Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 4 sierpnia 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Handlu Wewnętrznego.

§ 28.

Zarządzenie nie dotyczy odbiorców podległych

Ministrowi Obrony Narodowej z wyjątkiem Wojskowej

Centrali Handlowej araz odbiorców po.dległych Minislrowi Bezpieczeństwa Publicznego z wyjątkiem konsumów.

§ 29. Traci moc zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego. z dnia 16 sierpnia 1951 r. w sprawie::,:wrotu

§ 30.

szenia.

Zarządzenie

wchodzi w życie z dniem ogło­

Mini.ster Górnictwa: R. Nieszporel< •

966

ZARZĄDZENIE

MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO

z dnia 4 sierpnia 1951 r.

w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przydosławacb towaru ' dokonywanych przez jednostki

podlegle Ministrowi Handlu Wewnętrznego.

Na podstawie § 2 ust. 1 uchwały nr 16 Prezydium

10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrotu

opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9, poz. 82) zarzą­

dza się, co. następuje

Rządu z dnia

I. Przepisy wstępne.

§ 1. Zarnądzeni~' dotyczy następujących kategorii

i sprzedawanych, używanych

przy dostawach towarów, dokonywanych przez jednostki podległe' Ministrowi Handlu Wewnętrznego

l) Opiikowania wypożyczane

a) skrzynie drewniane grubościenne,

b) beczki żelazne o pojemności 185 l,

c) beczki blaszan.e o pojemnośd 25-50 l,

d) beczki z twardego drzewa,

e) transporterki typu. mODopolowego,

f) worki tkao,€!,

g) beczki z drzewa miękkiego,

hj skrzynki owocowo-warzywni,c ze typu: ,;1", ,,2",

,,3':;

2) opakowania sprzedawane

a) tkaniny służące do pakowania artykułów wlókienniczych,

b) skrzynki nietypowe po towarach pochodzących z

importu,

c) faski dJrewniane,

d) kosze wiklinowe,

e) łubianki,

f) balony szklane,

g) worki papierowe natronowe.

§ 2. Za dostawcę uważa się podl.egły Ministrowi ,

Handlu Wewnętrznego zakład, który zapakował oraz dokonał wysyłki towaru w opakowaniu, za odbiorcę zaś

- zakład, na który wystawiona jest faktura za dokonaną

dostawę towaru.

opakowań wypożyczanych

II. Przepisy wspólne dla 'Opakowań wypożyczanych

i sprzedawanych.

§ 3. 1. Opakowania należy starannie zahezpieczyć

prz'e d kradzieżą, uszkodzeniami, ogniem, szkodliwymi

warunkallliatmosferycznymi itp.

2. ' Opakowania powinny być przechowywane w ' warunkach higienicznych.

3. Kierownictwo każdego zakładu odbiorcy wyznaczy kryte miejsce lub pomieszczenie na prz:echowywanie

opróżnionych opakowań.

Opakowania nie mogą być używane przez . odlub prz'ewożenia innego rodzaju towaru niż ten, dla którego jest przeznaczone opakowanie,

4.

biorcę do przechowywania

1. Koszt transportu przy zwrocie opakowań do

dostawcy ponosi odbiorca. W przypadku gdy

opakowania wysłane są pUQlicznymi środkami transportu. odbiorca ponosi koszty transportu tylko do stacji lub

portu miejsca przeznaczenia.

2. Opakowania należy przesłać naj tańszym środ­

kiem transportu. Przy transporcie kolejowym na liście

przewozowym należy zaznaczyć, że przedmiotem przesyłki są opakowania używane (taryfa towarowa PKP,

poz. 1867).

3. \Vysyłający obowiązany jest do zabezpłeczenia

opakowań przy transporcie zgodnie z wymaganiami przepisów przewoźnika.

" 4. W przypadku gdy opakowanie składa się z kilku elementów, należy przekazać równoGeśnie wszystkie

jego .elementy.

§ 4.

za.kładu

§ 5. Od.biorca obowiązany jest najpóźniej następne­

g'o dnia po nadaniu opakowań do przewozu wysłać dostawcy zawiadomienie, podając datę nadania, środek

przewozu, wagę, ilość i rodzaj opakowania.

§ 6. Jeżeli obowiązujące przepisy regulują tryb odbioru towaru i zgłaszania reklamacji dotyczących dostarczanego towaru, przepisy te stosuje się odpowiednio

do odbioru opakowań przez odblOrcę i zgłaszania reklamacji dotyczących opakowań. W przyp3.dku braku tych

przepisów stosuje się zasady określone w § 'I.

