Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 grudnia 1952 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad bilansowania i sporządzania sprawozdań rocznych.

§ 64. Warunki zawierania umów w zakresie prac

projektowo-kosztorysowych i umów wieloletnich w zakresie robót budowlano-montażowych określają odp~bne

przepisy, wydane przez Przewodniczącego Pań~~twowej

Komisji Planowania Gospodarczego.

§ 65. W zakresie uregulowanym nmle]Szym zarzą­

dzeniem upoważnia się banki specjalne do wydawania inwyrobów próbnej prostrukcji szczegółowych. Instrukcje te wymagają zatwierdukcji przedsiębiorstw w budowie dokonaną w 1952 r.

podlegają odprowadzeniu do banków specjalnych jako . dzenia przez Ministra Finansów. 'zwrot wydatków inwestycyjnych.

§ 66. Uchyla się zarządzenie Przewodniczącego Pań­

2. \Vpływy za sprzedaż wymienionych w ust. 1 wystwowej Komisji Planowania Gospodarczego i ~H'lisł.~a

robów, dokonaną po dniu 31 grudnia 1952 r., są odpro- Finansów z dnia 11 grudnia 1951 r. w sprawie zas'ld fiwadzane na rachunki rozliczeniowe przedsiębiorstvł w

nansowania inwestycji limitowych i działalności przedbudówie w banku finansującym działalność rozru::h,)wą.

siębiorstw wykonawstwa

inwestycyjnego przez banki

specjalne (Monitor Polski z 1952 r. Nr A-6, poz. 60,

--.§ 63. Roboty wykonywane systemem gospodarczym,

Nr A-15, poz. 177, Nr A-16, poz. 189

. Nr A-lOS,

których koszt netto wynosi powyżej 1.000.000 złot'(ch, . poz. 1629).

nie będą finansowane pr;:-:ez banki specjalne po dniu

§ 67. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

30 czerwca 1953 r., jeśli do tego terminu inwe 3tor bądź

szenia z mocą od dnia 1 styc,zuia 1953 r.

nie zorganizuje SOWI, bądź nie przedstawi bankowi dowodu zwolnienia go z tego obowiązku przez wła,kiwego .

Przewodniczący Państwowej Komisji Planow mi<l

ministra w porozumieniu z Przewodniczącym Pal1stwowej

Gospodarczego: w z. E. SZYI

Komisji Planowania Gospodarczego i Ministrem Finansów.

Minister Finansów: w z. J. Kole

§ 62. 1.

Wpływy za sprzeda ż

68

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 13 grudnia 1952 r.

zmieni.ające zarządzenie

w sprawie zasad bilansowania i sporządzania sprawozdań rocznych.

Na podstawie § 1 ust. 1 pkt 8 rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu

działania Ministra Finansów i zmiany zakresu dlhlania

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U.

Nr 22, poz. 188) zarządza się, co następuje

W zarządzeniu Ministra Finanoów z .~nia 7

grudnia 1951 r. w sprawie zasad bilansowania i sl'0rzą­

dzania sprawozdań rocznych (Monitor Po]~ki z 1951 r.

Nr A-106, poz. 1555 i z 1952 r. Nr A-18, poz. 224) wprowadza się następujące zmiany

§ l.

1) -w § 1 po wyrazach: "kapitalu zakładowego" kro p kę

zastęp)!je się przecinkiem i dodaje się wyrazy: "a w

zakreSie terminów składania roc znych sprawozdań

finansowych, ustalonych w § 19 ust. 1 i w § 20 ust. I,

także i jednostek organizacyjnych spółdz i elczych";

2) § 7 otrzymuje brzmienie

.. § 7. Przedsiębiorstwa wprowadzą do ksi ?; g roku 1953

aktywa i pasywa przeszacowane

przek~z t :tlc()ne

w związku z

1) przeklasyfikowaniem n iektórych przedmiotów nietrwałych na środki trwale (zarzi1dzenie M;ni stra

Finansów z dnia 18 września 1952 r. - Monitor

Polski Nr A c82, poz. 1319);

2) przeszacowaniem zapasów artyk ułów zao;)a trzeniowych i inwestYC'jnych, okreś:onym w przepisach szczególnych;

3) wprowadzeniem z dniem 1 stycznia 1953 r. innego

pl~mu kont niż obowiązujący w roku 1952.

