Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 11 października 1954 r. w sprawie wykonania uchwały nr 270 Prezydium Rządu z dnia 8 maja 1954 r. o pomocy Państwa dla indywidualnego budownictwa mieszkaniowego.

§ 8. Na podstawie odp fsÓ'9l ' fcikhu wystawianych _ sprzedaży detalicznej , Zakup tych materiałów mOle nastąpić tylko w trybie określonym .w przepisach o 'trybie

przez punkty sprzedaży detalicznej Jednostki ,handlu

,detalicznego, prowadzić będą według zasad określonych zaopatrzenia materiałowo-technicznego.

łącznie rachunki.

Nie stanowią tej podstawy paragóny

lub inne d<?wody sprzedaży.

przez ,Ministra Handlu Wewnętrznego, ewidencję sprze-

: daży materiałów odbiorcom ' pozarynkowym i przekazy- .'

wać odpowiednie dane właściwym centralnym zarządom

, zbytu (jednostkom równorzędnym) rozprowadzającym

, materiały.

.

- § 9.

Zarządzenie nie dotyczy zakupu przez jed.nostki

państwowe

i spółdzielcze materiałów, co do których w

Zarządzenie

§ 10.

wchodzi w

życie

ogło­

z dniem

szenia.

Przewodniczący Państwowej

Komisji Planowania

Gospoda.rczego: E. SZyI "

Minister Finansów: w z. J. Kole

1218

ZARZĄDŻENIE MINISTRA OSWIATY

~

z dnia 29 września , 1954 r.

• , I.

w sprawie sto:;{)wania "Normatywu technicznego projektowani.a burs l internatów Ministerstwa Oświaty",

, Zgodnie z uchwałą nr 109 Prezydium Rządu z dnia

21 luleg-o 1951 r. w sprawie os~czędności w budownictwie

(M-oni.tor Polski Nr , A-16, poz. 220j Nr A-79, poz. 1098)

oraz uchwałą nr 612 Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia'

, 1951 r~ w sprawie. zatwierdzenia planów opracowania

normatywów z zakresu projektowania budownictwa zarządza ' się, conasŁępuJe

2.

Bursy i internaty, których budowa nie zostula

rozpqczęta, lecz dla któryc'h przed wejściem w życie n .zostały

zatwierdzone projekty

wznoszone według dokumentacj i

opracowanej na podstawie poprzednio stosowanych w y tycznych, po wyrażeniu jednak na to w każdym poszczególll'zi:In przypadku zgody Ministerstwa Oświaty.

niejszego

W zakresie realizowanego w ramach narodowych planów gospoqarczych ):lUdownictwa .burs i internatów Ministerstwa bświaty !lbowiązu:je zatwierdzony

decyzją nr 33 Przewodniczącego ' Państwowej .Komisji'

Planowania Gqspodarczego z dnia 8l'tycznia 1954 r.

"NQrma~yw techniczny projektowania bu,r.g i internatów

Ministerstwa Oświaty".

2: NormatyW, techniczny projektowania burs i internatów Ministerstwa Oświaty zostanie wyd.'l.ny przez

Państwowe Wydawnictwa ~~chniczne.

§ 1.

§ 3. 1. Budowa burs i internatów, rozpoczęta przed

weJSClem w życie niniejszego zarządzenia, mo ż e być

ukończona na podstawie

dokumentacji, opracowanej

zgod.nie z poprzednio obowiązującymi wytycznymi.

1.

§ 2. . Normatyw techniczny projektowania burs i internatów Ministerstwa Oświaty powinien być stosowany

przez Ministerstwo Oświaty, Ministerstwo Budownictwa

Miast i Osiedli oraz inne urzędy centralne i ich organy

przy planowaniu., zlecaniu, projektowaniu, wykonawstwie

i nadzorowaniu robót dotyczących budownictwa burs

i internatów przy .szkołach podległych Ministwwi Oświa­

zarządzenia

wstę pne, mogą być

Do czasu opracowania - w oparciu o obowiązu­

(§ l) --: projektów typowych burs i internatów mogą być sto; owane projekty typowe, opracowane ,na pod,stawie poprzednich wytycznych, na warunkach

ustalonych w każdym poszczególnym przypadku przez

Ministerstwo Oświaty.

3.

jący normatyw

§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia. Równocześnie tracą moc dotychczasowe przepisy re- •

gulujące zasady projektowania burs i internatów , Ministerstwa Oświaty.

