Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 6 maja 1953 r. w sprawie ustalenia receptur na pieczywo cukiernicze.
Statutory Text (4 Articles)
§ 6. 1. Z egzaminu dyplomowego student otrzymuje
oc;:enę łączną.
§ 1. Dla uzyskania dyplomu ukończenia studiów
2. Dla oceny wyniku egzaminu stosuje się skalę
I stopnia na wszystkich wydziałach uniwersytetów oprócz
stopni: bardzo dobry, dobry, dostateczny, niedostateczny.
wydziałów rolnych,' weterynaryjnego i leśnego, student
Ocen po ś rednich nie stosuje się.
III roku studiów I stopnia obowi ąz any jest złożyć egża
3. O ocenie e gzaminu decyduje komisja większo
min dyplomowy w tej samej sesji egzaminacyjnej, w któścią głos6w.
W razie równości głosów decyduje głos
rej zdał ostatni, egzamin jednostkowy.
przewodnicząc ego .
§ 2. Wa:mn~i em dopuszczenia do egzaminu dyplo§ 7. 1. iN razie niezlożenia egzamfnu dyplomowemowego jest: o o
go z wynikiem dostatecznym lub nieprzystąpienia do tego
l) uzyskanie wszystkich wYmaganych planem stud~ów
egzaminu vr termini e przewidzianym w § 1, student traci
zaliczeń;
"
prawa studenckie, lecz może składać egi amin dyplomo2) złożenie z 'wynikiem co najmniej dostatecznym
wy w nowym terminie wyznaczonym przez dziekana.
ws:t;ystkich przepisanych planem studiów egzami2. Powtórzenie egzaminu dyplomowe go jest możli
nów.
we tylko rilz w ok resie jesiennej sesji poprawkowej lub
§ 3. Egzamin dyplomowy jest ustny.
w najbliższej sesji egzaminacyjnej, lecz nie później niż
§ 4. 1. Egzamin dyplomowy powiAien być przede
przed upływem 6 miesięcy od daty pierwszego terminu.
wszystkim sprawdzeniem wiadomości z przedmiotów (lub
3. W przypadkach losowych (np. choroba) dziekan
ich częś ci) wchodzących - zgodnie z planem studiów
może wyzn aczyć indywidualny termin egzaminu.
w skład egzaminu dyplomowego, z których nie były
4. W żadnym jednak r azie składanie egzaminudyw toku studiów przeprowadzone egzaminy jednostkowe.
plomowego nie jest możliwe po upływie 6 miesięcy od
2. Egzamin dyplomowy powinien wykaza<: również daty urz ędowo s,t wierdzonego ustenia przyczyny n ieogólną znajomość materiału
pozostałych
przedmiotów przystąpieni a do ' egzaminu dyplomowego.
wchodzących' zgodnie z planem studiów - w skład
§ 8. Osoby, które u traciły praw o do składania egzaegzaminu dyplomowego.
minu dyplomowego, mogą otrzymać zaświadczenie o stanie odbytych studiów.
§ 5. 1. E~zamin dyplomowy jest komisyjny.
§. 9. Osoby, które utraciły prawa studenckie zgod- .
2. Vl skład komisji wchodzą
nie z § 7, otr z.,ymują skierowanie do pracy stosownie do
l) dziekan lub plodziekan bądź upowazmony przez
przepisów ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zadziekana samodzielny pracownik nauki jako przetrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz
wodniczący,
,
szkół wyższych (Dz, U. Nr 10, poz. 106).
2) egzaminatorzy przedmiotów wchodządYch w skład
§ 10. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze
egzaminu dypiomowego.
nia z mocą od dnia 5 maja 1953 r.
3. Komisja ' powuma składać się z co ~ajmniej
3 osób.
Minister Szkolnictwa Wyższego: w z. E. Krassowska
3m
568
•
ZARZĄD~ENIE MINISTRA HANDLU 'WEWNĘTRZNEGO
z dnia 6 maja 1953 r.
\V
sprawie ustalenia receptur na pieczywo cuk{emic"Le.
W związku z §§ 4 i 5 zarządzenia Przewodniczącego
Komisji Planowania Gospodarczego z dnia
J2 stycznia 1953 r.w sprawie wyrobu pieczywa cukierniczego (Monitor Polski Nr A-4, poi. 43) zarządza się,
co na s tępuje
Państwowej
§ 1. Zezwala się na wyrób i dopuszcza się do obrotu
pieczywo cukiernicze, którego rodzaje i gatunki, normy
zużycia surowCów (receptury). normy wydajności oraz
waga wyrobów sprzedawanycll na sztuki ustalone są w
załączniku do niniejszego zarządzenia. '
§ 2. Cenę wyrobów cukierniczych sprzedawanych
na wagę i na sztuki ustali ,Ministerstwo Handlu WewI nętrznego (Departament Cen).
§3. Zabrania się wyrobu przeznaczonego do :Jbrotu pieczywa cukierniczego sporządzonego niezgodnie z
recepturami podanymi w załączniku do niniejszego za. rządzenia.
§ 4. Zarządzenie nie dotyczy zakładów produkcyjnych podległych 1'. Iinisterstwu Przemysłu Rolnego i Spożywczego .
.§ 5. Zarz ądzenie wchodzi w życie po upływie siedmiu dni od dnia ogłoszenia. '
Minister Handlu 'Wewnętrznego: M. Minor
Z "łącznik
do
zarządzenia
,~
(il o g c i w g r a m a c h)
Ministra Handlu
568) '
Wewnętrznego z dnia 6 m 3.j3 1953 r. (poz.
R,"ceptura nr
Ol na poJsta- Wyko llcze.
lU O·. u e- cia , to
nie
kruche
RODZAJE. GATUNKI. NÓRMY ZUŻYCIA SUROWCÓW. NORMY WYDAJNOŚCI
O RAZ WAGA PIECZIWA CUKIERNICZEGO SPRZEDAWANEGO NA SZTUKI
1::1
Razem
surowcÓW
'g
....
~
rJJ
GRUPA C-12 PÓŁFABRYKATY
Receptura nr Ol
Da podstawowe ciasto kruche
(i l o ~ c I w g r a m a c h)
A. Surowce
l) inąka pszenna 72%
2) margaryna
3) culder puder
519
195
195
52
48
24
3
.,
.'
4) jaja
.'
5) syrop ziemniaczany
6) mleko
.7) amoniak • • • • • •
razem
B. Straty w produkcji półfabr!Jkatów surowych •
1.036
36
C. Otrzymano -i zu ż!Jto półfabrykatów surowych i surowców
D. Stri\ty w wypieku I go towaniu półfabr!Jkatów' . . . . . .
E. Otrzymano i zużyto półfabrykatów wypieczonych, gotowanych oraz surowców . . . . . . . . . . . . . . .
. '. . . . . .
F. Straty pozostałe (w!Jpiekanie, montowanie i wykończenie)
G. Okruchy i obrzynki
H. Odpadki nieużyteczne
I. Wydajność
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1.000
J. Normy jakościqlue
l) wilgotność do
19%.
'2) tłuszczu nie mniej niż 14% .
3) cukru nie mniej niż
18% .
I\. Opis procesu technologicznego
Mąkę przesiać na stole, dodać cukier puder, amoniak, jaja, syrop ziemniaczany i mleko.
zmieszać wszystko razem j wyrobić ciasto.
1.000
Receptura nr 02
n a podstawowe ciasto kruche
b laty d o ciastek deserowych i tortów
Receptura
nr OJ na
Wykończe.
nie
podstawoUJe
ci as to kruch e
.
l) mąka pszenna 72% . , •• , .
2) mąka pszenna 72% na podsypkę
570
I ) lII.uiarlllla
214
.. ."" "
.,
53
<
Razem
surowców
570
53
214
~
z....
>
U.
, c;>
'"
w '
. Ul
Receptura nr 03
na podstawowe clasto kruche - korpusiki do ciastek deserowych
(i l o ś c i w g r a m a c h)
Receptura
nr Ol na
Wykończe.
podstawJwe
nie
ciasto kruche
Razem
,urowców
A. Surowce
l) mąka pszenna 72% , . , . , . • •
2) mąka pszenna 72% na podsypkę
3) m argaryl.la
·· · ·
.
.
•
· · .· · . · , •
. . . . . ·· ·· • ·· ·· • '''·' . · · ·
4) cukier puder
(i l o ś c i w g r a m a c hl
A. Surowce
214
4) cukier puder
214
5) jaja
57
57
53
53
6) ~!Jrop "iliemniaczany
26 ,3
7) mleko
26,3
3,3
3.3
8) amoniak
"
"
. ,
razem
).137.,6
1.190,6
53
39,6
B. Straty lU produkcji p ó łfabrykatów surowych
39 ,6 ,
C. Otrzymano i zużyto półfa brykatów surowych
1.098
53
1.1 51
i surowców . . . . . . . . . . . . . . . •
lA.Q _ __ _..:;?
D. Strat!) W Ulupieku i gotolUaniu półfabrykatów . . _ _ -.:,;",.
151
E. Otrzymano i zużyto półfabrykatów wypieczonych,
gotowanych oraz surowców . . . . . . .
949
51
LOOO
F. Stra ty po zo stałe (wypiekanie . montowanie i wy·
kończeni e ) . . . . .
G, Okruchy i ohrz!Jnki .
H. Odpadki nieużyteczne
1. \Vudajność.... ,. . "
. , . . . ,. ,
l.OOO
J. NormlJ jakościowe
l) wilgotn oś ć do
10%.
2) tłu szczu nie mniej niż 18%:10
3) cukru nie mniej niż . 20%.
K. Opis procesu technologicznego
Podsti!lUowe ciasto kruche rozwa łkomać na blaty do grubo§ci 2 - 3 mm l wypiec na
czystych blachach lU temperaturze 180·C.
5) jaja
6) syrop ziemniaczany
7) mleko
8) amoniak
•
f
~:.
~
razem
• • • • ••• • ••• •••. • ••
B. Straty w produkcji półfabrykatów surowych
C. Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych
i surowców . . . . . . . . . . • • • . • •
D . Stra ty w wypieku i gotowaniu półfabrykatów. .
E. Otrzymano i zużyto półfabrykatów wypieczonych,
gotowanych oraz surowców • • • • • • • • •
586
54
220
220
59
54
27
3,5
586
54
220
220
59
54
27
3,5
1.169,5
40,5
54
1.223,5
40 ,5
1.129
181
54
2
1.183
I~ -
IR'l
~
948
52
1.000
o
i ~
,
~
\
,
~
(II o § c I w gram a c h)
Receptura nr 05
na kapsle tortowe
li')
r..e ceptura
Wykończe
nr Ol na
nie
po:1s!au:o:ve
'('ia;'o kruche
N
o
(l.
Razem
A.
6UrO.lJCÓW
l) mąka pszenna 50%
kOńczenie)
>
, . .•
.
.. ~
H. Odpadki nieużyteczne
I. Wydajność
1.000
Normy jakościowe
J.
l) wilgotność do
8%,
2) tłuszczu nie mniej niż 18,5%
3) cukru nie mn iej liii
20%.
Podstawowe ciasto kruche rozw a łkować lIa blat!! do grubości l I!lm, następnie wycinać
korpusiki foremką o dowolnych kształtach, układać na suche. czyste blachy w takich
' odstępach. by się ze sobą nie st!Jkal!J; w!Jpiekaćw temperaturze 160°C.
Receptura nr 04
,
na podstawowe ciasto kruche -
C.
Otrzymano i zużyto półflIbrykatÓw surowych i surowców
D. Stratg w wypieku 1 gotowaniu pólfabCIJkat6w
E. Otrzymano i zużyto półfabrykatów w!Jpieczony ch, gotowangch oraz su··
<O
Wudajność
J.
Normy jakościowe
(I l o 4 c I w Q r a m at h)
275
2) margarUllil
4) syrop ziemniaczany
151
20
( ' 5) jaja
•
6} mleko
•• " "
60
3) cukiet puder'·
B.
Straty w produkcji półfabCIJkatów surowych
OtfZ!Jmano l zut.yto półfabrykatów surowych I surowców
D.
Straty w wypieku i gotowaniu pó!fabrgkatów
- F.
-<...
Z
.~
.!4
In
'O
P:o
~
Ci)
.....
'§i
~I
II
1.000
• . • : • .•
Otrzymano i zu1gto pólfabrykatówUJypjeczolIgch. gotowanych oraz su· TOWCÓW
•••••
l) mąka pszenna 50%
B.
G. Okruchy i obrzynki
H. Odpadki nieużgteczne
1.000
I. Wydajność
J. Normy jakościowe
, ',' l) wilgotnośĆ do
20%.
, 2) tłuszczu nie mniej nli 20%.
: 3) cukru nie mniej niż
14%.
J{. ' Opis procesu technologicznego
Mąkę przesiać na stole, dodać ćukler puder. Jaja, Iyrop zlemnlaczanu I mleko.
zmieszać wszystko razem i UlIJrobiĆ ciasto.
. . . . . . ...'.
"
210
3) jaja
ra z e m
StrallJ w produkcji półfabrykatów surowych
C. Otrzymano i
zużylo półfabrykatów
, ,
surowych I surowców
D. Stratl1 w wypieku I gOlowaniu półfabrykatów
E. Otrzymano i zużyto półfabrykatów wypieczonych. gotowanych oraz surowcÓw
" •••••••••••••••••
Straty pozostałe (w!Jpiekanie. montowanie I wgkończ~nie)
420
21 cukier
1.011
C.
E.
(i l cd ci w gramrich)
A. Surowce
40
'.
ra z e m
C'.l
Receptura nr 06
na rantl} tortowe
465
72%
l·oOO
l) wilgotność do
30%.
2) cukru nie mniej niż
20%.
Opis procesu technologicznego
Odbite do kociołka jaja zrnipszać z cnkrem . podgrz~ć I ubić na m~sę Po ubiciu lekko
mieszając dos!IPywać stopniowo m 'lki aż cio zupelnpgo
wymieszania., Gotową , masę
wlewać na 'w!:lło~one papierem blachy 'j piec w temperatuue 16(j° C.
I.
mąka pszenna
...,
1.01.10
I.
A. ',S urowcel
l)
lt)
rowcÓw
. • . . . . , . . . . . . . . .
• '. '.
Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie, wU!;o{lczenie)
343
G. Okruchy I obrzynki .• , , , , , , • • • • • • • • • • "
H. Odpadki nieużyteczne
l
<O
M
:/,345
razelIl
Straty w produktji pólfabrgkatóUJ surowgch
K.
babeczki śmietankowe i gwiazdki
215
Q96
B.
F.
I~,: Opis procesu te~hnologicznego
{34
'. ' "
2) cuI,ier
3) j<lja
F; . Stratv . pozostałe (wypiekanie , montowanie i wy-
G. ':Ók~uch9 i obrżyuki
(I I o§ c i w g r a m a c h)
Surowce
F.
•......•••••.•.
Odpadki nleużyleczne
I. "Vgdajność
J.
--
30r,
1000
Stratg pozostałe (wypiekanie. montowanie I wykończenie)
G. Okruchy I obrzgnkl
H.
676
1306
Normy jakościowe
.......'.
. . . . . .. . . ." .. ..... .
,
1000
I
l) wilgotność do
2) cukru nie mniej nli
K.
32%.
20%.
Op!s procesu technologicznego
Odbite jaja zmh!szać z cukrem, podgrzać I ubić na masę. Po ubiciu lekko mieszając
dosypywać stopniowo mąki aż do zupełnego wymjesz~nia. Gotou~ą masę w1!:wać do
UlIJloionej papierem tortownicu I piec w temperaturze 160 0 C.
,l '
J.
Receptura nr 07
Da podstawowe dasto parzone - korpusy do ciastek "klel'Y"
....\
(i I o ś c i w II r a m a c h)
A. Surowce
..
1) mąka pszenna 50%
2) margaryna
3) jaja
.....
4) amoniak
5) woda .
razem
.......
K.
439
ZI7
819
- 9,6
544
Normy jakościowe
ę'
l) wilgotność do
28,5% .
2) tłuszczu nie mniej niż 16%.
~
2.
O'
....
Opis procesu technologicznego
Marg a rynę z wodą zagotować, wS!Jpać mąkę I zap arzyć dokladnie mieszając . Po zaparzeniu rozrobić masę , stopniowo dod ając jaj a , starannie prz!) l!Jm miesz ając . aby
otrzym a ć jednolitą masę. Przy ostatniej porcji jaj do Jać przesiany amoni ak w proszku.
Z powyższej mas!) . odszpr!)cowa ć korpusy potrzebnej wagi na czyste przetłu szc zone
blachy i natyc!lmiast odpiekać w temperaturze 190 0 C.
2.028,6
O
Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych.i surowców .
D. Stratj.) · w w!łP1eku i golowaniu półfabryka tów . •
E. Otrzgmano i zużyto półfabryka tów w!JpieczoDych, gotowanych oraz su.roweów
•.•.•...•.•.....
Receptura nr 09
na podstawowe ciasto drożdżowe
1.028,6
1.000
F. Stral!J pozostałe (wypiekanie, montowanie i wykOllczenie)
Wydajność
(I I o § c 1 w g r a m a c h)
.. . .
G. Okruchy i obrzynki
•••
H . .-Odpadki nieużyteczne
•••
I.
l.
A. Surowce
l) mąka pszenna 72%
mleko
2)
3)
4)
5)
1.000
• • • •
Normy jako§ciowe
l ) wilgotność do .
24 ,5% •
2) tłuszczu nie mniej niż 17% .
Margar!Jnę , wodą z agotować, wS!Jpać m ąke i zaparzyć dokładnie mieszając . Po zaparzeniu rozrobić masę, stopniowo dodi!jąc jaja, starann ie prz!J tym mieszając , aby
otrzymać jednolitą masę. Przy ostatniej porcji jaj dodać przesiim!J amoniak w proszku. Z powyższej masy odszprycować korpusy potrzebnej wagi na czyste przetłusz
czone blachy! natychmiast odpiekać w temperaturze 190 0 C.
l) mąka pszenna 50%
2) margaryna
3) jaja
.
4) amoniak
• .lo ' .
5) woda
.
. .
417,5
206,4
778,9
9, 1
517,4
1.929,3 ,
razem
B. Straty w produkcji półfabryk a tów i surowców
• C. Otrzymano r zużyto półfabrykatów surOwIJch i surowców
D. Straty ,w wypieku i gotowaniu pólfabrHkatów
Otrzymano i zu ży to półfa br!Jkatów w!Jpiekan!Jch, gotowanych oraz suroweów
••........ . ....
.F.
Straty pozostałe (W!łPiekanie, montowanie i wyl,ończenie)
G.
Okruchy i obrzynki
•••
H. Odpadki nieużyteczne
L \Vydajność • • • • • • • •
•
.... .
. .. . .
•
•
ił
•
1.000
•
•
•
... . .
.
.', . .
. .'
•
B.
Straty w produkcji półfabrykatów surow!)ch
C.
Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych l surowców
• •• _ •
·, ..
. .. .
·. .
18,63
F.
Straty pozostałe (wypiekanie, mORtowanie
G.
Okruchy i obrzynki
H. Odpadki IJjeużyteczne
. . . . .. . • • • • • • • • • • • • •
. . . . . . . . ... . .. .
•
fi
•
•
•
•
Ir
Ol
w
, -ol
li
1.000
Otrzymano i zużyto półfabrykatów w!Jpieczonych, gotowanych oraz surowców
•••••••••••..••.••
wykończ enie)
558,5
206 ,2
11,6
86,9
69,5
82 ,3
0,02
0,11
3,5
1.018.63
E.
•
• • •
. '" . . . . . . . .
(
l.
Wydajność
J.
Normy jakościowe
1) wil g otność do
36 t}~ t
2) tll! SZC ZU nie mni ej niż
5%.
3) cukru nie mniej niż
7%.
R.
Opis procesu technologicznego
Mąkę przesiać. MleI;o zagrzać do temperatury 25°C i rozpu ścić w nim drożdże, następnie dodać 1/ 3 mąki i zrobić wolnlJ roz czun, prz e s!Jpać ci e nką wa rstwą mąki i odstawić w cieple mi ejsce. Po dojrzenin rozczynu odbić jaja do kotła, d.odać cukier, następnie podgrzać lel, ko na ogniu celem rozpuszczenia cukru. Otrz)Jm aną masę wlać
do rozczynu, dodając wanilinę i re sz tę mąki. Następnie zagnieść ciasto. Tłuszcz roz·
puścić i wlać do ciasta. Ciasto zagnie ś ć do całkowitego połączenia się tłuszczu z cias'em. Gotowe ciasto odstawić do fermentacji.
929,3
1.000
•
. . .. . .
razem
(i I o ś c i w g r a m a c h)
.. .
.
D. Straty wUJypieku i gotowaniu półfabrykató w
Receptura nr 08
Da podstawowe ciasto pal'zone - korpusy do ciastek "ptysie"
A. Surowce
drożdże
..... , . , ..... , .... , . .
cukier
margaryna
6) jaja
.
7) żółcień jajowy
8) wanilina
9) sól
K. Opis procesu technologicznego: .
E.
I~>
&.
B. Straty w produkcji półfabruka tów surowych
C.
~
1.000
~
l,:"'
VI
,~
-'.\
" ".,J
Receptura nr 010 ·
na ciasto półfrancuskie
e:)
tO
LI')
Receptura nr 011
na poditawowe Ch18to francuskie
N
(i I o ś c i w g r a m a c h)
o
'>lo,
(i l o § c i, w II r a m a c h)
A.
Rece ptura
nr 09 na
podstawowe Wykończcciasto drożnie
dżowe
3) jaja
4) margarl/na
5) masło
6) sól
Ra7.em
lurowcÓw
7) woda
l) mąka pszenna 72~~
2) mąka pszenna 72% na podsypkę
3) mleko
4) dro żdże
. 5) cukier
6) margaryna do ciusta
7) margaryna do wałkowunia
8) jaja
9) żółcień jujowy
,
~
\
Otrz!)mano I zużyto półfabrykatów surowych
I surowców • • • • . . • • • . • . • •
E.
Otrzymano I ZUŻ!)to półfabrykatów wypieczonych, gotowan!Jch oraz surowców • • • • • •
P.
Stra!!) pozostałe (wypiekanie, montowanie I W!Jkończenie) • • • • • • • • • ' . '
3
879,12
141
1.020,12
16,12
4
20,12
Odpadki nieużl:Jtecznc •
I.
Wydajność
J.
Normy jakośclowel
OkruchD I obrzynki
1.000
o
,<...
Z
~
Q
(;I.,
...
.s
l,
K.
1.000
Stra!!) w W!Jpieku I gotowaniu półfabrykatów
E.
Otrzymano i zużyto półfabrykatów wypiekan!Jch. go,towanych oraz surowcÓw
••••••.••••••••.••
P.
Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie i wykończenie) . • • '. •
G. Okruchy i obrzynki
H.
• •
.. .
. .
'
Odpadki nieużllteczne
. . . . ..
I.
Wydajność
J.
Normy jakościowe
l) wilgotno ś ć do
35%,
2) tłuszczu nie mniej nl:t 29%.
K.
.
1.000
-'.t
..
.~
,
I
Opis procesu technologicznego
Odsiać mąkę na stole, d9dać sól, wodę oraz jaja i zarobić ci nsto: Wyrobione ciasto
rozwałkować na kształt kwadratu, włożyć w środek przegnie C IOną m a rgarynę imaslo
l zawinąć ją rogami rozwałkowanego ciasta w kształcie koperty. Następnie cało~ć rozwałkować na kształt prostokąta. WłaŚciwe walk(Huanie odb!Jwa się 4 razy, sk.::dając
... . . . .. . ..
1.000
ciasto dwa razy na trzy części i <iwa na cztery częś ci. Przy wałkowaniu należy zwrócić uwagę na właściwy proces -chłodzenia ciasta. W połowie wałkowania należy odłoż!Jć ciasto na 10 - 15 minut do ło:lówki (szafy chłodniczej) dla ochłodzenia celem
lepszego IOLwałkowania cl8Śta i zapoble:tenla rozpuszczaniu się tłuszczu w cieście.
Receptura nr 012
1) wilgotność do
35%,
2) tłuszczu nie mniej nit 10'1""
3) cukru nie mniej niż
7%.
Ln
I
D.
:-
.. ., .
G.
H.
67
C. Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych i surowców
3
D. Straty w wypieku i gotowaniu półfabrykatów
Stra!!) w produkcji półfabrykatów surowych
10
0,1
137
1.067
B.
60
88
71
0,01
0,1
863
.,
•••••••
53
178
75
0,02
B. Straty w produkcji pólfabrgkatów surowych
~
178
10
75
60
188,4
188,4
3,1
139,1
. . . . . . . . . .'
r a z e ,m
482
63
71
razem
C.
482
88
10) wanilina
11) sól
410,9
40
47,1
!l) mąka pszenna 50% . . . . . . •
2) mąka pszenna 50% na pods!Jpkę . •
A. Surowce
"
Surowce
na ciasto francuskie -
blatu do ciastek, "napoleonki" "mal'kizu"
(11 o , c i w
Opis procesu technologicznego
,
Mąkę przesiać. Mleko zagrzuć do temperatury 2500 C i rozpuścić w nim drożdie, ' na-
stępnie dodać 1/3 mąki I zrobić wolny rozczyn, pi-że;gypać cienką warstwą mąki i odstawić w ciepłe miejsce. Po dojrzeniu rozczynu odbić jaja do kotła, doąać cukru, na.
stępnie zagrzać lekko na ogniu celem rozpuszczenia cukru. Otrzymaną masę wlać do
rozczynu dodając wanilinę i resztę mąki, następnie zagnieść ciasto. Tłuszcz rozpuścić
na ciepło, wlać do ciasta i ugnieść do całkowite go połączenia się tłuszczu z ciastem.
Gotowe ciasto wolnej konsystencji odstawić w ciepłe miejsce na garę. Po wyrośnięciu
ciasta W!Jłożyć na stół, przegnieść l rozwałkować 111 formie prostokąta. Na środek powierzchni ciasta nałożyć przegnlecionl\ margarynę I zawinąć
ro;łaml ciaata w kaztał
JI\
de koperty, całość rozwałkować na kształt proltoqta. Nutęvn10 wałkować akladaJąo
a razU na 3.
Ił fil m a c h)
Receptura
nr 011 na . Wykończe.
podstawowe
ni. I
ciasto
francuskie
A. Surowce
. l) mąka pszenna 50%
4} 'U~a
532,2
••••••
2) m~ pszenna 50% na podsypkO
3) Jaja
'
..
. ..
· 5,1,8
68
61
-
24~
.
~
Razem
IUIOWCÓW
I
632,1
119,_
2a-
(ilo~cI
~.!'.a m_a c h)
1l!
J.
Heo'p!UIR
nr 011 na
k
[O '!slau owe Wu -~ńcze.
"cia3;O
lue
f 8!l r:lIskie
Razem
surowców
K.
241
244-
7) woda
4
24::;
4
24·5
r azem
1.362
5) m1slo
6) sól
68
B.
Straty wprodullcji pólfabrpkatów suroUJ)ich
Otrzpm:mo i zuzpto półfabrykatów surowpch
i surowców . . . . . : . . . . . . . . . .
1.295,2
68
1.363,2
D. °Straty w wypielm i gotowaniu półfabrykatów • "
360,2
3
%3.2
935
65
86,8
Otrz)Jll,\ano i ZUŻ/llo .pólfaLrpkatów wypiekanych,
gotowanych oraz surowców . . . . . • .
F.
Norm/! jakościowe
l) wilgotność do
10%,
2) tłuszczu nie mniej niż 38%.
1.000
. ,
1.000
-~
5) spir!)tus
6) esencja rumowa
.'.
7) woda
(ił o ś c i
w g r a m a c h)
294
235
294
294
5
7
o
1.129
r a z e.m .
B.
Strat!) 10U .p rodukcji półfabrykatów surowych
C.
Otrzymano l zużytopólfaLrykatów surowych i surowców
Z
"1
;...
&.
300
300
300
124
.12
6
3) mugaryna
4) jaja (białka)
Surowće
l} cukier puder'
2) jaja o '
,
3) m aslo
4) margarypa.
5) esencja rumowa
6) spir1jtus
:s
Suroluce
l) cukier
. neceptur~ pr 013
~a krem. r~ssel
A.
2-
<fi
(i l o ś c i lU g r a m a c h)
A.
2) m:\sło
Opis prO'cesu technologicznego
..
Podstawowe ciRsto francuskie według receptury nr 011 rozwałkować na blatu do grubości 2 - 3 mUl, w!:lloi'!:Ić na suche blachll, po cZ!Jln wllPiekać . w temperaturze 190°C.
li.
"t:i
Opis procesu technologicznego
Odbić jilja do kOciollm, wsypać cukl'er I m1 eszf'jąc zagrzać na ogniu , następnie przy
pomoc)) ubijaczki ub i ć na gęsto masę. W drugim koc i ołku ub' ( na rn as z!jnle maslo
i m a rgarynę, PP.!) c;:zyn\ dodawać stopn'olUo poprzednio ubi tą ma sę j ajow ~ , tak abIJ
tłuszcz złączlJł si\; z masą jajową. PrzlJ końcu ubijania dodać spirIJtu5 i esencj~.
Receptura nr 014
na ue m russel hezowy
G. Okruchy i ohrz/Jnki
H. Odpadki nleuźpteczne
J.
o
86,8
Straty pozo~tałe (w~}pi~kanie, mon1owanie I w!:l.. . . .
Wydajno E ć....
E!.
O
kończenie)
I.
-...
1.450
C.
E.
,~
NormlJ jako~clowe!
l) wilgotność do
17%,
2) tłuszczu nie mniej nlż 47%,
3) cukru nie mniej niż 28%.
