Uchwała Rady Państwa z dnia 23 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

-

------------------------~

Zbigniew s. Franciszka, 41 . Skotnieki Stanislaw s. W incentego, 42. Sloninka Antoni s. M icha!a, 43. Stasiukiewicz Kazimierz s. Edwarda, 4.4. inz. Swi~torzecki Jarosl:aw

s. Wiktora, 45. Was \"1incenty s. Wojciecha, 46. iriz.

Zankowski Boleslaw s. Marcelego.

BR/\ZOWYM KRZYZEM ZASJ:.UGI

47. Bartnicki Czeslaw s. Piotra, 48. Bartnik Roman

s. Piotra, 49. Chaberko Jerzy, 50. Domeradzki" Stani::lf. w

s. Wojeiecha , 51. Dzierwa J'a kub s. \Vincentego, 52. G a lara Jan s. Wojciecha, 53. Gqsior Stefan s. Kac pra, 54.

Giryn W!adyslaw s. Wf adyslawa, 55. GreLak Wadaw

s. Stanislawa, 55. Jagielko Zygmunt s. Romana, 57. K.:Jlinowski 'Boleslaw s. Maeieja, 58. Kaminski J6zef s. 80les!awa, 59. Kenig Marian s. VVladyslawa, 60. Krzy ::'.:· ~(

Stanislaw s. J6zefa, 61. Kucharski Ludwik s. Jan a, 02.

Leja Kazimierz, 63 . Lodzik Jan s. Stanislawa, 64. M arek

Marian s. Karola, 65. Manys Whrdyslaw s. Wa!en!.ego,

-

------------------------------ £"'Oz. 647 i 648

66. Matras J6zef s. Franciszka, 67 . Mr6wka Jan s. Piotra,

68. Nowakowski Wiktor s. Aleksa ndra, 69<

P'A~ternak

1

':.." \.

Jan s. Michala, 70. Pastuszka Ryszard s. FI.~ n.~!\zka ,

71.

Perkowski

Edward s. Jana.

72.

FietI\I;Gha

J an s. Pawla. 73. Raducha W incenty s. ";' '}v'id,c~­

s laV/a, 74. Ra tAj Franciszek s. Franciszka, 75: . I{~ ­

dziJ1ski Wiadyslaw s. Szczepana, 76. Saracen M~r'ia c.

Szymon a. 77. Sasieki Antoni s. Bronislawa, 78. si ~~kki

AleksanL' 2r s. Telesfora, 79. Skiba Fe liks s. Tomasza . fib.

SoviiiiSki Ja.n s. Szymona, 81. Srodowski Mieczysla w s.

Lud'Nika, 82. StrqezYllski Ignacy s. Andrzeja, 83. Strzelee EU0eniusz s. Stanislawa, 84. Sztabinski Francis:~ek

s. J 6zefa, 85. Taflinski J6zef s. Michala, 86. Wnuk Ka zimie rz s. Szczepana, 87. Vvolowczyk Helena c. Micha ia,

88. Zajqc Marian s. I:.ukasza. 89. Za lewski Tade u "z s . \"1hd yslawa, 90. Zurawik Franciszel{ s. J6ze~'"

P rzewodniczqcy Rady Panstw a' A Zawadzkl

S ekretarz Rady PaIlstwa: M. RybicJd

. UCHW A!.A RADY PANSTW A

z dnia 23 bvietnia 1953 r.

nr 0/166.

Za zaslugi w praey zawodowej w dziedzinie hutnictwa odznaczeni zostajq

ZlOTYM KRZYZEM ZASI:.UGI po raz II

1. Horoch Ludwik s. Adama.

ZI:.OTYM KRZYZEM ZASlUGI

2 ini:. Grabowski Edmund, ~. Holeczko Wineenty s.

Macieja, 4. inz. Nowak Wojciech s. Macieja, 5. Pol ok

Stefan s. Antoniego, 6. inz. Roeh Romuald s. V{o jciecha,

7. Trzewiczek Marian s. Jozefa, 8. Wiesebach Jozef s.

Antoniego, 9. Zyzik Wiktor s. Feliksa.

SREBRNYM KRZYZ EM ZASI:.UGI po raz II

10. Frydel J6zef s. Jana,

Edwarda.

11. Namyslo

Stan isla w s.

SREBRNYM KRZYZEM ZASI:.UGI

44. Kruz Kazimierz s. Jana. 45. Kuchar2zy k Karol s. KaroJa, 46. Kwasny Stanislaw s. Jana. 47. Latacz Stanisbw

s. Win centego, 48. Lipiil ska Jadwiga . Co \Na~lawa. 49 Lson Tomasz, 50. t-:1a kie la Ernest s. Klemensa, 51 . Mat"ts

Boleslaw s. Franciszka. 52. Matuszczyk Oskar s lozeta.