§ 7. 1. Jeżeli towar w opakowcwiu został odebrany

ze składu lub zakładu dostawcy lub dostarczony przez

niego własnymi środkami transportu, odbiorca powinien

zbadać niezwłoczui€ opakowania i stwierdzić ewentualne

braki w formie protokołu, sporządzonego przy udziale

przedstawiciela dostawcy.

2. Jeżeli dostawa została dokonana obcymi srodkami transportu, odbiorca powinien niezwłocznie, lecz nie

później niż w ciągu 7 dni od dnia odbioru towaru, zbadać opakow ania i w razie stwierdzenia braków lub wad

sporządzit protokół przy udziale czynnika społecznego.

3. O miejscu i czasie zamierzonego sporządzenia

protokołu odbiorca powiadomi dostawcę w takim terminie,. by-mógł on delegować swegóprzedstawiciela . . Niestawienie się przedstawiciela dostawcy nie wstrzymliJe

sporządzenia protokołu.

4.W przypadku różnicy zdań między przedstawicielami odbiorcy i dostawcy co do stanu opakowań odbiorca może wezwać biegłego.

. 5. W przypadku 'p otwierdzenia przez biegłego zastrzeźeń odbiorcy k.0szt ekspertyzy :p onosi dostawca, w

przeciwnym razie - od.biorca.

t222

6. W przypadku nieobecności przedstawiciela dostawcy przy sporządzaniu protokołu odbiorca powiadomi

dostawcę o stwierdzonych protokolarnie wadach i brakach w terminie określonym w ust. 2 pod rygorem utraty roszczenia z tego tytułu.

.

§ 8. W przypadku gdy braki lub wady były tego rodzaju, że nawet PiZy należytej staranności nie mogły

być ujawnione przy odbiorze (wydaniu) opakowaq (wady ukryte). sporządzenie protokołu i powiadomienie dostawcy o brakach i wadach powinno nastąpić w ciągu

7 dni od dnia ich wykrycia. nie póżniej jednak niż w

terminie przewidzianym dla zwrotu opakowania.

§ 9. Przy odbiorze i ustalaniu braków i wad opakowań przez dostawcę

stosuje się odpowiednio· przepisy

§§ 7 i 8.

§ 10. Opakowania nie nadające się do dalszego

użytku ani też do remontu traktować należy jako odpadki.

§ 11. 1. Dostawca może w fakturze wskazać inną jednostkę, której ma być przesłane opakowanie.

2. W przypadku odmowy przyjęcia (nabycia) opakowania przez jednostkę wskazaną przez dostawcę do

przyjęcia (nabycia) opakowania obowiązany jest dostawca. Koszt transportu opakowań od jednostki wskazanej

przez dostawcę do dostawcy ponosi dostawca.

§ 12. Odbiorcy, którzy nie zwalniają opakowania

przez rozpakowanie w swych zakładach, wskażą jednostkom zwalniającym opakowania sposób dokonywania ich

zwrotu i odsprzedaży.

§ 13. Przepisy zarządzenia dotyczące dostawców stosuje się .odpowiednio do jednostek, o których mowa w

§ II, a przepisy zarządzenia dotyczące odbiorców stosuje się odpowiednio do jednostek, o których mowa w § 12.

§ 14. Przedstawiciele dostawców uprawnieni są do

przeprowadzenia kontroli wykonania przepisów zarządzenia przez odbiorców.

.."," .,.

III. Przepisy szczególne dla opakowań

wypożyczanych.

§ 15. Opakowania wypożyczane powinny być zwra-

cane dostawcy przez odbiorcę nieodpłatnie, w stanie nie

uszkodzonym.

§ 16. 1. Dostawca i odbiorca obowiązani są do prowadzenia ilościowej ewidencji ruchu opakowań w oparciu o zasady ustalone w branżowych planach kont.

2. Dostawca i odbiorca obowiązani są do prowadzenia ewidencji terminów zwrotu.

§ 17. Na opakowaniach ' wypożyczanych powinny

być trwale i widocznie oznaczone

1). nazwa i adres dostawcy,

2) numer (znak) inwentarzowy opakowania (stanowią­

cego środki trwałe w rozumieniu przepisów o finansowaniu inwestycji),

3} numer (znak) asortymentu opakowania (nie będące­

go środkiem trwałym a zaliczonego do opakowania

wypożyczanego ),

4} napis "Opakowanie wypożyczane".

§ 18. Dostawca obowiązany jest podać w fakt.urze

dotyczącej dostarczonego towaru również ilość i rorlzaj

opakowań oraz terminy zwrotu zgodnie z tabelą stanowiącą załącznik do zarządzenia.

