Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstw podległych Centralnemu Zarządowi Miejskiego Handlu Detalicznego do dokonywania zakupów kwiatów świeżych ciętych i doniczkowych oraz roślin ozdobnych.

§ 5.

1. . Zatwierdzenie preliminarzy dotyczy

1) wskainikow i norm budietowych,

2) kwot ustalonych w klasyfikacji rozdzialow i para/' graf6w, a ponadto tych pozycji, ktorych celowosc

zatwierdzeriia uzna jednostka zatwierdzajqca.

2. Za lqcznikami do zatwierdzonych prelimin a rzy

pow in ny bye zatwierdzone w trybie us talonym odfl~ b­

nymi prze)?isami

1) wykazy stawek, elatow i funduszu plac,

2) pl any pokrycia finansow e go inwestycji scentralizowanych limitowych,

a ponadto do 'jednostkowych preliminarzy 3) plany rzeczowo-fin;msowe inwestycji nie scentraJ :zow anych limitowych.

. § 6. W przypadkach gdy za lwierdzane preJim~nilrze

d ocho dow lub wydatk6w u stalaj q bqdi wplaty n;).dwyzE'k

srodk6w specjalnych lub gospodarstw pomocniczych ,

bqdi udzielenie im dotacji, sumy te .powinny bye Z~F)une

z zatwierdzonymi prelim inarzami srodk6w specjam ych

g ospodarstw pomocniczych lub bilansami dochodow i

wydatk6w tycll gospodarstw.

§ 7.

1. W przypadkach gdy pI any pokrycia Jindnsow ego inwestycji scentralizowanych lirnitowych na podsta\\lie obowiqzujqcych prztpisaw zostaly 'zatwierdzone

w terminie wczesniejszym, a nast~pnie ulegly zmi anorn

w trybie obowiqzujqcym, do zatwierdzan.ego ·preJimin 3.rza naJeiy wlqczyc sumy w wysokosci pierwotnie zatwierdzonych plan ow pokrycia.

2. Przepisy ust. 1 majq odpowiednie zastosowcmie

do bilans6w dochod6w i wydatkow gospodarslw pomoc- .

Poz. 760 i 76 ~

n iczych , dzi alaj qc ych wedlug zasad rozrach unku gospoclarczego.

§ 8 .. Pr ~e d umieszczeniem 'klauzuli zatw ie rdze nia

preJiminarza lub bilansu dochodow i wyclatk6w j ednoslka

zalwjerd zajqca oDowiqzana j est

1) skontrolowae prawidlowosc

sporzqdzonych preiimina rzy lub .biiansow dochod6w i wydatk6w,

2) sprawdzic, czy sumy' zatwierdzanych prelim{narzy

lub biIans6w dochodow i wydalkow mieszcza s ie w

granicach zbio rczych preliminarzy lub bilan s6w 'd ochoclaw i w yda tkow zatwierdzonyc:l 'przez j eda Is tk~ nadrz~dn q,

3) sprawdzie, czy kwoty na place oraz na inwes tyt:je

ustalone w pre liminarzu oraz kwoty na place uslillone w bilans ie dochodow i wydatkow Sq zgo :lne

z zatwierdzonym fundus zem plac oraz planem lJokryc1a fmansowego inwes tycji,

§ 9. 1.

winna bye

Kl auzula

zatw ierdzenia

preJimin a rza po-

1) umieszczona w przewidzianej na ten cen rulJryce

formularza preliminarzowego " Ad n otdcje wldd zy

zatw ierdzajqcej ",

2) podpi sana przez os ob~ upowainion q do j ego zat\vie rdze nia (§ 3),

3) zaopatrzona w odcisk pi ecz~ci ur z~dowej.

2. Klauzula zalwierdzenia bilansu clocho c1ow

wydatk6w gospoCt"Hstv\'a pomocniczego pow inna by e

1) umieszczona na odpowied n ;ej k a rcie planu finansowo-gospodarczego,

2) podpisana przez oS0be, upowain ionq do j ego zatwierdzenia (§ 3),

3) zaopatrzona w odcisk pi eczE;ci urzt;dowej.

§ 10. Jednostka zatw ierdzajqca nmieszcza klauzul€;

zc:twierdzenia na dwu jednobrzmiqcych egzempldrzat:h

preliminarzy lub bilans6w dochodow i wydalkow . Pi erwszy egzemp!arz otrzyma jednostka, . kt6rej preliJlJind IZ

lub bilans dochod6w i wydatkow jest zatwie-rdzony, umgi egzemplarz zatrzymuje jednostka zalwierdzajqca.

§ 11. Zarzqdzenie wchodzi w iycie z dniem ogloszenia z. mocq od dnia 15 czerw ca 1953 r.