Aktywa i pasywa bilansu zamkni ~ cia za rok 1952,

sporządzonego według zasad riiniejszego zarząd.z,enia,

podlegają

przeszacowaniu

przekształceniu,

o

którym wyżej mowa, w sposób pozaksięgowy na

odrębnych

zestawieniach, sporządzonych wedłul

wzorów ramowych, sta nowiC'"cych załączniki do n,niejszego zarządzen i a (-wzory nr 6, 7, 8, 9 i 10).";

3) w § 8 ust. 2 w zdaniu dn;gim wyrazy: "roku sprawozdawczego" żast ę pu j e się wyrazami: "roku następującego po roku sprawozdawczym";

4) w § 9

a) w ust. zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie

"Przelewy do bud.ż etu nadwyżek środków obrotowych, przelewy z zysku. jak również dotacje na

uzupełnienie

środków obrotowych i na poktyce

strat przyjąć nale ż y do bilansu w wysoko'ki sum

efektywnie wypłaconych bądź otrzymanych w

roku sprawozdawczym.";

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie

•

,,2. Roczne salda zaplsow sum przelu.lzanych

i otrzymanych w roku sprawozdawczym z tytułu

nadwyżek środków obrotowych, dotacji na uzup e łnienie środków obrotowych, wpłat z zysku lub

dotacji na pokrycie strat przenosi się do ksiąg

rachunkowych roku . następnego.

Po zatwierdzeniu bilansu podlegają przeksir:gowaniu na konto funduszu statutowego (bądż na

k onta jego zmni e jszeJl lub zwi.~kszeń, jeżeli są

" De przewidziane w plariie kont) sumy przekazane

otrzymane, które zostały zarachowane przez

. mdżet państwa jako dochody lub wydatki roku

sprawozdawczego." ;

\

\

PO:l.- 68 '

, c} . dodajeliię ust.. 3 w brzmieniu

8) § 15 otrzymuje brzmienie

,,3;. Saldo debetowe kont przelewów części zysku

.. § 15. Zarówno fundusz zakładowy jak i funduszpo:na inwestycje jak też odpisów na fundu sze spepierania produkcji ubocznej wykazuje się w bilancjalnego przeznaczenia należy uwidoc znić w bisie w dwu pozycjach: w pasywach - sumą utwolansie. Salda te przenosi się do k siąg roku

rzonego funduszu, w aktywach - sumą ponieshnych

następnego, w których po zatwierdzeniu bilansu

wydatków z danego funduszu.";

przeprowadza się roczne odpisy wyrównawcze,

9) w § 18 ust. 1 otrzym uje brzmienie

a salda roczne, powiększone lub pomniejszone

,,1. Prz edsię biorstwa obj ę te niniejszym zarządzeniem

o odpisy wyrównawcze, przenosi się na fun'Jllsz

sporząd zą sprawozdania rot:zne na wzorach ustiJ lostatutowy (na jego zwiększenie lub zmniejszenie).

nych instrukcjami Głównego Urzędu Statystycznego

Salda kont zwiększeń lub zmniejszeń funduszu staw sprawie sprawozdawczości statystycznej z wykotutowego przemesc należy na konto fundllszu

nania planu technic zno-przemysło wo -finansoweq o dla

statutowego przed spor zą dzeniem bilamu, w yposzczególnych dzi ałów ' gospodarki narodowej, zakazując w tym bilansie fundusz statutowy w jedtwierdzonymi właściwymi zarządzeniami Prezesa Ranej łącznej sumie.

dy Ministrów.";

Zysk b ądż stratę netto należy wyka zać w lJilansie.