IGO
1.202
r aze m
B.
Strat!) w produkcji półfabrykatóul surolVlJch
C.
Otrzymano i zuż!:Ito półfabrykatów surowych i surowców
D.
Slral!) w lVlJpieku i gotowaniu półfabrykatów
E.
OtrzlJma~o
202
ZllŻ!JtO półfabrykatów wypieczonych, gotowanlJch orllz su1.000
rowców
F.
IrJ
Straty pozostilłe (w!:lpiekanie, rnon;olUariie i wykończenie)
G. Okruchy i obrzlJnki
H. Odpadki nieużl)l\.!czne
I.
Wydajność
J.
Normy jakościowe
l) ~ lUilgotność do
19% •.
2) tłuszczu nie .mniej nil ..47%
3) cukru nJe mniej niż 27%,
1.000
o
D.
E.
o
Stral)J w wyplelm .i gotolUaniu póHabr!Jkatów
• . . • -' • • • • • •
Otrzumano i zużgto pólfabrgkatólU wypieczonych, · gOlowangch oraz surowców . . • . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . • . •
o. • •
F.
Stratg pozostałe (wgp:ekanie, montowanie i w!)kończenie)
G.
OkruchIJ i obrzgnki
129
1.000
H. Odpadki nieuiyteczne
I.
1.000
Wydajność
.
.'
K.
:1<!
Opis procesu technologicznego
Cukier wsypać do kociołka, zalać wodą i gotować do 116°C do próbIJ "mocnego
pióra". Białka ubić na pianę wsypując część cukru, Do ubitych białek wlewać po
trochu gorllcy cukier i dodać kwasku mlekowego . Masło i m argar!)nę zmieszać razem
i lekko podgrzewać, następnie tablerować na maszynie do zupełnego rozpuszczenia, do
tego dodawać po trochu masIJ białkowej stale mieszając, aby tłuszcz połączył sie
~ masą białkową. Wreszcie wlać spirytus i dodać smaki (esencje).
.2"
(,Jl
., Ol
co
Ń
o
Po.
A.
B.
Surowce!
l) cukier
2) jaja (białka)
3) woda
4) esencja rumowa
raz em
(ił o ś ci
w g r a ri:J. a C h)
. ..
· .. .
. ... . .
. , .. . . .
.... ... ...
.
..
. ~.
. . . . ....
Straty w produkcji póU'abrykatów surow!Jch
740
1.336,a
D. Strat!J w wypieku i gotowaniu półfabr!Jkatów • • • • • • •
• •
Otrzymano i zuż!Jto półfabrykatów w!Jpieczon!Jch, gotowanlJch oraz surowców
. . . . . . . . . . ..
.......
.1 •
1.000
F.
Strat!J pozostałe (w!Jpiekanie, montowanie
.,..
G. Okruchy i obrz!Jnki •• t , . • • • •
H. Odpadki nieużyteczne , . . . . . . . . . . . .
I.
J.
K.
Wydajność
•• ;~ . '. • ' •
Norm!J jakościowe
I) wilgotność do
25%;
2) cukru nie mniej niż
70%.
•
•••••••
•
•
•
336,8
•
• • • • • • •
• •• _. . • • • • • • • • •
1.000
c
Opis procesu technologicznego
Białka ubić na pianę.
o
~
w
Do ko ciołka wsypać cukier, zalać !podą I gotować do 116°C
do pró.by "pióra". Do ubit!Jch białek dol ewać stopniowo ugotowany cukier, ubijając
w dalsz!Jm ciągu na maszynie na jednolitą masę.
J
Receptura nr 016
pa krem - bit" śmietanę
A.
B.
'-.. (ił o § ci w g r a m a c h)
Surowce
1'_
,:'i
~...:'
4
/ . _~,
,-90~
I) Ślni~tanka kremowa
! ! ' • • • • • -.,~ •• \ ~ ~
135
2) CUkl~: puder • • • • • • • • • • ", • • • • • • ' k' •• !. ,'~ • •
0,2
3) wamima
• • .. • .. ~ • '. • • • • • • • • • • • • • • ił • •
J!'
'ic-. 'P'"
raz e m
• • •
• • , • • , • • • • • .- " ~ ~ ••
' 1.037,2
f, .. , •
'*, t'.
• • • • • .'~ •• ~: ~'''f; • •
Stral!J w produkcjI póHabrykatów surow!Jch
C. Otrz!Jmano i zużyto p6łfabr!Jkatów surowych 'l surowców
D.
E.
Otrzymano
rowców
zużgto półfabrgkat6w
,..l
G. Okruchy I obrz!:Jnki
!~
Vl
.'O
A..
:Z
...ra
o
,'::;z
• • • • • •. • • •
H. Odpadki nieużyteczne
I.
J.
Wgdajność
•• I
•
Normy j akości owel
l)
wilgotność
do
2) cukru nie mniej niż
•
•
· ..
wgpieczongch, gotowanych oraz su-
Stratg pozostałe (wypiekanie, montowanie
F.
z....
37,2
1.000
Straty w wgpieku i gotowaniu półfabrykatów
o
Li")
• • • ~ ' ."' . •
••••
wykończenie)
. ..
. .. .
• •
•• • • •
•• •
••
•••
• • • ••••• ••• •
73% .
12% .
K. opis procesu technologicznego
Śmietankę ochłodzoną do temperatury 4°C ubić z cukrem.
·. . .
1.000
Surowce
l) mąka pszenna 50%
2) cukier
.. . . .
..
lU
gr Ił m Ił c h)
50
200
3) mlęko
682
168
4) jaja (żółtka)
0,8
E.
W!Jkończenie)
A.
296
300
. . .. . . . . ..,.
C. Otrzymano i zuż!Jto p6łfab ryk a tów surow!Jch I surowców
./
Receptura nr 017
na krem do bab~czck śmietankowych
,- . - . \
(i l o ś c i
Receptura nr 015
na krem beza
tO
Lf')
2
5) esencja waniliowa
},102
ra -zem
•••••
B. Straty lU produkcji półfabrykatów surowych
C. Otrzymano i zużyto pólfabrgkatólU surowych i surowców
D. Straty w wypieku i gotowaniu półfabryka tów
••..•
102
E. Otrzgmano i zui.gto półfabrgka tów wypieczongch, gotowanych oraz surowców
•••....••............•
1.000
F. Stratg pozostałe (wypiekanie, montoUJanie i wykończenie)
• • • • • • • • • • • •
G. Okruchg i obrzynki
H. Odpadki nieui.gteczne • • • • •
I. Wyd ajność
•••••
1.000
J. Normy jakościowe
l) wilgotność do
60%.
2) cukru nie mniej niż
13% .
K. Opis procesu technoiogicznego
Jaja odbić do kociołka , wsypać cukier , ' mąkę i razem dobrze wgmieszać dolewając
niewielką iloś ć mleka. Pozost a łą ilo ść mleka wlać do innego ko c iołka i z agoto wać.
Następnie do go tują cego się mleka stopnioUJo wIe wać poprzednio o!rzgmaną mas,"
stale mieszając aż do zagotowania.
... .
,.
Receptura nr 018
na ktem śmietankowy do napoleonek
A.
,
(i lo ś c i w gramac h)
Surowce
. .. .. ...· . . .. · . •
. . ... .. .
. . . . ·· .. .. .. . . .
· ..
127 \
l) mąka--pszenna !:O% • • • • • • • • • • •
• •
245
2) cukier
• '••
~
600
3) mleko • • • • • • • • • • • • • • • • •
~
202
4) jaja
•••
• • .ł • • • •
• •
2
5) esencja lUanilinowa • • • • • • • • • • ..
1.176
razem
••••.••••••••••••••••••••••••
B. Straty w produkcji p6łfabrgkatów suroW!Jch
C. Otrzgmano i zużyto półfabrgkatów surowgch i surowców
D. Stratg w wypieku i gotowaniu półfabrykatów ' . • • . • • •
176
E. Otrzgmano i zużgto półfabrykatów W!Jpieczongch, gotowangch' oraz surowców
............... •••.....•••••
1.000
F. Stral!J pozostałe (wypiekanie, montowanie i wykończenie)
• • •
G. Okruchy i obrzynki ••
H. Odpadki nieużyteczne ••
I. Wydajno ść
• • • •
• •••••
1.000
J. Normg jakościowe
l) wilgotność do
60%.
2) cukru nie mniej niż
21%.
lt Opis procesu technologicznego
Jaja odbić do kociołka , wsgpać cukier, m,ąkę i razem dobrze W!Jwieszać, dolewając
niewielką ilość mleka. Pozostałą ilość mleka wlać do innego kociołka i z ago tować •.,
Następnie do gotującego się mleka stopniowo wlewać poprzednio otrzymaną maslłJ,
stale mieszająć aż do zagotowania.
_.2. 1 ,
_t. . . . . •
.. .. .. . .
\
lO
(i I o § c I wRr a m 8 c h)
Receptura nr 019
na ,krem tussel 01 7Cd,OlVlJ
(i I
° § c ( w g r m c h)
II
łtec c piura
Receptura
nr 0'13 ua
nr 020' na
krf'Tn rnssel
!(rlll"ż
A.
Surowce
I) cukier
2) jaja
3) maslo
4) margaryna
5) esencja rumowa
6) spirytus
7) orzechlJ arachidcwe
8) ceres
1\
, Razem
H.
Odpad){i nleut.l1tecme
I.
WI/dajność
8,
•
.
r a zem
225
225
225
3,8
225 ~
103,5
20,7
3,8
5,3
103,5
7.o,7
864,1
279,2
1.143,3
99 ,1
44,2
765
235
5,3
e/.
..~ '
e,.. .
•
_. •
I.GOO
'i:l
2.r~
...z
f,%.
K.
...Oc.
4%.
2) tłuszczu nie. mnIej niż
3) cukru nie mniej niż
62%.
380
180
155
•
\. .
, l) w!lgotnc~t ,d o
2""
~"
lEO
•
J. l Normy jakościolIle
,~,llroll!róllJ
....o
?'
Opis procesu ' lechnolo!l,iczuc!l.o: .
. . ,
. ,
Orzech!! upalić uj piecu na kolor jasnoz10tl/, oczl/kic z łupiny; dodać cukier i ceres,
przepuścić trz!lKrotnie na willcach. .
>
v.
o
..:...
143,3
-
-',
_ j
..
Reci!ptura' nr .oZ1
o'
na kuwerturę - zastępczlJ
1,000
(i I o ś c I w gr a m a C h)
A. SnrolUce
l) Czelwbda U1 proszku;
'~--~
t~
J.Norm[J j a kościcwe
l) wLgotność do
15%,
2) tłuszczu nie mniej niż 34%,
3) cukru' nie mniej niż
33%.
.
'c~'
.
Opis procesu technologicznego
GrIJlaż rozrobić li częścią kremu russel iWIJmieszęćz pozostałą ilością kreI..~u.
C,
:Receptura nr G20
na trv1aż z orzechów anlchidcuych
E.
Otrzymano' i.zuźyto pÓlf;b;ukatÓ~ wypieczQnllCh, gotouJfonHch oraz surowców . ; : . . .. • • . . .' . . , . . • . . . . . ' .
F.
StratIJ pozosiałe (wiJpiekenie, montowcnie
(i I o ś c i
A.
~
440
660 ,
88
razem
'B. :Strllt!) ID prodllkcji fółfabry!;alćw surou'!Jch
' , ' ",
C, Otcz)"mwo i zuiyto rólfaLrllka16w surow!Jch i surou'eów
." ..
;
.
D.
Straty w u'!!pif'J.;u i [Olou'r.viu pólfaLr!)ktlćw
E.
Otrz!imllnO i zużllto półfabrHkatów wl/pieczonl/ch, gotowanvch oraz surou:ców • • • • • • • . • • • • • • • . • • • • • • •
• . • •••
F.
Strat!! ~ozostale (u'IJpiekanie, montou:anie i wIJkończenie)
G~
Okruchu i ObrZlJIiki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . ' ,' ,' . "
OtrzIJmano i ;zlłżyto pó!fabrykatówsuro'w!!ch i surowców
LOOO
D. Straty w w!Jpieku i g~tów&niu' półfabrVka'tów .
w g r a m a c h)
Surowce
I) orzechH arachidou'e
2) cukier
3) cef{S
I ....
30,6
B. Stratl/ w produhji pólfabrvkatów surowlJch
~. .
lat
L030,6
Razem ••
: ,.
K.
539,
3ó7,6
122,5
1,5
'0
,.
2) ceres . . . • . '. • • • ' .
3) łój topi onI/
4) wanilina.
1.188
G. OkruchIJ i ' obrzynki ;
.
H. Odpadki nieużyleczne
I.
WiJdajność
J.
Nórmy lako~ci'clUe
• .. .
LOuO
. l)1iflgotność do
15%,
2) tłuszczu niem'niej nil 37%.
188
K
LOOO
w91; oń~zfn ! e)
Opis procesu technologicznego
Ceres i topiony łój rozpuścić w rondelIlu, następnie przesiać czekole, dę lU' proszku
i wlać do niej stopniowo rozpuszczony tłuszcz staran'n~e mi esz ając, aby unilmąć tworzenia się krupek,
'i:l
o
,N
tn
15i
/
co
J,
Receptura nr 022
DIl l e r
to
Ir)
N
o
\.,
A.
(II o ś c i w gram a c h)
Surowce
l) ser biały
2) cukier. .
3) mąka pszenna 50%
4) jaja . . • • •
5) m ieko. ; • .
. ...... .
6) esencja pomarańczowa lub clllrgnowa •
·,..
....
.~
'
K.
670
170
67
83
42
0,8
<
) .032,8
B.
razem . • • . . . . . . . . . . . .
Stratll w produkcji pólfabrykatótu surowych
C.
Otrzymano 1 zużllto pó!fabrgkatów surowgch i surowców
1.000
Receptura nr 024
na kruszonke
, 32 ,8
(i I o ,ś ' c I w g r a m a c h)
A.
Straty pozostałe (lUgpiekanie, montolUanie i. wllkorkzenie)
G. Okruchg! obrzllnki • • • • • • • • • • ,
H. Odpadki nieuillteczne
..
I. Wydajność......... • • • • • •
J.
· . . . . .. .
., .
• • •• •••
Normg jako ściowel
. .. .
1.000
l) wilgotność do
2) cukru nie mniej nit
('ol
,
K.
"'"
~
. Recephua nr ,023
~A,
. .. · . . •• •• •• ·· .. ., .. ., .. ,
•. .. ·• . • •
· . · . . . . . .. .. . . ·· .... .• .• .• .• .• ••••
.
.
· . .. .. ·. . . . . . . · .. ...... .. · .. •• ••
.. . . . . . .· .. ...·. · .. .. .. . .
· ..
· . . . . .. . . .
· . . .... '.
·. .
••
•
•
t
~
•
o
B..
R a z e m • ••
'. " •
Stral!J w produkcji półfabrgkatów surowych
..;
C.
Otrzllmano i zużyto półfabrllkatów surow!}ch 1 sU,roowcó~
Z
D . Stral!J w wypieku i gotowaniu półfabrykatów
&n
~
(f,
eA.
~
.8
.~
o
~
E.
F.
• • • • .. '.
o
~'. - \
Otrzymano i zużyto półfabrykatów wllpieczonlJch, goto~ahych oraz ' surowców
• • . • • • . . • • . • •
'
Stral!J pozostałe (wypiekanie. montowanie i wykończenie)
G. .okruchu l obrzllnki • •
.
o. ..........•'"
H. Odpadki nieu±yteczne • • t • • • ~, , • • , • • •
I.
•
Wydajność • • • • • • • t ~ . ~~~~ .'.:... ~. , ~
388
C.
Otrzgma~O i zużlJto półfabrykatów
•, r
•••,
.
•
••••
•••••
_0_ __ _ • _ _ _ _ _ _ , _ _
Wudajność.:..
1.000
1'0. Opis procesu te chnologicznego
Mąkę psz enną w!lsypać na s tół, zrobić wgłębienie, dodać cukier, mlać
esencję i w!!mieszać, Otrzymane ciasto rozetrzeć (rozkruszyć) rękami
rozgrzany ceres.
na śrut (drobne
grudki).
Receptura nr 025
Da pomado
(i I o ś ci w g r a ma c h)
SurolUcel
1) cukier. • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
l) sIJrop ziemniaczany . . . . . . . ; . . . . . .
,.
3) woda
• • • • •
• • • • •
f. .
Ra~em
---1.QOO
l.000
surowych i surowców
Odpadki nieużyteczm,
Normy jakościowe
l) wilgotnośĆ do
12% .
2) tłuszczu nie mniej nit 19% .
3) cukru nie mniej niż
25%. '
283,8
~
•
34
Okruchy i obrzynki •
1.
A.
. . , .....
o
6
1.034
1.283,8
• o •••••
, 278
rowców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Stral!J pozo s tałe (wlJpiekanie, montowanie i wy kończenie)
J.
280
, 136
78
400
l
0,8
1.000
500
250
D. Straty w wllpieku i gotowaniu pó!fabrgkatów . • • • • •
E. Otrzym:mo i zużyto półfabryka tów wgpieczon;)ch, gotowanlJch oraz su-
(II o ś ci w g r a m a c h)
•
...
,
B.
mak
Surowcel
l) mak •
,
• t' • • •
•
2) cukier.
•• •
••
3) jaja . .
. .
4) okruchll
••••,
5) woda.
6) cllnamon . • • • •
• • • •
7) esencja migdałowa
"
razem . . . . . . o • • • • • • • • •
Stral!J lU produkcji półfabr!!katów surowych
56%.
16% .
F.
Opis procesu technologicznego
G.
Ser przegnieść przez walce bądź maszynkę , Odbić jaja i wl ać , do sera. J>!zy wyrabianiu
dol ewać mleko, następnie wsupać cukier, mąkę 1 esencję. Całość tablerować na jedno< i# H.
st ajną masę serową.
'
DIl
Surowce
l) mąka pszenna 50%
2) ceres . . . .
3) cukier . . . .
4) esencja waniliowa
D. Stratg w wgpleku i gotowaniu pólfabrgkatólU • . • • • •
E. Otrzymano i zu:l:llto pólfabrllkatólU wllpieczongch ; gotowanllch oraz surowców
"P.
Norm" jakoścIowe
l) wEgo tn'ość do
31 %,
2) cukru nie mniej niż
26%.
Opis procesu technologicznego
Mak wsypać do kotła, zalać wodą i gotować do czasu, l;iedlJ mo ż na go' rozci e rać lU palcach. Nas tępnie prz ecedziĆ prz e ~ sito, przela ć zimną wodą i od s t a wiĆ , by dobrze obciągnął. Mak przepuścić przez walce, dod ać okruch)), cukier i polUiórnie przepuś cić
go przez walce. Później dodać jaja , cllnamon i razem dobrze w!!mieszaćdo uZlJskania
jednolitej masll.
B.
C.
. ••
•• '. •
• • • • • •
• •••
Stral!J w produkcji półfabrykatów surowych
• • • •
Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowllch i surolUc6w.
o •
D. Stral!J w wyple~u 1 gotowaniu półfabrykatów
E.
• • •
• • •
• • • •
780
140
300
1.220
220
Otrzymano I zużgto p6łfabrllkatów wypieczonych. gotowanych oraz sułOWCÓW
•••••••••••••••••••••••••
1.000
.,.,
P. Straty pozostałe (luyplekanle. montowanie l wykończenie)
G. Okruchy i obrzynki ' "
H . Odpadki nieużl;Iteczne
Stratll pozostałe (wypiekanie, montowanie I W!Jkończenie)
G. Okruch!l i obrz!Jnki .
H. Odpadki nieuż!l teczne
F.
I.
Wudajność
J.
Norm!l jakościolUe
l) lU Igotn o ś~ do
2) culiru nie mh:ej ni:l
1.000
..••
15%,
75% .
R., Opis procesu technologicznego
Cukier zabny wodą gotować m ' eszając aż do jego rozp'Jszczenl~, n~st~pn!e po ższl1mo
waniu dodać syrop ziemniaczany do gotowania. Gotow a ć do ll ;; oC (próba "pióra").
Odstawi ć w chłodne m iejsce. spruskać wierzch z i mną wodą . Po wystudzeniu tablerować tak dlugo, aż masa zbiel:eje i uzyska sztl!wną kOl1sIJstencj~.
'.
'-.
3
o
2.
.....
I.
Wyd ajność"...
J.
Norm!) jJl:ościolue
l) wlgotność 'do
25%.
2) cukl'll nie mniej nit
75%,
Op:s proel'Su technológtc~nego
Cukier wsypać do kociołka. zalać wodą I gotować do 105°C ~róbil ~ cie~kie rutki).
R.
• • • • • • • •
...o
1.0vO
'"O
o
Vi'
~~
...z
>
eJ,
Receptura nr 028
oa glazure
<;)
(i l o ś c i w g r a m a c h)
Surowce
870
l) cukier puder
:.
ISO
2). jaja - białka • . . '.
5
3) esencja waniliową
l.iJl5
ra~em ,
. . . . . . . . . . . . ..
25
n. St~ątg w produkcji półfabrykatów surowych
C. Otrl!Jmmoi zuż!Jto półfabruka tów surow!lch l surowców
i.uou '.
D. StrAt!J w wupieku .i gotowaniu półfabrgkatów . . . . . . . . • . .
E. Otrzum .no I zużgto półfabrllkatów wllpieczon!Jch i gotowanuch , oraz suroweów
. . . . . . . • . . " . . . . . . . . ' . ' ,"
' '
F. SIrat!) pozostałe (wgpiekanie, montowanie i wgkOIiczen,ie) .
C. ' Okruchy i obrz!Jllki . • • • • • • • • ' , ' • • • ••
H. pdpadki "nieiiiilteczne
LOJJ
I. 'V!ldajność... • •
A.
...
"
, lleceptura nr 026
oa sJro~ do nakrapiania
A.
(i I o ś c i w g r a m II c h)
Surowce
l) cukier.
2) woda.
3) spirIJtus
"
, '4) esencja rumolUa •
,S) fwasek mlekowg.
420
630
10
4
4
"
r a z e m . • • . . . . . . • . • • . • • • • • • • • • • • . • • ••
StratIJ w produkcji pólfabr!lkatów suroW!Jch
C. OtrzIJmano i zużIJto pólfabrykató~ surolVych I surowców
D. Straty w wypieku I gotowlmiu pó!fabrgkatów • . • • . • • • • • •
1.068
B.
J.
1i8
E.
Otrz!)mano i ZUŻ!lIO pólfabr!lkatów wIJpieczonIJch. gotowan!lch oraz surowców • • . . • • • . • . . • . . . • . . . • . . • • • • • • ••
F ... , ~tral!J pozostałe , (w!lptekanle. montowanie l lL'lIkończenle)
G. Okruch!l i obrz!lnki •
H, Odpadki nieuż!lteczne
1.000
K.
Normą jakościowe
1) wllgotność do
14%.
2) cukru nie mni ej nit
83% .
Opis procesu technol ogicznego
Ciikier. białka i ei'enćję ·razefudo~rze wIJIiileszać.
\Vydajność.............................
J.
Normy jakościowe
l) wilgotność do
60% .
2) cukru nie mni ej ni ż
38% ,
Opis procesu ledmol ogj rznego
Cukier IUS!lp n ć do k oci ołka, za lać wodą i ztgotować : ro ' przestudzeniu wlać spirytus.
esencj ~ i kwasek mlekow!J.
\
(ilości
C'I
n.
.o..!:: et'!
u c
..c: =
... Q.>
0.:.:3
a"' c;;' '
~·O
769
500
1.26':1
Otrzumano i zuź!lto półfa br!JI;a tów surowlJch i surow~ów .
D . Straty w W!Jpleku i gOlowaniu pó!fabr!Jkatów
C.
269
E. Otrzymano i ZU Ż!JIO półfubr!Jkatów wypieczon/Jch, gotowan!Jch oraz su"
••••••••.•••••••.••••••••••• " •
1.000
O)
~ .'~ ,-g.3
(i I o ś c i w g r a m a c h)
Straty w pr6dukcji półfabr!Jk a tów surow!Jch • • • • • • •
rowców
. '" --,
c: "p,§
'" ..
..... - .
;: e'a
"",o... ...
Q.>
='iiio 3o .
razem.
A
W
lla
~
Surowce
l) cukier
2) woda.
I
Ol
Receptlira Iir 101
ciaśtka tortowe
na spodzie kruch!Jm, przekładane i ozd obione kremem
russel beLOWI! o wadze l ciastka 50 g**)
1.0UO
Receptura nr 027
na konsel'wę
A.
i
GRUPA A-la-NIETRWAł.E
1.
K
. '.
p:: C:J:l.,::l
A. SurOlUce
l) iiwka pszenna 50%, ' • ·,; (l'{Jl.m yi; i :...
: , ,2) n : ąkJ pszenn'1 72% . , . . .
'" j)8.5·
.9
3) · mąk1 pszenna 72% ~ą poc.ls!Jpkę
4) masło
.;i
37
5)' rrargar!Jua
6) cukier . .
.
37
7) cukier puder
6) 'ala
'
10
q) jaja-białka
. . ....
., . . . . . .
'<ł'
.("1
o
~
.... · 0
cd , Q.>
::l <fl
~ ' J:l.
J:l.co
"~
Q.>o.:.
~
~id3
p::c:2
w gtamach)
.
.~
J:l.::l) ",
Q.> '" ..
u
o.:.
4.l '" cd
P
c: 1'1
o '"
.~ ~
Q.>
=~
"2
~S::>:>
'5. f-: S
'CI
Qto.:.
U
' Q.> cd
o
....
Q.>
P::C:.Q
Q.>
ti
o
.:;
-;
13Q
e
'8
55
. ..
"'::s
!l::",
130
98.5
9
95
65
~7e,
95
95
209
..,..
39
.,..
95 '
132
247
37
219
39
'"o
~
tro
0"1
co
~
~
, to
NU
'-"....
O..c (tS
Ue
V)
t= .>:g a
N
o
Co,
II)
t=,S
oo
" ::: .E
EU; ·~
P.,~ _
~ u~
-W
~ g &:0
lP) s~lrop ziemniaczany
II) mleko . . • . • "
12) amoniak • • • •
13) spir!Jtus
14) esencja rumowa
15) kwasek mlekowy
16) m armolada
17) ba rwnik
III) woda
wanie i u,Jl}kończenie)
cd
~.>
--
O~
~
t= ";:lo,.....
o '"
t= ~
::: o. e
Ee
·a.
o. "" '"
3 ~ '" J2
~ ~ Ił
~ ~,~
.~
N
Su
E~~
'§
a
~,~ ,
~, 2,,8
::;: '
0....
~.>: , ~
-"'"
•
•
•
•
3,8
1,9
•• •
G . Okruc:hy i obrz!Jnl;1 •
404
131
51
221,7
330,7
26,1
172,7
404
104
300
221,7
14,1
207,6
380,7
64
..1,
...
Z
~
"'
~o
p.,
...
.8
.;
o
~
A.
ll9,03 1116,03
,
57,03
5,3
3
26
10,7
21,4
30,
1,6
6
Ho
207
12,03
,59
!IlU
JUv
1\J7
".\Jut)
15°; *)
I) cl3sta kruchego
2) kaps li
2 6 ~~ *)
18%* )
3) s!Jropu do nakrapiania
4) kremlI m sse-J bezowego ·30%*)
ll ~~ ił)
5) m armolady
raze m
ltW%
, L, Opis procesu technologicznego
l) Przeli czenie na gotowe pólfabrpkllt).J
a) ciasto kruche na blatu wcdillg 'receptury .nr, 02 172 ,7 g (lub ciasto kruche, ,surowe,
według recep tury nr Ol 139 ,8 g + 9 g ąHl~ i na pod sypkę),
b) kapsle tortowe wedlug receptur!) nr 05~ 300 g,
c) siJrop do nakrapiania weclh' g recep tur!] nr 026 207,6 'S,
d) krem russeI bezow!] według recep tur!) nr 014 316,7 g.
. (
2) Ci as to kru che podstawowe rozwa lkow <!ć na hiat!) do gru bości około 3 mm, ułożyć
na czystą bbchę i piec w tempera turze lOooC, Po upieczeniu i wystudzeniu spód
z ciasta kruchego posmarować marmoladą, kapsel biszkoptowy przekroić poziomo
aa dwa blaty, po cZl/m jeden. blat biszkoptu nalo2.IIĆ na rozsmarowaną marmoladę.
Surowce
3) jaja.
o
•••••
o
g r a m ń c h)
tU
Wykoń- Razem
czenie
138
:f15
,
smo-
bJCÓW
UJ
llO ,4
416,6
138
223
110,4
416,6
jnjl (białka) .
cukier . .
6) cukier puder
7) esencja waniliowa
8) amoniak
9) woda • • • • • •
4)
5)
tJ;
316,7
Hece ptura
Receptura
nr 08 na
podstawowe nr 015 na
ciasto parzone krem beza
l) mąka pszenna 50%
2) m argar!Jna .
208,20
I\. Składniki
o
(i lo ś c i
ll9,03 1324,23
l) wilgotność ,do
24%.
2) tłusz c zu nie mniej nIt 17% .
28%.
3) oukru nie mniej nit
l i,
POSYPJ:valle pudrem, o wadze l ciastka 45 gU)
6,8
Ho Odpadki nieużyteczne
I. Wyd aj ność , . , •
J. Normy jakościowe
GRUPA A-lb-NIETRWAiE
Receptl,lca nr III
na ciastka ptysie z kremem
5 ,9
2,7
0,8
ll9
0,03
11\ 2
119,03 133i,03
6,8
198,8
~ ~
, Dis ... kopt mkropić dobrze sllropem. położyć warstwę krem:1 i n.fllożvć drugi blat bl·
szkoptowy, ponownie nakwpi hją C syropem, Po nakropieni!J dożone blaty posma rować
n a wierzchu cienką lUarstwą kremu i pokro ić na ciastka tu formie prostokątnej, a następnie przyb rać ciastka krnnem o kolorze naturalnym lub krem~m barwion!jm.
