Zarządzenie nr 252 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 października 1954 r. w sprawie ochrony osadniczych gospodarstw rolnych na terenach objętych akcją osiedleńczą.

§ 1. Osadnik wraz z rodziną może objąć .z arezerwowane dla niego gospodarstwo rolne na terenie objętym

akcją osiedleńczą tylko na podstawie karty <Jsiedlcl1czej.,

wystawi6nej przez prezyd.ium powiatowej rady narodowej miejsca zamieszkania osadnika na terenie, .na którym prowadzony jest werbunek.

§ 2. 1. Objęcie gospodalslwa rolnego przez osadnika następuje z chwilą wprowadzenia go w' posiadanie

gospodarstwa przez prezydium powiatowej rady narodowej bądż z upoważnienia prezydium powiatowej rady

narodowej przez prezydium gminnej rady aarodowej

właściwej ze względu na rriiej'Scepołożenia gospodiustwa.

'

2. Vvprowadzen~e osadnika w posiadanie gospodarstwa powinno być stwierdzone protokołem, sporządzo­

nym według uslalunego wzoru w3 egzemplarzach; w

protokole należy powolać się na kartę osiedleó.czą osadnika oraz dokładnie wymienić w&zystkie składniki gospodarstwa, w szczególności wskazać. obszar i granice

gruntów oraz rodzaje użytków przynależnych do gospoda :stwa; przy wprowadzaniu do budynków ,uleży wskaza ', jakie budynki lub ich części zostały przydzielone

osdnikowi.

§ 3. Zajęcie os'a dniczego gospoda.rstwatolnego

wbrew przepisom §§ l i 2 stanowi samowolne zajęde.

§ 4. L Qc',powiedzialność za należytą ochronę

osadniczych gospodarstw rolnych ponosi prezydium 1~ła­

ściwej gminnej rady narodowej. a na terenie całego powiatu - . powiatowy zarząd rollllctwa prezydium powiatowej rady narodowej.

2. . \11/ przypadku usiłowania dokonania samowolnego zajęcia g~spodarstwa prezydium gminnej rady narodowej właściwe ze względu na miejsce położenia gosp-odarstwa powinno zapobiec temu we własnym 7ilkresie,

a gdyby tego nie mogło uczynić - obowiązane jest wezwać niezwłocznie pomocy Milicji Obywatelskiej.

3. Osoby winne iliedopełnienia obowiązków określonych w ust. 1 i 2 będą pociągnięte do odpowiedzialności służbowej i karnej

§ 5. t. O każd ~'ID przypadku samowolnego zaj ęcia

osadniczego gospodarstwa rolnego prezydium gminnej

.rady narodowej powinno natychmiast - nie później jed- .1

nak niż w ciągu 24 godzin od otrzymania wiadomości _ I

zawiadomić powiatowy zarząd rolnictwa prezydi 'lJll powiaŁowej rady narodowej.

2. Zawiadomienie powinno zawierać opis stanu faktycznego ze wskazaniem gromady, w której nastqpiło samowolne zajęcie gospodarstwa, numew góspod,:Hstwa

oraz osoby, która dopuściła się ,,~:nowolnego zajęL;~. ·

a w miarę mOŻIlościrównież miejsca popr.zedniegozamieszkania i :!atrudnie~~ tej osoby:" ""

! t-1onitor Polski Nr 101

--

13.71

3. Prezydium powiatowej rady narodowej (powiatowy ~~~ządJ ,roln.ictwa.l ~wąwd~a9*,9]icznośc.i ppwoła,ne

w zawiadomieniu i kieruje do właściwego terenowo organu Milicji Obywatelskiejwnio3ek o wszczęcie postę­

powania karnego zarówno . w stosunku do osób, które

dopuściły się samowolnego

zajęcia,

jak j osób, które

udzieliły im pomocy albo nie dopełniły obowiązku ochrony gospodarstw samowolnie zajętych (~ 4 usL 3).

§ 6. t. Niezależnie od zawladomienia, o którym

mowa w § 5 ust. 1 i 2,prezydium gminnej rady narodowej obowiązane jest w ciągu 24 godzin od otrzymania

wiadoUlośc .i o samowolnym zajęciu osadniczego gospod.-ustwa rolnego'usunąć osoby .samowolnie zaj;nujące gospodarstwo przez zastosowanie przymusu bezpośredniego

w trybie przepisów art. 13, 49 i 50 rozporządzenia o postępowaniu przymus.owym w administracji.

2. Jeżeli usunięcie nie mogło być dokonane w ciągu

24 godzin; prezydi\.lrrl' gminnej"fady narodowej obovrią­

zane jest dokonać usunięcia w trybie określonym w ust. 1

niezwłoczn i e po ustaniu wyjątkowej przeszkody.

Prezydia uminnych rad narodowych korzystać

przy likwidowaniu przypadków samowolnago zaję­

c ia osadniczych gQ spodarstw rolnych (§ 4 ust. 2 i § 6) z

wszelkiej potrzebnej pomocy organów Milicji Obywatelskiej.