10) w § 19

Zysk b ądź stratę netto przenosi się do ksiąg ro k u

a) w ust. 1 wyrazy: ,,25 lutego 1952 r." zastępuje s ię

następn ego. Po zatwierdzeniu bilansu i doko :lO.niu

wyrazami: ,,20 lutego roku n astę pującego po roku

odpisów wyrównawczych za rok poprzedni pr :~ e­

sprawozdawczym" ;

nosi się je na konto funduszu statutowego (bąd ź

bl

ust.

2 skreś la si ę ;

na konta jego zwiększeń lub zmni ejs zeń, jdeli

c) ust, 3 oznacza się jako ust. 2, przy czym po wysą one przewidziane w planie kont).";

razach: "jednostki organizacyjne utrzymywane z

5) w § 10

narzutów"

dodaje się wyrazy: "prowadzące księ ­

a} w ust. 1 zdanie drugie otrzymuje brzmienie

gowość w oparciu o jednolity plan kont u.la jed"Salda rachunków bankowych, kredytów balJkonostek utrzymywanych z narzutów";

wych, należności i zobowiązań r egulowan ych w

d)

do

tychczasowy ust. 4 oznacza się jako ust. 3 i natrybie inkasa bankowego , jak ró wmez saldo

daj

e się mu brzmienie

konta "finansowanie inwestycji" n a leży przyjąć

,,3. Pr zed siębiorstwa roz lic zające się z uudżetami

do bilansu w wysokoś c i uzgodnione j i potw ie rt erenowymi składają sprawozddnia roczne

dzonej na piśmie przez właściwy bank fina n suj ą­

a) 1 egzemplarz wydz ia łowi ( oddziałow i, referacy w myśl zasad określonych w zarządzeniu Mitowi) branżo wemu oraz 1 egzemplarz wyd,dan istra Finansów z dnia 4 lipca 195 1 r. w sprawie

ł

owi (oddzi ałowi) finansowemu prezydium teobowiązku okresowego uzgadniania ro z li czeń rer ytorialnie właściwej rady narodowej,

gulowanych w trybi e inkasa bankowego oraz rabl wła ści wemu rzeczowo wydziałowi branżowemu

chunków operacyjnego i kredytów (Monitor Polprezydium wojewódzkiej rady narodowej (Raski Nr A-73, poz. 962) oraz zarządzeniem Minislra

dy Narodowej m. st, Warszawy i m. Łod zi).

Finansów z dnia 28 maja 1952 r. w sprawie obo wiązku okresowego u zgadniania przez inwestorów

cl wł aściwemu terytorialnie oddziałowi banku fi zapisów ks ię gowy ch w zakresie fin ansowan ia inn ansu jącego.

westycji z bankami finansującymi inwestycje

W przypadku gdy dla danej grupy przedsi;~ bi01 s tw

(Monitor Pol ski Nr A-48 , poz. 660); odpisy poutworzone zost ały wojewódzkie zarządy (bi ura ),

twierdz eń uzgodnienia sald, o których mowa poroczne sprawozdania skład a ć n a le ży tymże zawyżej, należy doł ączyć do bilansu rocznego.";

r ządom (biurom) oraz jednostkom wymienion" m

b} w ust. 2 zdan ie pierwsze otrzymuje brzmienie

pod lit. a) i c).";