53. Mikolas Jan s. Franciszka, 54. t-.1i1iczek Stefan s.

Piotra, 55. Natkaniec Piotr s. Grzegorza. 56. Nowak Ryszard s. Jana, 57. Noworz y n Engelbert s. Jana, 58. Pasierb Jan s. Piotra. 59. Pat yna Jozef s. Jozefa. 60. PieTonczyk Karol s. Tomasza, 61. Pi szczan J6 zef s. Jakllln,

62. Pradelok Edward s. Andrzeja, 63. inz. Raczyns ~(, i BcgumB s. Andrzeja, 64 , Rojewski Mieezyslaw s. Piotra.

65. Sarwa Tadeusz s. Jana, 66. Seifert Jan s. Kaspra,

67. Sikora .Michal s. Jana, 68. ·Skalska Maria c. J6zeta,

69. Skop Ernest s. Romana . 70 Skubisz Waclaw s. Jana.

71. Skwarek Bole slaw s. Jozefa. 72 . Stanczyk J6zef. 73.

StoklOsa Jan s. Antoniego, 74. SZ E;dz ielorz J an s. An'drzeja. 75. inz. Szumllas Jerzy s. Jana, 76 . Tilszer Pawel

s. Maksymiliana, 77 . Tomaszew ski Tadeusz s. Wincentego. 78. Wajda Wilh e lm s. Franciszka. 79 Widera Alojzy

s. J6zefa, 80. Wieehoczek Karol s. Piotra .. HI. Wieczoff'!k

Henryk, 82. ini:. Wojtylak Alo]zy s. Jana.

.

12. Bajek J6zef s. WOjciecha, 13. Barton Ruman

s. Franciszka, 14. Beldzik Ignacy s. Floriana, 15. Ber Eryk

BRAZOWYM KRZYZEM ZASUJm

s. Alojzego, 16. Bereza Jozef s. J6zefa. 17. Buchowski

J6zef s. Franciszka, 18. Bujok Jan s. Pawta, 19. Cebula

83. Adamczyk Stanislaw. 84. Badzipra Jerzy s. RuPiot r s. Jana, 20. Cesarz J6zef s. Jana, 21. Ciesla Pawel

berta, 85. Balazinski Czeslaw s. Ignacego. 86. Bednars. Macieja. 22. Cieslik Antoni s. Karola, 23. Cwiek J6zef

czyk Szarlota c . Franciszka. 87. Be racz Pawel s. AU9Ustyna,. 88. Blachnik Czeslaw, B9. Blania Pawel s. Jana,

s. J6zefa, 24. Czech Jan s. Romana, 25. Dziuk Jan s. \Vojciecha, 26. Fejdych Antoni, 27. Gajecka Maria c. J6zefa,

90. Cichon Boleslaw s. Augusta, 91 . Czapla Stanislaw,

28. inz. Gal~zewski Izydor s. Antoniego. 29. GolGbiowski

92. Domin Rysza rd s. Jakuba, 93 . Dorabiala Mieczyslaw

s. Wladyslawa, 94. Dyzia Alfred s. Piotra, 95 . Foit Ant.oni

Zdzislaw s. Ignacego, 30. Gomoluch Bernard s. Pawl a,

s . Marcina, 96. Gam,arz Boleslaw s. Romana . 97 . Gawen31. Hamulka Wlodzimierz s . MichaJa, 32. Hanuszkiewicz

Emil s. Hermana, 33. Jendrusz Pawel s. J6zefa, 34. Kajda Jerzy s. Pawla . 98. G!qdys Jan, 99 . Glowacz Maria c.

danski Wojciech s. Stanislawa, 35. Kalaga Stefan, 36. in:i:.

Simnopada, 100. Grzybowski Jan s. Stanislawa. 101. HJjKalembka Zbigniew s. Wladyslawa. 37, Kandziora Wik- . duk Albert, 102. Helwig Maria s Juliusza, 103. Hoinka

tor s. Karola. 38. inz. Klisiewicz Zygmunt s. Stanislawa,

Jerzy, 104. Hudy Alfred s. Jana, 105. Imielowski Sta39. Kolankowski Stefan s. Karola, 40. Kopec Teofil s.

nislaw s. Piotra, l06. Jankowiak Eryk s. Stefa~a, 107 J~ ­

Wincentego . 41. inz. Korek Zygmunt, 42. Kostanski Wladrzejak Zofia c. J6zefa. 103. Kaluza Pawel s. Jakuba,

dyslaw s. Wladyslawa, 43. Kremzer Pawel s. Andrzeja,

109. Kansy Frcnciszka c. Stefana, 110. Karkosz · Leon s •

, Monitor Ppls\t.A Nr A-54

Albert~,

-

750

lU. Kisiel Wincenty s. Kazimierza, 112. Kmita

Stani§l~w"§. Teofila;

