Uchwała Rady Państwa z dnia 6 lipca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

\

aliENNIK

URZĘDOWY

POLSKIEJ

RZ~CZYPOSPOLITEJ

LUDUWEJ'

Warszawa, dnia 8. paźd~iernika 1954 r.

Nr 94

TRBSC.

POLł

UCHWAŁY RADY PAfIlsTWAI

1930 -

o nadaniu odznaczeń państwowych.

•

.

.•

.•..•.•••-

1031 -' z dnia 6 paźd7iemikil 1954 r. w sprawie zasad 1 trybu powoływania komisji wyborczych w wyborach

do rad narodowych '

1205

1201

Z~RZĄDZI!NIAI

Minlstr.a Finansów z dnia 10 września 1954 r.\..w sprawie zaraGhowywania wpływów z tytułu kosztów

' procesu w sprawach cywilnych przekazanych do dalszego prowadzenia jednostkom organizacyjnym zastępowanym

dotychczas przez organy zastępstwa pr!,-wneqo

..

••... .

1207

1033 - Ministra Finansów z dnia 13 ' września 1954 r .. zmieniające zarządzenie z· dnia 8 kwietnia 1953 f.

W sprawie zasad ewidencji materiałów. towarów i wyrobów w uspołecznionych przedsiębiorstwach

i zakładach

.

.

.

•

.

.

.

• .

.

.. .

.

.

.

.

.

.

.

•

.1201.

1034 -- Ministra Finansów i Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 18 września 1954 r .. w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwały nr 17 Prezydium Rządu z dnia 10 stycmia 1952 r. na Przedsiębiorstwo

Robót Geologicznych oraz trybu 1 terminów: sporządzania faktur i ustalenia podstawy rożliczeń za

roboty wykonywane przez to przedsiębiorstwo ' , '

. . . ..

.....

1201

1035 - Ministra Hutnictwa z dnia 30 sierpnia 1954 r. w sprawie zatwierdzenia jako obowiązujących cen.

• • ...

1201

ników oriU katalogów norm kosztorysowych, stosowanych w innych resortach.

1038 - Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 12 lipca 1954 r. w sprawie trybu i warunków,

z9łaszania uprawy tytoniu dla celów naukowo-badawczych 1 lIzkoleniowych oraz warunków przekazywania tytoniu przez instytuty naukowo-badawcze

.

.

.

~ ' .

.

"

.

.

•

1209

1037 - Ministra Przemysłu Rołnego i Spożywczego z dnia 12 lipca 1954 r. w sprawie sprawowania kontroli

nad wykonaniem umów o uprawę ro~liny tytoniowe.1

.

.

•

.

.

.

.

.

.

•

1210

10~ - Ministra- Przemysłu Rolnego i Spożywczego Z' 'dnia 12 'łipca 1954 f_ W sprawie zawierania umów

o uprawę i dostawę tytoniu • - .

.

.

. .

.t

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

1210

1030 - 1043 - ' Ministra Skupu w sprawie mlesienla na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania

•

. opłat za przemiał zbói w naturze (miarek) oraz obowiązku odstllpowllnia przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż .na rzecz Państwa (odsypów)

. 1211 1 1212

l03l -

",

1030

UCHWAlA RADY PA~STWA

•

z dilia 6 lipca' 1954 r~

•

nr 0/296.

. ' W ·1O ró~~nicę ~olskl Ludowej za zasługi 'w pracy

zawodowej

w dziethlriie

przemysłu

graficznego 1 księ,

1·«

,

. .

garstwa odznaczeni żostają

' .

\

ORDEREM "SZTANDAR . PRACY" II kl.

l. Belof Florian s. Jana.

kołowski Stanisław s. Wojciecha.

Stelmach Jan ..

Wojciecha. 24. Stolarski Władysław s. Władysława.

25. Sylwester Jan s. Marcina, 26. Szafrański Leonard ••

Teofila, 27. Szydluk Jan s. Pawła. 28. Tarnowski Józef

6. Jana.

29. Tasiemski Stefan s. Ja.na, 30. Winiarski ..

Ignjłcy s. Leona, 31. Żek Michał s. Mikołaja, 32. Żółkoł

Jó.zef s •. Andrzeja,; 33. Życieński Jan s. S~anisława.

