Uchwała Rady Państwa z dnia 12 lipca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

POLSKI

DZIENNIK

URZĘDOWY

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

WarszaUJa, dnia 5 listopada 1954 r.

Nr 103

TRESC

I'o z.

UCHWAŁY

1282 -

1:146 -

RADY PAŃSTWA

o llćldauil1 o d znacz.e il patlstwowych

1,(01 -

1432

1282

UCHWAŁA

1.

RADY PAŃSTWA

cln ia 12 lipca 1954 r.

nr 0/ 445.

VV 10 rocznicę Pol s ki Lu dowe j za z a s ługi w dzi(~ d l. i­

ni e rolni c twa ocJ:lI1aczeni zostają

SREBRNYM KRZY2EM ZASŁUGI po ra z II

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

.

63. Aclamki e wicz Kazimierz s. Wale ntego , 64. Andrzejewski Ada m s. Franciszka, 65 . Andrzcjew :;:d Ale ksilnder

s. Stani s ława, 66 . Andrzejewski Antoni s. Fran ciszk a, 67.

Andrze jew ski Jan s . Antonie go 68 Andrze jewsk i Wła­

SREBRNYM KRZv2EM ZASŁ UG I .

dy s ław s. Antonieg o , 69. AlItczak Feliks s. Jil kulla, 70.

2 . .Andr:t.(~j e wski Ed wa rd s. Anloniego, 3. And rZE:jew Angu s iak Jó ze f s. Mariana, 71. Baraniecki Ka zim ierz s.

ski Granc-:szek s. Andrzeja, 4. Andrzejewski Gn:e Uorz s . . .Jó'l.efa, 72 . Baśki ew i cz. Wlad yslaw s. Vllady<> ł a wa, 13.

Stan isława , 5. A nt.cz ak Stunis law s. Stanisława. 6. Bekier

B ąk Arkadiu sz s. Franci szka, 74. Bilil;ski Ludwik s. AnAdar.n s. Kazimierza, 7. Buc hwald vVI <ldys ław s. Jana,

toniego, 75 . Bo nd edd Maksymilian s. Vvalente go, 76. But~

8. B\1d zyJlski Edmund s. W a lc: nle(jo, 9. Ch y-lew'ik i JÓ 1..e f

kiewi cz Stanisław s. Adolfa, 77. Ce lka Francisze k s.

J an a, '18 . Chmiel e l.eslaw s . Jan a , 79 . Cimhl sk i Jan s.

s . Fral1 ciszka, 10. Cw ik li"I Sk i S l.etllll s. Pi otru, II. [) OnJ~: il ­

Tco doru . BO. Ciszewicz Stefan s. Szczepana, 81. C':iljkowłd Stanisław s . JÓ z.efa, 12. F(,!ik szew~ k i Zyumunl s. Sl.ani·

sk i Antoni s. Wawr zy ń c il , 82. D ą br o wi cz Leonard s. Stas la wa., 13. G rzy bo ws ki S iani,, :il w s. J ÓLe ł ĆI, 14 . G~l'lrJ,,'! sk i

ni sl awa, B3. D ę bowi e c ki Zy gmun t, 8·1. Dłu ż ak Win centy

Ruman s . A dama, 15. Janowsk i Ka spe r, 16 . .I c1ś n le wi c z

An loai s . T eof ila, 17 . Kdba l Leo n s. \Vill'~ nt e go, 18. ](,lCZs. Win cc nl q jo, 85. Dra th Jór.e f. 86. Drgas He n ryk s. Winmarek ignacy s. AnlonietlO, 19. Kil ra lns Sl.anisłdw s. A nce ntego, 87. Drze wiecki Jan s. Jana, 88. Dudek VV ince nty

dr zeja, 20. Ka si t'l ,; b Mi c h a ł s. Stan is law a, 2 1. Ki;lO W5k i

s. Jakuba, n9. Fabieńc z yk J ózef s. Sti1nislaw a , 90. Glies

E(I.llwnd s . \'Vbdys lil \\' <l, 22. Kli ll ł Czak Toma sz s. Jó zefa ,

Andrzej s. Franciszk a, 9 1. Glu c hy Franci szek s . An tonie- .