Minister Finan50w: w Z. J. Kole

ZARZJ\DZENIE MINISTRA HANDLU WEWNI;TRZNEGO

z dnia 3 czerwca 1953 r.

w sprLr.vie upowaznienia

przeds:~biorstwp:>dleglych

do dokonywilnia zalmpow kwiatow swiezych

Na podstawie art. 3 ustawy z dnia 18 listopada

1948 r. 0 dostawach, robotach i uslugach na rzecz Skarbu

Panstwa, samorzqdu oraz n iekt6rych kategorii o ~ 6b

prawnych (Dz. U. Nr 63, poz. 494) zarzqdza si~, co nast~puje:.

§ 1. 1. Upowainia si~ przedsilibiorstwa podleg~e

Centralnemu Zarzqdowi Miejskiego Handlu DetaJiczntgo

do zakupu ' od os6b, nie' wymienionych wart. 5 uS: "lVJY

z dnia 18 Jistopada 1948 To (Dz. U. NI: 63, . poz. 494).

kwiatow swie;?'ych· cif<tych i doniczkowych oraz Ioslin

Centralnemu Zarzildowi Miejskiego I-landlu De :alicmego

ci~tych i doniczkowych oraz roslin ozdohnych.

ozdobnych - celem dalsze j .odsprzedazy VI ramach swej

d zialalnosci, na zasadach okreslonych n ini c jszym ZdEq dzeniem, ·bez potrzeby stosowania innych wymagan powolanej ustawy i przepisow wydanych 1M jej podstaw ie.

2. Zakupu moina dokonac bezposrednio od ]>1..)-.

ducent6w lub zbietaczy kwiat6w dziko rosn qcych.

§ 2. Zakup, 0 ktorym mowa w § 1, rnoie nast.lpi'

w nastliPujqcych przypadkach

1) gdy plan zaopatrzen:a przedsiE:biorstw3 ' w jednostkach gospodarki u spoleczni'Onej nie pokrywa planu

~: ;.

.

-

902

dystrybucji w ilości, asortymencie lub wyborze; w

tym przypadku zakup kwiatów od osób, n ie wymien ionych wart. 5 powolanej w § 1 ustawy, może nastąpić jedynie w ilościa ch wynikających z róż11l c y

pomi ę dzy planem dystrybucji a zaopatrzenia w jednostkach gospodarki uspołecznion e j;

2) gdy nie jest możliwe dokonanie zakupu w je::lnos.tk a ch gospodarki uspołecznionej z przyczyn od zakupuj ącego nie za l eżnyc h,

których nie można bylo

przewidzieć, a zakup jest konieczny dla prawidło­

wego funkcjonowania przedsiębiorstwa; dla udo kumento:wania. powy żs zego jednostka dokonująca zakupu powinna każdorazowo sporządzić protokół konieczności potwierdzony przez wydział handlu 1>rezydium właściwej terenowo powiatowej rady narodowej (miejskiej rady narodowej w miastach stallowiących powiaty).

Poz. 76 1 i 7G2

a) zakupione kwiaty i rośliny ozdobne były sprzedawane według obowiązujących cen detalicznych,

b) różnica pomiędzy obowiązującą ceną dc~ali:zną

a ceną zakupu zapewniała rentowność prz edsię ­

biorstwa.

o

§ 3. Na ilości przewidziane do zakupu zgodnie z

§ 2 pkt l Centralny Zarząd Miejskiego Handlu Deta licz-

nego sporządzi kwartalne plany zakupu i prześle je do

dnia 20 każdego miesiąca poprzedzającego kwartał kale ndarzo.wy do .poszczególnych przedsi ęb i orstw.

§ 4. l. Cenę, po jakiej ma być dokonany zak'lp,

ustala przedsi ębi orstwo dokonujące zakupu.

2. W odniesi~niu do kwiatów świeży ch cięt-y-ch

i doniczkowych oraz roślin ozdobnych, dla których są

ustalane obowiązujące ceny detaliczne, należy przestrzegać by

§ 5.

Dokumentacja dokonane go zakupu powin:1a

przeprowadzona. zgodnie z okólnikiem nr 2 Minislra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 lutego 1953 r. w

sprawie zasad udokumentowania i rozliczenia zaktipu

towarów za gotówk ę w wolnej sprzedaży nadwyżek.

produktów rolnych zmienionego " okólnikiem nr 4 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 ' marca 1953 r.

b yć

§. 6· Z dniem wejścia w życie zarządzenia tmci moc

w odniesieniu do kwiatów zarządzenie Min:stra Handlu

\Vewn ętrz nego z dnia 8 czerwca 1951 r. w sprawie upoważni€nia podległych jednos tek handlu detalicznego do

dokonywania zakupów niektórych artykułów od 03ób

nie wymi enionych w § 8 rozporządzenia Rady Ministf<)w

z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i tlSlLlg

na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz n iektórych

k ategorii osób prawnych (Monitor Polski$ Nr A-59,

poz. 781).

§ 7.