§ 19. 1. Opakowania powinny być zwracane niezwłocznie po opróżnieniu ich z towaru, nie póżniej jednak niż w terminie określonym w fakturze.

2. Termin, o którym mowa w ust. l, liczy się od daty odbioru tO'waruz zakładu dostawcy lub dnia wysłania

-

.

Poz. 966

towaru w opakowaniu do dnia zwrotu opakowania do zakładu dostawcy lub dnia wysyłki opakowania łlublicz­

nym środkiem transportu. Dniem wysyłki jest data stem-

pla przewożnika na liście przewozowym.

§ 20. 1. W razie niezwrócenia opakowania w terminie

1) odbiorca obowiązany jest zapłacić dostawcy tytułem

.kary umownej trzykrotną wartość cennikową opako;.

wania;

.

2) dostawca wyznaczy odbiorcy odpowiedni dodatkowy termin do zwrotu opakowania; termin dodatkowy nie może być dłuższy niż określony w tabeli terminów zwrotu opakowań wypożyczanych, stanowią­

cej załącznik do zarządzenia.

2. W razie niezwrócenia opakowania w terminie

dodatkowym odbiorca obowiązany jest ponownie uiścić

dostawcy tytułem kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania.

3. Uiszczenie kar umownych, przewidzianych w

us( 1 i 2, ni-e zwalnia odbiorcy od obowiązku zwrotu

opakowania.

4. W przypadku niezwrócenia opakowania w terminie dodatkowym dostawca, niezależnie od żądania uiszczenia kary umownej określonej w ust. 2., wystąpi niezwłocznie z wnioskiem do właściwej komisji arbitrażo­

wej o orzeczenie zwrotu opakowania przez odbiorcę i powiadomi o złożeniu tego wniosku jednostkę . nadrzędną

odbiorcy.

§ ?1. 1. W przypadku uzasadnionej, stwierdzonej

przez Jednostkę nadrzędną odbiorcy niemożności zwrotu

opakowania w terminie określonym w fakturze a szczególnie w przypadku zaistnienia konieczności dłuższego

p;zechowywania towaru w opakowaniu odbiorca powinIen w terminie określonym dla zwrotu opakowania zawia~omić o tym dostawcę i podać termin zwrotu opakowanIa ustalony za zgodą jednostki D1łdrzędnej odbiorcy.

2. W razie niewykonania przepisc;>w ust. 1 lub niez~róc~nia opakowania w podanym terminie ma odpowJedme zastosowanie przepis § 20.

§ 22. 1. W razie niemożności zwrotu opakowania

• na skutek jego zaginięcia lub zniszczenia odbiorca obowiązany jest powiadomić o tym dostawcę w terminie

przewidzianym dia zwrotu opakowania i uiścićjednora­

zowo tytułem kary umown~j trzykrotną wartosć cennikową opakowania, z wyjątkiem przypadku, gdy zaginię­

cie lub zniszczenie nie było skutkiem działania lub zaniechania odbiorcy.

2. W razie niewykonania przepisów ust. 1 ma odpowiednie zastosowanie przepis § 20.

§ 23. 1. Koszty naprawy uszkodzeń i usunięcia braków zawinionych przez odbiorcę obciążają odbiorcę.

2. Koszty remontu opakowań wynikłe z normalnego

zużycia obciążają dostawcę.

§ 24. Przy dostawach towaru ' na rzecz jednostek

prywatnych dostawcy obowiązani są w umowach o dostawę zastrzec zwrot opakowań w terminie określonym

(§ 19) pod rygorem kar umownych określonych w §§ 20

I 22 i pobrać kaucję w wysokości trzykrotnej wartości

opakowania na zabezpieczenie dochodzenia kar umownych.

IV.

Przepisy szczególne dla opakowań sprzedawanych.

§ 25.

Na opakowaniach

sprzedawanyc:l

powinI~y

być w miarę możności trwale uwidocznione nazwa i ad~es

dostawcy.

§ 26. DostawC'a obowiązany jest podać w fakturze

ilość, rodzaj i cenę opakowania zgodną z cennikiem.

/

§ 27.

Opakowania

1223

sprzedawane odbiorcy powinni

to-

odsprzedać dostawcom niezwłocznie po rozpakowaniu

waru.

§ 28. 1. W przypadkach sprzedaży opakowań przez

odbiorców lub przez jednostki im podległe wraz z towarem konsumentom odbiorcy zobowiązani są do skupu

tego rodzaju opakowania i odsprzedaży następnie dostawcom.

2. Odbiorcy lub podległe jednostki skupywać będą

tylko ppakowania nie uszkodzone oraz zewnętrznie i wewnętr~nie czyste lub takie, które po opróżnieniu z pierwszej zawartości nie były używane.