.

.

.

. ~~

ZŁOTYM KRZYŻEM ZĄSŁUGFpo raz II

\

~.

. '.

,~

"

.

,.

23.

.

Apfelbaum Izydor, 3. Zimny Jan s. Michała .

ZŁOTYM KRZY2:EM ZASŁUGI

4. Babjarz Józef s. Jana. 5. BartoszewiczEdwa;-d s.

Jana. 6. Biriukow Aleksimder s. Mikołaja, 7. Borkowski

Jan s.' Jana, 8. Cetnarski Władysław s. Michała, 9: Czarniecki Mieczysław s; Ksawerego, 10. Czechowski Marian

s. Józefa, 11. Daniszewska Ma:ria c. Leona, 112..;,Diiedzic

Czesław s. Wojciecha, 1;3. Jawerbaum Mi~czysław s. Jeremiasza, 14, ,Jurzyński Leopold s. Konstantego" 15. Korzeniewski Roman Ludwik s. Jana, 16. Krupa Józ~ ł.

. Jerzego. 11. Krydo Paweł s. Stanisławp, .18. Lubiszewski

Franciszek Iii. Antopiego. ~r9. 'Płóć: p.riIilczak Antoni . s . . jó~efa. 20. Plocki JaJ;? s. Józefa~ 21. Silanow Teodor. 22. So-

S~BRNYM KRZYŻEM ZASUJGI

,.

Ani'ołowski Alojzy 6. Walentego~ 35. Bartusilt

Edward s. Walentego, 36. Borszewska Zofia c. ·Franciszka. ·

37. Bujarski Józef s. Józefa, 38. Byliński Wftóld s. Bo' lesława, 39: CzajkoJlski Jan s. Jana, 40. D~browski Saturnin s. Walerego, 41. Duda Franciszek s. Adama. 4~

Faustyn Feliks s. Ignacego, 43. Faworska Anna c. Andrzeja., 44. Gabińska Ewelina c. Juliana, 45. Gard'lielew- ski t:ygfryd s. Pawła, 46. Garlej Eugenia c. Augustyna,

47. Głowacki Franciszek s. Franciszka, 48. Gryning ' Janina c. Jana, 49. Hara~,ymowicz Janina c. Władysława,

50. Jakubczyk Bolesław s. Józefa, 51. Ją.kubisiak Tadeusz

6. Staniłlawa, 52. Jania Stani~ław s. Stanisława, 53. Jendras Ma~ia c. Jana, _ ~.4. Kieć Karo\ s . Wojciecha, 55. KOłakowski Stanisław s. Stanisława, 56. Końciak Tadeuss

s. ' Antoniego. 51. Kornacki Jerzy s. Stanisława. 58. Ko-

:k

•

r

~ 1206

Poz. 1030 ,103,f,

----------------------~------~~----~~------------------------------~--~

Monitor Polski Nr 94

.taniak Zd.zislaw I. Wladytilawa, 59. Kowalczyk Jan s.

J6zefa, 60. Kozik Wladyslaw 5. Jana, 61. Kryska Barbara

BRJ\ZOWYM KRZY~ ZASfUGI '

c. Jana, 62. Kurek J6zef's. Wojciecha, 63. Laufer Henryk

I. Mieczyslawa, 64. Lenard Henryk S. Bronislawa, 65.12i'. :Antowsld iRomari)~s:' " Kazlmieda, 12T. B~nnan

Lipecki Jan S. Franciszka, 66. Lustig Wilhelm s. Szymona,

Zelman s. Abraina, 123. Bogacz J6zef II. Stanislaw 11" 124.