2:3. Kokot N ikode m s. AntonierJo, 24. K omopi ń sk i St a n igo , 92. Gorgo lewsk i An to ni s Tom asza. 83 . G':Hny Kas ł aw s. J ana, 2.'>. Kowalewsk i Stefa n ~. Anto ni euo. 2G . 1(0zi mi erz s. J ctkub<1 , 9-1. Grabick i Jó zef 5. Jana 95. Gralak

Zi.l Mt1 ksy mi.Ji a n s. Ludw ika ,

27. J( o~ ł o\\'ski Tadells z~.

Jó ze f s. Slilni s lawa , DG. Gr o cl:~ ki VlrJl e nly s. Fra n ciszka,

SzCze [lalla, 213. Kró l Zo fia c. Ludwika , 2~) . Kwi:t tk'lw sk i

97. Grosy M a rcin s. Woj ciec ha, 9il . H yży Stanisław s.

ł\lilr ce li s. J a n d, :10. Kwi{' c it'I Ski Jó zef s. Ste fana , 3 1. M,,Stani s ława, 99. Id ziak Z)/{Jmuu l s. S ta ni s ł a wa. 100. Janecki Edm u nd s. A n to nie go, l Ot. J a n icki Jó ze f s. W 'J jciecha,

111szak Jó ze f s. M icha la, :32. M iOd ctl J ózef s. Józe fa, :13.

102. J iHcz~i'l sk i J an s. Fra n c iszka 103. J aslak frJ ilci szck

MUlllorl.oki Anton i s. vV ojcicclla, 34 . tvlu jt a HySZ clfd 1';.

s. VVojciccl1<l, 104 . J (·; drzi1k Cze s ł a w s. P ra u ci:>zk"l , 105.

J\ndrr.ej d, 3.'>. N a do lski Wł ad y s l aw s . J ana, JG. Now id .il

J ura Roza li a c . \Vojci c cha. l OG. Ju szczak J a n s. J ana , 107.

Il. e ł f' ll a c. Slan isJawd ,

37. Nowick i ./ul i<ln s. S la ni s ldwil.,

l\ ilcz miH e k B ronis ław s. Fra n ciszk a 108 . Kajd.'lai;lk 'An:lB. Now ick i ZYf]lllu nt s. S la ni s lr1\va , 3!J. P (~cz kow s ki 8 ro ni s iay" s. J ak ub ćl , 40. Pi ec how iak Bronis ł aw s. And.rzeja,

ton i s. Jana, 109. Kamil'l s k a Aleksandra c. Al~k S dndra,

4 t . Piolrow skiJ Ludm iła Co 1\ 1ar r;in3 , 42 . Po li tow sk i Flo110. Karbows ki Wo j ciec h s. Ma ri .an a . 111 . KiH o lczak Franri a n s. S tani s l,lwa , 43. Ral.iljczyk S lanis law s. J ózefa,

c iszek, 11 2. Karolc z. ak Ja n s. Andrzeja. 113 Karo lczuk

~-1 . HO~J a lski J a n s. J ózefa, 45 . Rudy Pdweł s. Jó zefa , 4(i.

Sta nis la"" 6. J ana , 11 4. Karol czak vV ł adydaw s. W a J811Sa ł al.a vVac /aw s. Antoni e go, 47. Sikora Jan s. Jó wfa, 48.

te go, 11 5. l( a;'o lewsk i Fra nciszek s. Jrk ulJa: liG . Kaw Sko tni ck i A n lo ni s. Piotril, 49. S k rzy dl e w s ki Czedaw s.

cZYI1 sk i Ka zi mierz s. Lud w ika

11 7. l~ ażm i '2 f cldk Fra ac iszek s. Vv'ojcicch a , 11 8. Kai.mierczak Władyslaw s. ToSt cll1 is ława, 50. S low il't ski An dr zej s. Wojciecha, 5 1. Slo·

masza , 11 9. Kier zkovl'3ki Leo n s. Mi ;:: hała. 120 . Ki es ill' k i

wi(ls ki I3ron i~; law ,5 . Mich a ł a . .'>2. S llli ~lie l sk i Zygm unt s .