Minister Oświaty: w z. J. Michałowski

tyA

1219

ZARZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNE'

.

,

z dnia 11 pażdziernika 1954 r. '

w sprawie wykonania uchwały nr 270 Prezydium Rządu z dnia 8 maja ,1954 r. o pomocy Państwa dla indywidual.

. nego budownićlwa " młeszkanklwego.

,

-

.

.

.

-

..

\

Na podstawie § 29 uchwałynr27CJ; Prezydium Rządu

z dnia S maja 19.54 r. w sprawie pomocy Państwa dJla indywidualnego budownictwa mieszkaniowego (Monitor

' Polski Nr A-59, poz. 793) zarządza Się, co następuje

wego (Monitor Polski Nr A-59, poz. 793) w zakresie indywidualnego budownictwa mie,s zkaniowego powszechnego

mają zastosowanie wytyczne zawarte w instrukcji, stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia.

§ 1. przy realizacji przepi!,ów uchwały nr 270 Pre'zydiuInRządu z dnia S ' maja 1954 t. w sprawie pomocy

nia.

'

Państwa dla indywidualnego budownictwa

mieszkania-

§ 2,

Zarządzenie wchodzi , w zycie . ~ dniem ogłosze-

Minister Gospodarki Komunalnej: F, Baranowski

-I

-'M

_~_o_n_i_to_T__

P_ol_s_k_i_N_r__

9g~~____________~__.____~__~133_2____________________________________._Po

__Z~._r2_·(_~

ZahlcZllik

'. ,'."

I

"

do

zarzilqZCnla Ministrll

G~pod:ar~i ., Koq:tllmlln1!j :, z ~ , ~a '11

pazdmemika 1?54 r. (I>O~ . 1219). .

INSTRUKCJA W. SPRAWIE POMOCY PANSTWA. DLA INDYWIDUALNEGO BUDOWNICTWA. MIESZKANI9WEGO POWSZECHNEGO

I.

~rzepjsy og.61ne.

1) wielkose dzialek _budowlanych; w danym rnieScie lub . ' : .~ . "-

osiecLlu;

§ 1. 1. Wla~ciwosc, prezydiQw rad na.rodowych w

~rll.wach ob~tych niniej$zq fnstrukcj<\ ustll.lll. fii~ we-

2) spo,s ob zabudowy tyeh dzialek;

3) wewn~trznq siee ulic i drog.

dlug miejsca zamierzonej budowy dOnll.h2. Ilekroc w niniejszej instrukcj Cjesnnowa 0 komi- Koszty wyznaczenia le.r enow · i opracowania pla.now posji kwaiifikacyjnej, nalezy przez niq rozumiee komisj~

kryjq prezydia rad narodowycli w ramach srodk6w 'w lasnych . {

I'

• .

kwalifika,cyjn<\ do spraw indywidualneg.o budownictwa

mieszkaniowego powszechnego , przy prezydium woje§ 6. Tefeny prz~znaczone pod indywidualne bucloww6dzkiej rady Iiarodowej (Rady Narodowej w m. 5t.. War.

nictw

o naleiy podzieIic na pojedyncze dzialki, ktorych

szawie . . m. l.odzi), przew idzianq w § 24 pkt 1 uchwa!y

2

nr 270 Prezydium RZqdu z dnia 8 maja ! 9~ r. w sprawie wielko5e nie powinna w zasadzie przekraczae 600m •

W

zaJeznosci

jednak

od

polozenia

dziaiki,

g~sto

s

c,

i

zalud~

pomocy Pans twa dIa indywiduaInego budownictwa miesznienia i innych okolicznosci faktycznych dziil.lka moze

kaniowego (Monitor Polski Nr A-59. poz. 793).

bye .z mniejszona do 300 m! lub powi ~kszona ' do 1000 m !.

