MP_1953_833

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1953 r. w sprawie zezwolenia na przewóz (tranzyt) przez polski obszar dewizowy niektórych wartości dewizowych.

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

M.P. 1953 nr 68 poz. 833 notInForce

Treść Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1953 r. w sprawie zezwolenia na przewóz (tranzyt) przez polski obszar dewizowy niektórych wartości dewizowych. Open official source

"_ _ ____ _ _ _ _ _...:."~

PO"l'.. [\:l:~, (r34 i aJ,,}

Monitor Pol ski Nr A-(iS

833

ZA RZl\DZENH: MINISTRA FINANSOW

z a nia 4 lipcu l OS] r,

w ~p r a\\' ie zezwol e n ia n il p:" z e'N ĆJz (t:"a nzyl) przez po!ski o bsz ar d e wizowy Il! l!: .,ć,rycll wilrto~ci de wi zowych .

N;, poc! s luwi ~: Cli!: lO u:;l, 1 l,~:l 1 i <H L 10 w;l , l \l ::; lillrJ rUl l !) 'j L f, (Gl., U, Nr LI ,

p u z . 1 :~: {) z(d'/i..tdz ~J !-,i(i , co n(i~I( ; : ; l1j c

W()"/. (l C'!:OllyVid ll y j e" t

w y d(:'.',i /"o viej z (biil Li!

l) ZiJ\jfi;nic"/.:1ych ś ror] kuVl pl ill. n !Cl.yclt o r:J z e:Jlilo wa wic h l ul) w y :, ld w ifJn y c h "Lu (j f u II lei] ]l iJ p ~~ r(~w \\' ~ r-

piwzkileh

] l (! ~l f) .

2, Z(' z\·/o lc-n;:c ]\ ;(' d ul 'le/ y '/ "!Olil i pl dlynyw po s lilci

wyr <Jbo ',Ą'

n ), yIJ,uwy< II, ji:l\ u Il i (' Slil lllJ w i, !cyl' h w clrto'i l'i

tf) i,c i CJv:ych i ku ponów od t ych j: i: jJi (: !"ÓVi , sw i :,d( :cl "IV

rk w iz(;w('j, I: i <';, y< II jl! Z( ' W (~1. {t r ill) "I. Yt) 1HZ,"" pul sk i Ull SZ:' l'

udzi ułnwych ,

u ewizqwy nie !JlJdlq;a OQl il lliCi'xnioJn,

L ,.ji l żeCl,d~" O S"/, c t,;rlI1 U~;l ju wyc h

i wk ł i:ld

kowych ;

2 ) z loia 1 pJ i!lyny w rn on:'li:lc h i ~:; z l abiJ c h l \l !) w

inn :~ j

§ 2,

\'JurloiJ: d ( ~ wizf)W LI o łilCl!l('j W:.l dze nic prz ~, I ": riJ Ci' dj'1Cej 'lO q rDnluvv nd p() r ; I(:' żne~C) ;

zt olil i plalyny w post ac i wyjllicni()n( ~j VI p v. l '2 () t qcz-

M : nd c r ri ll ;;n ~;c'J '.'i : w z, .l, J<o l o

D' :j

WĆ1ci/,l!

p r z l!krucz<\jąC", j

Z illZ<ld/,('ll i(! "wchodz i w

sz en iil,

p :J~tiJc i Slćl ;JOwi;!cej

Opi( ! CZ (; ! O\,/ i]ll r C ~l

nl' lIr;:,~ li ("(' lny i p o ',dlllic',zczc nill pu c z u : zi )d ("( 'II1'{

til '; i lll pr/(" w u "jc il(inlJl ill"ji w p clsz porcil; po dru z-

Zc zvlula si l~ " Jl d prz ew i)z ( I riJnz yl ) prz :~ z

p ohki olJ~i ziJr (h~ Vliz u\', y w ru chu ]Jourużny c h

§ l.

l ub OplOlllbo wc: n ycl l IHZ(", p o ls k i w( ' j ~ ci()l'.' y Uril ll ;C.:-

cie

o(J~o

clIli, In

L.U grulllow , j ej,cli IJiZC-

z dni :l 11 l ipI d 10::;3 r,

t -Jcl p o'_; ~;t.Jv/:1..: (Id. n u ;i lilV:y z dni u I .S ~jr '..rd ll id l ~ ;:j l r.

o S ";h) !llIc l \'li (~ VlY ;;, Z'/1TI i f) lJ!" a cuv, lll ki,ch !l :lIlki (1 ) /" li.

:2) tv,"fJl"ly sil: pizy L,~ ( ' dr ; ""<.: wY Il:ic'niu ll<' j W 1'U I drur; i

Zi' I~ l ( J(J h 0:1 0'..\ I i l,; l:!) !,

z 1~:~'2 r. l'-Jr (I, po z . ;fi ) za rl.(~{:za sir,: , co r. ć1 ~~t( ,: !> lI j( ! ;

§ l, N c' Vli yel/ii :i<.! j {r,jn y /l l Un i vj('r sjil(: lu i,llu l ii Ol : " i(~

SL~(H i () V'.'~iki(~ j

LlIb!j l~ ;C!

