Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

§ 1. M in isterstwo Finansów przekazuje Ministerstwu

Handlu Wewnętrznego Technikum Finansowe w Rze ~;z o­

wie przy ul. Hoffmanowej nr 3, a Ministerstwo Handlu

Wewnę t rznego Główn em u Urz ęd owi Statystycznemu

Technikum Handlowe w Bochni przy ul. Krakowski e j

nr 151, obie szkoły wymienione W załą'czniku nr 2 ust. 11

lit. A pkt 48 i ust. 12 lit. A pkt 58 zarządzenia nr 135

Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1951 r. w

sprawie przynależno ści administracyjne j i trybu przekazywania szkół zawocJ.owych (Mo nitor Polski Nr A-82,

poz. 1135).

§ 2. Przekazanie . i pr ze jęcie szkół wymie nionych

w § 1 na stępuje z dniem 1 v'IIzesnJ.a 1953 r. z tym, że

będą one finansowane do końca 1953 r. z budż e tów tych

organów' adm inistracji państwo wej . które finansowały

je dotychczas.

§ 3. 1. Przekazanie i prz ejęcie obiektów n ierucho ·

mych, w których mieszczą się szkoły wymienione w § 1,

oraz ruchomości należących do tych s zkó ł następuje

komisyjnie na podstawie protoko ~ów zdawczo-odbior..

czych .

2. Komisje dla przeprowadzenia czynności związa­

nych z przekazaniem i przejęcienl szkół (ust. l) powołuj e

l) dla Technikum Finansowego w Rzeszowie - Minister

Finansów, w porozumieniu z Ministre~ Handlu Wewn ę trznego;

2) dla Technikum Handlowego w Eoch!1i - Minister

Handlu W e wnętrznego w porozumieniu z Prezesem

G łóweg o Urz ę du StatystycZnego .

§ 4. Wraz z przejęciem szkoły p rz echodzą na przejmującego prawa i obowiązki do t y czące danej szkoły. w

s zc zeg óln o ś ci prawa i obowiązki

wynikające z umów

o pracę z pracownikami pedagogicznymi i a dministra:yjnym i zatrudnionymi w szkole przejmowanej.

§ 5. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

n ia z mocą od dn ia 1 września 1953 r.

Prezes Rady Ministrów: w z. J. Cyrankiewicz

---1248

983

982

UCHWAł.A RADY PAŃSTWA

z dnia 12 czerwca 1953 r.

nr 0/229.

Za pięcioletnią, nienaganną i nieprzerwaną pracę w

wydziałach produkcyjnych stoczni odznaczeni zostają

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

1. Aleksandrowicz Zygmunt s. Adama. 2. Ankiewicz

Jan s. Jana, 3. Balewski Alojzy s. Piotra, 4. Blok Brunon

s. Jakuba, 5. Bystrzyński Jan s. Wiktora, 6. Ciborski Eugeniusz s. Józefa, 7. Cudzinowicz Wiktor s. M ic hała, 8.

Cześnikow ski Maksymilian s. Alojzego,

9. Daniel Ryszard s. V/altera, 10. Doroszew ski Józef s, Jana, 11. EngIer Paweł s. Leona, 12. Fąs Ambroży s. Franciszka, 13.

Gross Brunon s. J ana, 14. Jabłoński Antonis. Juliana, 15.

Jasz Stanisł aw s. Franciszka, 16. Jordan Ludwik s. Aleksandra, 17. Kaduk Stefa n s. Karola, 18. Kanefke Artur s.

Rudolfa, 19. Karbowniczek BroniSław s. Jana, 20. K ę p­

czyński Jan s. Franciszka, 21. Kiełsznia Franciszek s.

Franciszka, 22. Klein Paweł s. Antoniego, 23. Kleina Klemens s. Józefa , 24. Kościeiski F ranc iszek s. Józefa, 25.

Kugiel Józef s. Franciszka, 26. Lewara Józef s. Stanisł a ­

wa, 27. Łu k a sz Bolesław s. Bogu miła, 28. Makowski Edward s. Waleriana, 29. Misztak Vliktor s. J ózefa, 30.

MueJ.laff Antoni s. Karola, 31. Narloch Jan s. Franciszka,

32. Niemc Władysław s. Jana, 33. Ogrodowski Bolesla w

s. Jana, 34. Pawlicki Alojzy s. Franeiszka, 35. Pa w łows k i

Stanisław s. Józefa, 36. Pawłowski Stanisław s. Józefa, 37.

Pietkiewicz Ludwik s. Jana, 38. Pietruszyński Bol es ław s.

Wacława,

39. Policha Mieczy s ław s. Władysła w a, 40.

Redmann Juliusz s. Franciszka, 41. Resmer:. Roma n s. Teofila, 42. Reszka Adam s. Jana, 43. Reszka Stefan s. Aleksandra, ' 44. Rewers Andrzej s. Franciszka, 45. Rybczyk

Tadeusz s. Piotra, 46. Rykaczewski Jan s . Jana, 47. Serewisz Władys ł aw s. Władysława, 48. Serw01 tko t,Iicha~ s.

Jó zefa, 49. Słupski Leon s. Jana, 50. Sosnowski Leon ard

s. Franciszka, 51. Stefaniak Józef s. Stanisława, 52. Suda

Marian s. Piotra, 53. Switała 'Franciszek s. Michała , 54.

Taperek Józef s. Konstantego, 55. vVasylewicz Edward s.

Feliksa, 56. Wątróbski Stan isła w s. Piotra, 57. Wojciechow ski Antoni s. Michała, 58. Wrzesiński Józef s. Stanisława, 59. Wrzosek Sylwester s. Wawrzyllca, 60. Zajkowski Jan s. Aleksandra, 61. Żmudziński Władysław s.

Piotra.

Przewo dni.czący Rady Państv,ra: w z. F. Mazur

Sekretarz Rady P a ństwa: M . Rybicki

983

,

ZARZĄDZENIE Nr

117 PREZESA RADY MINlSTROW

z dnia 4 w rze śnia 1953 r.

w sprawie zmiany przynależności ,a dmini.stracyjnej i trybu przekazania Technikum Finansowego w Rzeszowie

l Technikum Handlowego w Bcc:mi.

Na pod.5tawie § 12 rozporz ądzen ia Rady M inistró w

z dnia 23 czerwca 195 1 r. w sprawie prowadzenia szkolnictwa zawodowego oraz zakresu działania Centralnego

Urzędu Szkolenia Zawodowego (Dz . U. z 1951 r. Nr 36,

poz. 277, z 1952 r. Nr 34, poz. ' 237 i z 1953 r. Nr 12,

poz. 45) zarządza si ę , co następuje