Nalezy przy tym miec na uwadze, ze przy indywiduaInym budownictwie nie jest zamierzona budowa .nowych

II. Odst~powanie dzialek budowlanych.

odr~bny c h osiedli, Iecz budownictwo to powinno bye tak

zlokalizowane, by mieszkancy jego mogli korzy stae z i5'(niejqcych juz urzqd.zen (uzbrojenie te renu, srodki komu§ 2. IndywiduaIne budownictwo mieszkaniowe ponikacyjne. zaklady zywienia zbiorowego, sklepy, przedwszechne moze ' bye realizowane 'bqdz na dzialkach 5taszkola , szkoly itp ,),

nQwiqcych wlasnose budujqcych, bqd.z na dzialkach odlitqpionych budujqcym w trybie i na w.a ru nkach okreslo§ 7. Gmnty wyodr~bnione na cele indywidualnego

nych dekretem z dnia 10 grudnia 1952 r. 0 odst~powaniu budownictw a nie mogq w zasadzie przekraczae 10 ha w

pnez Panstwo nieruchomego mienia niero lniczego na ce- . jednym zespoie terenowym i obejmowac wif;cej nii 100

Ie mieszkaniowe oraz na cele ·budownictwa i ndywiduaI- dziaiek budowlanych ,

nych domow Jednorodzinnych

(DZ, IU. N; 49., poz. 326).

.

§ 8, Przy typowaniu terenow przeznaczonych na ce§ 3. Prezydia powiatowych (miej skich w miastach

Ie indy widualnego budownictwa mieszkaniowego nale~

litanowiqcych powiaty, dzielnicowych) rad narodo wych

i y - poza mozliwosciami lokalizacji w granicach admiwyst&piq do wojewodzkich ' zarzqdo,w a,r chit'e ktonicznonistracyjnych miast - zwracae uwag~ 'na mozUwosci

budowlanych 0 wyznacz~nie IokaJizacji sZGzeg610 wej i na

zlokalizowaniii tego budownictwa w miejscowosciach Iettej podstawie wyznaczq tereny pod indywidualne budowniskowych i na terenie gromad wiejskich , w zaleznosci

nictwo mieszkaniowe: Typowanie i wyznaczanie lereod istnienia odpowiedniej ilosci .grun tow panstwo w.ych,

" now powinno nastqpic wedlug na s t~puj-4cych zasad

ktore mogq bye przeznaczo~e na cele budownictwa

1) tereny przeznaczone pod indywidualne budownictwo mieszkaniowego, od dogodnego pofqczenia z najhIiilszym

nalezy typowac sposr6d gruntow stanowi,!cych wla- osrodkiem miej skim itp. okollanosci i wamnk6w miejsnose Panstwa i pozostajqcy ch pod zanqdem prezy- scowych.

di6w rad narodowych;

§ g, Koszty zwiqzane z wydzielen iem poszczegol~) tareny budowiane pow ilfuy bye typo wane i Iokalinych dzialek budowlanych z wyznaczonego pod zabudozowane w oparciu 0 plany zagospodarow ania przeWEl terenu ponoszq uzytkownicy d;z:ialek realizuj qcy in'strzennego, a w razie braku tych planow - w opardywidualne budownic two. Prace pomiarowe naleiy zleciu 0 wytyczne do nich.

cae przed s i~ biorstwom geodezyjnym resortn go!:podarki

komunalnej lub kom6rkom geodezyjnym 'w prezy,diach

§ 4. Jezeli tereny stanowiqce wlasnose panstwa"

.

ni e zb ~ dne dia reaJizacji

indywidllalnego budo wnlctwa rad narodowych.

mieszkaniowego, nif! pozostajq w zarzqdzie rad narodo§ 10, Osobom, pragnqcym budowae .domy jednorowych, prezydia wtas ciwych fad na rod owych mogll wydzinne i zakwalifikow anym do pomocy Pans tw a w ra6tqpie ; ich przekazanie w try bie okreslonymdekretem

ma ch ind ywidualnp.go budow nictw a mieszkan iciwego

z dnia 26 kw ietnia 1949 r. 0 nabywaniu i przekazywaniu

przez komis j~ kwalifik acy jnq. dzi atk i budowlane Sq odnieruchomosci niezb!id nych d la realizacji narodowych

st ~p o :wane na warunka ch okreslony ch w art. 3 ust. 2 de-·

planow gospodarczy ch (Dz. U. z 1952 r. Nr ' 4, poz. 31 ) i

k·r etu z dnia 10 grud nia 1952 r. 0 odstilPowaniu p rzez

r ozporzqdreniem Rad y Minis tr6w z dnia 2 sierp nia

Palls two nieruchomego mi enia nieroIniczego na cele

1949 r. w sp raw ie przekazywania nieruchoroosci n iezb~d­

mieszkaniowe oraz na cele bud.ow nic twa indywidual nyc h

n y ch dla realIzacji narodowych planow gospodarczych

dorn6w jedno rodz in'nych (Dz, U. N r 49, poz. 326)