81. l.enczyilski Wladyslaw S. Wladyslawa, 68. ·I:.ukdsze- Brylak Jans. Jana, 125. Budzisz' Jozefa C. Hipolita, 116.

wicz Konstanty S. Michala, 69 , Majetowicz Kazimierz Chlebowski Janusz S. Adama, 127, Chojecki Feliks .••

I. Jana" 10. Markiewicz Izaak S. Jankiela. 71. MateIa

Franciszka, 128. Ciabach Czeslaw s. Franclszka, 129. C1Stanislaw S. Stanislawa, 72. MieJcarek Wad~w s.Jozefa,

.zak Roman s. Stanislawa, 130, Derwiszyriski Janusz ••

73. Milewski Wadaw S. Piotra, 14. Miszc.zuk Stanislawa Feliksa, 131. Fojut Leonard S. Jana, 132. Frankowski "ZeC. Jozefa, 15. Misztal Paulina C. Pawla, 16. Nagorski Marnon S. Stefana, 133. GasiIiski Wladyslaw S. Piotra, 134.

mn S. Ludwika, 11. Narkiewicz Henryk 6. Jana, 18: Neu- Gudowska Stanislawa c. Andneja, 135. ' Horba-:ewicz

fiein Edmund s: Hersza, 19. Niedzwiedziriski Teodor s.

Stefan s. Piotra, 136. :Jabloriski Stefan S. Kazimierza, ' 131,

Walentego, 80. Nowakowski Antoni s. ' Kazimielza, 81. Jakubowski Kazimierz s. Jozefa, 138, Jankowiak BoleOlejarczyk Witold s, Andrzeja. 82. Osiecki Jozef S. Woj- .Iaw, , 139. Jaworska Maria c. Rudolfa, 140. Kaclecha, 83. ' Pacula Karol S. Karola, 84. Pacynko Alojzy czmarek , Zygmunt

S.

Marcina,

141., Kolnierzak

'. Bronislawa, 85. Porzycki (lenryk S. Jozefa, 86. Pozner Wladyslawa c.

Wladyslawa,

142.

Kolodziejczyk

Natan S. Hersza, 87. Przybyla Stanislaw s. Jozefa;; 88. , ' Wladyslawa _c. Szymona,

143. Kom1unicki Jozef

Jtabsztyn Franciszka C. Kajetana" 89. Relewicz Zbigniew '. Augustyna, 144. Konopczynska Apolonia , C. Edwarda,

I. Waclawa, 90. Roc.ziewiCz Michal s , Juliana, 91. Rydle145. Kowa~ewska Krystyna C. Henryka, 146. Kraw czyk

wiCz Marian I. Edwarda, 92. RZqc:a Julians. Karola, 93. Marian s.Szczepana, 147. Kroenke Edward 5, "viarcina.

Slusarczyk J6zef , s. Jozefa..94. SlabczyUski Feliks I. Fe- 148. Kwiatkowski Edmund s. Wladyslawa, 149. Kwiatl1ksa, ,95. Smajek Stefan S. Stanislawa, 96. Sosnow6ka kowski Stefan 5. Jana, 150. Lange Wadaw S. Antoniego,

Pranciszka C. Ma,riana, 91. 'S tachowiak Antoni S. Woj151. Majchrowski Waclaw S. Antoniego, 152. Mamos

c:techa, 98: Stanltiewicz Stanislaw S. Karola, 99, Stawicki Helena C. Feliksd, 153. Martyniak Zofia c. Jana, , 154"

Peliks s: Teodora, 100. Suchanecki Mieczyslaw $. Teo- Meckier Zygmunt S. Jana, 155. Michalak Jerzy s, Stanidon~. 101. SwiE:cicka Mariac. Wladyslawa, 102. Szel'liek

.lawa, 156. Michalczyk Stanislaw s. Piotrcr, 151. MichalJanina C. Boleslawa. 103. Szeligowski Albin fl. Jana. 104. ski Zbigniew S. Wladyslawa, 158 Orzechowski Konrad

Szlakowski Ryszard S. Jozefa,105. Szryniawski Julian I. Jana, 159. Pietras Stanislaw s. Jana, 160. Pokora Zofia

i. J6zefa, 106. Szulc Edmund ,s. Leona, 107. Tariski Tadeusz , C. Jana. 161. Rapciak Marian S. Jana, 162. Senator KaziI. Pawla. 108. Tekie1ak Jan S. WOjciecha, 109. Terlecki

mien S. Franciszka. 163. Sieminska Regina c, Ja.na, 164.

