Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 31 lipca 1953 r. w sprawie upoważnienia prezydiów rad narodowych i niektórych przedsiębiorstw komunalnych do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.

§ 2. 1. Sprawozdania powinny obejmować sprzedaż .

w .okresach miesięcznych dla jednostek gospodarki uspołecznionej określonych resortów.

2. Spraw'ozdaniami należy objąć równi~ż ·.vydawanie bonów na produkty ' określone w · ust. 1; nie należy

nl;ltomiast obejmowa~ realiiacji wydanych bónów.

§ 3. 1. Zarząd Przemysłu Rafinerii · Naftowych Ministerstwa Górnictwa w ciągu 15 dni p'o upływiemiesią­

ca sprawozdawczego przesyła sprawozdania do Centrali

Produktów Naftowych.

2. Powiatowe związki ~innych spółdzielni "SaRządu z dnia 22 marca 1 ~ 2

mopomoc Chłopska" w terminie określonym w ust. t O

sprawozdania do właściwych. Vlojewódzkich

biur Centrali Produktów Naftowych.

§ 4. Centrala Produktów Naftowych na podstawie

własnych . materiałów oraz sprawozdań nadesłanych stosownie do § 3 sporządzać będz':e w te1:minie du dnia 25 po

upływie miesiąca sprawozdawczego sprawozdania zbiorcze i przesyłać je do Centralnego Urzędu Gospodarki

przesyłają

Materiałowej.

§ 5~ Sprawozdania należy sporządzać według formularzy i instrukcji zatwierdzonych przez Główny Urząd

Statystyczny.

§ 6. Sprawozdaniami nie należy obejmować sprzedaży produktów określonych w § l jednostkom podległym Ministrom Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa

Publicznego.

§ 7. Sprawozdania za okres od dnia l stycznia 1953 r.

do dnia 31 sierpnia 1953 r. należy sporządzić w układzie '

miesięcznym w terminie do dnia 15 września 1953 r., a

sprawozdania zbiorcze - do dnia 2S wrze:5nia 1953 r.

~ 8.

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze- •.. .

ma z mocą od dnia l stycznia 1953 r.

Przewodniczący Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego: w z; E. SZYI

938

ZARZĄDZENIE MINISTRA

GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z dnia 31 lipca 1953 r.

w sprawie upoważnienta prezydiów rad narodowych I niektÓrych

przedsiębiorstw komunalnych do udzielania

nIe wymienionym w ł 8 rozponądzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie

. dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państw~ samorz.du oraz niektórych kategorii osób prawnych.

zamówień osobom

Na podstawie art. 6 ust. 2 ustaw'y z .dnia 18 listopada

15148 r. o dostawach, robotach i usługach narzacz.Skarbu

Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii. osób

prawnych IDz. U. Nr 63, poz. 4.94) oraz § 12 rozporządze­

nia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. (Dz. U.

z 1949 r. Nr 12, poz. 73 i Nr 58, poz. 448 oraz z 1952 r.

Nr 19, poz. 116) zarządza się. co następuje

§ 1. t. Upoważnia si ę wymienione w wykazie,

stanowiącym załą czni k do niniejszego zarządzenia, pre-

zyd ia rad narodowych i przeds ię bi o r s twa komunalne 'za zgodą prezydiów rad narodowych - do lldzielania

w zakresie dz i ałania M\nislra Gospodarki Komunalnej

zamówień na dostawy, ro boty i u s ługi osobom . nie wymien ionym Vi" § 8 ust. 1 ro zpo rzą dzenia Rady Mi~istrów

•

•

z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług

na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych (Dz. U. z 1949 r. Nr 12, poz. 73 i

Nr 58, poz. 448 oraz z 1952 f. Nr 19, poi. 116) da wysokości sum określonych w tym wykazie bez uzyskiwania

stwierdzenia odmowy przyjęcia zamówienia przez jednostki do tego uprawnione.

. .

2. Upoważnienie określone w ust. 1 nie do tyczy zamówień na' prace z zakresu projektodawstwa

inWEstycyjnego.

..

., .

§ 2. Upoważnienie, o którym mowa w § l ust. 1,

wygasa z dniem 31 grudnia 1954 r.

§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem oglosze,

.

nia.

Minister Gospodarki Komunalnej: F. Baranowski

.." ,

..

. . .~ ~'

U85

Zaląct:nik

dozarząd:u:nia

Ministra.

Gospodarki Komunalnej z · dnia 31

lipcs 1953 r. (poz. 938).

WYKAZ ORGANÓW " WŁADZ · TERENO\.vyCHORAZ PRZEDSIĘiUORSTW KOMUNALNYCH, UPOWAZNIONYCH DO UDZIELANIA ZAMOWIEN NA ROBOTY I DOSTAWY W ZAKRESIE DZIAŁANIA MINISTRA

GOSPODARKI KOMUNALNEJ ' - W TRYBIE ART. 6 UST. 2 USTAVV'Y Z DNIA 16 LISTOPADA 1948 R.

O DOSTAWACH, ROBOTACH I USŁUGACH NA RZECZ SKARBU PAŃSTWA, . SAMORZĄDU ORAZ . NIEKTORYCH KATEGORII 0808 PRAWNYCH (DZ. ~. NR 63, POZ. 494)

. ,

w zakresie

Lp.

