Zarządzenie Ministra Kolei z dnia 4 sierpnia 1953 r. w sprawie opłat za usługi wykonywane przez Przedsiębiorstwo Podróży i Turystyki "Orbis".

§ 32. Zarzqdzenie nie dotyczy opakowan towarow

przeznaczonych na eksport.

§ 33. Zarzqdzenie ·nie dotyczy odbiorcow _podleglych

Ministrowi Obrony Narodowejz wyjqtkiem Wojskowej

CentraliHandlowej ora7 odbiorcow podleglych Ministro. wi Be7.pieczenstwa Publicznego z wyjqtkiemkonsumow.

§ 34. Traci moc zarzqdzlmie MinistraHandlw Wewn~trznego z dnia 26 lipca 1951 r.'w

sprawie~wrotu

opaI

.

.

kowan stosowanych w bran:~y

Polski Nr A-93, poz. 1290).

§ 35.

szenia.

Zarzqdzenie

papierniczej . (Monitol

wchodzi w zycie z dniem oglo-

Kierownik Ministerstwa Przemyslu Orzewnego

i P·a pierniczego:J. KnapiJI(

944

ZARZ~DZENIE Mlf':JISTRA KOLEI .

z-dnia4 sierpnia 1953 r,

w sprawie opJat za -uslngi wykonywane przez Przedsi«:biorstwo PodrM:y t Turyslykt "Orbls"•

Na podstawie art. 9 ctekretu z dnia 3 czerwca· 19-53 r.

. o· ustalaniueen, oplat i stawek taryfowych (Oz. U. Nr 31,

poz. 122) oraz w zwiqzku z · art. 2 dekretu z dnia

2>1 wrzesnia 1947 r. 0 ustalaniu cen w przedsi~bior­

stwach prowadzonych przez panstwo lub sarrir.rzqd (Oz. U.

Nr 61, poz. 337) i stosownie do uchwaly nr 30 Prezydium

Rzqdu z dnia 10 stycznia 1953 r. w sprawie wysokos ci

oplat za niektore uslugi zarzqdza sit:, co nastE:puje

i " ~

,,

§ 1. JednostkiPrzedsif;biorsJ:wa Podrozy i Turystyki "OTbis" pobierajq za swiadczone uslugi oplaty w nastf;pujqcych wysokosciach

1) za przedsprzedaz biletu na pobyt · w . pensjonataC'h

Przedsif;biorstwa Osrodk.ow Wypoczynkowych "Orbis" - 2 zl za kazdy dzien pobytu,

2) za przedsprzedaz biletu na pobyt w osrodkach wiej-

skich Przedsif;biorstwa Osrodkow Wypoczynkowych

"Orbis" - 1 zl za k..azdy dzien pobytu"

3) za- przedsprzedaz biletow kolejowych

. 6.) normalnych -

przy ceniebiletu .

od zl

0 do

od zl

10 do

od zl

20 do

od zl

40 do

od zl

60 do

powyzej 80 zl

10 zl

20 zl

40 zl

60 zl

80 zl

.-

0,50 zl

1,- zl

1,50 zl

2.50 zl

3.50 zl

4,50 zl

.b) biletow blankietowych zl)iorowych - 3~/n ceny,

c) biletow miesif;cznych ogolnie dostf;pnych 4,'50 zl od biletu,

d) biletow miesif;cznychszkolnych

pracowni~

czych - 1.50 zl od biletu,

4) za obslugEl imprez turystycznych - prowizt~ W. wysokosci 15% wartosci umownych swiadczeil , z WYlqczeniem kosztu biletow kolejowycli,

5) za rezerwowanie miejsc w poci:iqgach dla grup turystycznych - po 1,80 zl od zgl<pszonej osoby,

.

6) za wynajem autokarow stanowiqcycb wla snose Przedsi~biorstwa Podrozy.i Turystyki "Orbis' -' stawki

wedlug taryfy Panslwow ej KClImunikacji Samochodowej, zwiE:kszone 0 20%.

§ 2. Traci moc zarzqdzenie Ministra Kolei '1 flnia · 28

grudnia 1951 r. w spraw ie wprowa'dzenia opl<tt za sp rzedaz biletow komunikacji wewllf; trznej przez kilsy b ilelowe P. B. p. "Orbis" i Biu To Obslugi Pon r6i nych na stacjach P. K. P. (Dz. Taryf i Zarzqdzen Komun ikacyjnych .

Nr 25, poz. 280) w odniesieniu do Przed.si~biorstwa Podrozy i Turystyki ,.Orbis".

§3. Zarzqdzenie wchodzi VI. zycie z dlliem ogJoszenia.

Minister Kolei : R. Strzelecki

; 945

• ZARZ1\DZENIE MINISTRA KOLEI

z dnia 4 sierpnia 1953 r.

w sprawie cenDikaza ' uslugi~wiadczone przez Przedsh;biorstwo Obslugi Ruchu Zagraniczne.go "Orbis".

,Na podstawie art. 9 d·e kretu z dnia 3 czerwca 1953 r.

o ustalaniu cen, oplat i stawek taryfowych (Oz. U. Nr 31,

poz. 122) ora:z VI. zwiqzku z art., 2 dekretu z dnia 24 wrzesnia 1947 r. 0 ustalaniu cen w przed,sif;biorstwllch prowildzonych prze£ panslwo lub samorzqd (Oz. ·U. Nr 61 , poz.

337) i stosownie do uchwaly nr 30 Prezydi.um Rzqdu z

dnia 10 stycznia 19;>3 r. VI. sprawie wysokosci aplat za

niektore uslU9i zarzqdiasi~, · co nast~puje

§ 1. Ustala sif; 2 kategorie hoteli Przedsi~biorstw.a

Obslu9i Ruchu Zagraniczneyo "Orbis"

1) do kategorii I zalicza si~ ho tele

w Warszawie,

~ Sopocie,

w Gdansku,

w todzi, ·

w Szczecinie.