Aleksy S. Adama, ltO. Tomana Tadeusz S. Franciszka, Skorynko J6zef S. Jana, 165. SmYkowska Maria C. Anto111. Wajntraub Szlama S. Dawida, 112. Waszkiewicz Wlaniego, 166. SzczE:sny Edward S. Jana, 161. Tracz Elibil'ta

4yslaw S. J6zefa, 113. WesolekWaclaw S., Jana, 114. Wo- c. Wladyslawa, 168. Wapiriski J6zef S. Jana, 169. Wr6bel

lanski Kazimierz S. Wincentego, 115. Wolkowski Stani- Ludo'mira C. Ludwika, 110. Zgota Stanislaw S. Jana.

Ilaw S. Antoniego, 116. Wujak Jozef s. Jana, 111. ZadrzywiLski Czeslaw S. lozefa, 118. Zgota Marian S. StaIlislawa, 119. Zi61kowska Helena C. Jozefa, 120. Ziol- Przewodniczi\cy . Rady Paristwa: A. ZawadzkI

Sekretarz RaJy Paristw.a: M. Rybicki

kowski Jozef.

•

,

,

1031 .

-'-

UCHWAtA RAD), PANSTWA

•

./'

z dnia 6 pazdzil!mika 1954 r,

",

W'prawie za,sad 'I trybu powolywanla kom1sjl wyhorczych w wyborach do :rad narodowych.

,- "

Na podstawie art. 30 ust. 2 usta';y ,~dnl~ '25 'w.tzeS.la 1954 r. - Ordynacja wybor~a do ~' rad.narogo• " ."cl} -~ada Pans~,wa , p~s.1an~wia: ,

, , .

,1. ' PrezYdia wOjew6dzkich rad na.roqowych .. powo-

I&j,,: , '

a) do dnia II ' pazdziemika 1954 r , poVViatowe komi-

,,'

i'

)

(

5je wyborc7:e i miejskie komisje wyborcze w

miastach stanowi<lcych powiaty miehkie,

b) do dnia ,1.6 patdziernika 1954 r. okrE:gowe komiIje wyborcze dla ' wybor6w do wojew6dzkkhf rad

narodowych, okrE:gowe komisje 'wyborcze Jia 'wyborow do powiatowych rad narodowych i okr~­

gowe komisje wyborcZe dia wybor6w do rl:!tejakich rad natodowych miast itanowi'lcych powiaty miejskie.

.

" 2." Prezydia ,Tad ilarod$)wych miast PQdziel~ych nil

,b1~lnke ,powoJaJ4

"" .

'

" '

,

' ,

.) dQ, dnia 11 ,pai9ziemiki! 1954 ,1;, dzielnlcQwe komi.

aJe wy~r~~"

' ."

I

.

,

b) do dnia 16.. pazdziernika 1954 r , okr~gowekomisJe

.

' "I

l<'f~~,;

wyborcze dla wyborow do rad narodowyth tych , '."

miast i o\cE:gowekomisje w¥borcze dla wybor6w'

"

'do dzielni"cowych,'rad narodo,~ych, " , '

-..... c) do dnia ,21 paidzierniKa 1954 i' obwodowe komlsje wyborcze dla obwOd6~ " glosowania p61ozo. nych w tych miastach.

'

3. Prezydia p(jwiato~ych rad narodowych powa,laj~

" fa) do driia 11 pazdziernika 1954 r . miej'lkie kornisje ,

wybolc~ew miastach nie stanowii\cych powiat6w

miejskich,

b) d~ dnia H~ pazdzie'rnika 19"4 r okr~gowe komlsje

iryborcze dia wyborow do rad narodowych miast ,

Die stanowiqcych powiatow miejskich i ok;:E:gowl\

\ ,', - ~ k.olliisj~ · wyborczij dia wyborow Ido gromadzkich , , "

. rad\oaro,dowych, ,

, cl do dnia 21 pazdziem1)t.a 1954 r obwodow,e }tomtije wyborcze dIa , obwodow glosowania poloZQ';