Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 2 maja 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Leśnictwa.

Załącznik

Leśnictwa

do zarządzenia Ministra

z dnia 2 maja 1953 r.

(poz. 954).

OPAKOWAŃ WYPOŻYCZANYCH

TABELA TERMINÓW ZWROTU

Rodzaj opakowania

Lp.

Terminy zwrotu

opakowalI przez odbiorcę

Przeznaczenie

opakowania

do transportu

Dostawca

obowiązujące

zakłady

produkcyjne

,-

3

2

1

l

l

C. Z.P.L.

P. C. L. P. N.

"Las"

Beczki żelazne

4

I

3

Beczki drewniane

Skrzynki (transporterki)

5

Worki tkane

6

-

soku,

moszczu, żywicy .

45 dni

-

P.

L. P. N.

"Las"

soku,

owocu pł ynnego

--

C. Z. L. P.

nasion

45 dni

C. Z. P. L.

P. C. L. P. N.

"Las"

I, c..

.

U Wel g a

I

45 dni

żywicy

i

--<

4

II

aparat

dystrybucyjny

terpentyny,

-

2

I

I

I

70 dni

I

-

,

I

za

skrót "C.Z.P.L." oznacza "Centraln y

rząd Przemysłu Leśnego",

skrót "P.C.L.P.N." oznacza .• Państwową Centralę Leśnych Produktów Niedrzewnych",

skrót "C.Z.L.P." oznacza "Centralny Zarząd Lasów Państwowych",

955

ZARZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA

z dnia 15 maja 1953 r.

1)-

w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez je"l.poc;tkf

podległe Ministrowi

Na podstawie § 2 ust. 1 uchwały nr 16 Prezydium

10 stycznia 1952 r. w . sprawie zasad obrotu

opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9, poz. 82) zarządza

Slę, co następuje

Rządu z dnia

I.

Przepisy wstępne.

dotyczy następujących kategorii

i sprzedawanych. używanych'

pr;;y dos tawach towaru, do konywanych przez jednostki

p ':<llenie Ministrowi Zd rowia

l) o Dakowania wypo ż yczane

al beczki żela zn e,

bl kontenery do suchego lodu,

C) tra nspor terk i dre wn iane

lup m et 3Jow e d o wód,

Lgu ciechocillsk iego i soli 'kCWielowych,

d) sk.rzynie i kl atki specjalne,

e) kon wie metalowe fbobok i).

II baiony do celów specjalnych,

q) kosze metalowe do balonów,

§ 1.

Zarządzenie

opakowań wypożyczanych

Zdrowia.

h) worki tkane,

i) butle do gazów technicznych;

2) opakowania sprzedawane

al butelki do wód mineralnych i ługu,

b) naczynia szklane, kamionkowe itp. o ro'e1nnośd

powyżej 1 l

c) bańki, bębny i puszki blaszane,

d) skrzynie i kliltki zwykłe,

ej skrzynki do przesyłek pocztowych,

f) beczki drewniane do artyk u ł6w chem;cznych

faski do mydła,

g) płachty (wańluchy),

h) szpule ni1wojowe do błon,

i) kosze w iklinowe,

j) work i papierowe wielowarstwowe,

k) kartony, jeżeli wartość ich jest w fc:.kturze.

§ 2. Za d.o staw~ę uwa ż a się podległy Ministrowi

Zdrowia zakład, który zapakował oraz dokonał wysyłki

towaru w opakowaniu, za odbiorcę zaś zakład, na który

wystawiona jest faktura za dokonana dostawę towaru.

§ 29. Dostawca ma obowiązek zakupu każdej ilości

opakowal1 sprzedawanych, nadających się do dalszego

2. Przepisy §§ 29

wanie.

użytku.

§ 30.

§ 33. Zarządzenie nie dotyczy odbiorców podległych

Ministrowi Obrony Narodowej z wyjątkiem Wojskowej

Centrali Handlowej oraz odbiorców podległych Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego z wyjątkiem konsu·

mów.

-1

1. Opakowania wymienione w § 1 pkt 2 zdatne do dalszego użytku bez przeprowadzenia remontu nabywane będą przez dostawcę po cenie według obowią­

zujących cenników.

2. Opakowania, o których mowa w ust. l, wymagające remontu

skupywane będą przez bazy remontowe

po cenach według obowiązujących cenników.