U wag i: ił) Stosunek poszczegóbych e lemelltów, a więc ciasta kru c h\?go, kópsd, s~Jropu
do ' nakrapiania, kr<:!nu russel bezo we go i marmolady może ulega ć drobnym
oJchylenibm. nie p rze k racz ającym 10%.
U) Dopuszczalne odch!Jlenie na wadze 10%.
•
Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej
w sztukach lub kilogn.mach.
0,6
119
0,03
:W5,6
El
'8.
,ea
' ~ 8
9
4,5
2,I
0,8
0,8
:; : I P. Strał!! powstałe (wHpfekanie, monto-
m
Ba
o.
~
N
O
09
4 ,5
0,6
razem. • •
Bo Straty w produkcji pólfubr!Jkatów
surow!Jch
.
C. Otrzy mano i zużyto półfabrykatów
surowych i surowcóW . • . . "
D. Straty w wypieku i gotowaniu półfit.
brykatóm . , , , . . . . . . "
E. Otrz!Jmano' I zuż!lto pólfabrukat6w
wypi eczonych, gotowanych oraz surowców . , , , • • • • , , ••
o
~
O
40
0,4
5
345
40
0,4
5
417
277
HO
, razem"
... ,
n. Straty w produkcji pó!fi1l>rykatów surow1Jch ,
C. Otrz!Jma no i ZUŻ!)to półfabruka!ów surowych i surowcó w . . . . . , . ' , . . ~ . . . . , .' •
D. Strat!} w wypieku i gotowaniu półfabrykatów
1.0. 32
tiL3,4
497
157
gotowanych oraz surowców , ',' , . . '
(wypiekanie, montowanie i WIJkończenie) , • • •
535
466,4
40
1.041,4
37,4
4
41,4
40
I.G95,4
6.54
--------------------------------E. Otrzymano i zużyto półfabrykatów ~ypieczon!Jch,
F,
G.
~traty pozostałe
OI,ruchU i obrzynki
H, Odpadki nieużyteczne
l.
J.
li.
L.
53;i
3&
1.000
429
, •• ,
Normg jakościowe
l) wilgotilOŚĆ do
24%
2) tłuszczu nie mniej niż 8%,
3) cukru nie mniej niż
35%.
S!Jadniki
I) ciasta
53% *)
2) kremu
43% *)
3) cukru pudru
4% *)
r aze m
Op is procesu technologic,znego
l) Przeliczenie na gotowe pó!fabryl;atg
,
a) podstawowe ciasto parzone - korpusg menhlg receptuclI nr 08 535 g,
b) krem beza według receptury n r 015 466,4 g.
'
2) Margarlinę włożyć do kociołka, zalać wodą i gotować, dosypując w trakcie gotomanla
tn!lk~, W czasie Ilotowania naletll dobrze mieszać, bil nie WJjIWorzułl! lIie kluski. Pił
W!)d ajność
"i'liO%
,.
"
wymieszaniu oclstawić z ognia, dolewa/': stopniowo }1I}a I m~eszać cło zupełnego
połączenia się z m3są.
Gotowe ciasto szpr!lcować na blachy karbowaną tutką
w kształcie okrąg1um. Piec w temperaturze 190°C. Po upieczeniu i ostudzeniu
każde ciastko przeciąć · i naszpr!lcować kremem bezą. .Wierzch ciastka pos!Jpać
cukrem pudrem.
U wag i: *) Stosunek poszczegóh\lch elementów, a więc ci!lsta, kremu, surowców do
wykończenia może ulegać drobn!Jm odch!Jleniom nie przekraczającym 10%,
U) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10%.
Receptura powyższa ma zastosowanie prz!J dOU10lnej ilości gotowej produkcji obliczonej
\1/ utukach lub kilogramach.
I
Receptura nr 112
na ciastka ptJJsie
kremową Ilmletanką posypane pudrem o wadze It!\lstka 59 g**)
2) Margarynę wlać clo kociołka, zalać wodą i gotOWAĆ ZAS~JPlljąC lU trakcie gotowania
mąką . W czasie gotowania należp dobrze mieszać, żeby nie ponuorzyl!l się kluski.
Po wymieszaniu odstawić z ognia, dodawać stopniowo jaja i mieszać do zupełnego
połączenia się masy. Gotowe ciasto SZpr!lcować na blach!l karbowaną tutką w kształ
cie okrągłym. Piec UJ. temperaturze 190·C. Po upieczeniu i ostudzeniu każde ciastko
przeciąć i naszprycować śmietanką kremową,
Wierzch ciastka pIJsypać cukrem
pudrem.
U wag i: *) Stosunek poszczególn!ICh elementów, a więc ciasta, kremu, surowców do
w!lkończenia może ulegać drobnym o 'chuleniom nie przekraczającym 10%.
H) DJp,ISzc7;a!ne odchlJlenie na wadze 10% . .
Receptura powyższa ma z~ stosowanie przlJ dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej
w sztukach lub kilogramach.
Receptura
nr 08 n\l nr 016 !la
ciasto pod- krem _ bitą
stawowe
śmiet~nę
t-
Razem
W!Jkoń- SIllOWczenie ców
oC)
...c: S
~
o o
El N
'" '" ...
J.,. ......
A. Surowce
4)
5)
2,9
617
9:!,3
0.14
r aze m
Straty w produkcji pó!fohf!Jk/ltów suromych •
C. Olr:r.ymano i z użyto pó!fabf!Jkat6w surowych i su·
rowców , . . • • . • • • . . • • . • •
D. Stral!J w wppieku i gotowaniu półfabrykatów.
E. Otnymano i Z:UŻ!:JIO półfabrykatów wypieczonych,
go!owan!lch • • . . . . . . . . . .
F. Stral!J pozostałe (w!lpiekanie, montowanie I wykończenie) . , . .
G. Okruchy I obrz!lnki
H. . Odpadki n ieużyteczne
Wpdajność
611
611
40
709,44
25 ,44
40
684
40
294
317,
317
)
wilgotność
do
37
4
41
-30- ~~ 1.000~
r:;:~u
A.
SurolUce
l) mąka pszenna 50%
2) m:ugaryua
3) jaja
4) jaj1 (białka)
5) cukier . . . . • •
6) syrop II emni8czanu
7) barwnik .
8) esencja waniliowll •
9) marmolada
10) amoniak
11) woda
""
- N
«1
°
'"'
C)
C:..Q
~ S
E~
2'''''
U .,
~=
....
0G>
o
r,,-
C.
Z
....
>
&o
o
li)
,","O
d Ol
,.'" oEl
E! o.
0..,
13 =
C)
~
'S"
C)
N
U
'c
o
-'5,
~
132
90
. 3łO
90
225
.
..
2-12
43,5
0,2
0,25
48
......
razem.
B. Stral!J w pr"duk,ji półfabrykatów surowych . . , . . . . . . . . . • . •
C. Otrzumano i zuż'lto półfabrykatów surowych i surowców. . . . . . . . • •
D. Straty w wypieku i gotowaniu półfabry·katów . . . . . • . . • • , ••
:3
o...
~ 3
-o
S u
C)
N
.~
182
90340
90
467
43,5
0,2
0.25
48
4
410,5
4
226
91
93,5
842
406,25
379
4:!7
102,25
67
415
304
312
48,2
1.079,2
31
43
5,2
79,2 ·
273
;269
43
43,2
I~
1.675,45
596,25
E. Otrzg"llano i · wżyto półfabrykatów wy·
45%,
15%,
pieczonych,
gotowanych
oraz
surowców . . . . . . . • . . .
F. Straty pozostale (wypiekanie, montowanie i wyko(lczenie) •
G. Okru,hy i obri:!mkl • • • • :; . • .• ' . l {.
H. Odpadki n ieuż!ileq:ne •
.''' :'
ll%.
~
I . W!ldajno8ć . . . .
J. N()rmg jal;ościowe.
317 g,
"
•
VJ
v cc .~
1.335
294
1.041
': ;dadniki
32°/ *)
I) ciasta
65~~ *)
2) kremu
3%,")
3) cukru pudru
raze m
Hl0 '/~
Proces technologiczn!)
l) Przeliczenie na gotowe pólfabrykntlF
•
a) podstawowe ciasto parzone nn korpusy wedhlg recepturv nr 08
b) krem -bita śmietana
według receptur!.l nr 016 63~ g.
U
1.360,44
25,44
40
647
e- 8..9
164
617
132,3
0.14
684
l~o rm!J jakościowe
2) tłuszczu nie mniej niż
:l) cukru uie mniej niż
L.
...:::.
164
Ił,
K.
132
65,4
245,7
2,9
amoniak.
woda
6) . śmietanka kremowa
7) cukier puder
8) wanilina. • • • • •
l.
J.
d
i! '~~ o.
3) jaja . . •
"O
'Receptura nI' 113
dutka - kle"lJ
z kremem bezowllm obciągane pomad, o wad:z:e l ciastka .45 g"")
n ~ r'!,qnp
c
8'
.....
(i I o ~ c l w g r a m a c h)
ł\ t!ceptura
132
65 ,4
246,7
§.
n.
(i l o ś c I \IJ f1, r a m 1\ c h)
1) mąka pszenna 50%
2) ·marllar!lUa .
~
415
1.00"
"'O
9/
"
1) wlgotnośćdo
2) tłuszczu nie mniej niż
17
3) cukru nie mniej wt
43%.
6~.- ~,
o
l~
..,
e::l
II')
N
~
:.
K. Składniki
I) ciasta
42% "}
2) kremu
27% *}
3) pomad!J
27% *)
4) surowców do wykończenia 4%*)
razem
.
100%L. Opis procesu technolo gicznego
I} Przeliczenie na gotowe pó!fabrvkatg
aY ciasto parzone podstawowe według receptury 'nr 07 415 g,
~
b) krem b eza według recept uru nr 015 304 g,
'
c) pomada w<!dlug recepturu nr 025 312 g.
2} MargarIJnę wIo żUć do , kociołka, zalać wodą i gotować, doslJpując w tral,cie golowanla
mąkę , W czasie gotowania naleilJ dobrze mieszać, bU nie wgtworzyłu się kluski. Po
wymieszaniu odstawić z ognia, dolewać stopniowo jaja i mieszać do zupełnego połączenia się z ma są, Gotowe ciasto szprvcować na blachy karbowaną tutką, w kszta ł
cie po dl użn!jm . Piec w temperaturze 190·C. Po upiecze niu i ostudzeniu w:erzch smarować cienko m armoladą, po czpm każde 'ciastko przekroić i s zpr!)cować kremem bezą.
\Vierzch ciasta obciągm;ć pomadą.
'
U wag i: *) SSosunek ,poszczególn)lch e lementóUJ, a więc ciesta, kremu, pomadv ulegać
może drobnlJm odchVI::lliolll n ie prz ekraczającvm 10%.
H} Dopuszczalne odch!)lenia nai wadze 10% .
Receptura powyższa ma zastosowanie przy ' dowolnej ilości gotowej produkcji obLczanej
w sl:tukach lub kilogramach.
'
GRUPA A-IO-NIETRWAŁE
Receptura nr 121
na c!a.stka-napoleouki kruche
przekładane marmoladą, obciągane pomadą, o wadze l ciastka 70 gn)
(i l o ś c i w g r II ~ a c h)
"
co
""\O
N~
Os
.. o v
=",-8
co rn =
1;$i!l.oo.Q
1ji!l.
",~oo~
A.
~ ~'G ~
Surowce
l) mąka pszenna 72%
2) mąka pszenna 72% na podsypkę
3) cukier . . .
.
4} cukier puder
S} IIl il1llilr!)na
6) j aja
7) mlc.ko
8) s!Jrop ziemniaczany
'9} amoniak
10) woda ' . .
ll) marmolada
.......
..
~I...
Z
~
Ul
'O
~
...
....o
'8
~l
...
razem
B. Straty w produkcji pó!fabr!)kat6w surowych
C. Otrz!)mano I zużIJto półfabr!Jkatów surowvch i su-'
rowcóUJ . . . . . . . . . . • . '. . . . . •
D • Strat!) w wypieku I gotowaniu półfabrykatów
E. Otrzymano I zuiVto półfabrykatów wypieczonych,
gotowanych oraz surowców
.........
=0.>'
. '"
ES
"'-o
0.0
v '"
~.
v
N
u
'.::o
.>
-;
3311
31,5
134
127
1z'7
33,8
15,4
31,4
2
24
52
315
706,1
23,4,
" 210
682,7
89,7
210
37,8
315
593
172,2
315
315
"
=
<::>
~oo':=
~ ~~..Q
J.
NormiJ jakościowe
I) wi : gotność do
14%,
2) tłus 'cczu nie mniej niż 90/.."
3) cukru nie mniej niż
32%.
K.
Składn i ki
3
CI, o
c.> Q,
l.)
'O
'§
S 3,
-"=
~
10
22
18
48
2
;jJ;i
16U
Slral!J pozostałe (tu!Jpi ekanie, montowanie i tu!Jko:iczellie) . . • . •
G. Okruchy i obrzynki •
, H. OJpadki nieużlJteczne
I. W!Jd ajność '. • . . _ _ _ . _ . . • • • • •
V
N
E El
~=
: ~ ·O ~
F.
v
'S
o.>'
- fal
!: Ci) lJ Q:l
<o l.)
V tO
l.)
Vo
N "
'" ::l
~'"
30,2
50
2'97
LUlJU
I) pOdst cIDOUJcgO ciasta kruchego 53n~ ")
2) p0ll1.l1j lJ
L.
3) lłl1rmo. ady
17%")
30% *)
ra z e m
106%
Op;s procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotowe pGlfabrvkat!J
a) podstawowe ciasto kruche na blaty według receptury nr 02 593 g (albo' ciasto
podsta\Uowe według receptury nr Ol 651,2 g
31,5 g mąki na pods!)pkę),
b) pomada według recep tur!) nr 025 172,2 g.
+
2} Ciasto kruche podstawowe rozUJałkować na b,a ty do grubości 2 mm, układać Iia
b,achU, a następnie piec w temperaturze ISO·C. Po wypieczeniu składać blat1J' po
v
'S
"0.8
=
S
co::u
N
E~~ E>
N
('j
l<")
°"
lJ')
NV
O~
trz!! sztuki, smarując dwa dolne blaty marmoladą. Wierzch sklejonych blltów obciągać cienhą warstwą podgrzanej pomad!) o kolorze białym I ub czelwladow!)m,
po cZ!JIll odstawić w c1epłe miejsce. Po obeschnięciu pomady kroić na ciastka.
53
'O
ev ;3u ,
8
N
tO ::l
U wag i I
*) Stosunek poszczególnych elementów, a wlęc ciasta kruchego, pomady I mar-
molady, ulegać może drobu!Jm odch!J:euiom nie przek~aczającym 10%.
c:::: VJ ,
338
31,5
13,1
127
127
33,8
15,4
55,4
2
52
315
U) ' Dopuszczalne odch!)lenia na wadze 10%.
W c.elaotrzymania pomady w kolorze czeko'adowym n " leżg dodaĆ bartunika czekoladowego. ,
Receptura powyższa m:i zastosowanie -prz!) , dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej
w sztukach lub kilogramach.
GRUPA A~lc-NIETRWAŁE
Receptura nr 122
na ciastka kruche krakowskie
ozdobione marmoladą, o wadze l ciastka 70 gU)
(i l o ś c I ID g r a m a c h)
1.231,1
23,4
1.207,7
127,5
1.080,2
Ciasto
A.
W!Jkoń
czenie
Razem
surowców
Surowce
l) mąka pszenna 72%
2) cukier . . ' . .
3} cukIer puder
4) margaryna. •
536
41
.- .\
206
247
536
"
Ciasto
5) syrop ziemniaczany
6) amoniak. . • • .•
Wykoń
czenie
103
l
l
52
gj
T,Fo-
11
22a
115,4
10,7
Razem
SUl'OW-
cówl
.
.~
"1
"O
o
43,3
43,3
11.5
10,7
3) margaryna
cukier puder
jaja • . . .
syrop ziemniaczonjJ
mleko . • • • •
8) amoniak . • • •
9) Jaja (bialka)
10) cukier . . •
11) orzechy arachidowe
12) esencja migdałowa . _. . . .
13) marmolada do smarowania spodów
4)
5)
6)
7)
8.o...
,
5,2,
0,6
170
506
337
0,9
113
43,3
43,3
11,5
10,7
5,2
0,6
170
506
337
0,9
118
~
Z
"1
~
(.'1
o
1.41U,6
IlU
r a z e m , • • • • • . . . . . . • . . . •.
2-l v ,'7
1.051,9
8
Straty w produkcji półfabrykatów surowych . .
8
C. Otrzymano i zu:i;y!O półfabrykatów' surowych i surowców • • . • • • . • • • . • • . . • . • -~2~3~l,-=7-~L~Ob~'1-:,9:--~1-'I::-U--1"".~40~2-:,6"'"
B.
D. Straty UJ wypieku I gotowaniu półfabrykatów
92%*)
l) ciasta
8% *)
2} surowce do wykończenia
r azem
. 100%
L. Opis procesu technologicznego
/
Mąkę przesiać na stole, rozgarnąć na boki, część na pod sypkę . Margarynę przegnieść
na stole, włożyć w środek rozgarniętej mąld i dokładnie wymieszać ją z cukrem pudrem,
syropem ziemniaczanym, mlekiem, amoniakiem i esem;ją, a następnie zagnieść razem
z mąką ciasto dość sZlywnej konsystencji. Z otrzymanego ciasta formować równe
wałho średnicy oko:o60 mm, otoczyć je w cukrze i poddać oziębieniu w temperaturze +5
do 8°C (w okresie letnim wstawić do szaf chłodnichYch). Ciasto musi posiadać
taką sztywność, aby podczas krojenia nle zatracało swojego kształtu . Oziębione wałki
z ciasta kroić na równe krążki o grubości 4 mm, układać je na czyste blachy, środek
ciasta naszprucolUać marmoladą. Piec lU temperaturze 180°C.
.. wag i: *) Stosunek poszczególnuch elementów, a m.ięc ciasta I surowców do wykończe
nia, ulegać może drobnym odchyleniom, nie przekraczającym 10%.
H) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10%.
Receptura powyższa lila zas tosolUanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji, ODliczonej
w sztukach lUD kilogramach.
Receptura nr 123
na ciastka kruche krakowskie
z orzechami arachidowymi o wadze l ciastka 70 gUl
(i I o ś c i w g r a fi a c h)
Surowce
l) mąk\! pszenna 72% • • • • • •
2) mąka pszenna 72% na podsypkę
Wyk ończenie
i
41
52
l\. Składniki
A.
nr 02 na
Masa
podstawo- orzechowa
we ciasto
kruche
103
l
7) esencja wanilinowa
41
8) mleko . .•
9) marmolada
.
.-.... 1.135
razem •••
B. Straty w produkcji półfabrgi,atów surowych
C. Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych i surowców • • • • • • • • • • • • • . • • • •
D. Straty w wypieku I gotow~nlu półfabrykatów •
E. Otrzymano i ZUŻ!}to półfabrykatów wypieczonych,
gotowauych oraz surowców • • . . . . .
F. Strat!) pozostałe (wypiekanie, montowanie i wjJ217
kończenie) . . • • •
G. Okruchy i obrzynki •
H. Odpadki nieużyteczne
918
I. Wydajność.... .
J. Normg jakościowe
l) wilgotność do
8%,
2) tłuszczu nie mniej niż -13%,
3) cukru nie mniej niż 26%.
Re cep tura
nr 02 na
podstawoUJe ciasto
kruche
~
Rećeptura
Razem
surowców
Masa
orzechowa
38
\Yykończenie
Razem
surowców
153,4
10,7
30,7
30,7
E.
Otrzymano i zużyto półfabrykatów Ulypieczon!Jch,
gotowanych oraz surowców
202
1.05'1,9
118
1.371,9
F,
Straty pozostałe (wypiekanie-, montowanie i wykończenie) • • • •
.
1
293,9
51
331,9
O')
G.
Okruchy i obrzynki
10
-28
2
40
-..I
lb5
730
85
1.000
H.
Odpadki nieuiyteczne
I.
J.
Wydajność
'L
ol:>.
Normy Jakościowe
l) wilgotność do
6~~,
2) tłuszczu nie mniej niż
3,5%,
3) cukru nie mniej nii
5'''°/
lU.
o)
K.
Składniki
1) ciasta kruchego
18% *)
2) masy orzechoweJ
73% *)
3) marmoladjJ
9%*)
r 'azem
100%
L. Opis procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotowe półfabrykaty
podstawowe ciasto kruche na blal!! według recepturg nr 02 202 g (albo ciasto podstawowe według receptur!J nr Ol 222 g
10,7 g mąki na podsypkę).
2) Orzechy lekko zrumienić UJ piecu, następnie oczyścić . i posiekać na hagiel (doś~
. grabo), do kociołka wSHP<lć hagiel orzechowy, cukier,dodać białko i podprażgć do.
105°C (próba nitki). Po zaprażeniu wIJmieszać z mąką, dodać esencję migdałową.
Zapraż o ną masę rozsmarować na upieczone kruche spod g posmarowane marmoladą.
Odstaw ić na 2 gadziny do wysuszenia. Po wysuszeniu kroić, rozkładać na blachy
i piec w temperaturze l'iO·C.
U wag i: *) Stosunek 'ooszczególngch elementów, a więc ciasta kruchego i surowców
do wykorlczenia , ulegać może drobnym odchgleniom nie przekraczającym 10%.
**) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10% .
Receptura powyższ\l ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej
w sztukach lub kilogramach.
+
~
o
~
VI '
~
u wag II *) Stosunek poszczególnych elemcnt6UJ, a w l ęcdasta, kruszonki I suroUJc6m
Receptura nr 124
n a ciastka l. rllche ś!ąskle
s kruszonką o wadze l ciastka 70 g**)
M
r..)
LI;
N
, o
'~
(i l o ~ c I
Ciasto
do UJllkończenia, ulegać może drobnym odchlileniom', nie przekraczającIJ lD
10% .
.
**) Dopuszczalne odc:hul enie na madze 10%. _'
. ' ,
Receptura powgższa' ma zastoSOUJani ę przy duwolnej ilości gotowej produkcji, obliczonej
w sztukach lub kilogramach.
w g r a m a c h)
Receptura W!Jkoń
nr 024 na czenie
kruszonkę
Razem
surowców
GRUPA A-IO-NIETRWAŁB
Receptura nr 125
na dutka - babeczki śmietankowo
wddzG l ciałl~a 60 g**)
°
A. SuroUJce
- ·..... 1) mąka pszenna'72%--:--:-:- -.--~
2) cukier . o.
• ••• . •••
3) cukier puder
4) margaryna • • • • •
5) ,ceres ••
6) mleko • • •
7) Jaja • • •
8) amoniak .•
9) esencja waniliowa
10) esencja
II) . marmolada . •
12) barwnik jajoUllJ
455
.-
...
-
23,1
12,3
45
182
182
114
1~
0,3
2,3
114
0,01
razem • • • • •
937,61
47,7
170
B. Stratp w produkcji p6lfaLr~) lcatćw surou'uch . .
1.7
C. , OlrZ! m eno i zużlito półfabrvkal 6 w surom)jch i su-----------~------'_ co
I
'<t'
D.
E.
<O
,I
romców . . . . . . . . . . . . . . . . . •
Strat!! w WYPieku i gotowaniu pó łfabruk ató w
Otrz!Jmano i zuż),Jto pólfabrukat6w w!lpieczon!Jch,
gotowan!Jch oraz surowcÓw • • • • . ~. •
937,61
46,-
I.
J.
170
11
2 ,3
0 ,3
2,3
114
0 ,01
kończenie) • • • • • • • • • • • • • • • • •
Okruchy I obrzunkl •
Odpadki nieużIJteczne •
W!Jdajno:ić . . . • •
Normy jakOŚciowe
l) milgotność do
14%,
2) tłuszczu nie mniej nit 15% ,
3) cukru nie mniej nii 25%.
razem
....
.Z
~
Vl
.'O
p..
....
O
,
1O
~
~ ~~
t)
A.
46
14'0
1.153,61
136,61
5
12
153,61
L.
I
-.,~
c A ..
'a•
ij
-=,g
~ ~'g
=u
,
p., ..
~.l4 ~ 9
~ mJ.L~
, ~
~
9
'8.
fig
lO
...
" It ::l
~'"
SuroUJcel
22
325
33
192,7
192
22
5) margarlina • •
6) jaja . . . • •
28
7)
jaja (ż ółtka) .'
U) s!Jrop ziemniaczany
9) mleko . . . . .•
10) esencja wanilioUJa
73
l L~
333, 40,9
raz e m • . • • • . . • • • • • • • • •
1.219
B. Straty UJ produkcji póJfabr)Jkat6w suroUJych
7,7
OtrllJmano I zużyto półfabrykatów suroU1j1ch I IU-,_ _ __
rou'ców • . . . . . ... • • . . • • • . ••
699
4'
D. Straty w W!JPieku I gotomanh.l półfabrykatów •
"4
E. Otrzymano I zutyto półfabrykatóUJ UlIJpiec~oll!Jch, _ _ _ _......_ __
gotoUJaDych oraz surowców . • . . • . • ••
699
4
P. Straty pozostałe (UJlipiekanie, montowanie l UlIJkończenie) • • • • • • • • • • • • • • • ••
117
G. Okruchy I obrzynki •
H. Odpadki nieul:!Jteczne
I. Wlidajność . . . •
i6i
58~
J. Normy JakOŚciowe
, l) wilgolno~ć do
25
2) tłuszczu nie mniej nit 10'{\"
3) cukru nie mniej nii
18% •
K. Składni k i
l) ciasta kru chego
61%*)
2} kremu do babeczek śmietankoUJYch 39% *) .
C.
801
.1
1511
1.000
100%
l'
Opis procesu technologicznego
Przeliczenie na gotowe półfabTIJkatu
kruszonka UJe dług re~eptury nr 024 46 g.
2) Mąkę przesi ać nn stole, roz garnąć na boki, zost8miając czę~ć na pod sUPkę. Marzarynę przegnieŚć na stole, mloż!)ć w środ e k rozgarni ęte,' mąki i dokładnie lUpmiesza ć
ją z cukrem pudrem, mleki em, amoniakiem, es encją i barwnikiem ja'oullJm, a nasto:pnie z agnj e ~ć razem z mąką na ciasto. Ciast~ wałkować do grubości 3 nim. kroiĆ
paski o szerokości 12 cm. Srod-kl pasl(óUJ smarować dcnl;ą warSIUJ!I marmolady,
po czym składać na 3 warstwy (paska UJierzchniomego nie należlJ smaroUJaĆ marmoladą) I kroić ukośnie na ciastka. Wierzch ciastek smarować jajkiem I obsgpgUJać
kruszonk!l. piec na grubych blachach w temperaturze IOG·C. Po upieczeniu U1j1kańaa~
dastka cukrem pudrem.
~
«1 .....
l) mą ka pszenna 50% • • • • • • •
2) m ą ka pszenna 72% • . . . . .
3) mąka pszenna 72% na podsypkę
4) cukier . • •
• • ~ • • •
1.153,61
937,61
,=
e e("
iPo. o o ~..,;...;
..>: D
~e
"'-'"
-o
1,7
1) ciasta
80% *)
2) kruszonki
4% *)
3) surowców do U1j1koJ1czenia 16% *)
<
~~-tl
1.155,31
It Składnikl: -
,
~~II
P. - Stlaty pozostałe (wtJplekonie, montowanie .I mlJ-
G.
H.
oli)
1'-
11,5
114-
11,5
2,3
(II ó § ci UJ g r a m a c h)
478,1
12,3
227
182
.
°1'
r a z e Ul '
L
IOJ%
Proces technolQgfczDlJ1
1) P"1;eliczenie na gotowe półfabrykatyl
a) dalto kruche UJedług receptury nr 04 699
b) krem Ila babea.kl ~etankowe we!liui rec:eptUfl1J1t" 017 '35 lo
a
au
l.OU\I
/'
M
'2) Ciasto kruche podstawowe rozwałkować do grubości 3 mm. Na stole rozlożpć fo-
remki w odstęp ach o 1,5 cm jedIla od drugiej. Rozwa łkow a ne ciasto z ebrać na
wałek i przpkrpć nim foremki. Po przpkryciu ciastem . forcmJd zsunąć od siebie,
a następnie kawałkiein ciasta wgnie ść w głąb foremek przpkrpwające je ciasto. W
środek nało żpć kremu. Babeczki napełnione kremem p l'zykr!Jć blatem rozwałkowa
nym do grubo.ś ci 3 mm. Przed przykryciem ranciki ciasta w foremka ch n al eż!) zwilżyć
wodą. Po sklejeniu babeczek na l eży przejechać wałkiem po górnej części fo remek
z babeczkami, tak aby poprzecin ać.i oddzi e lić resztki cias ta od foremek. Napehlione
foremki ustawić na blachach i wypiehać w , temperatl1fze l 30oe.
U UJ a g i; *) Stosunek poszczególnpch e lemcntóllJ,>a wi ę c ci as ta kruchego i kremu śmietan
. kowego, iVc gać mo że drobn!Jm o<1chuleni om ni e przekra czającym 10% .
**) Dopuszczalne odchylenia n a wildze 10% .
Receptur\ powyższa ma zas tosowanie przy dowolnej iloś ci gotolU.ej produkcji, obliczonej w szMmch lub kilogram 'lch.
.
J.
K.
ra z e m
L.