V"i )lu ~:I ; :d l. ,\

~i ( ~

:. t! l1j(l!1. Y

n <.l.s:(; -

Z ; )! 'i·.,! dz '--'ni~ ' \ '\"(' Jlod'/i V'J

§ 2.

Z n HH';l od d :lid 1. ("~'.',·r ';VC~ l 1(J:,:)

:i.ycj( Z dlli (~ln O ~I1o~;ZC I'jju.

, p uj<: ce

. l) pl zr;, niiln()":illjr; "i r; z " 1.1.11 1 puy L:J:,~drl', " ,;/,c:',( '(j(/o \ , c j !H)r]o;_',"li :;,\\ i'd"" I -- :,,, "O:', :I IJ(Jr!uv,Ji l) j dJJ ,

835

z dain 25 c zp-rwca 19::;3 r.

W s=,l'ilwie lIs ~,,: (, p ; a formy jJo k wilmVil;l n a lDuc je pobIeran e p r zy s iHz cd aży Ż il;{: IH!!'; i sp (J ~:o hlJ c ',,: iu encjon()w<ln:a p< Jill'anyc;1 I";i!ur: j i O[;IZ IrylJll l H Z\~! : ,lzywaniil zużytych ż,uó "'.. ck i r; n.l'pad lych !wllcji.

V.; ?, Wi i!zkll z 9 7 z drl. ' l (l,: (~ llj ; 1 p;/('w O r! lIiC l. l! CP:jO Pd r'l st''''' Gv;ej K (Hd i !-' ji !' frI Jl()\'/ c.Jfl i ij (~ {J ~... ('\)( :':,!Ci'.~~tj u z (/ i lia LU

]"I 1;I [Cu l ~l:):~ r.

~< ) ri]f\,/j e

(Jl ' ol,viqi.!-:\, 1 (: ()i :~ ln,"Nilnjil clo

zhi r~j~, j '/ u',i y l yr 11 'i.u1/J \',(~: C·'1( J'li;r)t J oi~ k i f~ r J\<~ OI pfu:.

:/:-j l) ~'dI:,i1c! 'l. ' J '.1(; , C l I I1d 'j !f !J ' ijf

~ l.

? (-,',: c" : ,,( " ;l' l i:... :(:1 11 f (;;", ,"l r: I ( ' ·". ""j\','';\i,;l ·1 Tl, l ' :;~ ll

(> -~

,,f ~dd'l(

~,: " ,'" , j

': ;

li 1!.'1( ' ,~;~i

:.: /\ ..

I r""" ',' ,":,

,\,

,".' (,

' "', ":"J'",'

L di,: l l J .: ( ' ,

( ',

: r ; ( , ~, --' \ ', I ~ _ i .

~'. \ I _ •

I ' : / ."

. • ~ l ~; '!

p'ld: (' :I!C' r'.lTi Jl i-

I' ~ '( :, " ~ /I(I i"'( i ' 1') i "" :, l, ': If i i, I I : i" \'/ 1'" -

li.

I i ' : t, ł

§ 2,

C, /I : I ;;] Il il

~k :,l<1Ilir." i1

oraz, r (; j 0now r~ hurl n rod-

viJ li (~ orl,/k ul,,';; c :l':": I I/J l. cc ! <IIiLZ!I)'r"1l wY ,<; ! i lWiili<! na

l( Cj dji!CC z , i l i!', ,jSf;' 'd l, j' l c d ll ! !JY VJ(:<', w kwo ly kililC\' j ll( ~

,,' IrJ\'JOciy (IIJ, i,: i,(':,i" ( , i lJ;r)f (" / ' 1'1(!<lll'( l \'i ZOI"W " I " I"I')\'V ;,; c '/T II ;"::, !,!( ,/,,,; I' i 1.1 l i /lr:, d o /"'I I I,. !d/,('I:id , k tc"JI"I' j ( : 11' lJl ""'" I ' :',tlic f J ( ) ll t~ ~: , I I ( , \· ,, ! t l: ' 1 k\-.. ,1 "/ k( ł[ l(" yjll ( ~ j s l dj ' l ~;! ( : )1 1)); v,i l u ':l II I i 111 II: i i' j p (~ ~. ! \I: ' ,

:!,

\',(, 1( "1/ ':/' "

I,', :' 1\ 11 ( .

\ '.' ,: ' II t."\r

;~ Id .

,c ly : 1.1,

,.' , I .) (

J~ II '! ( .: ('.

'o, 'y"' :':" '" (,',:" ::'; lr-,':,"ir "111 / ( 11

l ;i , P i)'

"j'"

,',' (': ' 1 i l( ,:; ' ; " I~ :I : \ "/. J~y(.· 1 1

111) \ \ ', III I \', ' ( I i: ; ,I

,,1)1) ., V I, i ł III ~·.I I i i " .

I,~I z: ~ I : ·,. 1 ,~' :.li;\- 1 lir

:3 l

II )

,Id,,:,)'

\H':':..;'I'\fI,' ; ' I t! :' ,"\

\,' ) ( :; !"

4 tl I J ... , l i :/ \! ':·,, :-

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1953 r. w sprawie zezwolenia na przewóz (tranzyt) przez polski obszar dewizowy niektórych wartości dewizowych.

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?