(Dz, U. Nr 47, poz. 354).

i w 'ro zpo rzqdzen iu Ministra Gosp o~larki Komunal nej z

§ 5. Dla terenow wyznaczonych na cele budow nic,

dn ia 26 kwietni a 1954 r. w spra";'ie zas"d, wanmk6w i

twa indywidua lnego powinny bye opracowane szczego- try bu od~ te,pow ania nieru chorTlf~go mien ia n iera In iczego

lowe plany zagospodarowania p rzes trzennego okres la- na cele rn ieszkaniow e oraz nd cele indywiJuainych domow j ec:norodzinny ch (Dz. U, Nr 25 , paz, 101 ).

jqce

.1

'.'

..

,-'

.-

..

-'

li

/

Monito.r Polski Nr 99

III.

" ')'.

t·,: . 'c

r

1333

Pomoc kredytowa l . materiałowa..

, . ',.d 1. .· zasaiY:l:l(l7.iela~p0U1OCYktedYł.pwej~ psób

" podejnlują;cy~h budowę w-f.la~~ itidyw~dualo~6 bu-

.

downictwa . miesz}{anio".reg<;> '~teś!ają .pr~epi's:Y ~ .,1 5

uchwały

210 Preźydiuin Rządu z dni'a 8 maja; 1954 r.

nc

§ 12.

. " ' .

1: Prezydium wojewódzkiej rady narodowej

(Rady Narodowej w m. st. Warszawie im. Łod.zi) · decyduje '0 rozdziale środków kredytowych i materiałowych

. w 'ramach otrzymanych limitów na poszczególne powia.

ty l 'miasta (dzielnice).

.

2. Prezydium wojewódzkiej rady narodowej przekazuje wykaz· ustalonych limitów kredytowych dla poizczególnych powiatów i miast odd.?ialowi Banku Inweitycyjnego, mającego siedzibę w danym mie&cie wojewódzkim.

§ 13.1.

O przyznaniu

pomocy

kredytowej

(po-

życzki) w. familch przyz;nanych limitów decydują komisje

k~alifik~cYJne.

.

2. W p.rzypadku przyznania pomocy kredytowej komisja kwalifikacyjna określa wysokość pożyczki, warunki "{yplaty orazte.rminy spłaty. Odpis orzeczenia komi.. sja kwalifikacyjna przesyła do oddziału Banku Inwestycyjnego, właściwego . dla miej-scabud,owy domu.

§ 14.· W przypadku przyznania pomocy w zaopatrzeniu materiałowym prezydium rady narodowej wydaje skierowanie do składnic materi!lłowych rozdzielają­

cych materiały do sprzedaży rynkowej z ,kontyngentów

Ministerstwa Handlu Wewn ę trznego w ramach puli wyodrębnionej dla indywidualnego budownictwa, z upoważ­

nieniem do odbioru. określonej ilości, rodzaju i jakości

materiału.

IV.

.

Inne formy pomocy.

§ 15. Przystąpienie do budowy uzależnjone. jest od

posiadania dokumentacji projektowo-kosztorysowej i zezwolenia władzy bu<wwlanej na budowę. W razie nieposiadania przez budującego własnej i zatw~erdzonej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dokumentację taką .spośród projektów typowych dla indywidualnego budow'n ict wa dostarczy mu prfzydium rady narod.owej na

Jego prośbę . W związku z powyższym prezydia rad narodowych zaopatrżą się w odpowiednie projekty dokumentacji typowej bezpośrednio w Ministerstwie Gospodarki

Komunalnej. Za dokumentację projektowo-kosztorysową pobiera się opłatę w wysokości pokrywającej koszty

druk1,l ; . Projekty~ typ,o.weP:lOgą być stosowane .po zaakceptowaniu ich d.la danego terenu przez głównego architekta województwa (miasta).

§ 16. Prezydia/rad narodowych udzielają na żądanie

zainteresowanych informacji oraz porad w sprawach indywidualnego budownictwa mieszkaniowego (np. w sprawie wyboru typu domu; wysokości kosztów itp.).