113. Kolus Kazimierz s. Adama,

114. : 1c'~}~~niowski · Teofil s: Wincenteg:o, 115. Kostka

Fran<:i~:z;~k, 116. Krawczyk Henryk s. Ignacego, 117. Kujac pi8tt s. Jozefa, 118. Kulczycki Marian s. WaWrZyllCa,

119. Kurek Katarzyna c. Tomasza, 120. Lampert Helena

c. Jana, 121. Lig~za Maria c. Klemensa, 122. Madej Pawel

s. Grzegorza, 123. Nierychlo PaVrel s. \Valentego, 124.

Nowak Cecylia c. Jana, 125. Orzechowski reofi! s, Stanislawa, 126. Osmenda Adelajda c. Alojzego, 127. Panczyk

\Viktor s. Jana, 128. Piechniczek Irena, 129. Polo:<zek

Zofia c. Stanislawa, 130. Pospieszczyk Ryszard s. Jozefa,

131. przykuta Henryk s. Jana, 132. Puk Stanislaw s. StaJ).islawd, 133. Pyszna Maria c. Franciszka, 134 . .Smialkow-

1'0Z. 613 i .641 ....

...-

ski Wladyslaw s. Franciszka, i35. Sochor Maria c. l_ugustyna, 136. Syska Janina c. Piotra, 137. Szeremeta B·r onislaw s. Damiana, 138. Szwed Stanislaw, 139. Szyma J6zef s. Roberta; 140. Tomulka 'I-!enryk s. Alojzego, 141.

Troll J erzy s. Jozefa .. 142. Tukajski Piotr s. Piotra, 143.

Undak Tomasz, 144. Walden Otylia c. Franciszka, 145.

Vlaliczek Stefan s. Augustyna, 146. Walisko Jerzy~.

J6zefa, 147. WiSniewski Stanislaw s. Jana, 148. Wrzesiok.

Wiktor s. Teofila, 149. Zapala Henryk s. Jozefa, 150.

Zawistowski Tadeusz s. Jana.

Przewodniczqcy Rady Panstwa: A. ZawadzkI

Sekretarz Rady Panstwa: M. Rybicki

649

UCHW AlA RADY PAf~STW A

z dnia 27 kwietnia 1953 r.

nr 0/178.

Za zaslugi w pracy zawodowej w dziedzinie

Clictwa odznaczeni zostaj'l

hut-

ZLOTYM KRZYL:EM ZASlUGI

1. Antonczyk Wincenty s. Jana, 2. Arabski Franciszek s. Wladyslawa, 3. Banasik Czeslaw s. Jana, 4. Ballczyk Maksymilian s. Franciszka, 5. Bobrzyk Franciszek

s. Albina, 6. Drzyzga Pawel s. Michala, 7. Eljasz Kacper

s. Jozefa, 8. Gaszczyk Feliks, 9. Komarek Jakub s. Fran" ciszka;10. ' Kuci~ba Stefan s. Bartlomieja, II., Kurczyk

Wojciech s. Jana, 12. Moldrzyk Filip s. Jozefa, 13. Najderski Konstanty s. Franciszka, 14. Olsz6wka Edmund

s. Jana, 15. Orantek Jan s. Walentego, 16. ini. Palmrich

Tadeusz s. ,lana, 17. Rosik Edmund s. Michala, 18. Rusin

Jan s. A~gustyna, 19. Sieminski Zygmunt s. Mikolaja,

20. Urgacz Don.a t s. Walentego, 21. \Vycislik Pawel s.

\Valentego.

SREBRNYM KRZYL:EM ZASLUGI po raz II

22. Wi~daw Wladyslaw s. \Vawrzyna.

SREBRNYM KRZYL:EM ZASLUGI

23. Balazinski Edmund s. Edmunda, 24. ini;. Darglik

Mieczysiaw s. Piotra, 25. Bator Antonina c. Jana, 26. Bialas Lucjan s. Blaieja, 27. Borla Jozef s. Franciszka, 28.

Borucinski Jazef s. Stanislawa, 29. Cygan Jan s. Stanislawa, 30. Cylc Edmund s. Ja.na, 31. Czogiel Karol s. Andrzeja, 32. Czora Franciszek s. Andrzeja, 33. Dobrakowski Jozef s. Franciszka, 34. Dorobisz ZdzislaVl's. Jana,

35. DtidziCz Jan s. Andrzeja, 36.Erm Pawel s. Ludwika,

37. Falat Teodor s. Andrzeja, 3S. Frqdciewicz Ry€;zard

s. Stanislawa, 39. Frycz Hubert s. Ernesta, 40. Gajer Jan

s. Piotra, 41. Gawelczyk Jerzy s. Jana, 42. Gega

I Rudolf

s. Jana,

43. Gorzelanczyk

Stanislaw' s.