§ 31. 1. Jednostki gospodarki uspołecznionej posiadające opakowania sprzedawane (§ l pkt 2) obowią­

zane są odsprzedać je dostawcom.

V.

30 mają odpowiednie zastoso-

Przepisy końcowe .

§ 32. Zarządzenie nie dotyczy opakowań towarów

prze!znaczonych na eksport.

§ 34.

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia.

Minister Hutnictwa: w z. SI. Pierzynka

do zarządzenia Ministra

Hutnictwa z dnia 31 maja 1953 r.

(poz. 953).

§ 35.

towarów

Tra cą moc zarządzenia Ministra Handlu We-

wn ęt rznego

1) z dnia 18 lipca 1950 r. w sprawie zwrotu opakowań.

szklanych (Monitor Polski z 1950 r. Nr A-93., po~ .

1179 i z 1951 r. Nr A-95, poz. 1327) i

)

wchodzi w życie z dniem

ogło­

1206

Monitor Polski Nr A-80

2) z dnia 27 czerwca J951 r. w sprawie zWrotu opakowall stosowanych w branży spożywczej (Monitor

Polski z 1951 r. Nr A-63, poz. 829 i Nr A-B7, poz.

1207 oraz z 1952 r. Nr A-16, poz. 200)

w stosunku do opakowań objętych niniejszym zarządze­

niem.

Zarządzenie

§ 36.

szenia.

Minister Leśnictwa w z. J. Knothe

Poz. 953 i 9'4

------------------------------------------------------------------------

Monitor Polski Nr A-80

wewnętrznie

czyste lub takie, które po opróżnieniu z

p ierwsz-ej zawartości nie były używane.

3. Skupione opakowania odbiorcy posortuj" według typów, rozmiarów i przeznaczenia.

. 4. Skup opakowań następuje po cenach określo­

nych w cenniku.

Załącznik

TABELA TERMINOW ZWROTU OPAKOWAŃ WYPOŻYCZANYCH

Lp.

Szpule żeliwne do nawijania

drutu

2

Przeznaczenie

opakowania

Dostawcy

Rodzaj opakowania

CZP Metali

Niezelaznych

Butle stalowe do kwasu

siarkowego

lO

do nawijania

drutów cienkich

90 dni

do kwasu

siarkowego

25 dni

150 dni

3

Bębny po linach i kablach

CZP Wyrobów

Metalowych

do lin

i kabli

4

Worki tkane

CZP Stali

Specjalnej

do proszków

U wag a

ściernych

skrót "CZP" oznacza "Centralny Zarząd

I

Terminy zwrotu '

przez odbiorców

30 dni

Przemysłu " .

954

ZARZĄDZENIE MINISTRA LESNICTWA

z dnia 2 maja 1953 r.

w sprawie zasild obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednosłkl podległe Ministrowi Leśnictwa.

Na podstawie § 2 ust. 1 uchwały nr 16 Prezydium

10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrotu

opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9, poz. 82) zarządza

się, co następuje

Rządu z dnia

I. Przepisy wstępne.

dotyczy następujących kategorii

i sprzedawanych, używanych

przy dostawach towaru, dokonywanych przez jednostki

podległe Ministrowi Leś nictwa

'

§ 1.

Zarządzenie

opakowań wypożyczanych

1) o p a k o w a n i a

w y p o Ż y c z a Ił e

c) skrzynie transporterki,

d) worki tkane;

2) o p a k o w a n i a

a) tarcica do opakowań

wych i innych,

wagonowych, 'iilffiochodo-

b) łubianki,

c) butelki,

dl. słoiki.

Za dostawcę uważa się podle gły Ministrowi

który zapakował oraz dokonał wysył­

ki towaru w opakowaniu, za odb iorcę zaś zakład, na który jest wystawiona faktura za dokonaną dostawę towaru.

§ 2.

Leśnictwa zakład,

a) beczki żelazne,

b) beczki drewniane,

s p r z e d a w a n e

II. Przepisy wspólne dla opakowań wypożyczanych

l sprzedawanych.

§ 3~ 1. Opakowania należy starannie zabezpieczyć

przed kradzieżą, uszkodzeniami, ogniem, szkodliwymi

warunkami atmosferycznymi itp.

2. Opakowania powinny być przechowywane w warunkach higienicznych.

3. Kierownictwo każdego zakładu odbiorcy wyznaczy kryte miejsca lub pomieszczenia na przechowywanie,

opróżnionych opakowań.

4.