Berna rd s . -!ó zc[a, 1' 21. Kl illltl I1 sk i J a n s. Antonlt:qo, 122.

.lun a,

5~l.

Sredni c ki He nr yk 5. J ózefa ,

5 4. Sla Klos Stefania C'. Slani s lawa , 123. Kol ski Adam 5 . J ó ze[il,

ch owiak

Wal e nty

s.

tvli c halil ,

55 .

Slelmflsz)'k

124. Koncewicz Marce li s. Wawrzy n a. 125 . K0 ~1 ;,~cz ny

A n t.on i s. Sl a n isiawa, 5(i. Szn ura Jó ze f <; J ana, :'17. Sz. y le J'

J [In s . And rzej a , 58. TOlll s io vVł acly s l Cl'N s. TC<lfi lcl. 5D.

Bc non s. Jakuba , 126. Ko n ieczny J un s. Mich a ła . 127 Ko[lrucki C zeslClw s. J a na, 128. Korzeni e ws k f 'J 6ze f s . IgnR Wi c h rzY ł'lsk i J t't n s. Antoni e f]o, 60. vVoj c icch'J'.vski EcIcego. 129 . Ko s teck i S IRni s ltl w s Marcina, 130. KO'lwisk i

rllllnd s. Józe fa. ('i t . VI ' OżllY Franciszek -5 . .Jó /c Ja , tir Wró b (~ 1 Fdiks s. J aklIba.

Micha ł s. Milr ian il,

131. Krajka StanisłaW s. 19l1<lceg a,

"

1. Loherm ajer Kazimierz

s. Tomasza.

"

M o n itor Pol sk i Nr 103

------ - - - - - - - - - - --132.

.1402

Kraw cz y ńs ka

Da nuta . c . J ó zefa, 133. Krzysz to fi a k

s. Franc iszka, 13·1. Kr zyża n la k S ta n is ł a w 5.

. Wo jciecha, 135. Kr zy ż a now s k i E cJ. ~n und s. W ale n tego, 136.

K siążkie wicz

Ma rci n s. And rzej a, . 137. Kubiclk J a n s.

Ign acego, 138. Ku bi ak Jan s. Józefa, 139. Kubi ak j' io tr,

140. Ku chciilski W o j ciech, 141. Ku cz yóski Stef un s. Stan islaw a, 142 . Lem iesz B o l es ł a w s. Anto n ie go, 14 3. Lev:a nd owsk i K azi m ierz s. J óze fa . 1-14 . Lis Vv'ojciec h s . Jó ze la ,

145. Lisiecki Henry l ~ s . Sylwe;l r a, 146 . Ławn i cza k A le k sy 5. vVo j ciecha . 147 . Łr, w n iczu.k Maria c . Szczepana , l ·l8.

ł.. o j e"vsk i I gnacy s . J ani! , 1 ~9 . Ł uczak S tefo.n s . Toma sza ,

1:;0. Maćko '.vs k i Franci szek s. Stan islilwi!, 15 1. Ma j ewsk i

Stanislaw s. Szczepana, 1.52. Mania Tadeusz. 153. Marcin iilk JiJ n s. Józefa, 154. Ma r cin iak Vv'li. li y~ laV/ s . ivlichalil ,

15.5. Marczak Antoni 5. And r zeja , 15G. Madowsk i J a n s.

Kaspru, 1.57. Mat y ,;i ak Em ilia c. ~lanislilwa , I S8 . Miqskow iak St an is law s. Stanisla'Na , I S9 . Mielcar~k Stdni s ł aw s. Piotru,

160. Mi g clalczyk J óze i s. Andrze ja, l Gl.

M ikolajczilk Ludw;k s. F r an ::: iszka , lG2. M jsi orek Bo le sbw s. Feliksa, 163. Mus i oł Brunon s. Walcnle uo , 164.

t'Ąu s ieliJl s ki Bolesław s . Konstanteuo , ](iS. Ni e m 'e r C zes ł aw s. J ana, 166. Nilecki Cze :::ław s . J Ó2 e fa , 107 . Nowack i

Tade usz s. Toma sza., 168. Nowak C ze slaw s. J6 zda, 169.

Nowak MichaI- s. Wa le nte go , 170. Nowa k Ta rle'l'>z s.

