Uchwała Rady Państwa z dnia 24 listopada 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

Monitor Pol "ki Nr A-2

Poz. 112,1l3

~~~--~----------------------------

114

112

UCHWAŁA

RADY PAŃSTWA

z dnia 24 l is topada 1953 r.

nr 0/725.

Za

sie dmioletn ią

ni p.naga:1ną

ni e przerwaną

s. Jana , 12. M a le rczyk Hubert s . Józe fa, 13. Nasiadek

Jan s. Teofila, 14. R o goń Emił s. Józefa , 15. Rusin Jakub

s . Mich a ła. 16. Skubacz J ózef s. J óze fa, 17. Sliwa Henryk

s . Ryszar d a. 18. Srnie ja Florian ·s. Wł a dysł a w a , 19. Sobczak Tad e u sz s. Jan a, 20. So j ka H e nryk s. Jó zefa. 21.

Sygo r PaV( e ł, 22. Szm idt Ste fan s. Franciszka, 23 . Ture k

Anto ni s. Szymo na. 24. Zi e liń s ki Broni s ław s. Floria na,

25 . Ży m la Wł a dy s ław s . Kaspra.

pracę

w gLlrniclwie pod ziem ią odznac.leni zo sta j ą

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUG I

1. Bla szke Win ce nty s . Juliusza, 2 . Boż e k Franciszek

s. Józefa, 3. Erosig Paweł s. Jana, 4 . Brysz Antoni s . J a kuba, 5. Gościniak Franciszek s . Wawr z yńca 6 . H ąc ia

Leon s . Anloniego , 7 . J ajuga V'lł ildys l aw s. M arc ina,

8 . Ki e liszczykBron is!aw s. J ózefa . 9. Kozubek J a n s.

Wilhe lma, 10. Le nga Ryszard s. Juliusza, 11. Luka Jan

Przewodn ic 7. ąc y Rady Państwa: A . Zawadzki

Sekretarz Rady Pallslwa: M. Rybicki

113

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

z dnia ~4 listr; p'lda 1953 r.

nr 0/726.

'Za

pi ęci ol et nią

ni e naganną

i nieprzerwaną pracę

w górnic twie pod ziemią odznaczeni zo staj ą

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

l. Blanik Edward s. Karola . 2. Boruta Karol s. Józefa. 3. Buchała J e rzy s . J ak uba, 4. Buł at Jó ze f s. Fra nciszka. 5. Foik Karol s. Pav" ła, 6. Goletz Roman s. J a na,

7. Golik Antoni s . Jana, 8. Grubi nsk i Ste fa n s. Franci szka,

9. Heinrich Herman s. Pawła, 10. Idczak Zygm unt, 11.

Jasny Maksymilian s. Jana, 12. Klam e rt Gerard s. Hugona, 13. Ko sman Leon s. Rudolfa. 14. Kowal ski Aloj 'zy

s . Krys ti ana. 15. Kuballa Jan s. Jana. 16. Kurpan ik Alfons

s. Józefa. 17. Loske Jó zef s. Pawia. 18. Luzia Józef s . Jana. 19. Makselson Jó ze f s. Jó zefa, 20. Olbrich Paweł s.

Roberta, 21. Orantek Be rnard s. Franciszka. 22. Promny

Konr a d s. Teofila. 23. Zare mb ski Zygmunt s. Pawła.

,.

Prz e wodnic ząc y

Rady Państwa: A. Zawa d zld

Sek re tarz Rady Pań s lwa: M. Rybicld

114

'UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

z dnia 24 lis topada 1953 r.

nr 0/727.

Za siedmiol et nią ni e n agan n ą i ni ep rz e rwaną pra cę w

g órniclwie pod z:emią odznaczen i z G stają

SREBRNYM KRZV2'.EM Z ASŁUG I

1. Balli ch Józef s. P iot ra, 2. BClTtnik Jan s. Józefa,

3. Boruck i M a rC !.n s. Andrze ja, . 4. Chwalczyk A lo j zy s .

T omasza. 5. Cicho;'! Roman s. Józefa . 6. Co p ik A lo j z y

s. Konrac'..:t. 7. Długaj V<lik to r s. Pa vlla. 8. Dłt10f1j Wi lhelm

s. Konstanle~lo. 9 . Drewniok J an s. J ózef3 , 1.0. Dyrcz BC!n edykt s . Józefa, 11. Fabia n Karol s. Szymoni'l, 12. Frychel JCln s. Aug l.1S lyna. 13. Gabor Win cent y s. Jó ze[u ,

14. Całązka };oman s. H e rjni1na . 15 . Gawoł Frarici szek s,

J ak·..Iba. J6. Gawro n Szymon s . J an a, 17. Górn'k Au gustyn s . Frunci szka . 18. Grucho t Fryde ryk s. Rajmunda,

19. H l·i!J:·:ze r eryk s . Francisz ka. 20. Kila Ry ~; zard s. Teod OTa . :? I . K!05?t Maksymilian s . K-Jw la . 22. Ko cur J erzy

s. Al ek sand ra. 23. Koł ecz ko Robert. s. Jó ze fa, 24. Koni k

Aloj zy s. Fra:1ciszkC! . 25. Krzy s teczko J an s. Fran ciszka,

26. Kucl, pra J em 5. Ja:1a. 27. Lan g<'! r Klu t s. Lud wi ka,

28 . l..i '·ch k" A lb e rt s. Pranci ,.z!<a, 20. 'Lu1{ as Brunon s .

Alojzcyo, 30. tvbbclon Leon s . BarUomiej a., 31. Ma tecze k

Paw e ł s. Mateusza, 32. M are k H e rman s. Bronisł:lwa . 33.

Mazurek H e nryk s. Michala, 34. Mika Konrad s. J a na,

35. Misera Eryk s. Jana. 36. Mu lo rz Józef s. Karu la, 37.

Mu sio ł Ry sza rd s . Franciszka, 38. Nocon Włady sław s .

Ign acego , 39. Nocoń Ign acy s. Stefanil , 40. Nowaril H e rman 5 . J ul iusza, 41. Olbrzym Jan s. Roberta, 42 . Pi g u ł a

Fryderyk s. Pawła, 43. Piszc:ze lok J oach im s.' J ana. 44.

Po loczek Berna rd s. Pawła, 45 . Rolnik Henry k s . Alojzego. 45. Rusi n J ó zef s. Marce lin a, 47. Spratek J ózęf s.

A lber ta. 48. S Lillitza J óze f s. Pawła, 49. Sus Henryk s.

Augustyna, 50. Swoboda A lojzy s. Jana, 51. Sze liga Józef s. vVilhelma, 52. Urbane k Hubert s. T eodoril , 53.

Urba n ski J ózef s . Alfreda. 54. Wain s tein Eryk s . Wi ktora,

55. Wi ej a Augusty n s. Andrzeja , 56. Wie n cek H enryk

s . Piotra. 57. \Vitck Augustyn s. Jana. 58. VIIoczka Karol

s. Emanuela, 5!). Wyc is lo Eryk s. Karo la, 60. Wylezik

Ad.o lf s. Hermana, 6 1. Wyżgolik K onrae! s. Roberta. 62.

Zych Francisze k s . J ózefa , 63. Żyrncłka Ed'.vard s. Blażcja.

P rzewodnicząc y Rady . Pańslwa

A. Zawadzki

Sekretarz Rady Parls twa : M. Ryb i cki