Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 31 maja 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Hutnictwa.

§ 1.

Z a rządzenie

opakowań wypożyczanych

l) opakowania wypo ży czane

a) szpule żeliwne do nawijania drutów,

b) butle stalowe do kwasu siarkowego,

c) bębny do lin i kabli,

d) worki tkane;

2) opakowania sprzedawane

a) bębny blaszane,

b) puszki karbidowe,

c) woreczki płócienne do śrutu ołowianego l i 2 kg,

d) skrzynie drewrl-iane cienkościenne,

e) skrzynie drewniane grubościenne,

f) beczki drewniane do ciał stałych,

g) klatki drewniane,

h) beczki z dykty,

i) kosze wiklinowe,

_ j) worki papierowe natronowe,

k) pu d e łka tekturowe.

§ 2. Za dostawcę uważa się podległy Ministrowi

Hutnictwa zakład , który zapakował oraz dokonał wysył­

ki towaru w opakowaniu, za odbiorcę zaś zakład, na który wystawiona jest faktura za dokonaną dostawę tow a ru.

II.

Przepisy wspólne dla opakowań wypożyczanych

i sprzedawanych.

2. Opakowania n a l eży p rzesła ć naj t ańszym śro d­

kiem transportu. Przy transporcie kolejowym na li ści e

pr- ewozowym należy zaznaczyć, że przedmiotem p rzesyłki są opakowania używane (taryfa towarowa PKP,

poz. 1867).

3. Wys yłający z o bowiązany jest do zabezpieczenia

opakow a ń

przy transporcie zgodnie z wymaganiami

p rzepisów przewoźnika .

4. W przypadku gdy opakow ania s kł a da j ą s ię z k ilku elemen tów, n a l eż y pr zekazać równ o cz eś nie wszystk ie j ego elemen ty.

§ 5. Odbior ca obowiąz any jest najpó żniej następne­

go dnia po nadaniu opakowań do przewozu wysłilć

dostawcy zawiadomienie, podając datę nadania, środek

przewozu, wagę, ilość i ro~aj opakowania.

§ 6. Jeżeli obowiązujące przepisy regulują tryb odbioru towaru i zgłaszania reklamacji dotyczących dostarczanego towaru, przepisy te stosuje się odpowiednio

do odbiorów opakowań przez odbiorcę i zgłaszania reklamacji dotyczących opakowań. W przypadku braku tych

przepisów stosuje się zasady określone w § 7.

§ 7. 1. Jeżeli towar w opakowaniu został odebrany

ze składu lub zakładu dostawcy lub dostarczony przez

niego własnymi środkami transportu, odbiorca powinien

zbadać niezwłocznie opakowania i stwierdz i ć ewentualne braki w formie protokołu, sporządzonego przy udziałe

przedstawiciela dostawcy.

2. Jeżeli dostawa została dokonana obcymi środka­

mi transpo rtu , odbiorca powinien niezwłoc z nie, lecz nie

później niż w ciągu 7 dni od dnia odbioru towaru, zbadać opakowania i w razie stwierdzenia braków lub w ad

sporządzić pro tokół przy udziale czynnika sp o łe c zne go .

3. O miejscu i czasie zamierzonego sporządzenia

protol>-ołu odbiorca powiadomi dostawcę w takim terminie, by mógł on del e gować swego przedstawiciela . Niestawienie się przedstawiciela dostawcy nie wstrzymuje

sporządzenia protokołu.

Opakowania należy starannie zabezpieczyć

4. W przypadku różnicy zdań m i ędzy przedstawicieprzed kradzieżą, uszkodzeniami, ogniem, szkodliwymi

lami odbiorcy i dostawcy co do stanu opakowań odbiorwarunkami atmosferycznymi itp.

2. Opakowania powinny być przechowywane w wa- . ca może wezwać biegłego.

5. W przypadku potwierdzenia plzez biegłego zarunkach h igienicznych.

strzeżeń

odbiorcy koszt ekspertyzy ponosi dostawca, w

3. Kierownictwo każdego zakładu odbiorcy wyznaczy kryte miejsce lub pomieszczenie na przechowywanie przeciwnym razie odbiorca.