Organy upoważnione do udzielania zleceń

2

robót budowlanych

do zł

Plezydia wojewódzkich rad narodowych, Prezydia Rad

Narodowych m. st. \Varszawy i m. ł"odzi

60.000

Prezydia powiatowych rad narodowych, prezydia miejskich rad narodowych miast stanowiących powiaty

30.000

innych robót, dostaw

I usług do zł ,

15.000

1.500

samodzielnie

60.000

15.000

za zgodą prezydium wojewódzkiej rady narodowej

P.rezydia miejskich rad narodowych mia~t n ie wymienionych w lp 1 I 2, p.rezydia gminnych rad narodowych

\

3

3.000

15.000

samodzielnie

1.500

30.000

za zgodą prezydium powiatowej rady narodowej

15.000

60.000

za zgodą prezydium wojewódzkiej rady narodowej

"

Miejskie (powiatowe-wojewódzkie ) przedsiębio r s t wa re15.000

3 UCO

montowo-budowlane i robót specj alnych I kategorii,

za zgo dą prezydium rady narodowej spraprzedsięhiorstwa

zarządu. budynków . mieszkalnych

wującego bezpośredni nadzór nad pI.z e d s ię­

I katego rii, miejskie (powiatowe-wo jewódzkie) przed- · biorslwem - o ile chodzi o miejSkie i posiębiorstwa komunalne I kategorii podl(!głe Centra l. wiatowe przedsiębiorstwa

n(!mu Zarządowi Przedsi ę biors t w i Ur~ądzeń Komu60.000

15000

nalnych

za zgodą prezydium wojeWÓdzkiej rady narodowej (o i.le chodzi o miejskie·powia tow e

przedsiębi orstwa,

na wniosek pre z ydhlń

miejskiej-powiatowej rady narodowej) bądź

za zgodą Prezydium Rady Narodowej m. st.

W arszawy i m. Łodzi

'

w~--~!---------------~~------------~-------------,~·

Miejskie {powiatowe-wojewódzkie} przedsięb i orstvła re5

montowo-budowlane i robót specj.a lnych II kategorii,

przedsiębiomlwa zarządu budynków

mieszk alnych

II kategorii, miejskie (powiatowe-w:ojewódzkie) przedsiębiorstwa komunalne II kategorii podl e głe Centralnemu Zarządowi Pr~edsiębiorstw i Urządzeń Komunalnych

6

Miejskie (powiatowe) przedsiębiorstwa remontowo-budowlane i robót specjalnych !lI i IV kil1ego rii. przedsiębiorstwa zarządu budynków mieszkalnych II ka tegorii. miejskie (powiatowe, przed~iębior stw a komunalne III kategorii podl egłe Centr:l !pemu Zar z ądo wi

Przedsiębiorstw i Urządzeń Komunalnych .

\

3.000

prezydium rady narodowej spra·

wującego hezpośredni nadzór nad przedsię­

biorstwem - o ile chodzi o mie jskie i powiatowe prze d ~fE) biorstw a ', '

15:000

za

zg o dą

30.000

15 000

za zgodą prezyd)um wojewódzk ;ejrarly narodowej (o ile chodzi o m ie jskie - powiatowe przedsiębior~twa, na wn iosek prezydium miejskiej-powiatowej rady niHodowej) bądź za zgodą Prezydium Rady Na ro. dowej m. st. Warszf1wy i m. Łocili

7.500

Zd zgodą

wującego

30GO

rady narodowe j sprabezpośredni nadzór nad przedsię­

prezydium

biorstwem

15.000

7506

za zgod ą prezydium WOjewódzkiej rady na·

rodow ej (na wniosek prezydium miejskiejpowiatowł::j rady narodowej) pądź za zgodą

Prezydium Rady Narodowej m. st. WiHszawv i m . Łodzi.

\

Monitor 'Polski Nr A-79

Poz, 936, 937 . i9:l8

936

UCHWAlA Nr 615a PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 12 sierpnia 1953 r.

w sprawie f:elł za towary przezlłlłCZolłe Iła eksport.

l. POCZ'lW!!ży ód dnia l stycznia 1954 r. ,pnedsię~

biorstwa handlu zagranicznego opłacać będą należność

za nabywane towary, przeznaczone na eksport, po cenach

fabrycznych.

.

2. Minister Finansów wyda w terminie do dnia 30

września 1953 r. zarządzenie regulujące sprawy opodatkowania produkcji przemysłowej oraz rozliczeń poniię­

dzy przedsiębiorstwami przemysłowymi a przedsiębior-

stwami handlu zagraniCznego z tytułu dostaw produktów

przeznaczonych na eksport.

3. Wykonanie uchwały porucza się Przewodniczą- o

cemu Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego,

Ministrowi Finansów oraz zainteresowanym ministrom.

4. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z

mocą od dnia 12 sierpnia 19.'i3 r.

Prezes RatMy Ministrów: B. Bicvul

937

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAN""STWO \VEl KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO !o'

Z dnia 20 sierpnia 1953 r.

w sprawie składania sprawozdań ze sprzedaży n!ekŁórych produktów naitowych.

Na podstawie § 9 ust. 1 uchwały nr 196 Prezydium

r. w sprawie programu prac

statystyczno-sprawozdawczych (Monitor Polski Nr A-28,

poz. 410) w celu ustalenia przehiegu sprzedaży niektórych gatunków paliw płynnych dla poszczególnych resortów i jednostek równorzęd.n ych oraz sposobu kontroli

tej sprzedaży zarządza się, co następuje

§ L Zarząd °Przemysłu Rafinerii Naftowych Ministerstwa Górnictwa, Centrala Produktów Naftowych oraz

Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc Chłopska"

obowiązane są do sporządzania sprawozdań ze sprzedaży

benzyny motorowej i mieszanek oraz olejów napędo­

wych jednostkom gospodarki uśpołecznionej % wyłączeniem sprzedaży dystrybutorom.

.