Opakowania nie mogą być używane

Poz. 954

1204

Monitor Polski Nr A-80

przez

od-

biorcę do przechowywania lub przewożenia innego rodza-

ju towaru niż ten, do którego jest przeznaczone opakowanie.

. § 4. 1. Koszt transportu przy zwrocie opakowań do

zakładu dostawcy ponosi odbiorca. W przypadku gdy

opakowania wysyłane są publicznymi środkami transportu, odbiorca ponosi koszty transportu tylko do stacji lub

portu miejsca przeznaczenia.

2. Opakowania należy przesyłać naj tańszym środ­

kiem transportu. Przy transporcie kolej0wym na liście

przewozowym należy zaznaczyć" że przedmiotem przesyłki są opakowania używane (taryfa towarowa PKP,

poz. 1867).

3. Wysyłający obowiązany jest do zabezpieczenia

opakowań przy transporcie zgodnie z wymaganiami

przepisów przewożnika.

4. W przypadku gdy opakowania składają się z kilku elementów, należy posyłając opakowanie przekazać

jednocześnie wszystkie jego elementy.

§ 5. Odbiorca obowiązany jest najpóżniej następne­

go dnia po nadaniu opakowań do przeWozu wysłać dostawcy zawiadomienie, podając datę nadania, środek

przewozu, wagę, ilo~ć i rodzaj opakowania.

§ 6. Jeżeli obowiązujące przepisy regulują tryb odbioru tOWaTU i zgłaszania reklamacji dotyczących dostarczonego towaru, przepisy te stosuje się odpowiednio do

odbioru opakowań przez odbiorcę i zgłaszania reklamacji dotyczących opakowań. W braku tych przepisów stosuje się zasady określone w § 7.

6. W przypadku nieobecności przedstilwiciela dostawcy przy sporządzaniu protokołu odbiorca powiadomi

dostawcę o stwierdzonych protokolarnie wadach i brakach w terminie określonym w ust. 2 pod rygorem utraty roszczenia z tego tytułu.

§- 8. W przypadku gdy braki lub wady były tego

rodzaju, że nawet przy należytej staranności nie mogły

być ujawnione przy odbiorze (wydaniu) opakowań (wady

ukryte), sporządzenie protokołu i powiadomienie dośtawcy o brakach i wadach powinno nastąpić w ciągu

7 dni od dnia ich wykrycia, nie później jednak niż w terminie przewidzianym dla zwrotu opakowania.

§ 9.

Przy odbiorze i ustalaniu braków oraz wad opaprzez dostawcę stosuje się odpowiednio przepisy

§§ 7 i 8 .

kowań

§ 10. Opakowania nie nadające się do dalszego użyt­

ku ani też do remontu traktować należy jako odpadki.

może wskazać

inną

§ II.' 1. Dostawca

w fakturze

j dnostkę, której ma być przesłane opakowanie.

2. W przypadku" odmowy przyjęcia (nabycia) opak wania przez jednostkę wskazaną przez dostawcę do

p. zyjęcia (nabycia) opakowania obowiązany jest dostawClI. Koszt transportu opakowań od jednostki wskazanej

przez dos!awcę do dostawcy ponosi dostawca.

!

§ 12. Odbiorcy, którzy nie zwalniają opakowania

przez rozpakowanie w swych zakładach, wskażą jednostkom zwalniającym opakowania sposób dOkonywania ich

zwrotu i odsprzedaży.

li 13. Przepisy zarządzenia dotyczące dostawców

st.osuje się odpowiednio do jednostek, o których mowa w

§ 11, a przepisy zarządzenia dotyczące odbiorów stosujE! się odpowiednio do jednostek, o których mowa w § 11.

§ 14. Przedstawiciele dostawców uprawnieni są do

p lrzeprowadzania kontroli wykonania przepisów zarzą­

d:~enia przez odbiorców.

III.

.

Przepisy szczególne dla opakowań wypożyczanych.

Wszystkie opakowania wypożyczane powinny

zwracane dostawcy przez odbiorcę nieodpłatnie, w

stanie nie uszkodzonym.

§ 15.

być

§ 7. 1. Jeżeli towar w opakowaniu został odebrany

ze składu lub zakładu dostawcy lub dostarczony przez

§ 16. 1. Dostawca i odbiorca obowiązani są do proniego własnymi środkami transportu, odbiorca powinien

, wadzenia ilościowej ewidencji ruchu opakowań w oparzbadać niezwłocznie opakowania i stwierdzić ewentualciu o zasady ustalone w branżowych planach kont.

ne braki w formie protokołu, sporządzonego przy udziale

2. Dostawca i odbiorca obowiązani są do prowadzeprzedstawiciela dostawcy.

nia ewidencji terminów zwrotu.