3. Skupione opakowania odbiorcy posortują według

typów, rozmiarów i przeznaczenia.

4. Skup opakowań następuje po cenach określonyc):l

IW cenniku.

§ 29. Dostawca ma obow~ązek zakupu każdej ilości

opakowań sprzedawanych nadających się do dalszC!go

użytku.

§ 30. 1. Opakowania wymienione w § 1 pkt 2 zdatne do dalszego użytku bez 'przeprowadzenia remontu nabywane będą przez dostawcę po cenie według obowiązu­

jących cenników.

2. Opakowania, o których mowa w ust. l, wyma-

Poz. 966

gające remontu skupywane będą przez bazy remontowe

po cenach według obowiązujących cenników.

§ 31. 1. Jednostki gospodarki uspołecznionej posiadające opakowania sprzedawane obowiązane są odsprzedać je dostawcom.

2. Przepisy §§ 20 - 30 mają odpowiednie zastosowanie.

V.

Przepisy końcowe.

§ 32: Zarządzenie nie dotyczy opakowań towarów

przeznaczonych na eksport.

§ 33. Zarządzenie nie dotyczy odbiorców podległych

Ministrowi Obrony Narodowej z wyjątkiem Wojskowej'

Centrali Handlowej oraz odbiorców podległych Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego z wyjątkiem konsumów•.

§ 34. Traci moc zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego

z dnia 18 lipca 1950 r. w sprawie zwrotu

opakowań szklanych (Monitor Polski z 1950 r. Nr A-93,

poz. 1179 i z 1951 r. NrA-95, poz. 1327).

§ 35. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

Minister Handlu Wewnętrznego: M. Minor

..... ,t221

V,

Pxupisy końcowe,

Poz. 965 i 966

opakowań stosowanych w branży naftowej (Monitor Pol-

ski Nr A-90, Po.z. 1242).

Załącznik do zarządzenia Ministra

Handlu Wewnętrzneqo z dnia 4 sierpnia 1953 r. (poz. 966).

OPAKOWAŃ

WYPOZYCZANYCH

TABELA TERMINOW ZWROTU

Termin)} ZUJrolu dla

Rodzaj opakoUJania

,.

Lp.

DostaUJca

Przeznaczenie

opakowania

zakładóUJ

przetUJór-

łlJl8re1u

IC

~-I-~---------2-------~I-----3-----i~-----4----~I-c~z~:_c_h~1

l

2

3

4

5

6 .

skrzynki grubościenne drewniane

worki tkane

-worki różne

beczki żelazne o pojemności 1851

beczki blaszane o pojemności

25 - 50 l

beczki z drzewa twardego

'.

-

Centrala Odzieżowa

Centrala Odzieżowa

Centrala Tekstylna

C.Z.H. Owocami

i Warzywami

C.Z.H. Owocami

i Warzywami

do odzieżv

do odzieży

do tekstyliów

C.Z.H. Owocami

i Warzywami

.10 soków, moszczu,

miodu. pulpy, prze-

transporterki typu monopolowego

8

worki jutowe, pakulane

9

beczki z drzewa miękkiego

10

skrzynki grubościenne

li

skrzynki owocowo-warzywne typu ,,1", ..2", .. 3"

12

beczki z drzewa miękkiego

U wag a

C.Z.H. Owocami

i Warzywami

C.Z.H. Owocami

i Warzywami

C.Z.H. Owocami

. i Warzywami

C.Z.H. Owocami

i Warzywami

C.Z.H. Owocami

i Warzywami

-

odbt;KÓW

40 dni

35

"

45

..

"

do miodu

30 dni

70

d) m!odu

30

70

"

.

60

60

"

"

"

50 ..

45 "

35 "

30 "

25

II

20 "

do ~~apusty, cgórków

50

II

45

do słoików z dżema­

mi, miodem, winem

35 "

45 ..

do s'Jków, win, miodu

do z:emniaków .

l

do owoców i warzyw

do owoców miękkich dla od~

biorc6UJ

miejscoWllch dni

7, dla odbiorc6UJ

zamie jSCOWllch

dni 15

skrót "C.R.S." oznacza "Centralę Rolniczą Spółdzielni "Samopomoc Chłopska",

skrót !!.C.Z.H." oznacza nCentralny Zarząd Handlu",

C.Z.H. Owocami

i Warzywami.

I inn)}ch

.;.8. I

40 dni

35

"

45

~

CiHÓW

7

dpstrqbll c~ jn ego

I

II

30 "

dla odbiorców miejscoUJlJch dni 10, dla

.odbiorców zamiejscow!}ch dni 20