Receptura nr 126
na ciastka korpusowe - bab eczki
I kremem russeł b ezow!! i marmoladą, ohciągane pom adą i ozdobione kremem, o wadze
l ciastka 55 g**)
fi l o ś c i w g r a m a c h)
..;o
M(IJ
r=3~
<1>.>:1
u
N
<1> te <1>
mąka pszenna 72% na podsypkę
cukier . . . •
cukier puder
margari/na.
masło . . ..
jaja . . . •
jaja (bi ałka)
9) syrop ziemni aczany
10) mleko . . .
11 ) amoniak. •
12) marmolada
13) spiry tus . .
14) esencja rum (ftlm
15) barwnik •
16) woda • • _ • •
2)
3)
4)
5)
fi)
'l)
8)
...
== u . . _
>:::""
1Ol::S
u ('Ij .....
~ o
..!
Q)
~
.....
...
...et! ,.....
~§S'
g.g.E e-
I ) mąka pszenna 72%
o
a~ .2 ~
- "' . ::s
ttS Cd =.-
~ A. Surowce
N
cfJ
... <Jl
te'"
... et!
.2 El
°
0..0
8 0..
e::r::.a
~r
(IJ
cd
'8
CI)
N
u
°
~
~
277
25·,5
212
75
104
_10'4
75
75
28
31
38
25 .5
12,8
1,7
26
3
1,5
.'.
0,02
573,5
40
82
300,5
332
9
'8
'1Ol
26,02
s :3
°
CI)
N "-
277
25,5
287
104
179
75
28
31
63,5
12,8
1,7
26
3
1,5
0,02
122
'U
8-
47% *)
Ul
24% *)
~
.....
26%")
~)
10U%
Z
....
>
&..
Opis procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotowe półfabrykaty
a) podstawowe ciasto kruche (korpusy) według receptury nr 03 472 g (albo ciasta
surowe wed ług receptury nr Ol 536,5 g
22,5 g m ąki na podslJpkę),
b) krem l'lissel bezowy wed ług receptury nr 014 250 g
c) pomada według receptury nr 02 5 272 g.
2) Ciasto kruche p ods tawowe wymałkować na blaty o grubości 4 mm , nałożyć w czyste
foremki ustawione ściś le jedna obok dru giej w kszt ałcie rozwałkowa ne go ciasta;
KaW3łkiem ciasta w kszta łci e kulki wgniatać ciasto w foremki, powallwwac po powierzchni wałkiem, aby odd zielić resz tki ciasta od foremek. Fe:remki z ciastcm układamy
n a blachę. Obci ę te w ałk iem resz tki ciasta zgni atamy i p owtarzamy powyższy proces.
Wypiekać w temperaturze lGo·e. Po wypieczeniu wyj ąć z foremek wppieczone korpusild na babeczki. Zupełnie W!)stuc\zone korpusiki wypełnić kremem, obciągną.!
pom a dą i wykończyć .!'remem i ma rmoladą .
et!
QZ<Jl
2.
...,.
o
....
~
U wag i
*) Stosunek poszczególnych elementów, a więc podstawowego cjasta kruchego ,.
r
O)
Receptura powyższa ma zastosowanie p rzy dowolnej il ości gotowej produkcji, obliczonej w sziukach lub kilogramach.
l
01>0
(Q
;Receptura nr 127
na ciastka kruche - korpusowe
w różnIJ ch kształtach;przekładane kremem i marmol adą, prz!Jbrane kremem ł owocami
o wadze l ciastka 45 gU)
(i l o ś c i w g r a m a c h)
M CI)
':SCI)
=0-,=
3 u
A.
Surowce
l ) mąka pszenna 72% • • • • • • • • ,
2) m ąk a p szeJma 72% na podsypkę
•• t •
3) cukier . . .
_ ••
4) cukier puder _ • • ••
•• .. , . , •
5) m argaryna - • • • • • • • t. *' t • +
6) maslo . • • • • • • • • • l ,
• • _ ito: ,<-.
7) jaja . . . • • . • •
, • .. • • t
8) j aja (białka)
I •• ~ • • • t
.
9) siJrop ziemniaczany _ • • • , • • • • •
• ••
·,
·
ł
f·
•
ClI
.... tIl
Ol Ol
cd ....
'SCI)
,e.gj.>:l
ES::,
~ ~'G
U
-=
,;.
°::n
- ....
0..0 0
80..";jj
C.
..;o
OV
cfJ
=
...
19,5
•
(
kremu russel hezowy, pomad11 i surowców dowykOliczenia ul egać I:BOŻe
drobnym odchyleniom nie prz e k raczaj ący m 10% .
**) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10% .
1.237,02
300,5
332
26,'02 1.217,52
Otrzymano i zuzyio półfabrykat ów. . .
559
D. Straty w wypieku i gotowaniu pó łfabry~n .~ _ _
60~_ _ _ _ _..:.;:..:...:.:...
katów . . . • . . . . . . . . . . . . _ _8_7____.....:.~
197,5
E. Otrzymano i zużyto półfabryk a t ów W,IJ250
272
26,02 1.020,02
pieczon~h, gotowanych oraz surowców
472
F. Straty pozostałe (wypiekanie , monto8
9
3,02
20,02
wanie L- wykończenie)
.
G. Okruchy i obrzynki . . . . _
H. Odpadki nteużllteczne . . . . . _
242
263
23
1.000
L , WIJdajność • • • • • • • • • • • _ 472
o.
+
L"J
oC)
~
o
Składniki
I) cias ta kruchego
2) kremu russel bezowy
3) pomady
4) m armolady do wjJkończenla
GRUPA A- lc-NIETRWAI:.B
03<1>
Normy jako~cioweł
I) wilgotność do
12%,
2) tłu szczu ni e mniej niż 19% ,
3) cukru nie ..mniej niż
38%.
0.. 8 3
°
<!l.>:l N
(l)
et!
11,)
QZ ':..0
290 ,6
26,8
140
109
109
140
140
29,3
58
26,8
N
u
9
-o
Su
ClI
3
''"" ::2
QZtIl
290,6
26,8
140
109
249
140
29,3
58
26,8
'U
o
~
CJ'O
~
I
~
OSI
.. ::I
=aoj
GRUPA, A -ld- NIBTRWAŁB
.,..
OQl
~ <Jl
~SE.
.2 ..C~
fi}
~ :3 '0
12) amoniak .
13) spil'!Jtus
14) esencja rumowa
15) owoce w cukrze
16) woda • • • • •
.
.g
8«J ~o
fr~ ~
U
N
: ~,8
<.)
o
..w
;
50
1,7
5,6
2,8
30
561,4
....•..•.••.••••
586,5
661,4
Straty w W'Jpleku I.gotowaniu półfabrykatów..
90,5
94,4-
zużyto
półfabrykatólU
80
...
Otrzymano I zużyto półfabrykatów wypieczonyc,h,
gotowanych oraz surowców . . • • . • .
G.
Okruchy I obrzynki • • • • • • • • • • •
Odpadki nleużi/teczne
I.
Wydajność • • • • • • • • • • • • • •
J.
Normy jakośclowel
'" ;:I
13,4
50
1,7
5,6
2,8
30
75
1.248
496
467
38
496
429
80
I
7S
'u
-<...
~
.!!l
i.
S
g
:l
Surowce
l) , mąka pszenna 50%
2) mąka pszen~a 50% na podsypkę •
3) jaja • • • •
4) m.lsło . . •
5) margaryna
6) cukier . ,
7) cukier puder
8) mleko . . .
9) esencja waniliowa
10) sól
II) woda • • • • • • •
razem
"""~
75,4
·1 ~1
El
'd
o
;
120,9
146,5
-:-
S8
=~
28:1,
46,7
144,7
9:;,2
9:;,2
145,5
38
855
1,2
1,6
95 ,
856
U
1,6
95
'1.303;1
700
631
141,7
700
Otrzymano l , zużl1to półfabrykatów , wypieczonvch,
gotowanych oru surowych • . • . • • • • •
389,3
197
aa
1.02i,3
P.Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie I wykończenie) • • • • •
I,S
•
•
9.S
15
fia8
34
1.000
B.
Otrzymano l , zużyto
I surowców I • • • •
półfabrykatów
surowpch '
•
•
•
•
•
•
G. Okruchy I obrzynki
H. Odpadki nieutyteczne
I. WydaJność..........
J.
•
•
•
•
••
wilgotność do
tłuszczu nie mniej nli
3) cukru "nie mniej ni*
R.
••
..
378
li l,l
38
5
1.269
241,7
103
34%,
13~,
15,8'
.
SkładnikI!
l) ciasta francus,k lego
2) kremu śmietankowego
a) cukru pudru do wyko4czenia
razem
L
10
38
Normy Jakośclowel
l)
" 2)
U 111 a III *) Stosunek poszczegÓlnych elementów, a więc podstawowego dasta kruchego,
kremu ruasel bezowy
surowców do wykodcunia ulegat moł. drobJ1łlDl
odchlJleniom nie przekraczajlIcIIm 10%.
**) , Dopuszcz,a lneodchl11enla na wadze 10%.
ae"ptura powyższa ma zastosowani. PfSJI dowQuieJ il~cl lotoweJ procłukc:J1 obllaoneJ
• _tukach lub 111 kilogramac:h.
,
~8§'
~~o
207,6
46,7
23,8
95,2
95,2
D. Straty w wypieku l gotowanIu półfabrykatów •
Opis prpcesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotowe półfabrykaty
,
a) ciasto kruche według receptul'!J nr 03 4-96 Ił (albo ciasto surowe według recepturl1 nr Ol 559,7 g X 26,8 g mąki na pods!Jpkę),
b) krem russel bezo1lJy wedłuq receptul'!J nr 014- 467 g.
2) Podstawowe ciasto kruche wywałkować na blaty do grubości 4 mm, następnie wycinaĆ korpusiki fo~emką o dOlV.9Jnych kształtach, układać na suche cZ!Jste blachl1 w takich odstępach, by się z sobq 'nie stykały. Piec w temperaturze 180·C. Upieczono
korpusiki składać po dwie szwki na jeqno ciastko przekładając marmola<iłl I kremem.
Wierzch ciastka .marowaĆ lekko kremem I przllbierać owocłlInl.
... 'S
=""
565,1
34,1
C.
100%
Oel)
~ '" :a
==-
=c:l'"
B. Straty ~ produkcji półfabrykatów surowych
SkładnikI!
razem
:z;
A.
co
.....
",;&l
II)
1.04-3
l) pod.tawowego cla.ta kruchego 50%*)
43% .),
3) surowców do wykończenia
7% *)
'~
~~8
fj'O Q)
1.227,9
1.000
0=
~~~
2;:.!
1114-,9
80
....N8'
fi
?O,I
2) kremu russel bezowy
L.
(tl o , c I ,w g r a m a c h)
....
=<Jl
l), wilgotnośĆ do
12'(9,
2) tłuszczu nie mniej nii 29[9'
3) cukru nie mniej ni*
24%.
'K.
I
lIurowych----~-------------
Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie I wykończenie) . . • • • • • • • • • • • • •
H.
::!=
75
p;
.
~
'c:I
2~~
606,6
20, l
I lIurowców
D.
E.
.
r a lt e m • • • • • • • • • • ". • • • • • ••
Straty w produkcji p6łCabI'!Jkat6w surowych •.
C. Otrzymano I
Receptura nr 171
na cla.tka francuskie - napoleonki
kremem śm!elllnkoU'!Jm, o wadze l cla.tka 60 s**)
'a
13,4
10) mleko
H) marmolada
B.
u
e
<.)
fr 8,;
u
~
</
-
M~---.:jO
I)
i
r'1
"
.
37%*)
60%-)
3%·)
'
100':;'.
Opis procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gottłwe półfabrykaty
"
a) cluto francuskie na blaty według receptury nr 012 389,3 g (albo , ciasto francaald••urowe wedłu; recepturu lU 011, 604,5 ,,,
;l6,5 . g , xąąki u podillpkę),_
+
'I
b) krem §mletankowy według receptury nr OllI 597 g.
D.
2) Ciasto francuskie podzi elić na części , rozw~ lkowa ć na blnf!J i pIec na 1)lnchach
w temperaturze 180°C. Po upieczeniu i os tudzeniu na jeden blat nało żyć krem i rozproluadzić na równe warstwy, przukruwajilc z wierzchu drug im blatem. 7loźone
blatll kroi ć na ciastka posypując cukrem pudrem.
więc ciasta francuskiego, kremu
śmietankowego i cukru pudru do wykończenia ulegać może drobnym odchyleniom, nie przekracz ającym 10%.
U wag i: *) Stosunek poszczególnych elementów, a
U) Dopuszczalne odchylenie na wadze 10%.
Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji, obliczonej
Ul sztukach lub kiiozramach.
Receptura nr 172
E.
F.
Okruchy i obrzynki
I.
Wydajność
J.
Norm}} j a kościowe
'=
"
=
...,...,
N.~
8:.g
ou
<J)
a-...,
...
'"
... ;3
o
:.; 8' ...,
;:j
...,
'a
;:j.t
--o
0.",
13
..., El
o
~ ~.
e-~..cl
u '"
..: 0...0
o
f3
..., o E
u
N
=g
'8.
0
4)-
'-''''Cl
\f)
-
~ ·3
C)
~
:;:l II!'
c:.
o.
N
U
.=o
~
~
!3
'8
E! o3
...,
l) mąka pszenna S().%
2) mąka pszenna 72%
3) mąka pszenna 50%
. 4) mąka pszenna 72% na podsypkę
5) cukier
6) cukier puder
7) laja • . • •
8) margarlJna
\
9) F8sło . . •
10) ~urop ziemniaczany
11) t armClGitla •• •
12) , kruchy • •
•
13) mleko .
14) . am @niak
15) sól
16) woda • •
..
..
...
r aze m
B.
C.
.'
139,5
"'"
31,5
-
94,6
Straty w produkcji pólfabrykatów su- '
ro~eh • • • • • . ••• • .• • •
Otrzymano i zui!Jto półfabrykatów su·
rowych i surowcÓw • .- • • • • • •
-
'.
8,6
147,7
35,5
9,5
35 ,5
8,8
515
30
4,3
0,5
-
139,5
94,6
31,5
8,8
147,7
35, 5
99 ,5
64
35,3
26,5
515
30
4,3
0,5
\
197,:>
6.l
191
e; .~
57
JJlI
~31,2
121
::..45
22 ,7
357,3
231,2
545
162
166
262
189,5
"
i
6,5
70
85,'5
35
10
11
77
645
1.162 ,1
8.
'i:I
e..
CI)
15
~
...z
>,
(J1
. . . . . . . . . . . . 147
o.
222
173
453
-"to
1.000
•
Składnildl
1) ciasta kruchego
2) ciasta francuskiego
3) pom 'ldy
4) surOwców do wukończenla
]5% *)
22 % *)
17% *)
46% *)
r azem
100%
8
L.
Opis procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotowe półfabrykaty
a) podstawowe ciasto kruche na blatu w e dług' receptury nr 02 166 g (albo podsta-
wuwe ciasto kruc.he surowe wedlug recepturll nr Ol 1.622 i
podsypkę) ,
+ 8,8 g mąki na
b) ciasto francusk ie na blaty według receptury nr - 012 262 g (albo podstawowe
ciasto fr ancuskie surowe w edług receptury nr OJ l 339,5 i
II,S g mąki na
p o .ls!Jpkę),
+
e) pom3da według receptury nr 025 189,5 g.
2) Ciasto kruche podstawowe rozwałkow a ć na blat do grubości 2 mm, uloż!Jć na blachę
i wypiec w temp e raturze 180°C. Z ciasta francuskiego równi e ż w g w nłIw wać dwa
blit!) i wupiec jak w!Jż ej. Blat z ciasta kruche go ua s ma roUJ ać m a rm o ladą i prz!Jkr!Jć .
bLHClIl z cias ta francu ski ego, następnie wierzch po smarować marmoladą i przykryć
drugim bl atem z ci ,!sta francuskiego, n a !ożuć cienką wars twę marrrw lady, po czym
obci ąg nąć pom a dą i pokroić w paski o szerokości 5 cm. .Boki obsllpać okruchami
z ciastd francuskiego i kroić ciastka.
u wag i
29.2
*) Stosunek poszczególngch elementów, a więc ciasta kruchego, francuskiego,
pomady i surowców do wykończerua ulegać mote drobnI/m odchl/leniom
nie przekra czającym 10%.'
.
**) Dopuszczalne odch!Jlenie na wadze !O%.
1.324,5
Receptura powyż sza ma zas toso wanie przlI dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej
w szty.kuch lub kilogramolch.
1.35J,7
~
...O'
Odpadki nieużuteczno
25, !i
ló
64
61-
41 ,7
i3 ;;
0:::",
A, .Suro Ulce
J
.95 ,3
1)-w : lgo tno"ść do
]4%,
2) tłu szcz u nie mni ej niż 12% ,
3) cukru nie mniej niż
19%.
K.
co
25
Strat!J pozostałe (w!Jpiekanie, montowanie i UJykończenie)
G.
H.
(i I o ś c i w g r a m a e h)
~.
Otrz!lmano I zu1.!Jto półfabrykatów wy·
pieczonl:)ch, gotowanych oraz ,surowców
. .. ... . ........
na das.ka francuskie - markIzy
Ila kruchym spodzie, przekładane marmoladą,i obciągane pomadą, o tu~dze l ciastka t O g")
co o
=
'"
Stratu w wypieku i gotowaniu półfabrykatów • • • • •• •• • •
"O
~
~
Qł
/'
co
Receptura nr 173
na clastka fran<;uskie - krawaty
CD
li')
N
Uwagi
lukrowane i ozdobione marmoladą, o wadze l ciastka 50 g**)
o
to,
(1 l o ~ c i w g r a m a c h)
*) Stosunek poszczególnych elemr.nt6lU, a więc ciasta francuskiego, pomadlJ
i surOUJCÓ UJ do UJykollczenia ul egać llloże drobnlJm odchlileniolll, nie przekr acźają cIJffi 10% .
H) Dopuszczalne odch1Jlenie na wadze 10%.
Receptura pOUlyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej w sztukach lub kij oglamach.
<!J
.. = ...:.!! '~=vo
" '"
0.:: B e -U>"
o '" .
~o e '
(,)
'" co
IX: .: "' .... IX: =o.
Ol"
p
'"
Q..C') ctJ
Q)
C1.l J-I.'_
A.
.. .•
·· ..•
·.
.. · .
. . . .. .
Surowcel
l) mąka !fszenna 50%
•••• I
2) mąka pszęuna 50% na podslJp!,ę
3) j:Jja
4) margarIJna
5) masło ••
6) sól
• • • •
7) marmolada
8) cukier . .
•••
9) sIJrop zlemlliaczany • •
10) woda
raze m
B.
•
• •
•••••• ~ • • • • • • • • •
CD ,
II
D.
E.
F.
<!J .. o
448,6
43,7
51,4
205,7
205,7
3,4
,=o
-o
u
;
...,
::l
IX:",
50
21
61
206,5
1.165
64,6
11,6
25
..
El<!JoS
Ol
448,6
93,7
72,4
205,7
205,7
3,4
61
64,6
11,6
231 ,5
13l
1.398,2
1.091,8
101,2
13l '
1.325
Straty w wIJpieku i gotowaniu p6lfabrIJkatów
Otrzymano i zużyto półfabrIJkatów wIJpieczonych,
1.091,8
gotolUanIJch oraz surowców • • • • • . •
Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie i wykotlczenie) . • . • • •
• • • ••
282,8
18,2
73,2
I... .. .......
J.
J<
K.
18,2
83
132
1.306,8
•
II
306,8
.....
~
fi)
'O
A.
,...
,,8
~I
1 ·
80
lU
1) m ąka pszenna 50%
~
100%.
Opis procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotowe półfabl1Jkatyt
a) podstawowe ciasto francuskie według receptury Dr 011 1.091,8 ,.
~) pomada według recepturIJ Dr 025 83 g.
2) ciasto francuskie rozwałkować na blat!l grubośc1 6 mm • .następnie w!Jkrawać paski
10 cm X 5 'cm, przekręcać je w połowie na kształt krawatu i ukłądać na czystIJch
blachach. Uformowane ciastka naszpf!Jcować pośrodku marmoladą i całą powierzchnię smarować jajkiem. Piec w temperaturz. 180°C. Po lIpieczeniu ciastka lukrować.
\
•••••
2) mąka pszenna 50% na pocl s!J pkę
••
3) cukier
4) Jaja
5) margaryna
6) maslo
7) woda
8) sól
• • • • • • • • • • • • • 1*.
r azem
B.
448,6
43,7
Razem
surowcóW
448,6
93,7
184
50
184
5i",4
51.4
205,7
20 ., ,7
206,5
3,4
1.165
StratIJ w produkcji p ółfab rykatów surowych
205 ,7
205,7
206,5
3,4
1.399
234
73,2
73,2
Otrz1Jmano i zuz!:Jto półfabrykató w surowlJch
i suroUJcóUJ
• . • • . • • .. • . . • ·., 1.091,6
D. Stratu w wypieku i gotowaniu półfabrykatów •
C.
E.
Otrzymano i zużyto pólfabrukatów wypieczon!jch,
gotowanych oraz suroUJców • • • . • . .
F.
Straty pozostałe (wIJpiekanie, montowanie i wykończe nie) • • • .
G. OhuchIJ I obrzynki •
81%*)
8%*)
WIJlwńczenie
A, SurolUce
1.000
Składniki
r·a z e m
L.
809
NormlJ jakościowel
1) wilgotność do
12%.
2) tłu szczu nie mniej nit 30%.
3) cukru nie mniej niż
6%.
l) ciasta francuskiegIJ
2) pomadlJ
3) surowców do wykoń~zenia
II')
Zl
vVydajność • • • • ' . • • • • • • • • • • ••
Ileceptura
nr 011 na
ciasto francuskie
73,2
G. O kruchy I obrzlJnki
H. Odpadki nieużyteczne • • • • _ • • • ł ł i ' _ _-,;.
' _ _ _ _ _ _ _-:-:~--::-:-_:_l.
Receptura nr 174
na ciastka fl:an ~uskie - jęz!Jld
pOSIJpane cukrem, o wadze l ciastka 50 g**)
(i I o ś c I w g r a m a c h)
!l
u
101,l
Straty w produkcji półfabf!Jkatót~ surowlJch
l,I c. OtrzIJmano i zużyto półfabrykatów surowych
N '
li') i
....
'8
...,<!J
. . ..
. . . . . .. . . • •
H. Odpadki nieużyteczne
I. Wydajność
• •
J. Normy jakościowe!
l) UJilgotność do
10% .
2) tłus zczu nie mniej niż 30% .
3) cukru nie mniej niż
14%.
R.
1.325,8
234
'-
..282 ,8
43
325,8
809
191
1.000
-'
Składniki
l) ciasta francuski ego
81 %*)
2) cukru do wykoń cze nia 19%*)
razem
. L.
100% •
Opis procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotoUJe pólfabr!Jkaf)J1
.
podstawowe ciasto francuskie według receptury nr 011 1.091,8 g.
2) Ci~sto francuskie rozwałkować do grubości 5 mm, tuycinać ciastka ohągte karbowaną fo remką o średnicy około 6 cm. Wy cięte krążki ciesta kłaść na cukrze roz&UDanym na stol~ a . nas \(~pnie . wałe<:::l.kiem ro~ci!U@~ .w .~;z;.tą.łcie ~~g;k.ą,..~ć .DA .
czuste bladą!, odwracając ciastka powierzchnią z cul.rem do g6ry, Wypiekać w temperaturze 200 0 C,
U wag i: *) Stosunek poszczególntlCh elementów, a w i ęc ciasta fran cuskiego i cukru · do
wyl;ończenia uleg a ć m oż e drobnym odchylenium nie przekraczającym 10%.
U) Dopuszczalne odch!Jlcnie na wadze llJ%.
Receptura po wgżs za ma zastosowanie Pl'zy duwolnej . ilości gotowej produkcji oLliaonej w sztuka ch lub kiloUr"m;:\ch.
Receptura nr 1-5
olwlil:71f'ld greckIe
" I{~dze l ciaitka 55 a.... )
na dp.s :ka -
.
....
.... ::1
OU
.r=~
.=
f o
E 'iii
A,
u u
. ~ ctI~
Q)
~=r/)
,
A. SurolUce
B.
C.
1) mąka pszenna 50%
,....
2) mąka pszenna 72%
•....
3) mąka pszenna 50% .na podsUpkę
4) margar!:lna •
5) masło . . •
6) cukier puder
7) jaja • • • •
8) mleko . . •
9) syrop ziemniaczany
lO) sól
•
11) amoniak
12) woda
250,3
razem
Straty w produkcjI półfabrykatów surollJych
Otrzllmano i zużyto pólfabrykat6w surowych
i surowców • • • • . . • . . . • • • • • •
649;9
40,9
(i I ci ~ c ł
R r I' m II c h)
111
....
23,7
:~v
=3-3
\ f g]
E~
AOo
~ A'iii
~ ~.~
10%.
,
a
Q.)
tl
'O
o
....
:::,
S
3
Q) o
~
'J
~
le - tilETRWALB
Receptura nr. 19,1
~
250,3
3 15,6
80,4
233,4
114,8
56
11 8,6
31 ,6
14 ,6
29,2
GRUPA:A -
.......
:'l :::s
(,
118,6
15 '~,6
56
na r:>2a1e me.!ilane
o wadze 1 ciastka 50 g**)
(i I o ś c I
Cias to
A. Surowce
l) m ąka pszenna
2) ml eko
6(i';:l
1;8
3) drotdże . . •
4) margaryna
5), cukier
630
22
609
608
136
92
1.309
472
5
87
Norm!} jakościowe
l) wilgotność do
8%,
2) tłu szczu ni e mn5ej niż 27%,
3) cukru nie mniej niż
13%.
7) Jaja do smaromania
1.371,9
62,9
92
309
LOOO
,. ,
6) sól . . . .
ll5
115
8) mak do posypania •
r a Z ,<e m
Straty w produl\cji półfabrykatów surowych
C. Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowIJch
i surowców . • . • . • • . • • . • . • • •
D.· Stratg w wypieku i gotowaniu półfabrykatów •
E. OtrzlImano i zużyto pólfabrykat4wwypieczon)jch,
gotowanlJch oraz surowców· • . • . • • .
F. Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie I wIJkończenIe) . • • • ,
• , • , •. •• ,
G. Okruchg i. obrzynki _ , , , , ,
H. Odpadki nieużlJteczne
g r a m a c h)
Razem
surowców
670
330
33
670
66
66
50
330
33
50
6
4
33
6
4
3:\
1.155
lI7
1.192
175
17
192
930
20
1.000
.'
•••••••••••••••••
lU
Wykończenie
.
'B,6
29,2
1,9
1,8
1,9
Straty w wllpieku I gotowaniu p6łfC'brykatćw •
;J!. Otrzymano i zużyto pó!fHbrykatów wypieczonych,
gotowunlJch oraz surowców • . • . . . . .
F. Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie i wykończeni,,; • . • • , . . . . . . . . • • •
168
G. Okruchy i obrzynki
H. Odpadki nieużlIteczne
l. Wyrlajndć
_• • • • • • • . . ~l
K.
przekraczającym
Recepltlra powyższa ma zastosowanie przll dowoweJ ilości gotowej produkcji, mierzoneJ w sztu!; ch lub kl.ogriima ch.
.-
łI
'S
D.
J.
Opis procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotowe półfabr!Jk~f)I
?
o
a) podsta'w owe ciasto francuskie Uiedhlg receptnrg nr 011 600 g,
8.
b) podstawowe ciasto kruche według re ceptuf!J nr Ol 608 g.
.....
o0-; .
2) Ciasto francuskie rozwałkow a ć w prostok ą t do r,rubo ś d 3 mm I szero!wścl około
24 cm, 'p odzie lić wzdłuż na połowę, Nastę p ni e podstawollJe ciasto kruche rozwał
"1j
o
kow a ć do grubości · 5 mm i szerokości 12 cm (powierzchnia rozUJ ałkowanego ciasta
......
en
kruchego analogiczna jest jak ciasta francuskiego). Rozwałkowane ciasto kruche
~
nasmaroUJać jajkiem i naktejat nu -hlatp ci asta frnn cllskier;o, po czym z szerokości
W[j!mmlPć p aski o szerokości 10 mm, Z pociętych pask(;w skręcać obwarzanki, · Z
o-;
i u kład a ć na qyste suche bhchll . piec UJ tC'mper<:turze !llOo C. Po wgpieczeniu
:>
i ostudzeniu LU!)koilCZgĆ ciastka, ohs!Jpując cu\;rem pudrem.
.
&.
U wag i: *) Stosunek p oszczególnuch elementów, a wi ęc ciasta kruchego podstamowego
Q
i cukru pudru do wykończenia ulegać może drobnllill odchylenJom. nie
U) Dopuszczalne odchylenIe na wadze 10% .
315,6
24·,4
114 ,8
114,8
L.
l,
,I~
B.
I.
Wgdajność....
, , , , ••
J. - Normy jakościollJe
l) w i lgotno ść do
30 %*)
2) tłuszczu ni ~ mniej niż 4,5% *)
3) cukru nie mniej niż
4 %*)
Składniki
l) ciasta francusl;iego
2) podstawowego ciasta kruchego
44% *)
47%*)
3) cukru pudru do wllkończenia
razem
9% *)
1()0%.
K.
Składniki
l) ciasta
~
2) surowców do UJJjkończenia
98% *)
2% lO)
fa z e m
100%.
"1j
o
.N
~
L
't':)
t.