§ 11. Na prośbę osoby budującej prezydium rady

narodowej może wyrazić zgodę, aby terenowe budowlane przedsiębiorstwo uspołecznione przyj ęło zlecenie na

wykonanie robót budowlanych. 0gólna wartość robót

n ie może przekraczać 5% mocy przerobuwej prz eds ię­

biorstw a.

V.

Tryb postępowania.

Wn ioski o udzielenie pomo cy Pańs twa w realiza cji ind yw idualnego budownictwa mieszkaniowego

§ 18.

."

-

Poz. 1219

powszechnego wnioskodawcy składają do komisji kwa'

JifikacYJnej za pośrednictwem prezydiów powiati>wych

, (nii~jsldch miast stanowiących powiaty; dzielnicowych!

rn& it):arooowyd'l. Wzór wniosku stilDowi załącznik do

nintej5zej ins,trukćji.

_ § 19.

1. We wniosku należy podać

1) daIle personalne osoby ubieg.ającej się o pomoc oraz

ilość członków rodziny z · nią zamieszkałych lub ma~

jących zamieszkać po wybudowaniu domu;

2) ząkład pracy, w któ,rym zatrudniony jest ubiegający

się o pomoc i pracujący członkowie jego rodziny;

3) orientacyjne określenie kubatury domu, ilości izb l

przybliżonego kosztu budowy,

4) rodzaj pomocy (działka, pożyczka, materiały),

5) ' własne Środki, jakimi rozporządza budujący (dział­

ka, materiały budowlane, robOcizna" środki finansowe).

2. Do wniosku należy dołączyć

1) zaświa d czenie zakładu pracy lub zrzeszenia zawoi.owego (o ile osoba nie jest zatrudniona stale - np.

literat, plastyk, artysta). stwierdzające wysokość zarobku, wykonywany zawód i zajmowane stanowisko

ubiegającego się o pomoc i pracujących członków rodziny,

2) zaświadczenie

Powszechnej

Kasy

Oszczędności

stwierd;wjące

posiadanie środków pieniężnych na

zawinkulowanym rachunku własnym w Pow·szechnej Kasie Oszczędności bądź posiadanie za winklllowanej książeczki oszczędnościowej Powszechnej Ka-

sy Oszczędności,

3) dowody stwierdzające posiadanie przez. ubiegającego

się innych środków własnych poza środkami pienięż­

nymi;

4) deklarację o ewemtuaJnym świadczeniu pracy wła­

snej przy' uruchamianiu lokalnego wytwa,r zania materiałów budowlanych z określeniem jakości pracy

(robocizna niewykwalifikowana, robocizna wykwalifikowana, w jakiej branży) oraz ilości i wartości roboczodniówek,

5) oświadczenie, że budującemu znane są przepisy i

wa,runki dotyczące pomocy Państwa w zakresie indywidualnego ' budownictwa powszechnego ora.z . że

budowę wykona w ten~inie zakreślonym powyższy­

mi przepisami. .

§ 20. W przypadku gdy buduJący rozpoczął już budowę na d~iałce odpowiadające] warunkom określonym

dla indywidualnego budownictwa, w zgłoszeniu o udzielenie pomocy kredytowej lub materiałowej powinien podać dotychczasową wartość materiałów i robocizny .

§ 21. Po zebraniu materiałów i ustaleniu op inii prezydia powiatowych (miejskich miast stanow iący ch powiaty, d,.,d elnicowych) rad narodowych przesyłają wnioski do rozpatrzenia komisji kwalifikacyjnej.

§ 22. Komisje kwalifikacyjne kwalifikują kandydatów ubiega ją cych si'ę o pomoc Parlstwa w realizacj i indywidualnego budownictwa według pierwsz e ństwa ust·J,lonego wart. 5 dekretu z dnia 10 grudnia 1952 t. o odst ępo w aniu przez Paitstwo nie ruchomego mienia n ierolniczego na cele mieszkaniowe oraz na cele bu dow nictw a

indy widualnych domów jednorodzinnych.

§ 23. Przy ro zpatrywaniu sprawy i wydawaniu orzeczenia komisja kwalifikacyjna zwraca s pe cj "llną u wagę

na własny wkład finansowy budując ego , jak ró wni eż na

.:. ,·-' -t

"

' .'