Zarządzenie

wchodzi w

życie

z dniem oglo-

szenia.

Minister Handlu \V ew n ętrz n eg o: M. Minor

76~

ZARZ . ĄDZENIE

MINISTRA HANDLU ZAGRANICZNr2GO

Z

dnia 18 maja 1953 r.

w ' sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach

to\varu importowanego przy uc!!bb

jednostek P.9dległych Ministrowi Handlu Zagranicznego.

Na podstawie § 2 ust. 1 uchwały nr 16 Prezydium

sprawie zasad obrotu

opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9" poz. 82) zarzą­

dza się, co następuje

Rządu ~ z dnia 10 stycznia 1952 r. w

§ l. 1. Odbiort:y towarów importowanych w opakowaniach nadających się do ponownego użytku obowiązani są zaoferować opakowania do skupu właś:·iwej

centrali handlowej.

2. Oferując opakowania do skupu odbiorca powinien podać właściwej centrali handlowej rodzaj i ilość

opakowań oraz ich 'ltan (nie uszkodzone lub us zkodzone).

3. Za opakowania nad ające się do p onownego użytku' uważa się w sz cze gólności

l ) beczki żelazne,

2) bębny blaszane,

3) hoboki, .

4) b ańk i i kanistry blaszane o pojemnoś c i od 20 l,

5) beczki dre,vniane,

6) skrzynie,

7) worki tkane,

8) kartony.

§ 2.

Ilekro'ć

mowa w

zarządzen i u

1) o właściwyc h centralach handlowych, nJle-ży p rzez

to rozumi eć dla opakowań

a) drewnbnych - Zar zą d Gosp odarki O pa!w.wan:ami Drewnianymi,

b) metalowych - ~e ntralę Han dlową Zel aza i Stali

"Centrostal" - Biuro Zbytu Wyrcbjw Blaszanych,

c) tkanyc h - Central ę Tekstylną,

d) tekturowych Centralny Zarząd Prze cnysł u

Przetworów Papierniczych i Materiałów Biurowych,

2) o odbiorcy - należy przez to rozumieć jednostt.:ę

organizacyjną', na którą wystawiona

jest faktura

centrali handlu zagranicznego za dostarczo!1y towar,

3) o nabywcy - należy przez to rozumieć wskazaną

przez właściwą centrą.lę handlową jednostk ę , która

ma nabyć opakowanie od odbiorcy.

§ 3· Opakowania należy zabezpieczyć przed kradzieżą, ogniem, uszkodzeniami oraz szkodliwymi warLI,lkami atmosferycznymi i przechowywać w warun 1c'lch

h igienicznych w krytysh miejscach lub pomi e ~zcze:1iiEh

wyznaczonych na przechowywanie opróżnionych O;Jilkowań.

Centrale handlu zagran:cznego przesyła­

za dostarczony z importu towar obowią z dne

są podać właściwej ' centrali

handlowej nazw ę i adres

jednostki, do której został przesłany towar w Op<lk0 waniu, oraz ilo ść i rodzaj opako wań , o ile dane te są w

posiadaniu centrali handlu zagranicznego.

2. Minister Handlu 'zagranicznego w . porozum~eniu

z Przewodniczącym Państwowej Komisji Plano'N<1 ni a

Gospodarczego określi przypadki, w któ rych przepis

ust. 1 nie ma zastosowania.

§ 5. 1. Odbiorca powini en zao ferow ać opakowania

do skupu n ie zw łoczn ie po rozpakowaniu towaru.

2. O dbi o rcy, którzy przesyłają towar w opakow a niu

innym jednostkoril, podadzą tym je dnostkom zasady od- '

sprzed.a±y opakowań oraz wskażą właściwej cen trali h a nd:owej jednostki, do których towar w opakowaniu zosta ł

§ 4.

1.

jąc fakturę

przesłany.

Mon itor Polski Nr A-62

90 1

§ 4: 1. Zatwierdzcnie prel im inarzy nc:czelnych 01'gan6w administ racji panstwowej i urztc;d6w centralnych

zostanie dokonane do dnia 20 czerwca 1953 r.

2. Za twie rdzenie pozos ta lych preliminarzy powinno

nas! qpie w terminach ustalonych w § 38 Ust. 2 ora z w

§ 39 ust. 2 uchwaly nr 325 Rady Min is trow z dnia 29

kw ie tnia 1953 r. "I"sprawie zasad i trybu wykonywania

budietu paIlstwa (Monitor Polski Nr A-53, poz. 592).

3. Terminy zatwierdzania bilan sow dochodow j \'11'datkow gospodarstw pomocniczych dz ialajqcych wedh,g

zasad roz rachunku gospodarczego regulujq p rzepis y dot yczqce bilansow dochod6w i wydatkow przedsiE:biorstw

d ziakjqcych wedlug zasad rozrachunku gospodarczego.

)