J a nc.:, 17 1. Nowick. i Cze s ław s . Jana, 172. Nycz. k a Stan isław s. J ilna ,

173. Og rodowicz Józef s. An(lrzcj a , 17·1.

Okupnik Stc. n islaw s. Micha ł a , 175. Olejnicz a k W ,)jc iec h

s. V~Ta ! en t e90, 176. Ol e nderek Miclw l s. Wojci e :h a , 177.

Pajszczyk Czes ł aw s. Fra n ciszka , 178 . Pau ck i Ka zim ie rz

s. Józefa, 179. Pa w ieki Kons ta n ty s . Mic h ała , 130. Pa .... Jnk

S t anisław s. Stelan a . 181. P aw lak Z b igniew s. Leona , lU2.

Pi e tr zycki Vlalenly s. Macie ja, 183. P iot ro wska W ale ntyna c, And rzej a , 184 . P io t ro wsk i Adam 5 . Anlo n ie[Jo ,

185. P iszcza n A n ton i s. Maciej a , 186 . Płoc i eniclk Edward

s. J ózefa, 187. Polo wczyk J óze f s. Stanis liJwa , 188. Popie l

Al eks and e r

s.

Marcina ,

W 9. P o wło ka Stefa n s .

Wł a dysław a ,

190. Półrolni cz ak Andrzej s. Bronisl nB r c n is ł a w

Po z. 1282 i 1283

wa, 191. Pru ż yński Le onard s. Win :::enle go, 192. Radz iej e wski vVo jciech s . An toniego, 193. Ra k ow ski Jan

s . .Wąjci.ec ha, 194. Rau.chut Stalli sl.aw . !?: Stan isla vva , I Sl5.

R e dam Józef s. Aug u st y-na, 196 . Rodcwa ld Fr a n :: i ~;:ck s.

Jana, 197. Rosiak Stani s ł a w 5 . Jó zefa, 198. Roż e k r~rn Jl­

ciszek s. M ic hała. 199 . Ró ż aI s ka Stan i s ławd c. Paw la,

200 . Sakwa Janu sz s. A d ama , 201. Si k orski Fel iks s. Leon arda , 202. Sik orsk i S tefan s. J ózefa, 20.'3 . Skoni c r~ :?:1y I\'li cha ł s. Ant o ni e go,

204 . Skr zypczak J óze f s . An loil !C00,

205, Sterczyk Józef s . A n d rzeja , 200. Skrzyp czrlk J óze f

s. M i ko ł a j a, 207. Staszak Wero nika c . .Ig na cego. 208. Sl a wiera j J óze f s . J ózefa , 209 . S tr:;p n iew icz J a n 5. \Vli1dysława, 2 10 . Su ł kowski vVladysla w s . Anto n iego , 2t 1. Surd. yk A leksy s. Marc in a, 2 12. Swilalka Ja n in a c. W ojciecha , 213. Sza ł Zyg mu nt s . Mic h a la , 2 14. Szcze rba l .lan s.

J il na , 2 15 . Sza[r aniak Ka zim ierz s. Slan i s ł aw a. 216. ~ :~cz r: ­

śn iak M aria n s. J ózefa, 2 17. Szczypko A nton i s. !\n lo n icgo, 218. Szpurk a J óze f s . M icha ł a , 219 . SZ y JYlań :3 1c.i Leo n

5. · Matl!lISZa, 220. Szymczak Anto ni, 22 1. SlebiorJa 1'1 il nc iszek s. Vvoj c iccha, 222. Smektała Jgnc.:cy s . F runc i~zka ,

223. T abak Ka r o l s. J akuba. 224. Ta rn owsk i An lOlli s.

Tomasza, 225, Tomaszewsk i Fe li k s s. And rzeja , 22G. TMb

M.ichał s. M a r cina, 227 . T r af n y Wlady : ł aw s . vVo j c l(~ c : .a ,

223. T u rkowi a k C:,:c s ław 5. Vi a lenIego. 229. 'Nasil ews k i

Jó ze f s. A ndrz e ja, 23 0. Wąsa l a Idzi s. J a n a, 23 1. W I 'C Cl C' r e k Kaz imierz s. \Nojci c cłla , 232 . Witlde ',v icz J a n s. t..1t'lch io r a , 233. ~zn e r A n icc::ta c. f'e lik sJ 234. Wloda r czuk

J a n s . Marci n a , 235. W o j il\OVli ak \Valenly s. Walen!.('go,

236. Woliós ki S tn ni sła w s . . Pio tra, 237, W o lnick i J ózef

s. S tanis lawa , 238. Wr ób e l S la n islaw s , St a n lsLlw LI, 2:;Y.