N
~
Opis procesu technolog-icznegol
Mąkę przesiać, pol~wę mleka zagrzać do tempe'r1\tur!) 25&' rozpu ścić w nim drożdże,
następnie dodać 1/3 mąki i zrobić wpln!) rozo:!)n, przyS!ipaĆ cienką warsiwą mąU
I odstawić w ciepłe miejsce. Po wyrośnięci u rozcżynu dodać resztę ml eka i mąki,
cukier, sól"i wgmies z ać, następnie wl ać rozpuszczoną margarynę i u ?;nieść do całko
witego połączenia się tłuszczu z ciastem. Następnie formow ać walid i krajilć na kawałki o wadze 55 g , Które rozw a łkowuje się w kształcie języ czków, po cZ1Jm zw ija
' się na rogale . Uformowane rogale układa się na blachy w odstępach I odstawia się
w ciepłe miejsce. Po wyrośnięciu smarować jajkie~, posypać makiem i piec w temperaturze 170 · - 180· C. .
U w a 'g I I
1.
Noml!:) .J a kościowe l
l) w i lgo tilOŚĆ do
20%
2) tłuszczu nie mniej nii 10%,
3) cul\ru nie mniej nLi
11%.
K.
Składniki
L.
Rece~tura pOUJytsza ma zastosowanie prz~ dowolnej ilości gotowej produkcji obliczoDej w u tukach lub kilogramach.
(i I o ś c i w g r a m a c h)
~ ~:<:; .~
P.~
B
P.~ o ::I
~ o 00 ~
'''<t'.
~ ~·C~
."
<O
A. Surowce
I
... ...
l) mąka pszenna 72%
2) mąka pszenna 72% n a podsypkę •
3) mleko . • • ' . '
4) drożdże
5) cukier
6) margaryna do ciasta
7) margaryna do wałkowania
8) Jaja
.
9) żółcień jajow'J
10) wanilina
11) sól
12) woda
13) esencja rumowa
. H) syrop ziemniaczany
5.i7
61
20$
11 ,6
86,6
69, 3
101 ,7
82,
0,02
0,11
razem
1.176,63
·....
... . ..
I·,
.
..
.....
oL,?
-<....
'\
Z
~~
<J)
'O
r:l.
....
o
.....
'8
o
::i
<!.l
...
'a<!.l
et! et!
~
~
<'I.»
-"''''
tl ° S
P."" et!
<!.l ... o
~::IP.
S
'"
S
~
557
61
48,6
21
l.
Wydajność
~
'.
"
.',
11. 6
135,2
69,3
• 101,7
103
0,02
·0,11
0,3
7G,3
21,3
1.27G,43
23,33
1.253 ,1
13 .7
...
62,6
21,3
1.239,4
· .. . . . . . . . . . . .
4,6
16,3
293,4
•••• • •••• • • ••• •••
Masa
A.
3,5
19
0,3
8,7
21 ,3
937
w kszt ałcie rogalików , o wadze l ciastka 70 g**)
(i I o ś c i w g r a m a c h)
206
76,3
13,7
..
Receptura nr 22 1
n a cia stka z orzechów arachidowych - p inolowe
C/)
8,7
.
....
GRUPA A -If':'" NIETRWAł..B
'"co ...::l
e:-
B.
·....
*) Stosunek poszczegó)n!Jch elementów, a więc ciasia półfra ncu skiego , duszcnt ,
pomady i surowców do wykończeni a ulegać może drobnym odchyleniom
nie przekraczającym lO'}:,.
'
H) D opuszczalne odchylenie na wadze 10%.
Rec~T)tura POLU!Jższa ma zastosowanie p rzy dowolnej ilości gotowej produkcji obliczon ej w s","llkach lub kilogramach.
...
S
<!.l o
o
...
~""
19
......
+
-o
U
'l'l
3,5
Straty w produkcji półfabrykatów surowych
23,33
C. Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych'
I surowców
.
. . . . 1.155 ,5
D . St ra ty w wypieku i gotowaniu p ó łfabruka tóLU
E. Otrzymano i zużyto pó/fabr!)katów Ili ypieczonych;
gotowanych oraz surowców
1.155,5
. .
F. Strat!) pozostałe (wupiekanie, montowanie I wykOli czenie)
218,5
G. Ohuchy i. obrz!)nki
ł~. Odpadki nieużllteczne
O pl s procesu technologicznego
1) Przeliczenie na gotowe półf8 br!)kat!}
a) cias to półfrancus},ie wedłu g receptltl'!) nr 010 1.155,5 g (albo podsteuJou:e ciRsto
drożdżowe według receptury nr 09 !:I97,4 g
61 g mąki na podsypkę
101,7 g
margaruuy do wałkowania),
bl pomada według receptuf!1 nr 025 62,6 g. .
2) Ciasto półfrancuskie rozu:alkować na blaty i ciąć na paski, z których formować ciastka
w różn!Jch ksz t a łt ach. Ciastka układać na cZ!Jste blachy . odstawić w ciepłe miejsce
na garę. Po wyro ś nięciu wierzch cias tka posmarować Jajki em i wypiekać w temperaturze 180" C. Po wypieczeniu smarować wierzch glazurą Utl gorąco.
U wag i
. marowane j ajkiem i pomadą o dowolnych ksz tąłtach, o wadze l ciastlla .70 g**)
'1
100% .
+
I
. ,
- .
r aze m'
*) Stosunek poszczególnych elementów, a wię c ciasta I surowców, do wykoń
czenia ulegać może drobnym odchyleniom nie przekraczająqJm 10%.
tU) D opuszczalne odchylenie na wadze 10%.
.
Receptura nr 192
na c.astka półfrancuskie
/
l) ciasta półfrancuski ego 94% *)
2) pomadll
.
6% *)
SurolUce
l) cukier .• • .
2) orzechy arachidowe .
3) Jaja (białka) .
4) mąka pszenna 50%
5) mąka pszenna 72% do podsypki
6) syrop ziemniaczańy
r a z e m • • • • • • • • • • • • o, •
5
1.000
czenie
Razem
suroUJców
30
15
457
602
107
76
30
15
945
342
1. 287
165
92
257
16
14
'10
764
236
l.óOLl
457
305
107
76
297
B.
C.
Straty w produkcji półfaQryka t ów surolU!lch •
Otrzymano izuzyto półfabrykatów surowych i surowców
D. Straty w w1Jpieku i gotowaniu półfabrykatów
E. Otrzymano i zużyto półfabrHkatów wypieczonych,
gotowanych Ofaz surowców..
F. Straty pozós t ałe (wypiekanie , montowanie I wykończenie)
G. Okruch!) i obrzynki
H . Odpadki nieużllteczne
58
.
Wykoń -
I.
WydajnośĆ. ...
. . '. .
. .". . .
J: Normy lako~clowel
l) wilgotność GO
2) cukru nie mniej niż
K.
•
II:. Sldadnik1l
6%.
40%.
Składniki
1) masy
76% ")
2) Ilurowców do wykończenia 24%*)
razem
100% ,
L. Opis procesu technologicznego
,
'
Orzechy na masę - ro7,sypać 'na blachę I lekko upalić (do zejkla łuskwiny). Po Ul!declu
z pieca ocz/Jścić z hlskwin/J, dodać cukier, białka i przepuścić dwukrotnie na walcach.
Orzechy na hagi el - palim/J mocniej (jasno-złoty), oczyszczamy równi d - hakwtny
1 robimy z nich gruby hagiel (1/4). Z gotowej masIJ robim/J rogaliki otoczone w hegiel
1 kładziemy na blachy posgpane maką, następnie wstawiamy do pieca I pieczem!} przy
temperaturze l80·C. Po w/Jjęciu z pieca ciepłe 'rogaliki smarujem/J syropem zlemniaczan/Jm.
U wag I: H) Dopuszczalne odchylenia na wadze , 10%.
Recepturapo.UJuższa ma zastosowanie przy dowolnej i1o~cI gotowej produkcji obllczon"J
UJ sztukach lub kIlogramach.
'
l) maslJ
52%")
2) kremu rUleeJ
48% *)
razem
lOU%
L Opis procesu technologicznego
l) !)rzeliczenie na gotowe półfabrrJkatyt
krem russel według receptury nr 013 501 g.
2) Białko ubić na pianę stopniowo dosypując cukler, doda~ 111anillnę ł IIzpf}Jcowa~
korpus/J w kształcie okrągłym na blachg wIJłożone papierem. Odpiekać w temperaturze llO·e. Odpieczone, wysuszone i ostudzone korpuslJ składać po 2 sztuki na
l ciastko przekładając kremem russel.
U wag II ") Stosunek poszczególnych elementów, a więc korpusóW bezowych I kremu
russel, może ulegać drobnym odchyleniom, nie przekraczających 10%.
U) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10%.
, Rece,Ptura powpż sza ma zastosowanie prz,lJ dowolnej ilości gotowej produkcJI. obJic:z:oneJ
Ul sztukach lub l\ilogramach.
(11 o ~ ci
(110 § ci w g r a m a c h)
A..
7) esencja rumowa
8) wanilina.
147,3
147,3
2,5
2,5
3,5
0,1
3,5
565,6
1.215,7
147,3
117,7
200
. . ,.
0,1
9) spir/Jtus • • • •
ra'zem • • • • • • • • • • • • • • • • ••
Straty w produkcji półfabrykatów surowych :~
Otrzumano i zużyto półfabrgkatów surowych i suo rowców
• . • • • • • . . • . . . . ...
D. Straty w wypieku i gotowaniu półfabrykatów.
650,1
A.
Otrzymano i zużuto p6lfabrukatów wUpieczon/Jch,
gotowany ch oraz surowców . . . . . . .
F. Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie i wykOllczenie) . . • • •
G. Okruch/J i obrzVllki . ' . • • • .. .
H. Odpadki nieużyteczne
64,6
64 ,6
650,1
501
I.l51,l
135,1
16
151,1
E.
Wyd ajn ość
J . Normy jakościowe
l) wilgotność do
15%,
2) tłuszczu n;e mn ie j niż 21%,
'3) cukru nie mniej niż
54%.
,
..l..
B.
C.
I.
Razem
surowców
450
147,3
ll7,7
200
147,3
147,3
450
•••••
2) 'cukier puder
3) jaja . . . •
4) jaja (białka)
'"O
o
....~
~
>
&.
o
tU
g r a m a c h)
Receptura
R
'Ciaato T łuszcz?o nr 025 na Wyko~- azemsusmażema
d
czeme rowców
poma ę
\ '
Surowcel
l) cukier
5) masło.
,6) margaryDl'l .
Receptura
nr 013 na
krem russel
~
a
..,o
.-
GRUPA A -11- NIETRWAŁE
Receptura nr 251
na pączki glazurowan.
o wadze 50 g**)
GRUPA A -lh- NIETRWAlE
Receptura nr 241
na bezlJ - morengl
o wadze l ciastka 30 g*")
Korpusy
bezowe
,' o
Surowce
l) mąka pszenna 50%
2) cukier . • .
3) j aja. . . . •
4) margarpna
5) smalec do sm a żenia
6) mleko . • • • • • •
7) drożdże . • • • • •
8) m :mnolada
9) sUrop ziemniaczany
10) esencja rumowa . •
ll) esencja mi gdałowa.
12) sól . • . • • • • •
13} woda • • • • • • •
er.
523
623
167
159
53
62
229
'159
53
U'I
U'I
I.
'l60 '
160
159
23
102
159
23
1I,1
1,1
.0,5
4
23,9
1.190,5
160
razem • • • • • • •
B. Straty w produkcji półfabrykatów surowgch . . . . . • . . . . . • ' ••
Otrzgll1ano i ZUŻ!Jto pó!fabrgkatów surOllJu ch i surowców . . . . • :. . •
D. StralU w wypielmi gotowaniu półfabry__________________
ka tów . . . . . • . . . . • . • • .
97
1,1
102
11,1
1,1
0,5
4
23,9
1.4-18,6
e.
Otrzymano i zużyto p 6łfabrukatów tvUpieczonych; go towanuch oraz surowców
F. St~aty po zo s t ałe (w!)piekanic, montowani e i wUko Ć!cz en;e) . .
G. OkruchU i obrzynki
H. ,O dpadki ni e użut e czne
r
~~v,~
10
18,5
E.
515
485
1.000
t.
\Vgdajność
•••••
1.190.5 ,
160
78,S
1,1
1.430,1
395,5
30
3,5
1,1
430,1
''"O
o
.N
U'I
795
130
75
1.000
I~
!
fi
C'
J.
~
li")
N
o
tl..
K.
L.
:g
tO
Nonng Jakoklowel
l) w ilgo tność do
17% ,
2) tłu s zczu ,n ie mniej n i ż 10%,
3) cukru nie mniej uii
25%.,
l) ciasta
2) pomady
3) tłuszczu do smatenla
60%,*)
7%*),
razem
100%
:~
en ......
li")
<1
'"
'O
p..
~
O
.....
·'8
~
t
cO <I)
)10:;
. . . . . . . .. .- . . .. .. .. 203
5uro'IIJc~
l) margaryna
2) mąka 50%
3) cukier
~
4) jaja
6) amoniak
6) barUlnik jajolli!J
7) masło
';" ~. ~
.
. ......
.
fr;; El g
=
g~~:g
d...: ...
120
243
••
. .. .
. . . . . .. ..
~
·· __L
203
208
2
0,12
120
96
= =..14
S9o
'""'='..
='"
, <I)
1.414,64
D. Straty w Ulypieku i gotowaniu pó!fabrgkatów . _ _ _ _ _ _....;..~-_ ",72
55 ,52
B.
Straty tv produkcji półfabrykatóUl surowych •
C"
Otrzumano i zużyto półfabrykatów surewych i surowcótv • • • • • • • • . . • • • . • . •
460,a
~.,
E.
F.
Ił
Otrz!Jmano i zużgto półfabrykatów wypieczonych,
goto,w anych oraz surowcÓw • • '. • • • •
869,12 I
408
82
1.359,12
Straty pozostałe (Ul))plekanie, monto'IIJanie i wykończenie) • . • • •
284,12
8
2
294,12
40
20
5
65 '
515
380
75
1.0QO
G. Okruchy i obrzynki •
H. Odpadki nieużyteczne · • • • • •
I.
Wgdajno ś ć....
J.
N(lrmy jakośCiowe
l) wilgotność do
10%,
2) tłuszczu nie mniej niż 35% ,
3) cukru nie mniej niż
29% .
K.
Składniki
l) masy stefanl_oweJ
2) kremu
3) kuwerturv
razem
L
'O
o
~~
323
243
328
~a~e
frN t
El
<I) .... ='
I) o
84,72
869,12
ra ;z:em ••
El() u;3
to
'"
10) ceres • • • • •
11) lój . . . . . . . .
12) czekolada, w proszku
lJ) wanilina
S
",,,,~
.... ~ ....
E ..... E
o..N ~
!;lo S
~~]
<1)0"': '"
'O
30,2
10, l
44,3
0,12
B %*).
fn~
E",
o..~ ~-a
E ..... E!
2
2,8
9) spirytus
Op!s procesu technologicznego
l) Przeliczenie m gotowe półfahr!Jka tv
pomada wedlug recep tury 025 78 ,:; g.
2) Prz esiać m ąkę. Mleko z ag rz ać do t<:mperafurll 250C I rozpu~ c1 ć w n'm drożdże,
następn ie dodać część mąki i zrohićwolny rozczyn, prz!)sgpać cienl\ą warstwą mąki
i o ds t a wić w ciepłe miejsce. 1'0 d ojrzeniu rozczynu odbić jaja do ko ci ołJ.; a, dodać ,
cuki,er, podgrzać leIdw na ogniu celem rozpuszczenia cukru. Otrzylll <:ną masę wlać
do rozczy nu, dodaj ąc e se ncję i mąkę (część mąki na leży zostawić na pods)Jpk ę ),
ro zmie szać I z agnieść ciasto. Nastę pnie rozpu śdć tłu s zcz na ciepło i wgnieś ć uo
ciasta, do zupełne go pohtczen:a. Gotowe ciasto wolnej konsystencji odstawić w cie płe
mi ejsce na g a rę. ,Wyrośni ęte ciasto wUłotyć na sIół i jeszcze raz je przegnieść.
,Z podzi elonego na części ciasta fonnować walki oraz ciąć na kawałki, które naJety
u kładać odcięt<\ częścią jeden przy drugim na stół posypany mąką. Na ułożone
w ten sposóh kawalki ciasta n as zpT!JcoUlaĆ manno ladą. Po naszprycoUlaniu zwijać
marmoladę w ciasto Ul ten sposób, by nie przebi jała na zewnątrz. Uformowane pączki
układać na deski, Ul))łożone płótnem i posypane mąką. Pączki przed odstawieniem
do lli!)ro ś nięcia należy lekko spłaszczyć. Pączki po Ulyrośnięciu smażyć \li gorącym
tłuszczu, B po usmatcniu, kiedy są jeszcze gorące, smaroUlać rozcieńczoną ciepłą
pom adą·
,
S
"''''O>'
... r:I ..
,a
2
2,8
30,2
10,1
44,3
0 ,12
. 5) es~ncJ~ rumowa
U wag i: *) Stosunek poszczególnych elementóUl, Ilwlęc clastBl tłuszczu, pomady, mannoladU, może ulegać drpbnym odchuleniom nie pr~kraczając!lm 10%.
.*) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10% .
'
. R~ceptura powyższa ma zastosowanie 'przy dOUlolnej ilości gotowej produkcji obliczanej
w sztukach lub kilogramach.
'
Np. zamierzajq~ wypiec 200 !lztuk pączMm, tj. 12 kg gO'oweJ pro'l ukcjl, nitle1y
w szystkie po:lane m recepturze Hokl suro1Vc6w oraz stratg Ul C:Oll5je produkcji pomnO G!lć
prżez 12; o :rzgmll się w.)wczas 12 kg go . ow ~J pl'o:lukcji nello bąd:& 200 sztuk pąc:.;kVw
po 60 g.
,
GRUPA A -IJ- NIETRWAł.B
~ceptura nr 256
aa .tefankl w kuwerturze s ru..lem,
o Wildze l clas tka 40 g**)
(t l o • e l m . I! r II. m II. c h)
A.
<I)
""'"
'O
;;1
.....
u
'"
~
Z
E!
~ cO
UJ _
Składniki
~
~~
-
1 00%
.,
Opis procesu technologicznego
1) Przeliczenie na gotoUle półfahl'!Jkatpl
a) krem russeltvedlug receptury nr 013 408 g,
b) kuwertura według receptury nr 021 82 g.
2) Masło na masę stefankową lekko podgrza ć i tablerować z cukrem dodając stopnloUJo
jaja. Gdg masa jest już dostatecznie stablerowana dodać amoniak, C<lłość starannie
Ulumieszać z mąką. Otrzymaną masę smarować na papiery ul ksztełcie blatów o grubości okolo 3 mm. Po odpieczeniu i ostudzeaiu składamy 7 blatóUJ na krem russel.
o grubości warstw kremu około 3 mm. Wierzch smarujemy russlem i obCiągamu
w kuwerturę. Obciągnięte stefanki kroić na cias tka o formie prostokątnej.
'
U w Il g l '
304
64%*)
38%*)
8% *)
.) Stosunek poszczególnych elementów, a więc masy stefankowej, kremu i kutuertury, może ulegać drobnym odchyleniom, nie przekraczającIJm 10%.
H) Dopuszczalne odchylenia na Uladze 10%.
2
0;12
120
120
117
Receptura pOlli!)tsza ma zastosowanie przy dowolnej Ilogcl gotowej produkcJI obliczonej
sztukach lub kilogramach.
,
"
2) Ma sło nil masę stefankowł\ lekko podgrzał! tablerowoł z cuhem dodal~c stopnIowo
jilja. Gdy masa jest już dostatecznie stabJerowana, dodać am oniak, cał ość starannie
mymieszać z mąką. Otrzumaną m esę s marować na papiery w ks ztałc ie blatów o grub ości około ;{ mm. Po odpieczeniu i ostudzen iu skł adn my 7 blatów na krem russel
Ol'zechowy o grubości warstw kremu około 3 mm. '\lie,zch smarujemy russlem
l o~cią 3 amIJ w kuwerturę. Obciągnięte stefanki kroić na ciastka o formie
. prostokątnej.
lteceptura nr 251
.;;
na stefankl w kuwerturze z russIe.m orźechowym
o wad ze l ciastka 35 gU)
(i I o ś c i tu g r a m a c h)
~ c:cd ~(J);s
...
::%)
:g~
ctl I'l
.,.1'l
:.:E.,
'"
4)
A. .SuroUJcet
'.1) mąka pszenna 50%
•• , , • • • • :" 243
' 208
2). cukier • • • • • • • •
••••
208
3) ..jaja • • • Ii • •
••
• •••••
2
4) amoniak • • • • • ••
••••••
0,12
5) barwnik jajowy • • • • • • • • • •
6) masło
• , • •
••• •
208
V) margaryna
• .4 ł
• ~ • • ~. •
6) esencja rumowa • • • •
9) spirytus • . . • • • • ,II
lO) orzechy arachidowe • • • • •
lI) ceres • • • • • •
12) łól • • • • . ' . . .
•••
4' •
13) czekolada w proszku
• ,
·14) wanilina • • • • • • • • • • • • • • •
869,12
raze~ • • • • • • • • •
t .
tł.
•
,
•
..
..
•
:::s
::l
o
~~ ~~!::.: '
~;; S ~
<l)r...t::?i
cz:; .: ..>:: o
~-'t
- ", <!J
~03
4) ... :::s
~c::~
Ss
(lo
lo<
:::s
cz:;'"
N
ctl
U wag i
Receptura pomlJższa ma zastos'owanie przIJ dowolnej ilości gOlomeJ produkcji obliczonej
111 sztukach lub kilogramach.
'
.
.
9 '~, 2
30 ,2
10, 1
44,3
0.12
2,2
43
39
10,1
H,3
0 ,12
M ,72
1.432,44
E.
Otrzymano i zużyto półfabrykatóm wypieczonlJch,
gotomanych oraz suromcóm • • • • • • •
2,72
869 ,12
418,6
82
1.369,72
~
~ ~I~...
:;
$a
'"c::s
U
A. Suromcel
284, 12
18,6
2
304 ,72
62 ,72
• • • • • • • • •
..... ., .
G. Okruchy i obrzlJnkl • • • • ~ • • •
H. Odpadki nieużyte czne •• • •
I.
Wydajno§ć........
ł.
Nonny 'ako§Ciowet
.
a.
• • •
9%;
l) wilgotność dp
2) tłuszczu nie mniej nit 3 3~/~ .
3) cukru nie mniej niż 32%.
•••• • •
40
20
5
65
545
380
75
l.ooó
(f'
Składniki
54%*)
l) masy stefankoweJ
38%*)
2} kremu
8%*)
3) kuwertul1l
razem
-njb%
Opis procesu tecImoJogicznego
l)' Przeliczenie na golome półfabrykaty
a) krem russel orzechomy według receptury nr 019 418 g (albo krem Trussel według
receptury nr 013 320,4 g
gryl aż według receptur!) nr 020 98,4 g),
II) kuwertura medług r.e ceptufy nr 021 82 {l.
+
-
M
ctl
'2
:::s = o co
ctl '"
~
"tj.~
e-.. . S
~ '"
v;..
U
'"
J.,i
'-1 ,"" ;::.!)r-1
O
~~ -'"
C>.
i~
I ...·
I~
I>
&.
o
P< :"-1 p" Có
~ 02.12
c::: ~
i./)
==
:3
-o
Ss
'"
o
N ....
c::s
:::s
CZ:;OO
J!3
l) mąka pszenna 50%
2) mleko
3) jaja
4) margaryna
5) m as ło
6) cukier
7) dr o żdż e
8) spirutus
9) esencja rumowa
10) kwasek mlekomy
11) woda
25f,
12S'
64
64
25
13
. . .. . . .
f. Straty pozostałe (mypiekanie, moqtowanie i wykończenie)
!ó'
(i I o § ci m g r a m li c h)
C.
60
' .....
'. O"
'1
Receptura nr 258
na ciastka ponczowe z' kremem rus!lel
o wadze l ciastka 60 g**)
Straty UJ produkcji pó!fabrykat6w surowgch . •
Otrzymano l zużyto półfabryka t6w surowych i su·
rowców • • • • • " • • • • • • . • . • • . •
D. Straty tu wypiel.'ll i gotomaniu p61fabrlJk at 6m
*) Siosunel( poszczególnych elementóm, a mięc w asy stefunkowej, kremu i kuwertur!), m o że ul egać drobnum odchlJleniom, nie prz~kraczającym 10%.
U) D opuszczalne otlchylenia na wadze 10% .
283,4
2
0,12
94,2
302,2
1,6
94, 2
473,6
-o
243
367, 2
159, 2
.75,4
1,6
2.2
43
8, 8
e
", ,,, a»
~ c: ~
I11::1~
......
15
19
19
19
0 ,5
0,3
256
128
79
255
6,1
2,4
2,4
383
83
19
299
I
~
VI
-.ł
13
6,6
2,7
2,4
383
72,8
550
648,9
1.271,7
razem • • • • • •
B. StratlJ w produkcjlpółfabr!)l,atóm surowych.
C. Otrzgmano i zu źy to- półfa brykatótu suromych I surotuców . • • ~ . • . . • • • . . . . . • •
8,3
D . Stratg tu mypi eku i gototuaniu półfabryka tów •
41,3
49,6
E. Otrzgmano i zu żg to półfabryka tóm wypieczonych,
gotowanych oraz surowców • • • • • • • .• '--~--------------550
64,S
bll7,6
1.222,1
P. Straty po z ostałe (mlJpiekanie, montowanie i wg157
3,5
61,6
ko ńczenie)
222,1
G. Okruch~ i obrzgnki
•
•
H. Odpadki nieużiJ teczne
I. Wydajność.........
393
61
546
1.000
. . . . .. •.
. .... .. .
J.
Normy jakośclome
l) milgotnoś ć do
38%,
2) tłu szczu nie mniej nit 7%,
3) cukru nie mniej niż 27%.
~
VI
\g
,
~
K.
Składllł1dl
N
e
raloem
L
100%
Opis procesu technologIcznegoI
l) Przeliczenie na gotowe p61fabryll:atpt
_.........-,
a) krem rus8el według receptury nr 013 M,~~,
h) syrop do nakrapiania według receptury nr 026 607,6 rf.
I) Mleko podgrzoćdo temperatury 25°C, rozroblć"w nim drotdte, dodal'! odbite JaJa,
tłuszcz , cukier i wymieszać na masę, później dodać przesilIn" m"k~ I W!1roblĆ na
cłasto wolnej kons!}stencjL Otrz!)mane ciasto szpflJcow a ć do foremek nasmarowanych
tbszczem i odstawić w ciepłe miejsce na garę. Po wyrośnięciu W!1piekać w temperaturze 180°C. Po wypieczeniu i ostudzeniu nasyc"ć cieplHm syropem do nakrapiania,
a wgłębienie na wierzchu ciastko n!lszprycowaĆ kremem.
U 111 a g I~
e) Stosunek poszc:o:ególnpch elementów, a więc ciasta, kremu ł syropu do nakra-
piania. ul egflć może drobnym odchyleniom nie przekraczającym 10%.
-) Dopuszcza lne odchylenia na wadze 10%.
Receptura powgtsza ma zaslosowanle przy dowolnej !lo~c1 gotowej produkcji obI!czoneJ
.
•
tu sztukach lub kilogramach.
lteceptura nr 259
na cinstł.a - rolad!f
• wadze l ciastka 35 gU)
.
.' .,
\
(t l o ~ ci
fa
4) masło.
116
77
288
. .'
5) m argaryna.
6) spirytus
7) esencja rumowa
8) okruchy.
razem . . . •
481
B.
Straty w produl.cj! pólfabr!lkat6w surowych •
o
C.
<...
Otrzpmano i zużyto pó!fabr!Jlmlów surowych I 8Urowców . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D. Straty tu WyPieku I gotowaniu p6!fabrpkat6tu
l()
E.
F.
~
~
....9
d
~,
K.
Składnikil
l) elasta
310;.,*)
55% *)
2) kremu fUSSel
3) okruchów
~)
raloem
100%
L
Opis procesu technologicznego
l) Przeliczeni e na gotowe p6IfabrJ!KafU
krem russeI według recep tury nr 013 574,7 g.
,
'
2) J ajka odbić do kociołka, dolia{; cukier i lekko podgrzać , po czym ubić na mftszyn!e.
Po dokładtlpm ubiciu wSHpać mąkę i lekko wymie~zl)ć d(l połączenia mąld z ma~l\.
Otrzymaną m;\sę wykła dać nil bladą) w!;łoione papiererI i równo rozprowe,dzlć.
V,'ypiekać w temper(] tuf):e 1900C. 1'0 upieczeniu i ostudzeniu naklorlfJĆ no blaty krem
1 równomi ernie rozprowa d:dĆ. Na brzeg blatu, posmąrowllnego kremem, . nało~y~
wąsld m pasem okruchy, dobrze llJ!Jm;eszilne i przt'gniecione, po cZ!Jm zwm"ć blat
w kształci e wałka, tal, BbU okruchy znalazł!) się l!Jlko w samym środku. Walki po
zasllJgni ęciu kroi ć w ksztalcie krążków na ciastk!1.
,
U U7 a II I: *) Stosunek poszczególnych elementów, a więc elastil, kremu I okruch6w, ulegad
może drobnym odchyleniom nie prze kraczając!Jffi 10%.
U) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10% .
Receptura pOl1lyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości SątoweJ produkcji obliczonej
m sztukach lub kilogramach.
"
"
\
g rIl m a c h)
111
Receptura n'r 260
l) mąka pszenna 50%
2) cukier.
3) Jaja . •
~I
'O
Nonng Jakogclomet
l) wilgotność do
18%.
2) tłuszczu nie mniej nI:!: 24%,
3) c,u kru nie mniej lliż
23%.