1334

Monitor. Polski Nr 99

. zadeklarowany przez niego inny wkład .w budowę, wysokość tego wkładu oraz realność "'ykonania podJętych

przez ubiegającego się zobowiązań. a w szczególnościzo­

bowiązania do świadczenia własnej pracy. KomisJa k~a­

lifikacyjna nie może zakwalifikować pozytywnie ' karidy~ '

data, który posiad.a już dom indywidualny lub który już

korzystał z pomocy Państwa przy budowie domu.

§ 24. l. Komisje kwalifikacyjne wydają orzeczenia

pozytywne w zależności od środków materi:tło­

wych) finansowych, ozna.czo.nych w limitach Y 'l~a poszczególnych terenów, jak rówhież w zależności od ilości działek przeznaczonych na tych terenach pod indywidualne budownictwo mieszkaniowe.

Poz. 12i9

§ 26. Ubiegający się oprzy:z:nanie 'pomocy Pdllstwa

povyiI!-ien przy odb iorze oqeczenia złożyć pod . warunkiem wstrzymania. orzeczen!a . zoho:wiązaniedot~czące: \

l) terminu rozpoczęcia robót blldowlanych i ich zakoń­

czehia. przy wykorzystaniu przyzhanej pO~OGY Pań­

stwa; jeżeli . budujący zamiei'za ro z łożyć b u dowę na

dwa etapy, powinien również wskazać termin rozpoczęcia II etapu budowy, tj. wykończenia całości budynku po zamieszkaniu części budynku wykończo­

nej w etapie Ii

2) opróżnienia mieszkania dotąd zajmowanego z chwilą

zakończenia robót i zamieszkania w domu nowowybudowanym.

', , '

;.,

o , '

' -'"

-': . .

'."

<

_'

'"

..

, ",

'. 2. W przypad.ku braku kandydatów z odnośnego tereł\u na dany rodzaj pomocy Państwa komisje kwalifikacyjne mogą zgłaszać wnioski do prezydium właściwej

wojewódzkiej rady narodowej o zmianę rozdziału limitów materiałowych bądż . kredytowych dla zaspokojenia

w tym zakresie potrzeb innego terenu (powiatu, miasta).

§ 27. Czynności biurowe związane z działalno$cią

komisji kwalifikacyjnych i prezydiów rad narodowych

w zakresie realizacji uchwały 'Prez'y dium Rządu w sprawie pomocy Państwa dla indyw~dualnego budownictwa

rilieszĘ.aniowego będą wykonywane przez wydziały lub

referaty gospodarki komunalnej i mi~szkaniowej prezydiów właściwych rad narodowych.

,"

§ 25. W oparciu o decyzję 'komisji kwalifikacyjnej

prezydium rad.y narodowej wydaje orzeczenie o odstą­

pieniu działki budowlanej (o ile o nią petent ubiegał się)

i zawiera umowę o od'stąpienie stosownie do rozporzą­

dzenia Ministra Go,gpodarki. Komunalnej z dnia 26 kwietnia 1954 r. w sprawie zasad, waru nków' i trybu odstępo­

wania nieruchomegomienia nierolniczego na 5:'ele riliesz~ '

kaniowe oraz na cele budownictwa indywidualnych domów jednorodzinnych.

§ .28. Prace PJezydiów ' rad "narodowvch i komisji

kwalifikacyjnych związane z realizacją uchwały, o której mowa w §'27, powinny być tak zorganizowane,

aby opiniowanie, a następnie rozpatrywanie wniosków,

wydawanie orzeczeń i powiadamianie wnioskodawców

~dbywało się bez przeszkód. i ' przewlekłości oraz by

w:nioskodawcy ,mogli załatwiać wsze}kieczynności dotyczące przyznanią pomocy i jej realizacji na szczeblu

powiatu (miasta stanowiącego powiat lub dzielnicy .w

m~ st. Warszawie i In. Łodzi).

.

"

, .. ;

..J'

Poz. 1211, 1218 i 1219

przepisach o trybi'e zaopatrzenia mat eriałowo-techniczne­

go przewidziano zakupy w drobnej ilości w ' punk tach

Załącznik do instrukcji w spra',vie pomocy Państw;a dla indywidualnego

Nazwisko i imię

zam. '

ul.

!

budownictwa ' mieszkaniowego , powszechneqó.

• 195 .. r.