Wróbl ew ski Ka zim ie rz s. A ndrzeja , 24.0. Wuj e!;: Kd zi m;erb

s . Mi cha ł a , 24 1. Z a lewski C zes ł a w s. Franciszk a , 242. Zilrnia to w sk i Ka zimierz s. Walente go, 243. Ż muda Kc ~. jll1i p rz

s . Stefana.

P rzewod n icząc y Rady Pań s twa: A. Zawad z]{i

S e kr e tar:l Rady P a ń s twa : M. Rybicki

1283

UCHWAŁA RADY · PAŃSTW A

z dniil 12 lip c a 1954 r.

nr / 04 48.

W 10 ro c zn icę Po lski Lu d o w e j za za ~ ług i w p ra cy

z a wodo w e j w dz iedz in ie en e rg et yk i o dznacze n i z05 t 8 j ą

ORDEREM "SZTANDAR PUACY" II kI.

1. inż. Gu therc Borys s . Ludwika.

\

KRZVZEM OFICERSKIM

ORDERU ODRO DZENIA POLSKI

3. Zadrzyń sk i Euge -

2. Trociuk Jakub s . Ba z yle go,

niusz 5. Bole s łaf"a.

KRZVZEM KAWALERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

4. Bratman Igna cy s. Jerze go, 5, inż. G ó re cki H e nryk

6 . inż. Jachimczyk Zbigniew s. Bolesła­

wa, 7. Jakubo wicz Szymon s. Mariana, 8 . Kowalski Anton; s. Jana, 9 . Markowicz Szymon s . Ale ksandra, 10. inż . Mika Henryk s , Wilhelma, II. inż . S lil s i ć.tk

Tadeu sz s. Władysława ,

8. Władysława,

/

/1

ZŁOTY M KRZYZEM ZA SŁU G I

12. Adamiec A~toni s. T o mas za, 13. Arabski An toni

s. Władysława, 14. Ba c iąga Bol es ław s . Kas pra, 15. Bar tkowiak Jó zef s. Mi chała, 16. Bau e r H e nryk s . Broni5! awa, 17. inż , Bogu s ł a wsk i Stani sław s Mi ch ał a, 18. Chmielowski Le opold s. Michała. 19. Cioł ek Kazimi e rz s . Szcz e -.

p a na, 20. Czempa Augustyn s. Jana, 21 Da r mo sz LeOn

s . Kaz imierza, 22 . inż. Dryze k Ta(4eusz s. Włady s ława, 23.

Dziubul ski Bolesław s . J a na. 24. Eks le r Reinhold s. Alb e rta, 25 , Hala Teofil 5. Jana, 26. Hamos Józef s . Ka rola,

27. Jakóbczyk Rom a n s . Antoniego, 28 . inż. JakubOwi CZ

Natan s . Adolfa, 29. Jurkowski Mi chał s. Stanisława, 30.

Kaczmarek F~anciszek s . Franciszka. 31. Karolewski Antoni s . Ste fana, 32. Konig Henryk s. Karola, 33. Kryza

Albin s . Jana, 34. Kubala Andrzej . 35. Kulik Ka ro! s.

Karola, 36. Leszek Bogusław s . Jana, 37. inż. Lipm ann Ja~

s. Karola, 38. inż. Ł<ł skow Jerzy s. Marka, 3!;. Nilhor5k~

C zes!,aw s. Tad eusza, 40 inż . Neumann Zygmunt s. Zy~_

muntu, 41. inż . Ney Władysław s . l\leksandra, 42. Olsze

ski Walenty s. Wojciecna . 43. Osiń s ki Francisze k s. wa~

claw~, 44. inż. Pieczonka Ire neusz s. Ludwika, '45 . porta