"Salda rozrachunkó w pozainkasowych z odbiorIII

§ 20 otrzymuje brzmienie

cami, dostawcami oraz rozrachunków z orga na mi

,,§ 20. 1. J ednostki nadrzędne prz ed si ębior s tw rozlifinansowymi, instytucj ami ub ezpie c zeń społecz ­

czających

s ię z budże te m

centralnym. ob owią z an e

nych, Pal1.stwowym Z akładem Ubezpie c zeń i indo skład an i a sprawozdań zbiorczych, sporz ąd z ają

nymi instytucjami, jak też salda innych nale żno,;ci ,

zbiorcze sprawozdania roczne na podstawie i na wzoi zobo wiązań powinny być uzgodnione z kont rarach sprawozdań po d l e głych im p rzedsiębiorstw w

hentami."' ;

cią gu dni 15 od

terminu ustalonego wparaurafie

6} w § 11 zdanie drugie otrzymuje brzmienie

poprzednim'

i

obowi

ązane są je przedłożyć

"Roszcze n ia oddalone w postępowa n iu sądowym lub

arbitrażowym należy odpisać na ' straty lub też a) w łaś ciwe mu minis terstwu,

bl Państwowej Komisji Planowania Gospoda,czego,

. jeśli są to roszczenia dotyczące mank i ubytkó w

c) M inisterstwu Finansów (Departament Ksi ę gopows ta łych w roku sprawozdawczym na koszty.";

7} § 14 otrzymuje brzmienie

wości) .,

d) centrali banku finansującego,

,,§ 14. Wydatki na współzawodnictwo pracy. poniee) G łównemu Urz ę dowi ~tatystycznemu.

sione w 1952 r. na podstawie przepisów szczególnych,

f) Ministerstwu Kontroli Państwowej .

które n ie znalazły pokrycia 'w odpisach na fu ndusz

VV przypadku wieloszczeblowej struktury organizazakładowy na

skutek braku warunków do jego

cyjnej jednostka bezpośrednio n adrzędn a sporządza

utworzenia bądź teź gdy odpisy na fundusz zakł a ­

sprawozdania zbiorcze w okresie dni 15 od terminl,l

dowy nie pokryły ich w całości, należy odpisać na '

ustalonego w § 19, natomiast dla sporządzenia zbiorstraty w księgach roku następnego po zatwierdzeniu

bilansu.

czego sprawozdania na każdym następnym r,zczeblu

Przepisy powyźsze stosuje się do przedsiębiorstw

ustala się okres dalszych 10 dni.

,

2. Jednostki nadrzędne przedsiębiorstw rozliczających

objętych działaniem ustawy z dnia 4 lutego 1950 r.

o Funduszu Zakładowym (Dz. U. Nr 6, poz, 53).".

si~ . z budżetami

terenowymi, mianowicie wydziały

.'

--

hranzowe prezydiow wojew6dzkich rad narod'Jwych

(Rady Narodowej m. st. Warszawy i m. lodzil, wojewodzkie zarzqdy (biura). i inne rownorze:dne jednostki skladaj'l zbiorcze sprawozd.ania roczne 'Yo' ci'lgu dni 20 od termin6w ustalonych dla zlozenia sprawozdari przedsie:biorstw

a) wlasciwemu ministerstwu,

b) wojew6dzkiej komisji planowania gospodarczego,

c) Ministerstwu Finans6w (Departament Ksi~g)wo­

sci),

d) centrali banku finansujqcego,

e) wydzialowi branzowemu prezydium wojew6dzkiej

rady narodowej (Rady Na~odowej m. st. Warszawy i m. I:..odzi) - w przypadkach gdy wojew6dzkq jednostkq nadrze:dnq jest wojewodzki zarzqd.

(biuro),

f) Glownemu Urze:dowi Statystycznemu.

g) Ministerstwu. Kontroli Panstwowej,

h) wydzialowi finansowemu prezydium wojew6dzkiej rady narodowej (Rady Narodowej m. st. Warszawy i m. t.odzi).