Receptura
nr O13 na WIJko6.- Razem
Oasto
krem
czenie lurowców
russel
A. Surowce I
Z
1.
l) ciasta
'9~ ")
2) kremu m!8el
6 y., e)
3) syropu do nakrapIanIa ~)
G.
Otrzpmano i zużpto półfabrykatótu lV!Jpieczon!Jch,
gotowanych oraz surowców .. • . . . • . ~
648',8
-
...
4
154
2,8
154
154
1.283,8
74,1
,(,81
574,7
74,1
.154
l. 209,T
11,7
10
179,7
Okruchy I obrzynki
12
13
5
30
. . . . . . .. .
311
550
139
1.000
I
~SS
.,-t'5l:l"
... 0 ' - d
.e p,. <.l OJ
",,,,
lO ~ o ..
a", 'TiJ: §
~
~ ~ 8, ~ ElG)r'.,J~ t•• _
v ""o
, 8°
g~
a.l &.o ::f:lS:;
p,. Oj
OJ.
=g
~O ,~.o::..o
A.
.' . .
Surowce
,l) mąka pszenna 72%
2) ' mąka ps zenna 72% na podsypkę
3) margaryna i. • •
4) cukier . . . • '
-5) cukier puder
6) jaja.
7) syrop ziemniaczany.
8) mleko.
9) amoniak ••
10) okruchy . •
11) marmolada
12) spirytus . •
13) esencja rumowa •
14) kwasek mlekowy. ••
15) barwnik czekoladowy.
16) woda •
I
78 ,3
7,3
29 ,4
"''''
... d
o.~, (!j
a;c:;ą.
99,1
29,4
7,8
7,2
3 ,6
0,4
. .'
..
, ...
. . ..
Q)
~
9
4)
'O
~
o
N
., <.l
>-
~
cr.:d "' ''''....
~ Q
«I ;:;
0.", "' .~
23,1
17,9
605
135
..
razem
~
El ,,,.g
..
158
WydaJność.....
(I I o ~ ci w g rII m II e h)
116
246
423
169
169
Straty pozost ałe (wypiekanie, m ontowanIe i wykOliczenie) . . . . .
H. Odpadki nieużyleczne
I.
169
135
169
169
4
2,8
na clastka deserowe - baJaderk.l ,
o wadze l clastka 70 B**)
0,55
0,2
0,2
0,5
0,1
163,4
38,5
34,7
156,1
58,75
740,1)
I'l
3
g::",
' 78,3
7,3
29,4
122 ,8
29,4
7,8
25,1
3 ,6
0,4
605
135
0,55
0,7
0 ,2
0,1
73,2
•
1.118,8$
,
-
!;!0'S
Ol
~ "
.e<n~}!ł)
e>.5o'
~Q.u;.a
() ~.~ rei
ec:"I,,)~
8.
Straty w produl,cji p6Uabryllat6w su·
row,ych
.
.. . . . . . . . . . . .
C. Qtrzumano I zuż!Jto pólfabrukatów su·
rowych i surowców . . .. .. ..
Receptura nr %411
nil cłutka - Jabłeczniki
r:l. .",
'" u
°3<1l
I!~
8'~
=>.
e:;-
.:: .g
Ei!=JJ
1,,)0
<:.l ..
1,,)0
~~ El'"
o
=: =Q.
~~ ~
<1l .. o
=:""0
f>
"li
<1l
N
-O
e,,3
I,,)
,~
(II o ~ ci
I,,)
j
~ ~
-;
Receptura
nr Ol
na pódsta. Receptura
wOIue
nr 025 na
ciasto
pomadę
kruche
a::~
5,4
5,4
156
156, 1
58,75
:740,6
1.113,45
A.
E.
F.
21
• 28,1
3,73
Otrzumano i zuż"to pólfabr!)kat6w wy·
pieczonuch, gotowanuch oraz surowców
137
126
55
740,5
1.060,6
Stram pozostałe (w!)piekanle, monto·
wanie i w!Jko(lczenie)
3
6
2
19,6
30 ,6
8
"
3
15
30
118
50
••• '
•••
•
"
••
,t
•
. G . Obrz!)nki i okruch!J
H. Odpadki nleuż!Jteczne
... .. . ,
52,85
.~
;::;
g rft m a c h ),
ID
Wykoń.
czenle
.... . . .•
195,9
nil podsypkę
18,3
73,9
23
73 ,9
19,7
9
l
11),3
10) j :1błka
11) cynamon
12) woda
176
7
4,1
ą30
1,5
8,9
196,9
Hl,3
73,9
199
73,9
26 ,7
9
l
22 ,4
880
1,5
8,9
J,
Normg Jako~clowe
B. Straty w produkcji półfabrykatów suroUJ!Jch • •
I) wilgotność do
21% .
2) tłuszczu nie mniej. niż 6%,
3) cukru nie mniej nii
19%.
C. Otrz!Jmano i zuż!Jto pólfabrvka tóiJi surowlJch i su -_~~_ _ --::-:-_--:--:~:-:---:-~~::-
I\.
iO\)
1.000
razem.
rowców
392,7
. . . . . . . . . . . '. . . • . . '
D. Straty w UJUPieku i go towaniu półfabrykatów
Składniki
E.
I) podst8mowego ciasta kruchego 13%*)
2) pomadg
12%,")
3) S!Jf0pu do nakrapiania
5% *)
4) surowców do wykończenia
70'10 *)
ra ie m
Otrzumano i zużyto półfabrykató w
13,7
3 7)
13,7
.J~
J..uo.:;,o
6,5
1.511,5
1.497,8
I
'"
I~
6,5
i
379
29,S
1.082,8
1. 491,3
Strnlu pozostałe (wypiekanie, montowanie i ll1iJ'
kOllcze nie) . . . . . • • • . • • • • • •
58
1,5
395, 8
456,3
25
2
8'
35
291:.
26
6713
1.00U
H. Odpadki nieużgt e czne
l ) Przeliczenie na gotowe półfa brgk a tU
a) podstawowe c! i1 sto kruche na bl a lU według receptur!) nr 02 137 g (albo podsiawowe
ciaslo kru che surowe według receptury nr Ol 150,7 g
7,3 g mąki na podslJpkę),
h) pom ada wedlug receptur!! nr 025 121l g,
c) surop do nakrapi a nia według recepluru nr 026 55 g.
I.
Wydajność
J.
Norm:J jakdściowc
2) Upi e czon)j blat z podstmuowegci ciasta J.ruchego posmarować marmoladą. Okruchy
rozgnieś ć i wllmieszać na jednolitą masę, nałożyć na blal i wgrówllać, pośypać su·
ch,tJ mi okruszkami i wierzch posm i\ rować cienko m~rm.,f ;H!ą , Nas l ę pniena wierzch
rÓ WflO rozprowadzić rozgrzaną pomadę. Po zaslygnięc : ll pomadg kłaść na ciastka
w kształcie kwadralćw.
K.
+
U wagi
1.082,6
suroWlJch su------------------
G. Okruchy i obrz!Jnk i •
100%
L. Opis procesu technologiczne go
36
. . . . . . .•' . . • . . . . . . .
rowców
F.
~
>
~
Wgd ajność
126
~
•
.
Razem
surowców
I.
"
...o
Surowce
l ) mąka pszenna 72°10
2) mąka pszenna 72 %
3) m a rgaruna
4) cukier
5) cukier Jlude r
6) jajo
7) mle ko
8) amoniak
9) syrop ziemniaczany
D. Straty w wypieku I gotowaniu półfllbr!J '
katów . • .
~
• kruchego ciasta, obciągane pomadą, o wadze l ciastka 70 gH)
!!
.
l) wilgotność do
31%,
roO!
2) tłuszcZ\] n ie mniej nit
..i ; 0'
3) cukru nie mniej n i ż
25%.
.... ) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10% .
Recep,tura pou 'Uższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji ~bliczanej
ID sztukach lub kilogramach.
.
.
,
Składniki
l) pod3t'JWOWeco ciasta kruchego
30% *)
2) pomad!)
2% *)
3) jabłek i surpwców c!o wJkończenia , 68% *)
.
") Stosunek posz ozególnych elementów, a więc podstawowego ciasla kruchego, \
pom odll i wukończenia, ul e g a ć może drohnym odchyleniom nie przekracza.
jIJCUm 10% . .
•• . •
raze m
L.
100%
~
Opis procesu teclmologicznego
l ) Przelic.ze nie nu gotoUJe półfabrukatu
a) podstawowe ciasto kruche surowe według receptury n r Ol 379 B,
b) .pomada według receptury nr 025 29,5 .g.
.
.N .
CJ1
Ol
c:g
!'
,
2) Podstawowe ciasto kruche rozdzieli~ na dwie czę§ci. Z jednej części wałKowaĆ
blatg do grubości 3 mm i wgpiec w temperaturze 180 eC. Na upieczone blatg nałożyć zaprażoną ma sę jabłkową z cukrem i cgnamonem. Drugą część podstawowego
ciasta kruchego rozwałkować na blatu również do grubości 3 mm i nakrgwać nimi
równo rozłożoną ma s ~ jabłkomą na upieczon!)ch spodach. Wierzch pos maromać
10 jajkiem . .Piec w temperaturze 11l0·C. Po upieczeniu z wierzchu obciągnąć pom adą
I po ostudzeniu pokroić na ciastka.
U wag i: *) Stosunek poszczególnuch element6w, II. więc elastil. kruchego podstawowego,
pomady, jablek i surowców do w!)kończenia, ulegać może drobngm odchyleniom nie prze kraczaj ącgm 10% .
•
U) Dopuszczalne odchglenia na 'w adze 10%.
Receptura powg7:sza ma zastosowanie prz)J dowolnej ilości iotowej produkcji obliczonej
Ul sztukach lub kilogramach.
.
łO
~
N
o
Cl.
G.
H.
Odpadki nieużllteczne
I.
Wgdajn,ość
J.
Normy jakościowel
1
3 :I
f'"
:I =
«l
s~~
--,.j
o
fro_
Q
~
('
(tI . ....
I=!::':Q
'l
~g
Q
<l)
...
I=!:::I
A. Surowcel
o
1.0
1.0
l) mąka pszenna 72%
2) mąka pszenna 72% na podsypK~
3) margargna • • •
5) cukier puder
146,1
t
•
•
• • •
6) jaja. . . . .
• • • • • •
7) syrop ziemniaczang ••
• •
8) mleko. • •
• ••• t
9) 81uoniak.o.
• • • • • • ł •
10) marmolada • • •
• ••••
11) mak
••
• • • • • • ••
•
12) okruchy . • • • • • • • • • • ł
13) cynamon...
• ••••
14) esencja migdałowa
••••••
15) woda
raz e m
B.
'O
•• •• • • • • • •• • •
uigch • • • • • • • • • • • • • •.
"{
Z
~
Cl. I'
c.
Otrz!-Jmano I zużyto półfabr!]kat6w surowych i surowców • • • • • • • •
D.
Straty w wypieku I gotowaniu półfabry.
katów • • • • • • • ' • • • • • • • ł '
,E.
M
....o
'S
P.
o
""". L,'
~
.1
....
292,8
Otrz!]mano I zuż!-Jto pó!fabrykat6lu wy_
pieczonych , gotowanych oraz surowców
Straty pozostałe (wypiekanie, montowa.
ni.e i wgkończenie) • • , ' L. L~,_.Ll
o.
<l)
'"
...
I=!::'::I
87,5
"'I"
....
~
Qoj
tl
':I
o
~
;
14
•
-- ...•
52
249,'1
50,2
0,6
0 ,5
257,5
826,2
38,1 .
155
...
ti6
;'k,
10,2
~.
tt...
-
182,6
826,1
;~.
,ł:; ..
~
182,6
27,6
182,'
643,'
127,4
:}
,}
. łjl,'
~7,'
155
!l
-o
Q
e o3
Cli
N ..
«l ;:s
I=!::.,
99,1
17,8
Stratg w produkcji p6łfabr l1 kat6w suro· ,
CI
,et
55,1
14,7
13,6
6,8
0,8
0.",
1:5 o
-
55,1
.,
'-#
! 'eo"
_'"
180,!
~
....."
• , •• ,
4) cukier. . . • • • • • •
l
o. ~
Iii
- 'M
• •• • • •• •
K.
. 0:;0
ł.
146,7
14
55,1
279,3
,,55,1
102,2
31,4
6,8
0,8
52
249,7
50 ,2
0,6
0 ,5
295,6
l) ciasta kruchego
2) m aku
4) marmolady
23%*)
59% *)
12% *)
6% ") •
ra z e m
100%
Irł
l, '
26
4
232
590
118
1.000
prz e kraczającym 10~ .
U) Dopuszczalne odchglenia na wadze 10%.
Receptura pOlUl.1zSza ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonei
w sztukach lub kilogramach.
Receptura nr 265
na ciastka - sernik krakowski
o wadze l ciastka 65 g"")
(li o § c l ut g r a m a c h)
.
~s~
... 0,.
- .
.: 3 u
~ "d ='
1.329,8
8
~ ~'O
69,6
60
l) Przeliczenie na gotowe półfa brgKatg
a) podstawowe ciasto kmche surowe według receptury nr Ol 282,6 g,
b) mak we dług l'ecepturg nr 023 643,6 g,
c) pomada we dług l'eCeptufg nr 025 127,4 g.
2) Podstawowe ciasto kruche rozw ał!wwa ć na bIały do grubości 3 mm i wypiec ni
'cz!Jstgch blatach w temperaturze 180"C. . (część slll'owego ciasta pozostawić na paski).
Upieczone blalg posm a rować cienko marmdladą, po. cz!]m na łożyć i rozprowadziĆ
równo m<;l s ę m akową. Pozostawioną część ciasta kruchego rozwałkować na blat do
grubo ś ci 2 mm , wykrawać z niego wąskie paseczki, klór'e układa się na ukos na wie- •
rzchu rozprowadzonego malm w odstępach około 5 cm i smaruje jajkiem. Piec lU temperaturze 180°C, Po upieczeniu i w!)studzeniu na powierzchnię malw międzg paskami
w1Jlać podgrzaną poma dę i kroić na ciastka w kształcie kwadratów lub prostokątów.
t1 lU a g i: *) Stosunek poszczególn!)ch elementów, a więc ciasta kruchego, maku, pomady
oraz surowców do wykOlIczenia, ulegać może drobngm odchyleuiom nie
.. ...
E.;g~
1.119,'
50
Opis procesu technologicznegoI
102
"
210,2
l "
t.
1.340,-
J,
Ił
20
Składniki!
3) pomady
fi I o § c ł w gr a m a c h)
~ o Q
• • • •
......... .., ..
1) wilgotność .do
23%,
2) tłuszczu nie mni ej ni ż 4~~,
3) cukru nie mniej niż
32%.
Receptura nr 262
na ciastka z makiem
o wadze l eiastlla 60 g~*)
~91ł
Okruchy I obrzynkI
,
0.00
~Ul
~
~
.E!",
i
S e
8°
8 ii: o.
'"
... :I
0.'" o
0.",
~~~
~::a
.~::>
•
J.. Suro111Cef
l) mąka pszenna 7~% . '. ''- • ••
2) mąka pszenna 72~ na (todsyPKo
3) cukier . • • • • • • ~ f
4-) cukier puder
~.i ~ . ' 'i. f." .'
1.
143,"
U1t.
6) margłl~nłl. LL.LL!ł.L.t
""
I&~'
..
" 2,5.
54
_
5ł
~
. ~
;
. .t;3 ~
,g
......
-
:!ł . ~
tł.
10,1
'
-!Iti
~
ił
..,....
.
ea
<110
=:'"
200,1
13
15.21
5ło ii
5'jA.;.•
o.... 3
N
N
G.>
G.>
=0.<
3 c,)
fol;:!
E~Ja
p-Oo
" P--
~"']
=l)
=
14,4
13.3
6.6
0,8
6) Jaja • • • • • • •
7) siJfo p ziemniaczany
8) mleko . •
9) amoniak
B.
•••••••••••••
=
ol
[~
""'
:1ł
U lU a gl
l"~
<'I
.
o
-a
e8
tl
Ol
o
c= '"
S....P-OS
"Pc,)
",'1:l
'"
~~
G.>
'd
~
:>:>
e
69,6
1,8
35,2
0,7
866,2
16
-) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10% .
n "ceptur a pOlllyżs za ma zastosowanie przlJ dowolnej ilo~c! gotowej produkcji obliczoneJ UJ Sktukach 'lub kilogramach.
;:!
S
~3
lJ
• • • .' .
.
Stmty Ul Ulgpieku I gotowaniu półfa
brykatów • . : ~ • .• • • ,
E. . OtrilllTIan O I zuf,pto półfabrukntóIU Ul!}p;ec:wlIych, gotowanueh oraz surow. ców • • • . • • • • . • • • • • •
838,6
16
13
(ilości
30
66
0,6
96,6
30
14,6
0,4
45
G. Okruchu,i obrzlJnkj
H . . Odpa!,lki nieui!.i teczne. • •
1. Wgdajność
217
758
12
13
K.
A.
l) ciasta kruchego
2) sera
'3) pamadg
4) surowców do wgkoliczen!a
L.
l) mąka pszenna 50 010
2) mąka pszenna 72%
22%*)
76%*)
1% *)
1% *)
....
ol '1:l '8
El -g .
o.. p., o
.2-
P-g
Ol
~ <'1
O)
'"
~
".
~~
t;tr.~
co >d
~i::~
126
,
l O) syrop ziemniaczani}
5 ,2
2.5
"
.eS~
P-l::::l
v...: No ,
c,)
~
'"
.
N
U
'd
o
...
;
O)
o
=
N ..
ro
=::Ol
83
189
44
5,2
2,5
0,3
6,3
2,9
1,2
30 '
80
0,02
233
320,4
332
110,02 1.266,12
0,3
3
1,2
1,2
3,3
1,7
30
80
0,02
B. Strat!} lU produkcji p6łfabrl}kat6w surowuc h . . • . . • • • . • . . .
3,3
C. OtrzHlllano i zu ży to pó!fabrukatów
surowlJch . . • . . . • . . . . .
113,2
387,2
320,4
332
D. Straty w wypieku i gotowaniu pó/fąbrukatów
• • . . • . . • . •.
1;'.2
91,2
20,4
5 (,
98
295
300
276
3
5
10
6
25 '
17
337,2
8
-o
c,)
S ;3
125
55,7
5.2
271.2
21
205,6
34
104
83
116,5
zużyto
O)
,~.t:l
•••••••••••.
E, Otrzvmano i
v
.~
34
83
83
21
11) m:el,o .•
razem
oJ)
Cli ..
O)
O
(.J
.:: ::l
200
7) jaja (bi,lkr.)
12) fl JllOni a k
13) spirg tu s .
14) e se ncja rllm owa
15) kwasel, m lekowg .
16) owoce w cukrze
17) m 'lrmolada
13) barwnik
19) woda
grllnach)
125
62,2
9) masło . . .
lU
55,7
5,2
21
5,6
8) ffi u.rgartJ'la .
-
~ o '" . '"
o
... P- co
E
o·~
P-~§'
OJ)
•••••
.....
6) j nja . . . .
1.000
razem
100%.
Opis procesu technologiczneao
Przeli czenie na go towe półfabrykatg
.
a) podstawowe ciasł<? kruche. surowe uledlug re ceptuTy nr Ol 277 g,
b) ser we dług teceptllrlJ nr 022 838,6 g •
. c) pomada według ' receptuTg nr 025 13 g.
2f P'odstawome ciasto lITUche rozwałkow ać na bliltU do grubośc i 3 mm i mgpiec na
czgstuch bh:chach w te mpe raturze 180 0 C. (część ci;1sta surolrego zostamić" na p aski).
Na wgpieczong blat n a łożyć masę s erową! ro z prowadzić n a równą wa1'stwę. Po" żostawioną część slITowego ciasta rozwalkować do grubości 2 mm.
Wukru wać
z ni ego wąskie paseczki. które 1ll;lada się na ukos na wie rzch u rozproll1i!dzonej
mas)./ serowel, w odstępach 0];0/0 5 cm i smaruje jajkiem. Piec w temperaturze
180 0 C. Po upie.C1:eniu I ostudzeniu pouli e rzc hnię sera m iędziJ paskl1mi smarować
, ;ozcieńczoną pomadą i kroić na <;iastka w ks z tałcie kwad ratów lub prostoką tów.
n
SlITOWCel
3) mąka pszenna 72% na podsppkę
1.141,6
•
Składniki
f::;"
::l
'<ł'
".
""o ,
o
~ ='0
J. '. Normy jakościowe
l) wilgotność do
.42%,
2) tłuszczu nie mniej nit 4%,
3) cukru nie mniej niż
19% .
Ja
c,)
5) cuhie r puder
Stratu pomstn!e (l\!/Ipielwnle, montowanie i wl}kollc~t'nie)
co c,)
a
"
4) cukier . . .
13
.~ 3~
...
~
13
'J:)
ol -
1.144,6
838,6
C"-.• Cl)
0;3
1.182
277
o
.....
'-'1
D.
3
>;
"d
~
Receptura nr 301
na tort na kruch!Jm spodzie z russlem hezowym
tJ .8 _ _27.6
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;..:.;...;;...
::l7.4
277
8.
....
o
o~
GRUPA A -280- NfETRWAł.E
C. ,Otrzgmano I zuż!jto półfabrykatów surow:Jch i surowców
~
o
en
"''O
=::<.>
Str8tg w produkcji pólfabrgkatólU surOUll.J ch . '. • • • • • • • • • • • •
F.
ulegać m oże drobllgIll odchyleniom nie przeJ,raczająC/lm 10%.
0,7
4
4
206 J 8
*) Stosunek poszczeg6lnych element6m, II wIęc elASta kruchego, ~er!l ł pomady,
84
15. 1
41 ,8
0.8
561 ,6
561,6
10) ser biały
•.. . ..•
11) esencja pomaraJlczowa lub cytrynrnua
12) Uloda
razem
...
o
-
Cl'I
Cl'I '
1
3,3
110,02 1.262,82
półfa brykat ó w
w)lpi eczonych, gotowanych oraz SI}roweów . . •
•........
110,02 1.080,02
F. Strnt)) po zos tałe (wgpiekanie, monto'w anie i Ulykończenie )
G. Ol;ruch1J i obrzgnki
11,02
3
35,02
45
l. Wydajność
•••••
';J
d'~
l I. Odpadki ni e u ż gteczne
70
,,74
Ul
~9 0
~67
99
1.000
.
~ ;
co
~
Ń
O
c..
J. Nonny Jakolclowet
4>
4l.J:l
l) wilgotność do
30%.
2) tłuszczu nie mniej nit 13%.
3) cukru .nie mniej niż
27%.
S u
e.,~e
ii:>"g ~
r::: C! ~.;<:i
1\. Składniki
l) ciasta kruchego
2) rantu
3) S!lrOpu do nakrapis.nła
4) kremu russel bezowy
5) .urowców do wykońcJeo1a
razem
L. Opis procesu technologicznego
7010 -).
27%*)
29 ó; *)
27%*)
10%*)
100%.
+
N
<O
<O
*) Stosunek poszczególnych elementóm, li mięc podstawowego ciasta kruchego,
rantu, kremu Tł1SSeI bezomy, suropu I suromców do mllkończenia, ulegać
może drobnym odchyleniom nie przekraczającJ}m 10%.
·Receptura powyższa ma zastosomanie przy dowolnej ilości gotowej' produkcji, obliczoneJ m sztuka.c h lub kilogramach.
Np. zamierzając mIJplec 2 torl!J o wadze po 1300 g, tj. 2,6 kg gotowej produkc}l, aaletv
msz),Jstlde podane m recepturze ilości 8urowcóm, stral!J w czasie produkcji oraz ilQ'c1
półfabrykatów przemnotyć przez 2,6; otrzyma się wówczas 2,6 kg gotowej produkcji
netto, czyli 2 torty po 1300 g.
U wag I
.
<'"'
Z
:.g
'O'"
o..
o
'"'
'd
O'
~
I
fJ ł =.g·i 2""
l! = ~
I~I] B'"
~S
o
0.", ~ o
Eo~f.ó
~ ... c..
o.~
u
_=
0.=
4>~
UO
4> ..
~=
Q:l
o.~ o. .~
0. ....
4>
00.
u e::> ..
., tl e::> ~
Q) ... ~ ....
4> .....
c:: Ul';': C::d->=
=
A. Surowce
l) mąka pszenna 50% • • • • •
2) mąka pszenna 72% • • • • •
3) mąka pszenna 72% na podsypkę
4) ~ukier • . •
S) cukier puder
. 6) Jaja
_._ --_ . _--- ---
. .,--.
..
125
55,1
5,2
62,2
21
5,IS
126
_
I
111,1
-65.
%66
..
o '"
d Cl
~
fr~ o..S
u e::> o o. ~e::> j;:;
~ .... ~~ 4> .. f
a: tO ->= g:;=-",
=
ł
U
1,4
1,2
30
80
0,02
189
116,5
387,2
320,4
..
4>~...
c::.,
'" ='
102,1
81,1
5 ,2
2,5
0 ,3
4 ,9
2,6
81,1
81,1
3
1,2
1,2
B
s'8
311,6
30
80
0,02
189
110,02 1.245,72
B. .Straty UJ produkcji półfabrukatóm
~uromllch
••......•..
3,3
. 3 ,3
C. Otrzymano I zutyto półfabrykatów
surow!lch i 5urowcóm . • • . •
D. Straty ~ wypieku ,I gotowaniu półfabrykatów . • • • • . • • • ••
l. Otrzymano I zutyto p6łf2brphatóm
m!Jpieczon!lch, golowanIJch oraz surowców • • . . . . , • . . .•
F. . Stral!J pozosttlle (muplekanie, montowanie i wykończenie)
113,2
387,2
'320,4
311,6
110,02 1.242,42
15 .2
91 ,2
20,4
35 ,6
162,4
98
296
300
276
3
II
10
,
G. Okruchll i obrzynki • • • • • ••
H. Odpadki Dleuillteczne
25
17
70
274
Wydsjno~ć....
I.
J.
• • • ••
-
110,02 1.0110,02
11,02
290
267
35,02
45
3
99
1.000
Nonny jakojcłomel
111
gramtell)
lt
l) elasta ~chego
1 .1".
~
:i., 13o
c::'"
Składniki
2) rantu
3) .yropu do ,akrapiania
.) kremu m.tel
5) .uromców do tD!Jkończenla
razem
r..
7% *)
27% *)
29% *)
27% *)
10% *)
100%·.
..;.
Opis procesu technologicznego
l) \ Przeliczenie na gotome półfabrykatyl
a) ciasto kruche według receptul1J nr 02 98 g (albo ciasto surowe według re cep.
tury nr Ol 108;8 g
.5,2 g mąki na pods!lpkę).
b) ranl!J według receptury nr 06 296 g,
c;) IJlOP do nakrapiania medług r~ceptury nr 026 300 B.
ci) krem russel według receptury nr 013 276 ,.
1211
55,7
5,2
188,2
102,1
270,6
+
....
\
\
't '
5,2
2,5
0,3
4>\0
ue::>
4> ..
C::i:I
"il
1) milgotność do·
30%,
2) tłuszczu nie mniej nit 13%,
3) cukru, nie mniej nii 27%.
(110' c l
It)
9) syrop ziemniaczanIl
10) mleko . • • • •
r azem
Jleceptara nr SOI
aa tort na kruchIJm .podzle z mułem
4>
21
11) amoniak • • • •
12) .plrytu.
13) esencja rumoma
14) kmasek mlekowy
15) omoce w cukrz.
16) mannolada
17) bartunik
. 18) moda
l) Przeliczenie na gotome półfabrykatyl
a) ciasto kruche według recepturg nr 02 (blaty) 98 g (albo cla.s to surome według
receptulll nr Ol 106 g
5,2 g mąki na podsypkę),
b) ranty tortowe według receptur!l nr 06 296 g,
c) suro? do nakrapiania medług receptury nr 026 300 g.
d) krem russel bezomu medług receptury nr 014 276 g.
2) Podstawowe ciasto kruche rozwalkomać do gruboścł 3 mm, U1!Jcłąć odpomlednleJ
mielkości spod!l i piec na blachach m temperaturze 180· C. Po upieczeniu odłożyć
kruchU spód do wystlldzenia. Rant biszkoptowy przekroić poziomo na trzy części,
rozłożyć obok siebie l dobrze nakropić suropem. Następnie kruchy spód posmaromaĆ cienko marmoladą, położyć na lo jeden rancik biszkoptowy i składać tort, przekładając dma razIJ kremem o grubości każdej marstwy kremu 3 mm. Górną część
tortu posmarować kremem, tak by po,mierzchnill byla gładkIl. Boki tortu posmarowaĆ cienko kremem I obsypaĆ okruchami, przetartymi na przetaku. Dekoromać m dowolny sposób kremem i owocami.
'T) margaryna • • • •
8) masło . . . . . .
'a
. .. Ef! ~ "Q'a
* f '" e ~
'5.~ '"
="" El '"
fr~ ~ E 0.=
2 d
~
i'
Id 0:1
"
2) PodRtawou~ ciasto I,ruche rozwał\;ować do gruho~cI 3 mm, mpcląć odpomlednieJ
spody i pi'ec w teulperił!urze 180· C. Po upieczeniu odłożyć kruchy spód
do w)lstudzenill. Rant biszl,opt()UlY przekroić poziomo na trzy części, rozłożyć obok
si ebif' i dobrze nal\ ropić swopem. Następnie kruchy spód posmarować cienko
Jll1rmoladą , położyć na to ie c!en ra ncik b is zkoptowll i s};ladać tort, przekładójąc
dwa raz!! krem o grubości kRżclej wllrstwy 3 mm. Górną część tortu posmarować
kremem, tak by powierzch nia bllla gładka. Boki tortu posmarować cienllO kremem
j obsHpać okru~hall1i przelartymi na przclnku. Dekorować w dowoln!J spos~b kre~
J.
wielkości
n1e Jn I oUJoceml .