6. W przypadku nieobecności przedstawiciela doopró żniony ch opakowań.

4. Opakow ania nie mogą być używane przez od- stawcy przy sporz ądzaniu protokołu odbiorca powiadomi dostawcę o stwierdzonych protokolarnie wadach i

biorcę do p rzechow yw ania lub przewożenia innego rodzaju towaru n i ż ten, do którego jest przeznaczone opa- brakach w terminie okre ś lonym w ust. 2 pod rygorem

utraty roszczenia z tego tytułu.

kowanie.

§ 3.

1.

§ 4. 1. Koszt transportu przy zwrocie opakowań

do za kła d u dostawcy ponosi odbiorca. W przypadku gdy

opakowania wys ł ane s ą publicznymi ś ro d k am i transportu, odbiorca p onosi koszty transportu tylko do stacji lub

portu .miej sca ?rzeznaczenia.

§ 8. W przypadku gdy braki lub wady b y ły tego rodzaju, że nawet p rzy należytej s ta rannoś ci nie mogły

być ujawnione przy odbiorze (wydan iu) opakowan (wady

ukryte), s p orzą dzenie protok ołu i powi adomien ie dostawcy o brakach i wadach powinno nastąpić w ci ągu 1 dni

1202 --

od dnia ich wykrycia, nie później jednak niż w terminie

przewidzianym dla zwrotu opakowania.

§ 9. Przy odbiorze i ustalaniu braków i wad opakowań przez dostawcę stosuje się odpowiednio przepisy

§§ 7 i 8.

§ 10. Qpakowania nie nadające się do dalszego

użytku ani też do remontu traktować należy jako odpadki.

§ 11. 1. Dostawoo może w fakturze wskazać inną

jednostkę, której ma być przesłane opakowanie.

2. W przypadku odmowy przyjęcia (nIlbycia) opakowania przez jednostkę wskazaną przez dostawcę do

przyjęcia

(nabycia) opakowania obowiązany jest dostawca. Koszt transportu opakowań od wskaza.nej pnez

dostawcę jednostki do dostawcy ponosi doltawca.

§ 12. Odbiorcy, którzy nie zwalniają opakowuia

prze:rrozpakowanie w swych zakładach, wak.żą jednostkom zwalniającym opakowania sposób dokonywania ich

zwrotu i odsprzedaży.

§ 13. P,rzepisy zarządzenia ' dotyczące dostawców

stosuje się odpowiednio do jednostek, o których mowa

w § II, a przepisy zarządzenia dotyczące odbiorców stosuje , się odpowiednio do jednostek, o których mowa

w § 12.

§ 14. Przedstawiciele dostawców uprawnieni są do

przeprowadzania kontroli ~ykonania przepisów zarzą­

dzenia przez odbiorców.

m.

Przepisy szczególne dla opakowań wypotyeJ.'anych.

§ 15. .Opakowania wypożyczane powinny być zwracane dostawcy przez odbiorcę nieodpłatnie, w stanie nie

uszkodzonym.

§ 16. 1. Dostawca i odbiorca obowiązani są do

prowadzenia ilościowej ewidencji ruchu opakowań w

oparciu o zasady ustalone w branżowych planach kont.

2. Dostawca i odbiorca obowiązani są do prowalhenia ewidencji terminów zwrotu.

Na opakowaniach wypożyczanych powinny

i widoczne następujące oznaczenia

1) nazwa i adres dostawcy.

2) numer (znak) inwentarzowy opakowania (stanowią­

cego środki trwałe w rozumieniu przepisów o finansowaniu inwestycji),

3) numer (znak) asortymentu opakowania (nie będące­

go środkiem trwałym, a zaliczonego do opakowania

wypożyczanego) ,

.. ) napis "Opakowanie wypożyczane".

§ 18. Dostawca obowiązany jest podać w fakturz~

dotyczącej dostarczonego towaru również ilość 'i rodzaj

opakowań oraz terminy zwrotu zgodnie z tabelą stanowiącą zalącznik do zarządzenia.

§ 19. 1. Opakowania powinny być zwracane niezwłocznie po opróżnieniu ich z towaru, nie później jedn ak niż w terminie. określonym w fakturze.

2. Termin, o którym mowa w ust.1, liczy się od

d aty odbioru towaru z zakładu dostawcy lub dnia wysłania towaru w opakowaIl;iu -do d~lia zw rotu opakowania

do zakładu dostawcy lub dnia wysyłki opakowania publicznym środki em transportu. Dniem wysyłki jest data

stempla przewoźnika na liście przewozowym.