2. Jeżeli dostawa została dokonana obcymi środka- .

mi transportu, odbiorca powinien niezwłocznie, lecz nie

§ 17. Na opakowaniach wypożyczanych powinny

później niż w ciągu 4 dni od dnia odbioru towaru, zbabyć trWałe i widoczne następujące oznaczenia

dać opakowania i w razie stwierdzenia braków lub wad

sporządzić protokół przy udziale czynnika społecznego.

1) nazwa i adres dostawcy,.

21 numer (znak) inwentarzowy opakowania (stanowią­

3. O miejscu i czasie zamierzonego sporządzenia

cego środki trwałe w rozumieniu przepisów o finanprotokołu odbiorca powiadomi dosta'wcę w takim termisowaniu inwestycji).

n ie, by mógł on delegować swego przedstawiciela. Nie3j numer (znak) asortymentu opakowania (nie będące­

stawienie się przedstawiciela dostawcy nie wstrzymuje

go środkiem trwałym, a zaliczonego do opakowania

sporządzenia protokołu.

wypożyczanego) ,

4. W przypadku różnicy zdań między przedstawi4) napis "Opakowanie wypożyczane".

cielami odbiorcy i dostawcy co do stanu opakowańbd­

biorca może wezwać biegłego.

5. W przypadku potwierdzenia przez biegłego zastrzeżeń odbiorcy koszt ekspertyzy ponosi dostawca, w

przeciwnym wypadku odbiorca.

Dostawca obowiązany jest podać w fakturze

dostarczanego towaru również ilość i rodzaj

opakowań oraz terminy zwrotu zgodnie z tabelą, stanowiącą załącznik do zarządzenia.

§ 18.

dotyczącej

,;o '

1205 -

L Opakowania powin~y być zwracane niepo opróżnieniu ich z towaru, nie póżniej jednak niż w terminie określonym w fakturze.

2. Termin, o którym mowa w ust. 1, ficzy się od daty

odbioru towaru z zakładu dostawcy lub dnia wysłania

towaru w opakowaniu do dnia zwrotu opakowania do

zakładu dostawcy*'lub dnia wysyłki opakowańia publicznym środkiem transportu. Dniem wysyłki jest data

stempla przewożnika na liście przewozowym.

§ 19.

Poz. 9.'i4

IV. 'Przepisy szczególne dla opakowań sprzedawanych.

zwłocznie

/

§ 20.

1.

W razie niezwrócenia opakowania w ter-

minie

1) odbiorca obowiązany jest zapłacić dostawcy tytułem

kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania ,

2) dostawca wyznaczy odbiorcy odpowiedni dodatkowy termin do zwrotu opakowania; termin dodatkowy nie może być dłu żs~y niż określony w tabeli terminów zwrotu opakowań wypożyczan ych, stanowią­

cej załącznik do zarządzenia.

2. W razie niezwrócenia opakowania w terminie dodatkowym odbiorca obowiązany jest ponownie UlSCIC '

_ dostawcy tytułem kary umownej trzykrotną wartość C'en,

nikową opakowania.

3. Uiszczenie kar umownych, przewidzian ych w

ust. 1 i 2, nie zwalnia odbiorcy od obowiązku zwrotu

opakowani~

4. W przypadku niezwrócenia opakowania w tenninie dodatkowym dostawca niezależnie od żądania niszczenia kary umownej, określonej w ust. 2, wystąpi niezw ł ocznie z wnioskiem do właściwej

komisji arbitra żo­

wej o orzeczenie zwrotu o~.owania przez odbiorcę i powiadomi o złożeniu tego wniosku jednostkę nadrzędną

odbiorcy.

§ 21.

1. W razie niemożności zwrócenia opakowania w terminie określonym w fakturze, stwierdzonej przez

jednostkę nadrzędną odbiorcy, a szczególnie konieczności dłuższego przechowywania towaru w opakowaniu, odbiorca powinien w terminie określonym dla zwrotu opakowania zawiadomić o tym dostawcę i podać termin zw,,:otu opakowania, ustalony za zgodą jednostki nadrzędnej.

