Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 września 1954 r. w sprawie zarachowywania wpływów z tytułu kosztów procesu w sprawach cywilnych przekazanych do dalszego prowadzenia jednostkom organizacyjnym zastępowanym dotychczas przez organy zastępstwa prawnego.

§ 1. W zwiqzku z przepisami dekretu z dnia 2 czerwgo 1 zarachowuji\

ea 1954 r. 0 zastE:pstwie sqdowym wi adz, urz~dow, insty· tucji i przedsi~biorstw pari,s twowych (Dz. U. Nr 25,

a) jednostki budzetowe - na rachunek . wlasny dopoz. 93) ustala si~ nast~P\ljqce zasady zarachowywania

chod6w budzetowych z dyspozycj<\ zarachowani.

wplyw6w z tytulu kosztow procesu W sprawach cywil- _

na dzial 5 ..Inne d.ochody·, rozdzial 19 "R6ina

· nych rozpocz~tych przez UrzqQ. ~ast~pstwa Prawnego

wplywy administracyjno-gospodarcze 1 zwrotT

i wydzialy prawne prezydiow wojewoozkich/ rad:narodowydatk6w .. , ·...

.

wych, a ukonczonych przez jednostki okreslone wart. 1

b) przedsi~bior~twa (zaklady) dzialajllce wedlug zapowolaneg.o wyzej dekretu

sad rozrach\lnku gospodarczego . oraz stowlll'Zy..

1) wynagrodzenia za prowadzenie spraw przekazanyc:h

szenie "Polski Czerwony KrzyZ" - na wlasny caprzez organy zast~pstwa pra wnego wladzom, urz~·

chunek 'rozliczeniowy, z tym Ze wplywy te stadOin, instytucjom i przedsiebiorstwom panstwowym,

nowi'l ich zyski nadzwyczajne 1 podlegajll rou'"

a ·zasqdzone orzeczeniami sqdowymi wyd.a nymi przed .

czeniu z budZetem na zasadach og6lnych, .

dniem przekazania ' - Ij!dlegajil scii\gni~ciu przez

3) wydzialy finansowe prezydi6w wojew6dz.klch rad n ...

wymienione jednostki i odprowadzeniu do wla.Scirodowych,ktore otrzymaly od organ6w zast~pstw.

wego oddzialu Narodowego Banku Polskiego na raprawnego ~prawy dotycztlce jedynie scii\gni~cia kos1l"

chunek wydzialu ogolno-gosPQ!iarczego prezydiulD

tow procesu., zasqdzonych wylqcznie na rLecz Urz~

,,1.',; i ~9j~,'Y0dzkj~t rady . n~.r9dowejt kto~eg?

wydzial

du Zast~pstwa Prawnego lub wydzial6w prawnych.,

prawny prowadzil proces, z dyspO~YCJil zarachowazarachowuji\ wplywy z tego tytulu na dochodybud~

nia na dochody budzetow terenow¥ch na cz~M: 15,

zetow terenowych w spos6b okreslony w pkt 1.

dzial 5 ,.lnne dochody", rozdzial 19 "R6zne wplywy

§ 2. Zarzqdzenie wchodiJ w zyci. s dniem oglOo!

administracyjno-gospodarcze i zwroty ' wydatkow".

Jezeli spraw~ prowadzil wyl~c2'nie Urzild Zast£:pstwa .' szenia z mocil od dnia 15 czerwcll 19~ r.

Prawnego, wynagrodzenie za prowadzenie sprawy

powinno bye odprowadzone na rachunek Wydziahl Minister Finans6w: w z. J. Kole

' 1033

ZARz-\nZENIE MINISTRA. FINANSOW

z dnia 13 wrzeSnia 1954 r.

zmlenla)ilce zaTZlJdzeme z dnta 8 kwielnia 1~53 r. w ' sprawte zasadew1dencJl materlal6w. towarOw

./

• wyrobOw w uspolecznio.n ych przedlt~bl.orstwach I za~ladach.

"Napodstawie § 1 ult. l-'pkt 8 rozpocz<ldzenia Rady

Mlnistr6w. z doia- 1 kwietnia 1950 r. W spcllwlezakresu

dz.1alania Ministra Finans6w l zmianr zakresu .dztalania

Pluistwowej Komiljl Plano~~lli.GolpOdarczego (D&. U.

z 19~O r. Nr 22, ,poZ. 188 .1 z 1951 r. Nr 25, pO%. 183) z~-.

dza aillo .CO nastfal.uJ.' .

--..

1207 ..,.-

nycb Vi miastach ~ie stanowlClcych 'powiat6w

miejskich i wgromadach.

4. Rrezydiil. miejskichrad narodQwych w miastach

.s tanowiilcych pow-iaty . mlejskle pow:o lajil do dnia 21

paidziernika 1954 r. obwodowe. komisje wyborcze ·dJa

obwodow glosowania pOlozonych w tych miastach.

5. Komisje wyborcze powolujt> si~ . sPosr6d wyborc6w; do komisji WybOliczych powoluje si~ dZialaczy organizacji politycznych, zawodowych i spoldzielczYCl1

oraz innych ma.sowych organizacji spolecznych, przodownik6w pracy, przodujilcych chlopow, przedstawicieIi inteligencji pracujqcej, wojskowych oraz inne osoby

: cleszilce si~ autorytetem wsrod wyborc6w.

6. Kazda uchwala w prz'edmiocie powolania komiajiwyborczej. okresli osob~przewod.niqzilcego, zast~pcy

Poz. 1031, 1032 il033

przewodniczllceg.o i sekl'etarza oraz czlonk6w komisji w

liczbie przewidzianej przepisem art. 26 Ordynacjl wybor. czeJ do rad narodowych

1. Niezwlocznie po podj~c~ uchwaly 0 powolaniu

komisjl wyborczej prezydium rady narodowej . zarz~z.

powiadomienie 0 niej osob powolanych do skladu kumi- '

sji, podaj.ilc miejsce, dat~ i godzin~ pierwszego posiedzenia komisji.

8. Postanowienia niniejszej u~waly nie majll ustosowania do obwodowych k0misji wyborczych W 01>wodach glosowania utworzonych dla jednostek wojskawych.

PrzewodniczilCY RadyPaIistwa: A. Zawad&kl

Sekretarz ROOy P~stwa: M. RybJckl

1032

ZARZ.\DZENIE MlNISTRA FINAN'SOW

% dnia 10 wrzesnia 1954 r.

w spraWle zarachowyw:anla wplyw6w<% tytulu kosztow procesu w sprawach cywllnych przekazanych do dalazeg.o prowadzenia Jednostkom organtzacyjnym zast~powaJiym dotychczas przez or-ganl' ' zast~pslwa prawnego.

Na podstawie § 1 ust. 1 pkt 11 rozporz'ldzenia Rady

Finansowego Prezydium Rady Narooowej w m. It

_Warszawie ze wskazaniem wyiej wymienionej dy ..

Ministr6w z ·dnia 1 kwietnia 1950 r o" w sprawie zakresu

pozycji zarachowania,

"

dzialania Ministra Fi.na:ns6w . i zmiany zakresu dzialania

Panstwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Oz. U.

2) wplywy z tytulu koszt6w procesu w sprawach cywil.

z 1950 r. Nr 22, poz. 188 i z 1951 r. Nr 25, poz. 185) zanych, zasqdzonych orzeczeniami slJdowymi wydanymt

· lZlldza si~, co nast~puje: .

po dniu pr~ekazania, odprowadzaji\ po sci<lgni~ciu

do wlasciwego oddzialu Narodowego Banku Polski..