§ 20. 1. W razie niezwrócenia opakowania w terminie

1) odbiorca obowiązany jest zapłacić dostawcy tytułem

kary umownej trzykrotną wartość , cennikową opakowania, ,

§ 17.

być trwałe

Poz.. 95~

2) dostllwOIl wyznaczy odbiorcy odpowiedni dodatko-

wy termin do zwrotu opakowania; termin dodatkowy

ni61 może być dłuższy niż określony w tabeli terminów zwrotu opakowań wypożyczany~h, stanowiącej

załł\cznik do zarządzenia.

2. W razie niezwr6cenia opakowania w terminie

dodatkowym odbiorca obowiązany jest ponownie uiścić

doctawey tytułem kary umownej trzykrotną wartość

ceIUlmowłl opakowania.

3. Uiuczenie kar umownych przewidzianych w

u.t. 1 i 2 nie zwalnia odbiorcy od obowiązku zwrotu opakowania. ,

4. Wpn;ypadku.. "niezwrócenia opakowania w termLn'i e dodAtkOwym dostawca niezależnie od żądania

uiaaeaema kllry umownej, określonej w ust. 2, wystąpi

DiftwłGczwe :t;'wnioskiem do właściwej komisji arbitratowej o orzeczenie zwrotu opakowania przez odbiorcę

i powiadomi o złożeniu tego wniosku jednostkę nadn:ędll'l odbiorcy.

§ 21. 1. W przypadku uzasadnionej niemożności

zwrotu opakowania w terminie określonym w fakturze,

stwierdzonej przez jednostkę nadrzędną odbiorcy, a

szczególnie konieczności dłuższet/o przechowywania towaru w opakowaniu, odbiorca powinien w terminie określonym dla zwrotu opakowania zawiadomić o tym dostawcę i podać termin zwrotu opakowania, ustalony za

zgodą jednostki n'adrz ę dnej.

2. W razie niewykonania przepisów ust. 1 lub niezwrócenia opakowania w podanym terminie ma odpowiednie zastosowanie przepis § 20.

§ 22. 1. W razie niemozności zwrotu opakowania

na skutek jego zaginięcia lub zniszczenia odbiorca obo~

wiązany

jest powiadomić o tym dostawcę w terminie

przewidzianym dla zwrotu opakowania i uiścić jedno:razowo tytułem kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania z wyjątkiem przypadku, gdy zaginięcie lub zniszczenie nie było skutkiem działa,nia lub

zaniechania odbiorcy.

2. W razie niewykonania przepisów ust. 1 ma odpowiednie zastosowanie przepis § 20.

§ 23. 1. Koszty naprawy uszkodzeń i usun i ęcia

braków zawinionych przez odbiorcę obciążają odbiorcę.

2. Koszty remontu opakowań wynikłe z normalnego zużycia obciążają dostawcę .

§ 24. Przy dostawach towaru na rzecz jednostek

prywatnych dostawcy obowiązani są w umowach o dostawę zasJrze'c zwrot opakowań w terminie okre ś lon ym

w § 19 pod rygorem kar umownych określonych w §§ :20

i 22 i pobrać kaucję w wysokości trzykrotnej wartości

opakowania na zabezpieczenie dochodzenia kar umownych.

IV.

Przepisy szczególne dla opakowań sprzedawanych.

§ 25.

Na opakowaniach sprzedawanych powinny

w miarę możności trwale uwidocznione nazwa i

adres dostawcy.

§ 26. Dostawca obowiązany jest podać w fakturze

ilość, rodzaj i ce nę opakowania zgodną z cennikiem.

§ 27. O pakowa nia sprzedaTNane odbiorcy powinni

odsprzedać

dostawcom ni ezwło cznie po rozpakowaniu

towaru.

§ 28. 1. W przypadkach sprzedaży opakowań przez

odbiorćów lub przez jednostki im podlegle wraz z towarem konsumentom odbiorcy zobowiązani są zakupić tego

rodzaju opakowania i odsprzedać je nast ę pnie do staw- ,

com.

2. Odbiorcy lub podie głe jednostki skupywać będą

tylko opakowania nie uszkodzone oraz zewnętrznie i

być

Poz. 953 i 9'4

------------------------------------------------------------------------

Monitor Polski Nr A-80

wewnętrznie

czyste lub takie, które po opróżnieniu z

p ierwsz-ej zawartości nie były używane.