2. W razie niewykonania przepis,ów ust. 1 lub niezwrócenia opakowania w podanym terminie ma odpowiednie zastosowanie przepis § 20.

§ 22. 1. W razie niemożności zwrotu opakowania

na skutek jego zaginięcia lub zniszczenia odbiorca obowiązany jest powiadomić o tym dostawcę

w terminie

przEfwidzianym dla zwrotu opakowania i uiścić jednorazowo tytułem kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania z wyjątkiem przypadku, gdy zaginię­

cie lub zniszczenie opakowania nie było skutkiem działania lub zaniechania odbiorcy.

2. \'1,' razie niewykonania przepisów ust. 1 ma odpowiednie zastosowanie przepis § 20.

L Koszty naprawy . uszkodzeń i u sunięcia braków zawinionych przez odbiorcę obci ążają odbior c ę.

2. Kosz ty remontu opakowań wynikłe z normalnego zu życi a opakow a ń obciążają dostawcę.

§ 23.

§ 24.

Przy dostawach towaru na rzecz jednostek

prywa tnych dostawcy obowiązani są w umowach o dost a wę zastrzec zwrot opakowań z zachowaniem terminów (§ 19) pod rygorem kar umownych określonych w

§§ 20 i 22 i pobrać kaucję w wysokości trzykrotnej wartości

opakowania na zabezpieczenie dochodzenia kar

umownych.

§ 25.

Na opakowaniach sprzedawanych powinny

trwale uwidocznione nazwa i adres dostawcy.

być w miarę możności

Dostawca obowiązany jest podać w fakturze

rodzaj opakowania i cenę zgodną z cennikiem.

§ 26.

ilość,

§ 27.

Opakowania sprzedawane odbiorcy powiani

dostawcom ni ezwłocznie po rozpakowa-

odsprzedawać

niu towaru.

§ 28. I . W przypadkach odsprzedaży o pakowań

przez odbiorców lub przez jednostki im podległe wraz z

towarem konsumentom odbiorcy zobowiązani są zakupić

tego rodzaju opakowania i odsprzedawać je na stępni e

dostawcom.

2. Odbi<ncy lub podległe jednostki skupować będą

tylko opakowania n ie. uszkodzone oraz zewn ę trznie i wewnętrznie czyste lub takie. które po opróżnieniu z pierwszej zawartości nie były używ ane .

3. Skupione opak owania odbiorcy posortują według typów, rozmiarów i przeznaczenia.

4. Skup opakowań następuj e po cena ch okre śl o­

nych w cenniku.

§ 29.

opakowań

Dostawca ma obowiązek zakupu każd ej ilo ś ci

sprzedawanych, nadających się do dalszego

użytku.

§ 30. Opakowania wymienione w § 1 pkt 2 lit, b)d.) nabywane będą przez dostawcę po cenach określo­

nych w cennikach.

§ 31.

1. Jednostki gospodarki uspołecznionej poopakowania sprzedawane (§ 1 pkt 2 lit. b) zobowiązane są odsprzedawać je dostawcom.

2. Przepisy §§ 29 i 30 mają odpowiednie' zastosowasiadające

nie.

§ 32. 1. W przypadku gdy tarcica jest użyta jako

opakowanie, odbiorca obowiązany jest zgłosić tę tarcicę

do dyspozycji wydziału handlu prezydium właściwej terenowo dla odbiorcy rady narodowej i przesłać kopię

zgłoszenia do wiadomości właściwej terenowo dla odbiorcy ekspozytury Państwowej Centfali Drzewnej, a następnie odsprzedać ją nabywcy wskazanemu przez pre·

zydium tej rady po cenach obowiązujących dla tego rodzaju materiałów drzewnych.

2. Do opakowań drewnianych używanych przy spła­

wie drewna stosuje się odpowiednio przepisy ust. 1.

3. Przepisy § 3 ust. 2, §§ 4, 5; 10-13, 25, 27-31 nie

mają zastosowania do opakowań, o których mowa w ust.

1 i 2.

V.

Przepisy końcowe.

§ 33. Zarządzenie ni e dotyczy

głych Ministrowi Obrony Narodowej

odbiorców podlez wyjątkiem Wojskowej Centrali Handlowej oraz Mini strow i Bezp i e czeń­

stwa Publicznego z wyjątkiem kOJ)su n6vl.

§ 34. Zarządzenie nie dotyczy opakowań

'p rzeznaczonych na ekspo rt.