" 'dnia

l

Do Komisji Kwalifikacyjnej

do Spraw Indywidualnego Budowliictwa Mieszkaniowego

przy Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej

'_.

w

za pośrednictwem

Prezydium

Powiatowej

(Miejskiej,

Dzielnicowej) Rady Narodowej

w

,.

' ~ "

'.

WNIOSEK

Wnoszę o przyznanie mi w celu dokonania budowy

domu pomocy Państwa w formie:-)

l) odstąpienia działki budowlanej spośród gruntów przeznaczonych na ten ceł prze2 Prezydium Rady Narodowej

..

w

2) pożyczki w wysokości

zł

(słownie zł ·

.1,

3) materiałów budowlanych według załą~onej do niniejszego wniosku specyfikacji;

4) •

Dom jednorodzinny, który pragnę wybudować, ma się składać z

izb o kubaturze około

;- mI,

przybliżony zaś koszt budowy wyniesie ił

Roboty budowlane na przyznanej mi działce budowlanej zobowiązuję się rozpocząć i zakończyć w ' terminach zakreślonych przez właściwe władze przy wykorzystaniu na ten ~el przyznanej mi pomocy Państwa oraz zadeklarowanych środków własnych.

. .

'

..

."

1335

Poz. 1219

Własne zadeklarowane środki st,anowią : ·)

,

l) , wkład finansowy w Powszechnej Kasie Oszczędności w wysokości

2) materiały budowlane składające się z: .'

,

.

zł

wartości .

."

'

;

3) świadczenia pracy włas~ej jako

,

zł

zł

zł

"

, w

"

ilości

roboczodniówek,

4) świadczenia pracy członków mojej r?dziny

jako .

ilości

t.

roboczodniówek,

"

5) praca przy uruchomieniu lokalnego przemysłu materiałów 'budowlanych w ilości

roboczodniówek.

Pracuję

w '

w charakterze

" pobory zaś moje

od dnIa

dniowo, dziennie) zł

Rodzina mQja składa się z

miesięcznie

(tygo-

osób, a mianowicie

. 1)

.,

stosunek pokrewień-stwa

.,

2)

'ł

.,.'

3)

4)

wynoszą

.l

'ł

Z wyżej wymienionych osób pracują

l)

2)

3)

,

,I

,

w

w

w

..,

wysokość poborów

t

'

"

' i

,~

I

"

Osoby wyżej wymienione mieszkają wraz ze mną j prowadzą wspólne . gospodarstwo domowe.

Dotychqas zamieszkuję w ,

, przy ul.

, i zajmuję lokal składający się z. ,

, izb.

Dr •

. m. •

Do niniejszego wniosku dołączam

l) zaświadczenia z zakładu pracy, w którym jestem zatrudnio'ity, i zakładów, w których zatrudnieni są człon­

kowie mOjej rodziny, stwierdzające wysokość zarobków, wykonywany zawód i zajmowane stanowisko,

2) ,q;aświadczenie Powszechnej Kasy Oszczędności o posiauanych Śf(}dkach pieniężnych,

. 3) ,dowody stwierdzające posiaclanie innych środków własnych poza środkami p ieniężnymi"·),

, '.. A) "d~klarację 'o ..świadczeniu' p;acy , własnej . przy uru~homieniu .lokalnego ·wytwat,:z.ania ,materiałó;w budowlanych""),

5) oświadczenie, że ż'nane mi są pr.z episy i warunki .dotyczące pomocy Państwa w zakresie indywidualnego budownictwa pows2:echnego oraz że budowę wyk'mom w terminie zakreślonym powyższymi przepisami.

,

(podpis)

_...........................................................-......_- ....... _- ..........................-................ ... .. ... ........... ,..... .......... ........................... ..........

.. .. ....... ................ _

------

,4

_

,

Opinia.

Prezydium Powiatowej (Miejskiej, Dzielnicowej) Rady Narodowej w

'po rozpatrzeniu wniosku obywatela

" zam.

. O'pl'zyznanie pomocy Państwa celem ,po,b udowania domu jednor9dzin' JlT7:y ul. .

'.

"" 'ne90 "ust osunkowuje si,ę do ·wn~osku pozytywnie - negatywnie").

(pieczęć)

(podpis)

U 1 a s a d n i e n i e.

" ~o

..

•

"

,

.

.. .

"

•·~J) <:Nłe.p0t-rzeblle~sk<reślł<:.

',*) ," W ,przypadku"' negatywnym skreślić.