U Ul a Ił i
K.
Receptura pOlI:[J żs za ma z ąs tosowanie
czon('j w kilogrmnach !t:b w sztukach.
Np. zam i erzając wlJpiec 2 tort!) o wadzf' pO' 1~300 g, tj . 2,6 kg, gotowej produllcji, nilleżg
UJsz!)slkie podnne w re c,cpturze ilości surou1C6u ' , stratu lU cr,asie produkcji ocaz ilości
pf.,!fahrilha I6m przemnoi!Jć przez 2,6; olrzyma się wówczas 2,6 kg gotowej produkcjI
netto , czy li 2 torly po 1.300 g.
t.
Receptura nr 303
,
~
., ., ,Ul
... CI Ul
~~
~
c. ~ ::l:>
t;°c
=
'" ... cd
c:: 'ol
A. Surowce:'
1) mąka pszenna 50%
2) jaja .
3) jnja (białka)
4) cukier
5) m aslo.
6) margaryna
7) spirytus . .
R) ese n cja rumowa
9) kwase k ml e kowy
10) owoce w cukrze
11) barwni!;
12) woda
razem
B. Stral)J tU produkcji pólfabrukatów surowlJch
C OlrZ!!mano i zużyto , półfabrykatów surOUl!)ch . . . . . ' . . . . . . . .
D , Straty w wgpi e lm i gotowaniu p6ł ·
fabr!Jk at6w . . . . . . . .
E. Otrzymano i zużyto p6łfabruka!ów wypieczonych, gotou:c nych oraz s uro wców . . . . . . . . . . .
F. Strat!l. pozostałe (wypi e kanie, montowanie i wykoilczenie)
G. Okruchy i obrz!Jnki
H . Odpadki nieużyteczne
I. Wudajność •• •• •
, ::l::l:>
15..::!:'" B
~oS~
(J .... 2:! Q)
a:c:-",.o
''""
3 "'.g ·S
'" cd
'"
.:::~
cd
0.<'1 o..~
"000.
u
'"
Cl) c.. ...
~,,~
o:: = ~., ~ ~r
w p;ramach)
~,
o
,l<
::l:>
~
133,4
215
116
144
3,4
1,4
1,4
40
0,03
62
464.,9
216
366,2
10%.
Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości produkcji obliczonej w sztuhach lub kilogramach.
c::::'" Ul'"
Np. Z 3m ierzając lU!)piec 2 torty o wadze po 1. 300 g, tj. 2,6 kg gotowej produkcji, naldy
wszyslkie podane lU receplurze ilości surowców. str~t!} w czasie produkcji oraz ilości
pó!fahrvk2 tów przcmno ż!)ć pfl.ez 2,6; otrzyma się wówczas 2,6 kg gotowej produkcji
neHo , czyli 2 lorly po 1.300 g.
<l)
N ....
8
3,-7
1.4
40
0 ,03
~
~~
L:L1:l6,:iJ
0.1.0 E>
S!lrowce
l) lI1 ()ka pszenna 50%
199.5
318
336
343
40,03
1.087,03
7
10
5
13
4 ,03
34,03
53
48
>253
330
371
36
1.000
0'1
O'>
W
(II o ~ c I w g r a m a c h )
2) j aja. ' .
23 .2
,
Receptur a nr 304
na tor t z r u ssle m
A.
78.9
\
'
23Q) 0... ",Cd
c::::= ....
97.4
o
*) Stosunek poszczególngch elementów, a mlęc ciasta biszkoptowego . syropu,
278
40,03
>,
tJ1
S3
o
113. 4
116
11 6
4,6
2,3
4i5,4
-o
215
48
327
116
116
48
67
~
........'7
Opis procesu technologicznego
l ) Przeliczenie na gotowe półfabrykatu
a) rani)) według recepturu nr 06 318 g,
b) krem russ e I ,b ezom!) według recepturU nr 014 386 g,
c) syrop do nakrapiania według receptury nr 026 343 g.
2) Ranci k biszkoptolU!) prz e kroić pozlo)TIo na trzy części, rozłotyć obok sIebIe na stole
i n 3k rop ić dobrze syropem. Podziel on!] biszł, opt skład a ć przekładając dwa rezg
kr c m ~ m o gru bości każ dej wa rstw!) 3 mm. Górną cz~ść tortu pOSmarow ać cienko
krem 2m i W!)rÓlUn a Ć p owi erzchnię na gładko. po cZ!Jm boki posmarować kremem
i ob s )Jpać okru ch <1 mi przetarlymi przez przetak. Dekorować lU dowolng sposób
kr(>m em i owocami.
9
N
U
VI
26%*)
37%")
33% *)
4% *)
100%.
kremu i owoców, ulegać może drobnum odchylenio,!Il nie przekraczającgm
'S
'CI
~
rantów
krem u russel bezowD
s!Jf0pu do nakrapiania
surowców do wgkończenla
U wag i
Q)
'1j
r aze m
na tort i russlem hezo wym
(ilości
-...
o
Składniki
l)
2)
3)
4)
") Stosllll('k poszczegÓlnych e lementó1U, 8 więc ciasta kruchego pods lawomego,
do wykolIczenia, ulegać
10%.
przy dowolnej ilości gotowej produkcji, ohll-
:?
o
8.
l ) wilgotność do
Sl%,
2) tlur, zczu nie mnIej n It 17% ,
3) CUliTU nic mniej niż
2<:%.
-
rą.ntu, kremu TUss el bezomy, syropu i snrouJc,ÓW
może drobnym odchyleniom nie przekraczającym
Norm1J jako~clotuel
133,4
. . . 215
67
3) culder
4) masło.
5) , m arga r!)na .
6) spirytus . .
7) esen cja rumowa
8) kwasek mle kowy.
9) owoce tU cukrze
10) banunik
11) woda '
r a z e 'm
.l.
=
'"
'"
lo< cd Ul
EMC
fr;;
El
u
Q)
v ......
c::::=-'"
90,1
113 ,5
113,5
113 ,5
2,7
1,9
.:,
v
CI
.,~ '"'.g·S
" '"
-
\oC
o-N 0.. ....
(lj .
23 o 8 go
~ ~ ~j;z
'S
'"
';
"'::l:>"
N
U
43;),0
ElQ) 3
o
N ...
Cd ::l
'c:::: Ul
133,4
305,7
324,5
144
3,4
1,4
1,4
40
0,03
415,4
8
'8
216
366,2
4ti,ÓJ
113,5
113,5
6 ,1
3,3
1,4
40
p,03
,.
d
.N
216
tJ1
1.<:::> 7,4J
CQ
O'>
,
\
)
; ~" 1 '
.,
.'
\
I
-.1
·m
.
et)
V)
~
o
=
N
o
'"
~
":::II
2=
..,~e
~3
B. . Straf)J tu produ!lcjl póHabrykatótu surow!)ch . . . . . . . . . . . . . •
C.
P.
I
I
Otrzymano i zużuto półfabrykatów W!Jpieczon!)ch, gotowanych oraz surowców . . . . • . . • • • . • . . •
G.
Okruchy I obrz!)nkl
Ddpadkl nleut!)teczne
l.
Wydajność
J.
Norm!) ja!w ś ciowel
..
I) wil g otność do
~. '
"
3) cul,ru nie mniej niż
tO
K.
o
~
....
z
~
'O
p..
.....
.s
•
'd
o
~.
2~
2 o .;G
0." o.
==
= =
goJa
gl'Cl
~ ~.5
~ '" <'CI
c:t
i
N
~
o
...
;
a
Hecel>tura nr 401
na placek z kru8zonkll .
na wagt
io
-o
. t>
.,»~...
(II o ~ e I UJ g re. m a e h)
=~
97.4
49 ,8
23,2
Ciasto
Receptura
nr' 024 na
Wykoń- Razem
czenie surowców
497
98
75,4
41,9
572,4
318
386
343
40,03 1.087,03
1
48
10
13
4,03
rant ó\U
kremu ru ssel
syropu do nakrapiania
surowców do wykończenia \
kruszonkę
263.
371
....
36
.....
jaja
7) margarynil
8) ceres
9) t61cień JaJoW!J
10) esencja rumowlI
II) esencja waniliowa
34 ,03
53
330
20
4) dro żdże
5) mleko
.
6)
5.
•
l) mąka pszenna 50%
2) cukier
3) cukier puder
170,4
1.000
•
20
195
97
78
C.
Otrzl}mil no i
i surowców
0,02
li9
0 ,9
986,92
zużyto
półfabrykatów
D. Stral!) w w!)pi eku i gotowaniu półfabrykatów
Otrzl~m a no i zużgto półfabr!)katów wypi eczonych,
gotowanych oraz surowców • • . . . .
~
F.
St,raty pozostałe (wypiekanie, motowanie i wy·
kOllczenie) • • • •
'
G. Okruchy I obrzynki •
H. Odpadki nleutyteóne
I.
WydaJnośc1.
J.
Normy jilkoklowe
o
~
986,92
150,8
49
1.186,72
156,92
14,8
15
186,72
o
830
136
34
1.000
l) wilgotność do
26%.
2) tłuszczu nie mniej nit 8%,
3) cukru nie mniej ' niż 14% .
1\.
. U wag i: *) Stosunek poszczególnych element6w. a więc elasta biszkoptowego, 8yropu,
kremu I owoców, ulegać może drobnI/m odchyleniom nie przekraczając!Jlll
10% .
Receptura Pow!)tsza ma zastosowanie pup ·dowolneJ ilo'c1 produkcji obliczonej WlZtu·
kach lub w kilogramach.
Np. zamierzając wypiec 2 torty o wadze po 1.300 g, tj. 2,6 kg gótoweJ produkcji, naletu
. wszys tlli~ podane w recepturze ilości surowców, lItraty oraz ilości p6łfabrykatów przemnoży ć przez 2,6; otrzyma się wówczas 2,6 kg gotowej produkcji netto czyli 2 torty
po 1.300· g.
.
o
1.191 ,82
•
E.
l) Przeliczenie na gotowe półfabrykaty
a) rant!} według receptury nr 06 318 g.
b) krem russel według receptury nr 013 386 g,
c) BIJrop do nakrapiania wedlugreceptury nr 026 343 g.
2) Rancik biszkopto\Uy przekroić poziomo na trzIJ części, rozłotył obok sIebie nil stole
i n ak r o pić dobrze s!Jropem. Podzielong biszkopt składać przekładając dwa razy
kremem o g rubości kazdej warstwy 3 mm. Górną część tortu posmarować cienko
krem :'! m i wyrównaĆ powi e rzchnię na gładko, po czgm boki posmarować kremem
I ob s gpa ć okruchami, przetarl!Jmi przez przetak. Dekorować w dowolny sposób
kremem i owocami.
49
5.1
. . . . . '. •
Opis procesu technologicznego
155,9
139,9
20
20
195
97
107
. 37,1
0,02
1,9
0 ,9
surow!)ch
26% *)
37% *)
33% *)
100% .
29
37,7
o
B. SIl'aty w produllcjl półfabrykatów surowych
31%,
17% ,
28% .
razem
"7
ej:;
:::~ .'"
.1'1 '"
Shladnild
l)
2)
3)
4)
-L.
o
razem
2) tłusz czu nie mniej nit
"'"
e 0.=
N
A. Surowce
Straty pozostałe (W!Jplekanie, montowanie I W!Jkończenie) • i • • • • •
H.
L')
.;o
Otrz!)mano i ZUZ!)to półfabrykatów surowgch i surowców . . . . •
D. Stratu w w!)pieku i gototuaniu półfabr!)katów . . . . . . . . . . . • .
E.
GRUPA A -3- NlETRWALB
'"0"41
....,
Składniki
l) ciastka drotrltowego
2) kruszonki
3) surowców do wykończenia
razem
L~
83%*)
14% *)
~
100%.
Opis procesu technologicznego
.1) Przellc:r;enlena gotowe ' półfabrykaty
kruszonka według receptury nr 024 150,8 lZo
l
"/
i .
,.
\ (" "' - . ,
j
'-
2) l\Wcę przesIać. I\fleko zagrzać do temperatury 25° C I rozpmklć tu nIm drożcHe.
następnie dod a ć 1/3 mąki i zarobić wolny rozczyn, przyS!lPHĆ cienką warstwą mąki
i odstawić w cieple miejsce. Po dojrzenit. rozcz~lnu odbić jaja do kotła, dodać
cukier i barwniki, podgrzać lekko na ogniu celem rozpuszczenia suknI. Otrzymaną
m:lsę wlać do rOlCZ!/llU dodając esencję i resztę mąki, rozmieszać i zagnieść cir:sto.
Następnie rozpuścić tłuszcz na cieplo, wluć do ciasta i up,n:eść do całkowitego poł ączenia się tłuszczu z ciaf.tem. Gotowe ciasto średniej konS!f,tencji odstawić UJ ciCl łe
miejsce na garę. Po w!.Jrośnięciu ci<lsta jeszcze raz je przegnieść i rozważyć według
wielkości blach. Ciasto rozwałkować na blach!.J o grubości 15 mm, kłaść na czyste
blach!.J posinarow8ne cieplgm tłuszczem i okurzane mąką. Ciasto na blachach należ!J dobrze w!JklcPQĆ rękami i dokładnie w!Jrównać; powierłchnię placka posmarować jajkiem, posypać gęstą kruszon!,ą i odstawić w cieple miejsce na gatę.
Po
wyrośnięciu Ul!Jpieknć prz!.J temperaturze 180· C. \\'!.Jpi eczon!.J i wystudzoll!.J placek .
poS,JPać cukrem pudrem.
U wag i
*) Stosunek poszczególn!.Jch elementów: II więc ciasta, kruszonkI I suroUlCÓUl
do wykończenia, ulegać może drobn!Jm odch!}leniom nie
10%.
przekraczającym
Receptura pow!.Jższa ma zastosowanie prz!.J dowolnej ilości gotowej P!odukcjI obliczonej
Receptura W!.Jkoń- Razem
Ciasto nr 025 na czenie surowców
pomadę
,
Strat!.J Ul Ulgpidm t gotowanIu pólfabr!ikatów
24,1
E.
Otrz!.Jmano i zużyto półfabr!.Jkatów wypit';ćzon!.Jch.
gotowanych oraz surowców • • • • • • • .' • 1.040,5
110
21
1.171,5
3
"
171,5
107
17
H. Odpadki nieuż!.Jteczne
W!.Jdajność....
J.
Normt] jakościowe
(II o ~' c I tu g r II m II c h)
24,1
~
z
...,
:>
o
~
. 876
1.000
l) milgotność do
28%.
2) tłus~czlI nie mniej nit 12%,
3) cukru nie mniej niż
16%.
li.
Receptura nr 402
na babki drożdżowe
na wagę •
g
&.
164,5
G. Okruch!.J i obrzynkI
tu kilogramach.
Np. zamierzając 1111Jpiec 5 kg gotoUlej produkcji należ!! wsz!.Jstkie podane ·w recepturze
ilości surowcóUJ, ilości pólf<lbrvkalów oraz stral!J w trakcie produkcji przemnoż!.Jć przez 5i
otrz!}ma się wówczus 5 kg gotowej produkcji netto.
Strlltt] pozostde (wypiekanie, montQwanie I wykończenie) • .
l.
8.
~
D.
F.
~
L.
Składniki
l) ciasta drofdżowego
2) pomad!.J
3) surowców do w!.Jkończenla
87%*)
1I%*)
2%*)
rallem
100%.
Ol
C'>
Ul
Opis procesu technologicznego
l) Rozliczenie na gotowe pólfabr!.Jkal!J
pomada wedhlg receptury nr 025 110 g.
Receptura W k , . R-a
C' t
025
!J ońzem
las o nr
dna czenie surowców
poma ę
,
A. SuroUlce
480
100
1) mąka pszenna 50%
2)
3)
cukier
sUrop ziemniaczan!.J
4) drożdże
..
mleko
6) jaja
7) mugargna
8) masło do foremek
9) esencja rumowa
10) esencja migdałowa
II) woda
5)
B.
C.
, .....
zużgto
,
20
120
200
120
20
. 41)0
185,7
15,4
20
120
200 '
120
20
następnie dodać 1/3 mąki i zrohić Uloln!.J rozczyn, przgs!.Jpać cienką warstwą mąki
i odstawić w cieple m iejsce. Po dojrzeniu rozczynu odbić jaja do kotła, dodać cukier, następnie cgrza~ lekIw na ogniu celem rozpuszczenia cukru. Otrz!.Jmaną masę
wlać do rozczunu dodając esencję i resztę mąki, rozmieszać i · zagnieść ciasto. Następnie rozpuścić tłaszcz na ciepło, wlać do ciasta i ugn i eść do całkowitego połą
czenia się tłuszczu z ciastem. Gotowe ciasto wolnej konsustencji odstawić UJ ciepłe
mi,~j3ce na garę. Po wyrośnięciu ciasta jeszcze raz je przegnieM, rozważyć ciasto
i kła ś ć do Q;1Jstych form, smarOUlanych ciep1um tłuszczem i okurzcmuch mąką.
Ciasto w formilchl1rzegnieść i wyrównać; po cZ!Jm odstawić w cieple miejsce do
w:Jrośnięcia. Po w!Jl'0śnięciupiec UJ temperaturze 170· C. Upieczone babki wlljmować na gorąco i smarQwać rozr.obioną pomadą wraz z zapachem.
u wag i
II więc ciasta, pomadu I suroUlców
do W!.Jkollczenia, ulegać moze drobn!.Jm oclch!}leniom nie prze~raczając!.Jm
10~o'
'
*) Stosunek poszczegó!n!.Jchelementów,
'! '
0,5
33
ra z e m
Strat!.J Ul produkcji p6Hahr!Jkatów ·suroul!.Jch .
Otrzymano i
surowców
-
85,7
15,4
2) Mąkę przesiać. Mleko zagrzać do temperatur!} 25° C i rozpuścić tu nim drożdże.
półfabr!.Jkatów surow!.Jch
• • • • • '• • • • • • •
1.040,5
134,1
21
0,5
33
Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolne) ilości gOtOUle) produkcji Ul sztukach lub kilogramacI)..
1.195,6
Np. zamierzając Ul9piec 10 sztuk babek po ' 0,5 k'g , tj. 5 kg gotowej produ~cji, należ!! UlSZ!.Jstkie poclane w recepturze ilości surowców, ilości póHabr!.Jkatów .oraz stral!J Ul czasie
produkcji przemnożyć przez ' 5; otrivma się wówczas 5 kg gotowej produkcji netto bądź
.. ~Osztuk babek po 0,5 kg.
"
,
...
~.
~
N
I~
,o)
~
M
U
Receptura nr 403
na strucle z· ·makiem
V)
Ń
na wagę
(')
tl..
(i I o ~ c I w g r II m a c h)
Ciasto
A.
Receptura Heceptura Razem
nr 023 nr 025 na surowców
na mak pomad~
Sur01!Jr:('
1.) mąka pszenna 50% • • • • • • • • • .~ .
2) mąka pszenna 50% napods!Jpkę
3) cukier
4) . jaja
5) margamna
6) ceres do smarowania p"pieru
7) mleko
8) drożdże "
, 9)m:1k
10) okruchy
ll) c!Jnamon . . . . •
/
12) sUrop ziemnia l;zllny
I
13) es e ncja m:gdałowa
14) woda
340
razem • • • • • • •
60S
..
340
10
50
50
40
5
100
144
4'1
n.
~
D.
Straty UJ w!Jpieku I gotomanhi półfabrykatów
"-
E.
OtrZl~Jmano i zużyto P9łfabrykatów wypieczonHch,
o
I
L')
-<
Zl
-Lii
"
~d
P-
I-<
O
'2
o
~
200
20()
40
40
10
0,5
0,5
7
7
0,4
206
660,9
0,4
15
61
221
2) jaja
3) cuUcr
. _ _ _ _ _-:..:.;;.;.,;,.,.
...;,.,_ _ _
_t_
UlU _ _11
157.
,
605
514,8
50
I.I69,8
152
14,8
3
169,8
G.
H.
OkruchU i obrz!Jnki
Qdpadki n:eutyteczne
Wudajność • • • •
Norm)/ jakoklowe
l) wilgotność do
26%.
2) tluS7.CZU n ie mniej nit 2~{"
3) cukru nie mniej niż
21%.
K • . Składniki
j) ciasta drotdtowego
2). maku
3) pomady
r a ze m
160.
160
421
2,6
5) oUJoce smażone
6) wanilina
.
Slrat)/ pozostałe (w!Jpiekanie, montowanie l lli!Jkorlczenie) . . • . • • • • • • • • • • •
I.
263
210
l) mąka pszenna 50%
. g.otowaUHch oraz surowców • • • . • •
J.
453
501)
47
LOO\!
I
r a z em
Strat!! w produk cji pó!fnbruk1l t6w suro\l1!]ch
Otrzymallo i zuż!Jto pólfabrykatów surowJJch tsurowców
D. · Straty w w!Jpiełm i gotowaniu półfa br!lkatów . . • . . •
E. Otrz!JT!lano i zuż!jto półfabrykatów w!Jpie·czon!Jch, gotowanych oraz suroweów . • . . . . • . . . . . . .. . . . . . ' . . . .
F. Straty pozostałe (w)Jpiekan.ie, montowanie i wgkoIlczenie)
G. Okruch!J i ohrz!1nki
H. Odpadki nieuż!Jteczne
1.216,6
l.
J.
1.UOO
B.
C.
n.
45%*)
'50% *)
5%*)
100%.
Opis procesu technologicznego
l) Przeliczenie na gotowe półfabf!Jkaty
aJ' ~,m1k iued/ug receptury ,n r 023 514,8 !.!.
h) pomada według receptury nr 025 50 g.
2) M'.lkę prz~~iClć. MJeko. ~agl:':-ać do. temperatuf!J25 0 _C,roztobMmnlrn ~rotdł~j
l1astęp\1iedod.~,ć 1/ 3 mąki i:r;róbić woln'J rozczyn . ·Roic:tyn prtysypać cienh warstwą mąkl f odsiawić w ciepłe miejsce. W międzyczasie o,dbić jaja, zmieszać 7: C\1krem
l zagrzać do całkowitego rozpuszczenia, następnie otrzymaną masę wlać do dojrzałego
rozczynu i mieszać, dodając' stoDniowo make. Tłuszcz rozl>uŚclć na ciepło, .lać
W!Jdajność
I(
216,6 ·
Normy JakOŚciowe
1) wllgotność do
19%,
2) tłuszczu nie mniej nit 11%, .
· 3) cukru nie mniej niż
28%.
Proces technologiCzny
Mąkę przesiać, owocepokraJ8ć, formy lli!Jłożyć papierem. Jajka odbić do kotla, dodać
. cukier, całość m i esz ając lekko podgrzać, a następnie podbić na gęstą masę.Wdrtig i m
l;ociołkri lllaslo lekko podgrzane tablerow'l.ć. Po stoblerowimiu masła . dodać podbite
j1ja i zmieszać. Z chwilą polączenia tych dwóch mas dodać prz!Jgotowane owoce
i mąkę, przy czym całość należ!) dobrze wgmieszać. Prz!Ju,otowaną masę nakładać do
for 2m równo rozprowadzAjąc, 'a b!) powierzchnia n1<I5JJ w fo~rrHlch byla rówhll, a następ
nie sm:uowilć jaj Idem. Powierzchnię m~sll w {oumkach naciąć wzdłuż fonny głęboko
skrobką umaczaną IV tluszc.2:u celem uZJJskania grzbietu . Formy ustawiać na blachach
z zachowaniem (ldslępów i zapiec w tempC'ratlJrze 170 0 C w ciągu 15 - 20 minuL Po ·
.• zapieczeniU przestawić .dopieca o temperaturze 140 0 C i Piec okolo 40 m:nut. Po
u pieczeniu i przestudzeniu wyjąć keksH z forem, nie zdejmując papieru.
U wag i: Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilośd gotowej pródukcjl
obliczonej UJ kilogramach.
...
\/
(i I o ś c i w g r a m a c 11)
A. SurotlJce
1.326,9
F.
L.
GRUPA A -:-4- NTETRWALE
Receptura nr 501
na keksu owocowe na wago
4) m ~ sło
Otrzvmctnn i . zużllto P91fabrykatów surowych
i surowców • . . • . . . . • . • • • • • •
I
5
10 J
Strat!) w produkcji p6lCabr!Jkatów surowych
C.
<.D
.:-
10
.1.
I
120
70
..
•I
.10
233
39
do dasla I ugn'e.lć do całko'ultego pol'lczen1a sle Ilu$7,(;zU z ciaslem . Colowe ciasto
średniej kons!Jst.encji odstawić w ciepłe miejsce na garę. P o wyrośnięciu ciasto
wyloż!lć na stół; jeszcze raz je prze gn i eść, rozumż!)ć i ro z małkować na blal!J prostokąllM· do grubości 5 mm. Na wierzchu rozwdkowanych hlJtów rozsmarować mas~
m~ilJą i zawijać , form :ljąc strucle. Strucle nalci!) zilw : jać w natluszCZOD!) papier
I uhładać na blachy. Po w!Jr<iśnięciu wypiekać w temperaturze 180· C. Po upieczeIiAu i zdjęciu papieru wierzch strucli obciągać. na ci eplo pomadą.
U ID 8 g I : ~_.) Stosunek poszczególnych elrmentów a w: ęc ciasladrożdżowego, maku I po- I
macly, ulegać może drobn/JIll odch!Jlcn:om, nie przekraCZAjącym 10%.
ReceptJlra powyżella ma zaslOSOWilnie prz!) dowolnej ilości gololliej produkcji obliczoneJ Ul kilogrDmach lub sztukach.
·
.
Np. iamierzając lU!Jpiec 10 sztuk po 0,5 kg, tj. 5 kg gotowej produkcji, należy .wszystkie
.
podane w recepturze ilośCi surowców, ilości pólf" hrpkotóUJ. oraz stral!J w czasie produkcji przemn<R!)ć przez 5; otrz!Jllla się wówczas 5kg gotowej produkcji netto bąd:!
10 szluk sirucli po 500 g.
.
•
GRUPA A -5- NIETRWAł.B
Receptura Dl' 551
na babki piaskowo
~
o
GRUPA B -6- TRWA'tn
Receptura ~r 601
Da biszkopt , na wago
-8.
O
....
(i l o ~ c I w g r a m a c h)
(II o § ci w g)V m 8 c h)
nil ,
A.
.. .. .. ...... .. . .. .,
• • • . . . . .. .. .
.. .' .• • • .• .
•
....... . . . .
Surowce
l) mąka pszenna 50%
2) mąka ziemniaczana
3) cukier. • • • • • • • • •
4) masło
• • • •
•• • • •
5) jaja
6) proszek do pieczenia •
7) cukier puder
• ••
razem
Ił.
rJJ
'[R'a zem
Wykończenie ~urowców
Ciasto
255
290
20
233
11
1.153
182
182
255
310
233
l) mąka pSZefln8 50%
2) cukier
S) jaja
•
4) mąka ziemniaC'zan,a
11
6) cukier puder
36
raz e m
56
1.209
Otrzymano l
zużyto
surowych
o
o
o
o
o
o
o
o
•
o
•
•
o
•
.
• • • • • • • • •
H. Odpadki nieużyteczne
Wgdajno§t
I.
Normy jakościowel
188
21
209
t '• • • • • 11 • • •
..........{,. • • •
965
35
Po
Stratg pozostałe (wypiekanie. montowanie i wy-
G. Okruchy i obrzgnki •
H. Odpadki nieuźlIteczne
I.
Wydajność '
J.
Normy jakościowel
It Opis procesu technologicznego
Mąkę pszenną przesiać i wymieszać z mąką kartoflaną. Jajka odbić I dodać cukier;
a następnie podgrzać lekko i ubić na gęstą masę . Masło lekko podgrzane stablerować. ,
Podbite jaja wlewać stopniowo do masła stal,e mieszając aź do olrzgmania jednolitej'
miłsy, do , której wsypać należy zmieszaną mąkę i proszek do pieczenia, Całość ,lekko
wymieszać. OtrzgriIaną masę wlać do forem smarowanych masłem i posypanlJch mąką"
Piec około jednej godziny w temperaturze 150 0 C. Po upieczeniu i wgstudzeniu wgjąć
I forem i posypać wierzch cukrem pudrem.
U tV 8 g I: Receptura powgższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości , gotowej produkcji
'
Np. zamierzając wgpiec 10 sztuk babek po 0,5 kg tj. 5 kg gotowej produkcji. naieży wszgst·
kie podane w recepturze ilości surowców oraz straty w czasie produkcji przemnożyć
przez 5; otrzyma się wówczas 5 kg gotowej produkcji nett.o bądź 10 sztuk babek po
0,5 kg.
1.219,4
'
L.
•
I
218,9
0,5
977,5
22,5
219.4
Ol
Ol
-..l
e.
1.000
20%,
35%.
Składniki
1) ciasta
2) cukru pudru do wykończenia
razem
25%.
obliczonej w sztukach lub kilogramach.
•
• • • • • • • • • • • •
l) wilgotność do
2) cukru nie mniej nii
It
15%,
2) tłuszczu nie mniej nit 21%,
.
23
34
3,4
o
Straty w produkcji półfabTgkatów surowych
Otrzymano i zużyto półfabr!Jkiltów wypieczonych.
gotowanych oraz suroUJCów . . . . . . .
1.000
l) wilgotność do
3) cukru nie mniej niż
23
375
375
409
343,4
23
409
I.l96,4
kończenie)
G. Okruchy I obrzynki • • • • • • • • • • • • •
I.