3. W przypadkach gdy do kontroli, nadzoru i koordynacji przedsie:biorstw, rozliczajqcych sie: z budzetami terenowymi, powolano centralne zarzqdy, WOWczas podlegle im wojew6dzkie zarzqdy (biura) skIadajq swe zbiorcze sprawozdania roczne tymze c(ntralnym zarzqdom, a ponadta jednostkom wymienionym w ust. 2 lit. b), c), e) i h). Ceritralne zarzqcly, 0

ktorych mowa w niniejszyrn uste:pie, skladajq roczne

sprawozdania zbiorcze w trybie okreslonym w § 20

Ust. 1.",

12) § 21 otrzymuje brzmienie naste:puj'lce

,,§ 21. 1. Jednostki administracyjne utrzymywane z narzutow na jednostki podlegle, rozliczajqce sie: z budzetem centralnyrn, prowadzqce ksie:gowosc W oparciu 0 jednolity plan kont dla jednostek administra,~yj­

nYCh utrzyIhywanych z narzut6w, skladajq swe

sprawozclania zgodnie z § 19 Ust. 2. Nie dotyczy to

jednostek, prowadzqcych ksie:gowose w oparciu 0 ramowy plan kont dla przedsie:biorstw handlu wewn~trznego, k t6re wlqczajq sprawozdania finans,)we

z clzialalnosci administracyjnej do zbiorczego sprawozdania rocznego jeclnostek operatywnych.

2. J ednostki aciministracyjne utrzymywane z narzut6w na jednostki podlegle rozliczaj qce sie: z bud i:etami terenowymi, jezeJi prowadz q ksi<;gowosc w oparciu 0 jednolity plan kont dla jednostek a dminist racyjnych utrzymywanych z narzutow, skladajq swe

spra wozdania

1 egzemplarz - bankowi finansujqcemu,

wlasciwemu ministerstwu,

Ministerstwu Finansow ,

Gl6wnemu Urz ~ clowi Statystyczn emu,

Kontroli PanstwoM inisterstwu

1

wej.",

~) w § 22

a) w ust. 1 lit. f) wyrazy: "dyrekcja bud6w" ·T.3'it~ pU­

je sit: wyrazami: ,.jednostki nadzoru inwestycyjnego", przepis oznaczony lit. g) skresla sit:, ~ n.epis zas oznaczony lit . h) oznacza sit: lit. g) i nadaje si~ mu brzmienie: "g) jednostki admbislracyjne utrzymywane z narzutow, prowadzqce ksit:gowosc w oparciu 0 jednolity plan kont dla iednostek administracyjnych utrzymywanych z ~ar:.m­

tow",

..

..

..

64

.......

b) w ust. 2 skresla sie: wyrazy: .. wprowadzonej pismem okolnym Ministerstwa FinansowNr KS2185/ DD/51··;

14) po § 22 dodaje si~ nowy § 23· w brzmieniu na~t~puj<l.

cyrn

.. § 23. 1. Zestawienia, 0 ktorych mowa w § 7, powinny bye przedlozone w ciqgu dni 30 po uplywie termi.

uu wyznaczonego - dia zlozenia rocznego sprawozdania fi~ansowego

1) jednostkom okreslonym w § 19 ust. 2 przez przedsit:biorstwa rozliczajqce sie: z budzetem centralnym,

2) jednostkom okreslonya w § 19 ust. 3 przez przed-

sie:biorstwa

wym.

rozIiczajqce si~ z budzetem

tereno-

2. Przedsit:biorstwa, ktore od dnial stycznia 1953 r.

prowadzie be:di\ ksit:gowose w oparciu 0 ra·nowy

plan kont, przedlozq zestawienia, 0 ktorych mowa

w § 7, wedlug wzorow nr 6, 7 i 9, stanowiqcychzalqczniki do niniejszego zarzqdzenia.

PrzedSit:biorstwa, ktore .od dnia 1 stycznia 1953 r . nie

b~dq prowadzic ksie:gowosci w oparciu 0 ramowy

plan kont, przedloz q zestawienia wedlug wzorow nr 8

i 9, stanowiqcych zalqczniki do niniejszego zarzqdzenia.