3. Skupione opakowania odbiorcy posortuj" według typów, rozmiarów i przeznaczenia.

. 4. Skup opakowań następuje po cenach określo­

nych w cenniku.

§ 29. Dostawca ma obowiązek zakupu każdej ilości

opakowal1 sprzedawanych, nadających się do dalszego

2. Przepisy §§ 29

wanie.

użytku.

§ 30.

§ 33. Zarządzenie nie dotyczy odbiorców podległych

Ministrowi Obrony Narodowej z wyjątkiem Wojskowej

Centrali Handlowej oraz odbiorców podległych Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego z wyjątkiem konsu·

mów.

-1

1. Opakowania wymienione w § 1 pkt 2 zdatne do dalszego użytku bez przeprowadzenia remontu nabywane będą przez dostawcę po cenie według obowią­

zujących cenników.

2. Opakowania, o których mowa w ust. l, wymagające remontu

skupywane będą przez bazy remontowe

po cenach według obowiązujących cenników.

§ 31. 1. Jednostki gospodarki uspołecznionej posiadające opakowania sprzedawane (§ l pkt 2) obowią­

zane są odsprzedać je dostawcom.

V.

30 mają odpowiednie zastoso-

Przepisy końcowe .

§ 32. Zarządzenie nie dotyczy opakowań towarów

prze!znaczonych na eksport.

§ 34.

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia.

Minister Hutnictwa: w z. SI. Pierzynka

do zarządzenia Ministra

Hutnictwa z dnia 31 maja 1953 r.

(poz. 953).

953

ZARZĄDZENIE MINISTRA HUTNICTW A

z dnią, 31 maja 1953 r.

I

w sprawie z-asad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokon y wany ch przez jednostId podległe Ministm wi Hutnictwa.

N a podstawie § 2 ust. 1 u ch wa ły n r 16 Prezydium

10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrotu

opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9, poz. 82) zarządza

s ię, co następuje

R ządu z dnia

L Przepisy wst~pne.

dotyczy nas t ępujący ch kategorii

i sprzedawanych, u żywa nych

p rzy dostawach towaru, dokonywan y ch przez j ednostk i podległe Ministrowi Hu tnictwa

Załącznik

TABELA TERMINOW ZWROTU OPAKOWAŃ WYPOŻYCZANYCH

Lp.

Szpule żeliwne do nawijania

drutu

2

Przeznaczenie

opakowania

Dostawcy

Rodzaj opakowania

CZP Metali

Niezelaznych

Butle stalowe do kwasu

siarkowego

lO

do nawijania

drutów cienkich

90 dni

do kwasu

siarkowego

25 dni

150 dni

3

Bębny po linach i kablach

CZP Wyrobów

Metalowych

do lin

i kabli

4

Worki tkane

CZP Stali

Specjalnej

do proszków

U wag a

ściernych

skrót "CZP" oznacza "Centralny Zarząd

I

Terminy zwrotu '

przez odbiorców

30 dni

Przemysłu " .

954

ZARZĄDZENIE MINISTRA LESNICTWA

z dnia 2 maja 1953 r.

w sprawie zasild obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednosłkl podległe Ministrowi Leśnictwa.

Na podstawie § 2 ust. 1 uchwały nr 16 Prezydium

10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrotu

opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9, poz. 82) zarządza

się, co następuje

Rządu z dnia

I. Przepisy wstępne.

dotyczy następujących kategorii

i sprzedawanych, używanych

przy dostawach towaru, dokonywanych przez jednostki

podległe Ministrowi Leś nictwa

'

§ 1.

Zarządzenie

opakowań wypożyczanych

1) o p a k o w a n i a

w y p o Ż y c z a Ił e

c) skrzynie transporterki,

d) worki tkane;

2) o p a k o w a n i a

a) tarcica do opakowań

wych i innych,

wagonowych, 'iilffiochodo-

b) łubianki,

c) butelki,

dl. słoiki.

Za dostawcę uważa się podle gły Ministrowi

który zapakował oraz dokonał wysył­

ki towaru w opakowaniu, za odb iorcę zaś zakład, na który jest wystawiona faktura za dokonaną dostawę towaru.

§ 2.

Leśnictwa zakład,

a) beczki żelazne,

b) beczki drewniane,

s p r z e d a w a n e