§ 7.

b (~ dą

§ 8. 1. Przymusowe usunięGi.e osób i ruchomości

w trybie § 6 powinno z reguły następować do pomieszczeń, w których się one poprzednio znajdowały, a gdyby

to nie było możliwe - do pomieszczeń wyznaczonych

dla danego przypadku. Pomieszczenia te mogą :::naidować

się poza daną miejscowością.

Poz. 1211

t 272

\..-

Pomieszczenia, o których mową w ust. 1. nie

muszą pdpowiadać normom zaludnienia i warunkom technicznym, wymaganym dla mieszkań zastępczych w rozumieniu przepisów o publicznej gospodarce lokaldmi.

2.

§ 9. Koszty związane z opróżnieniem gospodarstwa

samowolnie zajętego ponoszą osoby, które d.opu5ciły się

takiego zajęcia. Koszty te podlegają ściągnięciu w trylHe

przewidzianym wart. 51 i 52 rozporządzenia o postępo­

waniu przymusowym w administracji.

1. PI:ezydia wojewódzkich rad narodowych

nadzór nad wykonywaniem przepisów niniejsze,go zarządzenia przez prezydia gminnych i powiatowych rad naJOdowych.

2. Zwierzchni nad.zór nad wykonywaniem przepisów

niniejszego zarządzenia przez referaty spraw rolnych

i zarządy rolnictwa prezydiów rad narodowych sprawUje

Minister Rolnictwa.

§ 10.

sprawują

§ 11.

Tracą moc

w części uregulowanej niniejszym

zarządzeniem przepisy okólnika nr 166 Prezesa Radv Mi-

nistrów oraz Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 11 lipca 1952 r. w .sprawie usuwania przez

prezydia rad narodowych osób samowolnie zajmujących

zagrody rolne na terenach objętych akcją osiedleńczą

oraz zwalczania I samowolnego zajmowania lokali. .

.

§ 12.

Zarządzenie

,

wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

1272

ZARZĄDZENIE PlłZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ

.

.

KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO.

z dnia 9 października 1954 r.

w sprawie należytego zagospodarowania zbędnych urządzeli prżemysłowych.

4. Użyte w zarządzeniu wyrażenie "departament'~

Na podstawie ~ 1 uchwały nr 64D Rady Ministrów

z dnia 5 kwietnia 1951 r. w sprawie należytego ' Z<lgo- oznacza departament głównego mechanika lub inny despodarowania nie wykorzystanych środków produkcji partament albo centralny zarząd, który kieruje gospodarką urządzeniami w ramach ministerstwa,

któremu

UI4ędów oraz państwowych instytucjl i jednostek gospodarczych (Monitor Polski Nr A-S2, poz. 1134) zarZądza

podlega posiadacz.

"

się, co następuje

§ 2. 1. Posiadacze w ciągu 45 dni odwejścia w ży4.

§ 1. 1. Użyte w zarządzeniu wyrażenie ,..urządz.e­

cie zarządzenia obowiązani są

nie" oznacza urządzenie techniczne, maszynę, aparat lub

1) - sprawdzić przydatność wszystkich posiadanych urzą..

przyrząd, mają c e cechy trwałego środka pra cy i mogące

stanowić wyodr ębnioną pozycję inwentarza, z ~~yjątkiem

dzeń dla wykonania ich zadań planowych i ustalić..

które urządzenia są zbędne dla zakładu posiadacza,

obrabia rek do metali i drewna, maszyn. urządzeń i spr zę ­

tu mechal1icznEgo do robót ziemnych. budowlanych i mon2) sporządzić w 3 egzemplarzach dla każdego zbędneg<J

tażowych, masZyn, ciągników i narzędzi rolniczych oraz

urządzenia certyfikat zbędnego

urządzenia, zwany

sib1ików spal inowych do nap ęd u maszyn rolniczych, tadalej w skróceniu "certyfikatem", według wzoru pOoó

boru pływającego morskiego, taboru kolejowego, samodailego w załączniku nr 1 do zarząd.zenia, wypełnia­

. chod~w, przyczep i naczep sam0]otów. maszyn statysjąc wszystkie rubryki pierwszej stronYi

tycznych. maszyn do księgowania, ądresowania, pisania.

3) zbadać komisyjnie każde zbędne urządzenie, llstalic!

i liczenia oraz kas rejestrujących ' i ksi ę gując ych.

.

jego stan techniczny i zakwalifikować wedhlgzasad

2. Użyte w zarządu-niu wyrażeme "posiadacz"

podanych w instru,kcji stano.wiącej załącznik nr 2

oznacza państwowqjednoslkę organi:racyjr:ą, w której

do zarządzenia;

zarządzie lub użytkowaniu albo zabezpieczeniu znajduje ' , 4) przeslaćdc> Jednostki nadrzędnej po dwa egzempla~ '

się urządzenie.

.

rze certyfikatów z orzeczeniami komisji . kwalifjka'!