3. Jednostkl nadrze:dne, obowiqzane do skladania

sprawozdan zbiorczych, powinny sporzqdzic zestawienie zbiorcze wedlug wzorow nr 9 i 10 podanych

w zalqczniku do niniejszego zarzqdzenia i przedlozyc

je odpowiednim jednostkom okreslonym w § 20 w

terminie dni 30 po uplywie terminu okreslonego dla

przedlozenia zbiorczych sprawozdan rocznych.";

'15) dotychczasowy § 23 oznacza siE: jako § 24;

16) po § 24 dodaje si~ nowy § 25 w brzmieniu nastt:pujqcym

f·

.. § 25. 1. Przeszacowaniem (§ 7 pkt 2) ualezy :>bjqc

1) materialy i towary znajdujqce si~ w przedsi~biorstwie,

2) materialy i towary w przerobie,

3) materialy i towary na przechowaniu U odbio rcow,

4) zapasy produkcji wlasnej, a w szczegolnosci wyroby gotowe, poUabrykaty, produkcje: w toku i

uslugi wykonane.

2. Upowaznia sie: zainteresowanych ministrow do

zwolnienia podleglych im przedsit:biorstw od obowiqzku przeszacowania zapasow produkcji wlasnej

oraz uslug wykonanych, 0 ktorych mowa w ust. 1

pkt 4. w przypadkach gdy podstawowe ele.11enty

kosztow wytwarzania nie ulegnq istotnym zmianom.

Za interesowani ministrowie ustalq rowniez zasady tego przeszacowania.

3. R6znice wynikle z przeszacowania zapasow wyr.1ie nionych w ust. 1 nalezy odniese na konto fundu5ZU statutowego (bqdz na konta jego zwit:kszen lub

zmniejszen, j ezeli Sq one przewidziane w planie

kont) .",

17) dotychczasowy § 24. oznacza sie: jako § 26;

18) · zalqczniki do zarzqdzenia z dnia 7 grudnia 1951 r.

uzupelnia sit: wzorami nr 6, 7, 8, 9 i 10, podanymi W

zalqczniku do niniejszego zarzqdzenia.

C

§ 2.

szenia.

Zarzqdzenie

wchodzi w zycie

Miuister FindDsow: T, Dietrich

z

dniem og10-

Zl\.lączniki

ńalis ów

z

do ZIlrz.dzenia M inistra 1'1·

dnia 13 grudni<\. 1952 r.

~

!pot. 68).

'V:r:ór nr 6

I

Sal!ło

na dzień

31 grud nia

1952 r.

I

2'

Przeszacouanie

Wn

:ł

Ma

Wn'

5

4

II

;lit

....

>

O;

Z sum!) kol. 7 prz!)pada na kont .. braniowe~o plllnu

IIi! nncjstallJie ram"" 'e~! o p lanu l<ont

Przekwalifikowanie

2.

'JI

Z

Zestawienie przek szta łcen ia aldywów/pasyw6w nr •

obejmujące konta od • • • do •

Symbol konta branżowe go planu l<ont opartego na jedllolll!)111 planic kont

~

g

...O

kont opartego

Razem

konto

Ma

r;

---

I

7

I

konto

............

............

"

')

kontu

konto

konto

. ....... ....

. .... .. . _.-

..... ... -- ,

lO

II

12

-

kon to

............

n

konto

konto

--- I ~-- !

'.

wpisać kolejno s!Jmbole

kont g rupll kont objętej

zestawieniem

t

~

I

I'undusz statutowy

I

I

,

R a z e m

---- ---

""

-

•

d'

~

~

Wzór nr 7

Zestawienie przekształcenia aktywów i pasywów

Symbol konta

planu

kont opartego na

ramow!J m planie

ko nt

Dane zestawień sporządzonych wedłu g wzoru nr 6

branżowe go

l

zestawienie

nr ......

zestawienie

nr ......

zestawienie

nr ......

zestawienie

nr... ....

zestawi e nie

nr. .....

2

3

4

5

6

Razem saldo do

zes tawienie wprowadzen ia do

ksiąg roku 1953

nr .....

.

---.- .........

. ... ...... .