Piotra, 44. ini. Graszewski Boleslaw s. Aleksandra,

45. Huczkowski Zdzislaw s. Tadeusza,

46 . Idko~ .

wiak Stanislaw s. Franciszka, 47. Jakubowski Stanislaw

s. Wojcie~ha, 48. Janik .Wladyslaw s. Wladyslawa, 49.

Jas~o Stanislaw s. J6zefa, 50. Kasza' Maksym~lian s.

Pawla, 51. Karcz Jan s. Antoniego, 52. Kokot Mikolaj · s.

Wincentego, 53. KOScielny J6zef s. Franciszka, 54. Ko-

wacki ' Stefan s. Jana, 55. Kowalczyk Marian s. Ludwika,

56. Kuderski Szczepan s. Mikolaja, 57: Kulawik Melan ia

c. Stanislaw a, 58. Kurdziel Jozef s. Antoniego, 59. Lesnik.

Edmund s. Edwarda, 60. LeSniewski Tadeusz s. Jana,

61. Macha Jan s. Piotra, 62. Majer Ludwik s. Augusta,

63. Malcharek Augustyn s. Jan,!, 64. Malesza Vlladyslaw

. 5. Jakuba,

65. ini. Malinowski Stanislaw s. Stefana,

66. Mencel Jozef s. Adama, 67. Michalek Jakub s. Fellk'sa, 68. Mol~da Jozef s. Franciszka, 69. Nowak Franciszel::.

s. Mateusza, 70. Papiernik Henryk s. Jozefa, 71. Patyna

Piotr s. J6zefa, 72. Paulus Teofil s. Jana, 73. Pelka Alfred

s. Jana, 74. Pietr.a s Stanislaw s. Jana, 75. Pietrzak Stanislaw s. Rocha, 76. Piotrowski Mieczyslaw s. Piatra,

77. Piwczyk Augustyn s. Pawla, 78. Prysak Stefan s.

Franciszka, 79. Ptak Franciszek s. Michala, 80. Pudo J.m

s. Wawrzynca, 81. Rebeta Jan s. Tomasza, 82. Richter Feliks' s. Jozefa, 83. Rycerski Frariciszek s. Jana, 84. Sieron

Henryk s. Konstantego, 85. Spadlo Romuald s. Antoniego,

U6. Szczygielski Ksawery s. Juliana, 87. Szoitysek Pawel

s. Karola, 88. Slipek Jozef s. Stanislawa, 89. SwierczYllski

Jozef s. Piotra, 90. Wi~dawek Marian s. Jozefa, 91 ~ Wylupek Mikolaj s. Grzegorza, 92. Zajdek Jan s. Stanislawa,

93. ini. Zawitniewicz Alojzy s. V/in::entego, 94. Ziemba

Ernestyna c. Antoniego.

.

BRAZOWYM KItZYLEM ZASLUGI

95. AnielskYEdward s. Stanislawa, 96. Baldys Czeslaw

s. \Vladyslawa, 97. Baran Jan s. Jakuba, 98. Bqbka LuG.wik S, Stanidawa, 99. Berbesz Alojzy s. Andrzeja, 100.

Eialowa Maria

Franciszka, 101. Borz~cki Marcin s.

Michala, 102 . Chmielewski Jan s. \Vincentego, 103. Chycki Antoni s. Ludwika, 104, Gibas Franciszek s. J07.e ~ a,

105. Holota Franciszek s. Jozefa, 106. Jamborski Leon

s. WOjciecha, 107. J~drzejak Franciszek s. Wojdecha,

108. Jureczko

Franciszka c. Pawla,

109.

Kaleta Wladyslaw s. Jana, 110. Kawecki Stanislaw s. Antoniego. 111. Kolasa Kazimierz s. Wincentego, 112. Kotowicz Zdzislaw s. Wladyslawa, 113. Krawczyk Stanislaw

s. Andrzeja, 114. Kaciuk Ernest s. Karola, n5. Kubala

Kazimierz s. Jana. lUi. Kunasz Jan s. Ignacego, 117. Makowski Kazimierz s. Wojciecha, 118. Marciniak Piotr

s. Piotra, 119. Mik~as Wojciech s. Stanislawa, 120. Mirek

Czeslaw s. Jana, 121. Nowa~~owski Jan s. Jana, 122. No-

c.