3. Użyte w zarządzeniu wyrażenie ,jei:lnlJstka nadcyjnej.

rzędna" oznacza jednostkę org''1niz·acyjną !{.tóra .twordy2. Czynności wymienione w ust: t posiadaczeJobo.;

nuje nad'lOruje lub kontroluje bezpośrednio działalnosć

wiązani są przeprowadzać systematycznie co 6 miesi~cy.

posiadacza.

Monitor Pblski Nr 101

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

6. Adamczyk Jan s. Jana, 7. Adamiec Marian s. Stanisława,8. AleksiejewJerzy ś. Aleksandra,S. Barański

Zygmunt s, Antoniego, 10. Bełza. Władysław s. Vnncente~

go, 11. BetkaWładysław s. Józefa, 12. inż. Bieniarz Francisz~k s. Józefa, 13. Bilich Regina c. Józefa, 14. Bomersbach M ie czysław s. Franciszka, 15. Buda Stefan s. Józefa,

16. Bukowski Marian s. Władysława, 17. Chwiałkowski

Adam s. Kazimierza, IB. Ciszewski Józef s. Feliksa,

19. CV/ik Hieronim s. Jana, 20. Czarnecki Roman s. Jana,

21. Czc: rniawski Vlładysław s. Jana, 22. Czeładzki Mieczysłow s. Jana, 23. Czypionka Izydor s. Jana, ,24. Dą­

browski Marian s. Antoniego, 25. Dłucik Paweł s. Franciszka, L6. Drepek Zygmunt 6. Józefa" 27. Plorek Józef s.

Władys ława, 2B. Glen Bolesław s. Piotra, 29. Gla,dkowski TOillil3Z s. P,nvla, 30. Godyń Tadeusz s. Tomasza, 31.

Goliński Stan;slaw s. Wojciecha, 32. Gorgoil Zygmunt s.

'Wojciecha, 33. Grabarczyk Berna.rd s. Józefa, 34. in'l . Grabowski Henryk 6. Szymona, 35. Gradys Karol s. Józefa,

3G. Hał'l Francisze:~ s. Marcina, 37. Heller Józef eS. Jozefa,

38. Hola Władysław s. Stanisława, 39. Janton Franciszek

s. Mi1rcelego, 40. Jonczyk Józef s. Piotra, 41. Karolak Eugeniusz s. Stanisława, 42. Kąsek Engelbert VVacław s. Pa:wła" 43. Kilian Ludwik s. Józefa, 44. Kołodziej Paweł 6.

-

Poz. 1210 i 127t'

Piotra,45, Kornakiewicz Stanisław s. Michała, 46. Ko,w alczyk Ryszard s:Jana, 47. Król Stanisław s. Mikołaja, 48.

Kutermacha Stanisław s. Jana, 49. Lasek Wincentys.

Wincentego, 50. Lisowski Czesław s. Jana, 51. Lubik Czesław s; Mithała; 52. 'M acek Czesław s. J':ma, 53. Mastek

Franciszek s. Jakuba, 54. Matysek Edmund s. Wojciecha,

55. Mazur Alfred s. Ludwiką, 56. Mazur Stanisia-w: s. Michała, 57. Mis'kiewicz Franciszek s. Vlładysława, 58. Niedojadło August s. Stanisława, 59. Nowak Władysław 5.

Józefa, 60. Ordyniec Stefan s. Juliana, 61. Olręba Ernest

s. Teodora" 62. Pacha Brunon s. Józefa, 63. Pala Wiktor

s.JÓzefa, 64. PalI Edmund s. Jaaa, 65. Pękała Paweł s . .

Józefa, 66, Piątek Ernest s. Emanuela, 67. Pietras Maria c.

Kazimierza, 6B. Plech Władysław s. Piotra, 69. Płonka Jan

s. Józefa, 70. Przygoński Jerzy s. Adama, 71. Skóra Mieczysław s. Józefa, 72. Swidziński Kazimierz s. Edmunda,

73. Switalski Florian, 74. Szulc StaniSław s. Mateus:?:a,

75. Waberski Hieronim s. Mariana, 76. ·Wątroba . Antoni

s. Józefa, 77. Vliącek Helena c. Tomasza, 7B. Wojtkowiak

Kazimierź s. Ignacego, 79. Woźniak Wł~dysław s. Stanisława , BO. Zarębski Józef s. Jana, B1. Zelek Władysławs. _

Michała, B2. Zych Stanisław s. Cyryla.

Przewodniczący Rady Państwa: A Zawadzki

Sekretarz Rady Parlstwa: M. Rybićki

1271 .

ZARZĄDZENIE Nr 252 PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 19 października 19;>4 r.

w sprawie ochrony osadniczych gospodarstw rolnych na terenach _objętych akcją osiedleńczą.

W celu zabezpieczenia gospodarstw rolnych, przeznac:wnych dla osadników w ramach akcjiosiedlellczej,- orazzapewnienia ochrony osadniczych gos-pod<lfstw rolnych

przed samowolpym ich zajmowaniem zarządza się, c.o

następuje