Akt~

wym ienić

kolejno

poszczególne

. konta

-

I

Razem

Pas!Jt~

w!Jmienić

I

kolejno

konta

I

I

I

Razem

I

Wzór nr 8

Zestawienie przek sz tałcenia aktywów i pasywów

P rze s zac owan ie

S!Jmbol konta

planu

kont o pa l tego na

jed nolit!J m lu b ramowpm planie

kont

Sal d o na dzi e ń

31 grudnia 1952 ~

Dt

l

2

3

Pr zel, wali fikowan ie

branżow eg o

\

f

)

Dt

Ct

I

4

L

5

I

Ct

Raze m sald o d o

w pro wadzen ia d o

k s iąg roku 1953

6

7

Akt!J w a

wpi sa ć

kol e jno

konta

Raze m

PasY I~

I

I

I

I

i

I

i

I

I

I

wp isa ć

kolejno

konta

Razem

I

.

J

-

Poz, 68

67 -

-----------------------------------

W zór nr g

Dane uzupełniające do zestawienia przekształcenia aktywów i pasywów

~.

St a n

na dz ie ń

l stiJczni a 1953 r.

l

2

T r e

ś

t

•

1. .Fundusz własny

2. .Stałe pasywa

3. Pozycje korygujące 1)

...

Razem (1 + 2 + 3)

4.

#

5. Srodki trwałe netto

6. Pozycje korygujące 2)

Razem

7.

I

8. Fundusze własne w obrocie (4-7)

9. Normatyw3)

10.

Nadwyżka (8 -

9) Niedobór (9 -

8)

Uwagi

l) Należność z budżetu na pokrycie strat, nadmierne wpłaty z zysku itd.

t) Zobowiązania wobec budżetu z tytułu wpłat z zysku, nie dokonane odpisy na fundusz zakłado w y za rok

ubiegły itd.

a) Przy niepełnym pokryciu normatywu przyjętym w systemie finansowym w poz. 9 podać cz ęś ć normatywu

podlegającą pokryciu funduszem własnym w obrocie, pozostałą cz ęsć w poz. "uwagi".

Wzór nr 10

Wyniki przekształcenia aktywów i pasywó,w

jednostek

Przeszacowanie

Saldo według bilansu

na dz ień

31 grudnia

Treśt

-

Pr.z ekwalifikowanie

Dl

Ct

Dt

Ct

Razem saldo ' do

UJproUJ adzen 'a

do ks i ąg roku

3

4

5

6

7

,

19 53

1952 r.

I

2

l

l. Srodki trwałe

2. Umorzenie środków trwałych

3. Przedmioty nietrwałe

4. Zużycie przedmiotów nietrwałych

5.

Razem (1 + 2 + 3

-

+ 4)

I

I

6. Materiały poą.stawowe

7. Pozostałe materiały

8. Towary

9. Odchylenia od cen ewidencyjnych

10. Produkcja nie zakończona

O'. Wyroby gotowe

\

1~.

Razem (6 + 7

-+ 8 + 9 + 10 + 11)

I

13. O g ó łe m ' (5 + 12)

14. Fundusz statutowy (zwiększenia, zmniejszenia

funduszu statutowego)

15.

R a z e m

(13 _t 14)

.,

#

I

I

I

I

I

Poz. 67 i 6tj

----------------------~----~-----------

nia 1952 r. w sprawie zasad i trybu finansowania inwestycji w pierwszym kwartale 1953 r . oraz zarządzeniem

nr 382 Przewodniczącego Pań s two w ej Komisji Planowania

Gospodarczego z dnia 19 grud.Ilia 1952 r. w sprawie robót i dostaw inwestycyjnych, obj ę tych planem inwestycyjnym na rok 1952, nie wykonanych do dnia 31 gI1ldnia 1952 r., oraz wykonawstwa robót budowlano-,u Jntażowych w I kwartale 1953 r.

XI.

~

Przepisy końcowe.