Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 4 października 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 12 września 1950 r. o wewnętrznej organizacji i trybie postępowania odwoławczych komisji lokalowych.

§ 1. Zezwala si.ę adwokatom na zawieranie oz cudzo'

ziemcami dewizowymi w stosunkach z zagranicą umów podać

zlecenia, w któl ych dającym zlecenie jest cudzoziemiec

1) d.atę i przyczynę wygaśnięcia zlecenia,

dewi:Wwy, Oraz na wykonywanie tych umów, podwa2) ostateczną wys~kość wynagrodzenia,

runkiem

3) termin i sposób, w jakich dokonana została n-alil} ustalenDa w tych umowach zaspokojenia należności

zacja wynagrodzenia.

:z; tytułu wynagrooZeflłćl .W 1tposóli> p-JZewidziany w §- 2,

3. W przypadku gdy umowa zlecenia trwa dłużej

2) zgłoszenia radzie adwolcackiej wojewódzkiej izby

niż rok, należy ponadto zgłosić

adwokackiej, właściwej ze względu na miejsce zamieszkania zgłaszającego, faktu zawarcia takiej

1t wysokość wynagrodzen ia otrzymanego w ciągu roku,

UJl1owy, wygaśnic:cia zlecenia oraz d-any::h dotyczą2) termin i sposób, w Jakich dokonana zasłała realiza·

cych realiZacji na:łe'Żnego adwokałowł wynagfoo2ecja wynagrodzenia.

nia (§§ 3 i 4).

§ 4. Zgłoszenia; o których mowa w _§ 3, powinny ·

§ 2. 1. Zaspokojenie' nalezności z tytułu wynagTobyć dokonane pisemnie w nas:tępających terminach:_

,henra adwokata powinno być uG'tat'One w umowie zlecel} zgłoszenie zawarcia umowy zlecenia (§ ~ ust. 1) _

ma (§I 1)

niezwłocznie po zawarciu umo>,ry

.

1) w zagranicznych ·środkach . płatniczych z zastrzeżezgfoszenre wygaśnI~da zlecenia (§ 3 ust. 2) - nie- .

nrem przekazania ichza pośrednictwem Narodowego

zwłocznie po wygaśnięciu zlecenia,

&nku Po l sldego, Banku HamU&weg& w Warszawi.e

3) zgłoszenie danych dotyczących realizacji wynagroS. A. lub Banku Polska Kasa Opieki S. A. bądż

dzenia (§ 3 ust.3) - w ciągu 30 dni · po upływie .

2) w złotych z rachunku zagranicznt.go wolnego dającekażdego roku, w którymndstąpiła realiz.a cja należ·

go z.1ecenie cudzoziemca, bądż

nośd.

.

3) w złotych z kwot pobranych na rzecz dającego zlece§ 5. Zezwala się adwokatom na pobieranie w kranie cudzozUemca, z zachowaniem pr:i:episu § 6 pkt 4.

jowych środkach płatniczych w kraju (pieniądzu efek2. Ustalenie lub przyjęcie 7aspokojenia należności

tywnym lub opiev.rających na walutę polską czekach,

z tytułu wynagrodzenia adwoknta. w sposób inny niż wekslach itp .) na rzęcz dających zlecenie cudzoziemców

przewidziany w ust. 1 wymaga o~obnego zezwolenia.

należności pieniężnych, przypadających tym cudzoziem. .

.

com od krajowców dewizowych w sprawach objętych

§ 3. L W zgłoszemu zawarcia umowy zlecema na- . zakresem zle~enia, jeżeli dłużnik-krajowiec dewizowy

leży podać

'" dokonuje zapłaty na podstawie ogólnego zezwolenia de- .

1) nazwisko i imię (nazwę) oraz adres dającego zlecenie, wizowego bądż zezwolenia indywidualnego, udzielonego

2) dokła,.dne określenie przec,miotu i zakresu zlecenia,

na wniosek dłuznika lub wierzyciela~

Zr

•

ZARZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z dnia 4 pażdziernika 1954 r.

zmieniające zarządzenie z dnia

12 września 1950 r. o wewnętrznej organizacji i trybie

czych komisji lokalowych.

postępowanIa oGwoław..

I

Na podstawie art. 23 ust. 3 dekretu- z dnia 21 grudnia 19-45 r. ó publicznej gospodarce lokalami (Dz. U. z

1950 r. Nr 36, poz. 343) zarządza się, co następuje

§ l. W zarządzeniu Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 12 września 1950 r. o wewnętrznej. organizacji

i trybie postępowania odwoławczych komisji lokalowych (Monitor Polski Nr A-100, poz. 1260) wprowadza się

,

następującą zmian ę

, § 1 -otrzymuje brzmienie

•,§ 1.

i

W skład odwoławczej komisji lokaiowej przy prezydium rady narodowej wchodzą: przewodniczą-

cy, zastępcy przewodniczącego i inni członkowie

przez prezydium rady narodowej. Przynajmniej pocłowa członków komisj i powinna być

powołana z listy kandydatów przedstawionej przez

właściwe wojewódzkie rady związków Zślwodo­

wych oraz co najmniej jeden członek komisji pow inien być przedstawicielem wydziału (referatu)

przemysłu prezyd.ium właściwej rady narodowej".

. § 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniemogłosze­

nia.

powoł a ni

Minister Gospodarki Komunalnej: F. Baranowski

1275

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 25 września 1954 r.

~ spJ'awie zezwolenia dla adwokatów na niektóre czynności obrotu wartościami dewizowymi.

Na podstawie art. -10 ust. 1 ustawy dewizowej z dnia

28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) zarządza się,

co' następuje

,

.

\

3) ustaloną lub przewidywaną wysokąść wynagrodzenia

za czynności adwokata i termin płatności.

2. W :zgłoszeniu wygaśnięcia · zlecenia należy,zpo­

wołaniem się na dokonane zgłoszenie :zawarcia umowy,