'.
B.
•
P. Straty pozostałe (wypiekanie. montowanie i wy·
kończenie)
375
375
Otrzymano i zużyto póHabrgkató1U surowych
i surowców • • . . . . . . . . . . . . . .
D. Straty lU wgpieku i gotowaniu półfabrykatów •
D. Straty w wypieku i gotowaniu półfabrykatów •
E. Otrzymano i zużgto półfabrgkalów wypieczongch.,
gotowilngch oraz surowców
z
....
C.
półfabrykatów
i surowcóW
B.
:'!
>
u,
5) esencja cytrynowa
%
Straty w produkcji póUabryka lów surowych
C.
Ciasto
Razem
\Vykończenie surolUcóm
A. Surowcel
182
182
'"e..
98% *)
2% *)
100%.
Opis procesu technologicznego
Odbić jaja do kociołka, zmieszać z cukrem, lekko podgrzać i ubić na masę, Po dokład
nym ubiciu lekko mieszając dosgpuwać stopnioUJo m<tkę, aż do zupelnegowymieszania.
Gotową masę wlemać do formu umłożonej papierem i piec ohoło 2 godzin w temperaturze 150· C (w czasie pieczenia nie poruszać). Po upieczeniu i wystudzeniu wierzch
biszkoptu posypać cukrem pudrem.
U wag I: ') Stosunek poszczególngch elementów" a więc ciastaj ,c uknt pudru do wylwń.
czenia, ulegać może drobngIll odchglenioIll nie przckraczając!}m 10%.
Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ,ilości gotowej produkcji
obliczonej w kilogramach.
Np. zairiierztljąc wypiec 5 kg gotowej produkcji należy wszystkie podane ,w recepturze iloŚci
suroWCów oraz straty w czasie produkcji. przemnożyć przez 5; ąttzyma się wówczas
5 kg gotowej produkcji nett~ '
,
.
"
"O
o
~
~
.0:1
,
~\
\
• R eceptur,8 1lł'602
, na bi-szkopdkt
o wadze IDO sztuk przeciętnie l kg
«t
o
I.{').
N
o
':l..
Ci"sto
(i l o ś c i w gr a m a c h) .
.'.
1) mąka p szenna 50%
cu'derpuder
3) j Jja
ra ze m
B. Straty w produkcji pólfabrukatólV s urowych
C. OtrzyIlllnO i zużyto półfa brykatów surowych i surowcóW .
D. St~at!, UJ wupiekJl i gotowaniu półfa bryke t(;w . . . . . .
E. Otrzy:lUIlO i zużyto półfabrykatów wypieczonych, gotowanych oraz suroweów . . . . . . . . . . . . . . . '. '. '. ~ . . . '. .
F. Straty p07,os tale (w!Jpi ekanie, montowanie i wukończenie)
G. O kruchy i obrz!jnki
II. Odpadki nieużyteczne
.
I. Wydajność
2)
,
474
315
947
1.736
~.
I
736
l.lllJU
N[)rmlJ jakościowe
1) 11: 1 9otn oś ć do
. ll%,
2) cul,m ni e mniej ni:!; . 29%.
J(. . Opis procesu technologicznego
Żó łt ka oddzielone od bil1lka ' ubić na maszlJnle r,nem z cuhem , następnie m drugim
.kociołku. ubić dobrze bia łka na pianę. do której dod ać ubite ż ółtka i mąkę lekko miesz ając, by m asa połączyła się z mą ką.
Gotomą masę szpr!)<;ować okrąglą tutką na
blachy wylożone papierem, 'piec w tempera turze 150" c, .
U m a g i: Recept ura POw IJższa ,ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcJI '
obI iczonej w ki logram ach.
;
Np. zamierzając wypiec 5 kg gotowej produkcji' riależ!) ' msz~stkje podone w r ecepturze
ilości surowcóm oraz s trat!l ' w czasie produkcji przemno ż!Jć przez 5; olrz!)ma się wówczas- 5 kg gotowej produkcji netto,
Receptura nr 603
na hls1:kopty - szampanki ł marlenki
o wadze 90 '.sztuk przeciętnie l kg
.
(ił o ~ ci m gr Il m IlC h)
Ciasto
A.
o
I.{')
<....
Z
:;l
en
,
Ci
p,.
....
.....o ·
'a
~
i
,J
I
B.
C.
D.
E.
SurOlucel
,. . . . . .
l) mąka pbzenna 50%
2) wkier
3) jaja
4) masło
ra~ e m
Etlratg w produkcji półfabrykatów suro1lllJch
.
Ótrzymano . i zużyto pólfabrykatóm suromych ,
i surowców . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strat!) w mypjeku i gotomanlu półfabrykalóm
Otrzymano i ZUŻ!)to rólfabrpkatóm 1lllJpieczonych,
gotowanych oraz su.r owcóm '. • .• • • •
i
. Razem
\Vykończeme suro)Vców
600
400
500
1.500
600
400
500.
40
1.540
40 .
40
'"'.
I. Wydajność • • • •
J , NormiJ · jakoś Ciowe
R.
J.
0:> .
Straty p.(lzostale (myplekanie, montomanie i wy- .
.....
G , O k rućlilJ i ' obrz!)nki
H. Odpadki nieużIJteczne
l) m:lgotno ść do
2) cukru ni e mniej niż
.'.
'1
F.
bńcz~e)
A, SUTowce
Razem
Wyl;ończenie surowcóliJ
532
8
540
96!l
32
1.00U
9% ,
36%.
Opis procesu techn ologicznego
Jaja wbić do kociołka, d.od~ć C"kl~l'. porl grz (i ć, a n astępnie. po\lhić oa m as7,!)nie. Po
llbi ci u zmieszać IPkko z mąką.. Olrz!)maną masę szpr!J cować , w formy wysmarowane
mlSlem i okurzone m ąką.
U m a g i: Rece ptura powyższa ma zastosowanie prz!} dowolnej ilo ści gotowej produkcji
obli ~zonej .UJ kil ogram ach.
.
.
Np. zamierza!ą~\U1JPiec5 kg gotomej produkrJi naJ "ż!j wszystJde porlflne w 'recepturze ilości
surowców oraz strnt!) w produkcji }lrzemnożlJć przez 5; otrzyma się wówczas 5 kg
gotowej produkcji lIetlo.
GRUPA B -7- TRWALB
Receptura nr 701
na herbatniki -
mieszankę popu!amą
w róinuch kszt.ałtach, o wadze 125 sztuk przeciętnie l kg
(ilości w gramach)
A.
l) mąka pszenna 72 %
2) cukier puder
3) margaruna
• .,I> .. .
4) syrop zi'emniaczan!)
5) UJanilina.
..
6) amoniak
7) soda oczyszczona
8) mleko
razem
•••••
B. Straty w prouukcji półfabryka tów surowych
. C. Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych i suromców
D. Straty w wiJplek~ l gotowaniu półfabrykatów • • • .. • • •
. E . . 'OirzymuoQ i zużUto pólfabrykatóm wypieczonlJch,gotol1'aoych oraz surowcóm- • • . • . '. . . • • • : • • • . • . . . . ••
.
P. Straty pozostałe (1lllJpiekanie, montowanie i u'1}kończenie)
G. Okruchy i obrzynki
H. O dpadki nieużyteczne
'.
I. .'rVyuajność
• • • • • • • • • •
J.
/
Surowce
Normy jakośclowel
l) wilgotność do
10%.
2)tłustczu nie mniej niż
5%.
3) cukru nie ~nic:j nii
2~%.
755
240
75
100
.0,2
3
1.6
120
l.'l 'lł ,O
291;6
1.000,
.'
\
K.
Opis procesu technologicznego
Mąkę przesiać na stole, rozga rnąć na boki , zostawiając czę§ć na podsypkę . Margaryn~,
cukier puder, syrop ' zi emniaczany włożyć do kociołka, podgrzać lekko na ogniu , po
czym ubić lIa maszynie na jednostajną masę. Otrzy maną ma sę włożyć w środek roz·
garni ę tej mąki i do kładnie wl.lmi es zać z amoniakiem, sodą, waniliną i mlekiem, a na·
stępnie zagnieść razem z mąką delikatnie na ciasto. Gotowe ciasto wałkowa~ na blnty
o gnrbo ści 3 mm i wycinać ciastka foremkami o różnych kształt ach. Ciastkla'J układ ać
na cZ)jste suche blachy w takich odstępach, by się nie stykały w czasie pieczenia. Piec
w tCPlpera turze I~Oo C.
U UJ a g i :. Receptura powvższa m a . zastosoWanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji
obliczonej w kilogramach.
Np . zamierz ając wypiec 2,4 lIg gotowej produkcji należy wszystkie podane w recepturze
ilo ści surowców oraz stratv w czasie pieczenia przemnożyć przez 2,4; otrzyma się
wówczas 2,4 gotowej produkcji netto.
\.
Receptura nr 702
. . na herbatniki - mieszankę
w różnych lls zt ałt ach , o wadze 125 sztuk przeciętnie l kg.
I
(i l o ś c i w g r a m a c h)
Surowce
l ) mąka pszenna 72%
750
7) cukier puder
200
3) margaryna
150
4) jaja
40
5) syrop ziemniaczany
50
6) wanilina
0,2
2,3
7) amoniak
2,3
8) soda oczyszczona
100
9) mleko
1.294,8
razem
•••••
B. Straty w produkcji półfabrykatów surowych
C. Otrzymano i zużvto półfabryka tów su rowlJch i surowców • • • • •
D. Straty w wypieku i gotowaniu pó!fabrIJkatów • • • • . • • • • • • ' , '
E. Otrzymano i zużyto półfabrykatów wypieczonych, gotowanych oraz sll'
rowców • • • . . . • . . . . . . •• •• . • . . • •
F. Straty pozostałe (wvpiekanie, montowa~ie i wykończenie)
294,8
G. OkruchIJ i obrz!Jnki
•••••
•••
• • • •
l. Odpadki nie u żyteczne
1.000
J. WIJdajność
• • • • • • • • • • • • • • •
I\. Normy jakościowe
l) wilgotność do
10% .
.......
2) tłuszczu nie mniej niż 11 % .
. 3) cukru nie mniej niż
18% .
L. Opis procesu technologicznego
Mąkę przesiać na stole, rozga rnąć na hoki, zostawiając część na podSllPkę . MargarYlJę,
cukier puder, syrop ziemniaczany i odbite jaja włożyć do kociołka, podgrzać lekko na
ogniu, po cZHm ubić na ma szgnie na jednostajną masę. Otrzymaną masę wyłożyć
m ś rodek rozgarniętej na stole mąki i dokładnie wymieszać z amoniakiem, sodą, wa·
niliną i m lekiem, a nast ępnie zagnieść razem z mąką delikatnie na ciasto. Gototue
ciasto ma/kować na b laty o grubości 3 mm i wycinać dastka foremkami o różnych
kształtach. Ciastka układ ać na cZ!Jste suche blachg w takich odstępach , by się nie
stykały m czasie pieczenn". Piec w temperaturze 180· C. .
U wag i: Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej prod ukcji
obliczonej m kilogramach.
Np. zamierzając wypiec 2,4 kg gotowej produkcji należy wl._ijstkie podane w recepturze
ilości surowców oraz straty w czasie produkcji przemnożyć przez 2,4; otrzyma się
wówczas 2,4 kg gotowej produkcji nelto.
. . . .. .
A.
.....
.. . .
lłeceptura nr 703
' na herbatniki - Ip.ieszankę wyboroml\
w różnych kształtach, o wadze 125 sz~uk przecię tnie I kg.
~
o.
(i l o ś c i w g r a m a c h)
Surowce
l) mąka pszenna 72%
682
,
2) cukier puder
227
3) margaryna
173
4) jaja. . . • .
46
5) syrop ziemniaczany
54
6) wanilina
•• • • •
0,2
7) amoniak
••.•
1,8
8) soda-oczyszczona
1,8
9) mleko
•••••
109
r azem
1.294,8
B. Straty w produkcji półfabrykat ów surowych
C. Otrzymano i ZUŻ!)to półfabrykatów surowych i surowców
D. Straty w wypieku i gotowaniu pólfabrykntó\lJ . . • • . .
E. Otrzymano i zużgto półfabrykatów wypieczonllch, gotowanych oraz su·
rowców • . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . .
F. Strat!) pozostałe (wypiekanie, montowanie i w!ikoI1czenie)
294,8
G. Okruchy i obrzynki
H. Odpadki nieużyteczne
r. Wydajność
1.000
J. Norm!J j akościowe
l) wilgotność do
10% ,
2) tłuszczu nie mniej niż 13% ,
3) cukru nie mniej niż
20% .
K. Opis procesu technologicznego
Mąkę przesiać na stole, rozgarnąć na boki , zos tawiając część na pods)Jpkę. Margarynę,
cukier puder, SIJrop ziemniaczan!J i odbite jaja wlożlJć do kociołka, podgrzać lekko
na ogniu, po cZIJm ubi ć na maszyni e na jednostajną masę . Otrzllmaną m asę włoż!)ć
m środek rozgarniętej na stole mąki i dokładnie w/Jmieswć z amoniakiem, sodą , waniliną, mlekiem, a następnie zagni eść razem z mąf<ą delikatnie na ciasto. Gotowe ciasto
w ałkować na blaty o grubości 3 mm i wgcinać ciastka foremkami o różnIJ ch ks ztał.
1ach. Ciastka układać na czyste sudie blach!} w takich odstępach, by się nie stykały
w czasie pieczenia. Piec w temperaturze 180 0 C.
U wag i: Receptura powgższa ma zastosowanie przy dowolnej ilo ści gotowej produkcji
obliczonej w kilogramach.
• Np. zami e rzając wypi ec 2,4 kg gotowej produkcji należlJ wszystkie podane w recepturze
ilo ści surowców oraz stratu w czasie produhcji przemnoż!:Jć przez 2,4; otrzyma się
wówczas 2, 4 gotowej produkcji netto .
A.
. .. . ..
~
~
8.
....
o
...
'"
S
rI.
~
:.,
>
&.
o
...
O)
O)
co
Receptura nr 705
na herbatniki z maslJ orzechowej
marsylijskie o wadze 120 sztuk przeciętnie l kg
A.
Surowce
l) orzechy arachidowe (nie p alone)
2) jaja (białka)
3) cukier
.
4) mąka pszenna 50%
5) ceres do smarowani a blach . . . . . . .
6) mąka pszenna 72% do podsYP!lwania pIach
7) esencja migdałowa
•••••••••••
razem
. ..
(i lo ś c i w g r a m a c h)
42 1
619
593
42
• .• '
10
24
0,5
l. 70'),5
'"O
o
!'<
Ul'
O>
co
\
.<
\
co
Straty IV produkcji pólfabr!!katów surowych . • • • • • •
~I~ ' B.C. Otrz!!mano
i
surow!!ch pólfabr!)katów I surowców
\j} o ~cl w gramach)
ZUŻ!!to
Q.,
D.
Straty w w!!pieku i gotowaniu pólfahrykCllów
E.
Otrzymmo I zużyto pólfabr!!katów wypieczonych, gótowan!!ch oraz surowców . • • . . . • . • . • . . . . • . . . . . • •
F.
Stra!jJ pozostałe (w!!piekanie, 'montowanie i w!)kollczenie)
1'\
.?>H
7) sgrop zIemniaczany
8) mleko
•• • •• •
709,5
G. Okruchy i obrz!Jnki •
I.
W!!dajność
J.
Normy jakościowe
I) wilgotność do
2) cukru nie mniej nit
K.
1.000
I"\O
B. Straty w produkcji półfabc!)katów suroUJ!)ch
C. Otrzymano i zużyto półfab rykatów surowych
ilości
go towej produkcji
Np, zamierzając wypiec 3 kg gotowej produkcji należy wsz!)stkie podane , l U recepturze
ilości surowców oraz strGt!! w czasie produkcji p rzemnożgć prz'e z 3i otrzlJma się Wówcias 3 kg gotowej produkcji netto,
F.
(I I o ~ c I w g r a m a c h)
Receptura
nr 040 ll'i Wykończenie
Razem
surowców
podstawowe
ciasto kruche
A. ""Slłfowce
:;4"
~) mąka
~
....
O
:t
a
__ ·0 "'1
~
-. - ~- ------ ----
-,
"
1.060,3
215
1.275,3
211,3'
64
275,3
84Y
15J
1.00U
~
Strat!! pozostałe ' (w!Jpiekanie , montowanie i wykończenie) ' . . . . •
G. Okruchy I obrzgnki
I.
Wydajn<!ść ,
J.
Normy jakościowe
1) wilgo tność do
8%,
2) tłuszczu ' nie mnif'j l'Iit 21%,
3) cukru nie mniej niż
R.
SkładnIki
,
P%.
'.'
L.
Proces technologiczny
l) Przeliczenie ll3 gotome pólfabrykaty
podstawowe ciasto kruche na gwi azd!;! wedłng receptur!! nr 04 1.060,3 g.
2) Podstawowe ciasto kruche wałkować na blaty o gr ubości 2 mm ,i 1ll)lcin<1ć ciastl;a
okrągłą forem!<ą karbowaną uklad ,:jąc je na deshę lekko posypaną mąką. Po ś rodku
ciastek wIJcinać okrągłą tutką maje dziurki. Posmarowane jRjkiem gwiazdki mRczać
w cukrze , układać na such!!ch blachach i p 'ec w temperaturze 180· C.
U wag I : *) Stosunek poszczególn)Jch eJementóUJ, 1'1 więc podstawowego ciasta kruchego
pszenna 72% • • • • _ • •
2) mąka pszenna 72% na podsgpkę
3) cukier
4) cukier puder
,'S) margarVna
6) Jaja
Ul
1.287
l) podstatu'O\uego ciasta kruchego 85% *t
2) surowcÓw do WlJko,lJ czenia
15% *)
ra z e m
1\h.l10'
smarowane jajkiem i poslJpane cukrem o .wadze 100 sztuk przeciętnię l kg.
Z
215
H. Odpadki nleużytećzne ,
Receptura n r 704
n a herbatniki - gwiazdki
..I
1.072
11,7
gotowullIJch oraz surowców . . . . , • .
Opis procesu technologicznego
oLt')
21
60
D. Straty w wypieku i gotowaniu pólfabr!Jkatów •
E. Otrzymano i zużgto półfauryl,atów w!Jpi e czonlJ~h,
5%,
55% .
U wag i: Re ceptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej
obliczonej w kilogramach.
o
16
21
64
,
surowców
Rozs!)puj emy orzech!! i wsad7.amy do pieca o możliwie niskic.ltt'mperaturze, wysuszają c
je do z cj ś cia łu s kwiny (nie palić) . Po wyję ci u z pieca oczgścić z łuskwiny, dodać cukier i cz ę ść białe k i prze p!!ścić dwukrotnie na walcach. Skręconą masę stopniowo
rozprowudzilm!! pozostałą ilo ś cią białek, dodając ' mąkę .i smJk m'gdałowg. M<Jsę praŻYlll,J na ogniu w kotle o podwójnym dnie w!J pełnion!Jm wodą, następnie szprlJcnjemg
gładką tutką (różne formy) na bhcby smarowe,ne tłuszcz em i w/Js!!pane mąką. Herbatniki odszprycoUJuIle odstawiamy w cieple m ;ejsce do obsuszenia (na parę godzin).
Po obsuszeniu odpickamy w piecu o tempe raturze 170 0 C.
I
...
ra z c m
H . Odpadki nieuż!!tcczne
)
Receptura
Razem
nr 04 na Wk'
.
podst1wou:e !! ·onczeme surowców
ciasto kruche
494
494
40
40
143
143
160
160
292
292
4t
16
Sl
I surowców do WiJkOllCzenia, ulegać mok drobn!)1U odchgleniom nie przekracz ając!!m 10%.
Receptura powyższa ma zastosowanie przg dowolnej ilości gotowej produkcji
obliczonej w kilogram ach.
Np. zamierzając wypiec 6 kg gotowej produkcji nalei!! podane UJ recepturze ilości surowcóW,
strat!} w czasie produkcji oraz ilości półfabrgkatów przemnożyć przez 6i otrzyma ' s!~
wówczas 6 kg goiowej produkcji netto.
Receptura 'nr 708
na herbatniki deserowe kruche
Receptura nr 707
na herbatniki deserowe bitki
posypane cukrem, składane na marmoladę w formie okrągłej lub podlufneJ. o wadze 125 sztuk
ozdobione. m armoladą o róinlJch ks~tałtach, o wadze 140 sztuk przeciętnie l kg.
przeciętnie
(I l o ~ c I w Il r li I1l a c h)
WIJkończenia
Ciasto
l kg.
(l lo ś c I w gr 11 m a c h)
Razem '
IIlIroUJCów
Wukończe nle . Razem
8UrolUCÓW
l) mąka pszenna 50% •
.
•I '
3) cukier puder
4) j aja . . •
5) amoni ek . •
6) marmolada.
7) ml eko . . .
8) soda oczysz czona ,.
9) ba rUJnik jajowu . ,
10) ese ncja migd alowa
I
635
273
273
182
48
0,8
30
91
0,8
0,01
1,2
1.232,81
n.
Stratu w produkcji półfabruk atólU surowuch
c.
Otrz ym ano i zu żuto pólfabrukatólU slIrowuch
I surowców • . • • . • . • . •• • • • • •
60
0,8
30
91
0,8
0,01
1,2
1.292,81
go towanych oraz surowców • . . • • • • . •
Strat!J pozostałe (wuplekanie, montowanie I wu·
k o ń cze ni e ) • • • . •
286.81
6
292.81
H. Odpadki ni euiuteczne
I. W!Jd ajność . • , •
J. Normy j a kościowe: '
946
54
1.000
raz e m
C.
O lrz ymano l lui.ytO półfabrykatów ' surowuch
i surowców
.......'
D.
Stral!) w wypic!m I gotowani u póHabrykatćw
E.
O!rZumano I zużuto pó!fabrukató w w!H)!eczonYch.
gotowanych oraz surowców . . . . ' . . .
P.
Straty pozostałe (wypi ekanIe, montowanie lwU'..
kOllczenie) • . . . •
97
12
341
12
390
244
390
244
244
2
856
Stral!) w pr odukcji pólfabrukatów surowuch •
.....
I.
Wudajność
J.
Normu jako~ciowe
K.
g.
95%*)
i~
IZ
....
,>
,
CJ1
o
499
1.355
•
255
99
355
0) '
...:J
600
wilgotność do
~ukru nie mniej niż
400
1.000
1'0%,
31 % .
Składniki
l) ciasta
2) surowców do wykończenia
Skł adniki
60% *)
40% *)
razem
5% *)
razem
100% .
L . Opi s procesu technologicznego
M ąkę prz e siać na stolę , roz ga rnąć na boki zostawiając część na podsliPkę : ' Margarynę
przegnieść na stole, wło7.!Jć w środek rozgl1rnlętej mąki I dokładnie wumleszać ją z cu·
krem pudrem , od bitlJmi jajam i, ml eki em , amoniakiem, sodą, esenc,lą 1 barwnikiem ja·
jowym, a n astępnie za gni eś ć razem z mąką delikatnie na ciasto. Gotowe ciasto wał ·
kować na blatu o grubo ś ci 2 mm, przeciągnąć je karbowan!Jm wałkiem i wucinać ,
foremkami o różnnch kształt a ch. Ciastka ukła dać na czuste suche blachll w takich od·
st ę pach, b!J się nie st u k a ł!l l sobą w czasie pieczenia. Piec w temperaturze 180· C.
. Po upieczeniu wukańcz a ć herbatniki marmollJdll i cukrem pudrem.
Um a g i: *) Stosunek POSzc7.<'gólnuch elementów , a wi ~ c ciasta 1 surowców do wUkoń.
czenia , ul e gAĆ może drobn!Jm odchlJleniom nie p rzekraczaJąc!Jm 10% .
Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji obllczo·
nej w kilogramach.
Np . 7.l1mierzając wypiec 3,5 kg gotowej produkcji naleiu wszustkle podane w recepturze
il oś ci surowców ()faz stratu W czasie produkcji przemnotllć przez 3,5; o trzyma aię
.uówczas 3,5 kg gotowej produkcji netto.
o
....
"d
2
Okruch!J i obrzynki •
l)
2)
l) w ilgo.tnoś ć do
8%,
2) tłuszczu nie mniej nit 20%.
3) cukru nie mniej niż
20% .
l) ciasta
2) surowców do wu!wńczenla
.'
B.
G.
366
366
H . Odpadki ni eużvteczne
G . Okruch!J i obrz!Jnkl •
K.
) ) mąka pszenna 50%
2) cukier
'
3) m argaryna do smarowania blach
4) jaja
5) marmolada
6) esencja
212
D. Stra tIJ w wIJpleku i gotOUJaniu p ó!fabrukatów •
E. Otrzy mano i zuży to półfabryka tów wppieczonuch.
F.
A. Surowce
46
30
razem
\..
636
-2.
ClI
Ciasto
A. Surowce
2) m argaryna
:t
t.
100% .
Opis procesu te chnologicznego
Odbi te jaja ml ać do k o ciołka, dod a ć cuhu , pod grzać na małym ogniu stale mieszając.
Podgrzaną masę ubić dobrze na m aszynie , tak bU się ni e rozlewała . Do przugotowaneJ
masu .dod a ć prz e siłmą mąkę i es~ n cj ę lekko mieszając, bU ,masa połączuła s i ę z mąką.
. Gotową m a s ę s zpr!Jcować okrągłą gładką tutką na smarowone tłus z cz e m i okurzane
mąką blac h!, w ksz t ałcie okrąg łum, lub podłu żnlJm . Wi e rzch po sypać cukrem i piec
w temperaturze 180 0 C. Po upieczeniu składać na marmoladę, łąc ząc po 2 sztuki na
l herbatnik.
U wag I
*) Stosunek poszczególngch elementóUJ , a wlec ciasta i suroUJców do' wYkoń.
cze ni a , u l ega ć m o że rlrobnum odchgleniom nie prz e krac z ającym 10%. ;
Dod ając do cias ta barwnika czekoladowe&o otrzuma się herbatniki oko.
lorze czekoladow!}m.
,
Receptura POllJ!}ższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości go towej _,produkcJlobli.
czonej lU kilogram ach.
Np . zamierzając IDupiec 5 kg gotowej produkcJinaleilJ UJszustkie podanI(. UJ recepturze
ilości surowców oraz stratu w produkcji przemnożyć p rzez 5; otrzyma się wówczas
, 'kg gotowej produkcji netto •
,
'
':1
IN
l'
U.
\g
,"
-"
Receptura nr 709
na herbatniki deserowe - baletki
~
Receptura nr 708
na herhatniki deserowe bitki
N
obsypane makiem, składane na marmoladę, w formie okrągłej lub pódlużnej, o wadze
125 sztuk przeciętnie l kg.
(i lo ś c i w g r a m a ch)
o
Q."
Ciasto
370
217
2ł7
54
44
12
11
413
2,2
razem
90'1,2
436
370
217
217
54
12
5'5
413
2,2
1.340,2
C. Otrz)Jmano i zużyto półfabrgkatów surowych i su-
N'
r-..
F.
tO
II
K.
-Z'"
.lo
'O
p..
M ,
.8
'd
~
.~
818,2
razem
Straty w produkcji pólfabrpkatów surowgch
F.
Strat!) pozostałe (wppiekanie, montowanie i wykOliczenie) . . . .
Wydajność
• • • •• , •• ł • • • •
Normy jakościowel
l) wilgotilOŚĆ do
2) cukru nie mniej niż
284
182
170
18~
480
0,2
480
480
1.298,2
•
Otrzvmano i Zllżgto półfabrgkatów wgpieczonych,
gotowangch oraz surowców . . . . • • .
274,2
66
340,2
630
370
1.000
"
216,2
82
298,2
602
398
1.000
G. Okruchg ' i obrzgnki •
H.
Odpadki nieu:i;yteczne
I.
Wgdajność
J.
Normg jakościowe
••
• •
. . . . ..
l) wilgotno ś ć do
13%,
2) tłus zczu nie mniej niż 12% .
3) cukru nie mniej niż 32%.
12%.
31%.
Składniki
1:.; Opis procesu technologicznegoI
<
... ......
Otrzymano i zużpto pó!fabr!J\,atów wgpieczongch,
gotowaugch oraz s urowców . . . . . . •
, 1) ciasla
' 2) surowców do wykończeńia
r az e m
o
l.')
5) wanilina
6) marmolada
E.
G. Okruchg i obrzynki • • • • • • • , • • , • •
H. Odpadki nieużgleczne . . , . . l ' . • • •
I.
J.
3) m :ugarijaa
4) j uja
•
Strat!) pozostałe (wgpiekanie, montowanie i wykończenie) . . . • •
• • • • •
Wykończenie su~o~~~w
284
182
170
182
0,2
I) mąka pszenna 50%
2) clllde!' puder
B.
w g r a m a c h)
Surowce
D. Strat!} w wypi eku i gotowaniu p ó łfabrgkatów
rowcóui'
E.
(ił o ś c i
C. Otrzymano i ' zużgto pólfabrpkatów surowych ,
i surowców . . . . . . . . . . '. . • • •
Straty w produ kcji pó!fabr)Jkatów surowgch •
D. 'Stratg w wgpieku i gotowaniu półfabrykatów
1 l,
Ciasto
A.
l) mąka pszenna 50% • • • •
2) cukier
3) jaja
4) jaja (żółtka) . . . . . . . .
5) ceres do smarowania blach.
6) m ak
7) marmolada
8) esencja ••
•
•
Razem
\Vykończenie surowców,
A. Surowce
B.
w formie okrągłej lub podłużnej, sldadane na m..armoladę, o wadze lOÓ sztuk przeciętnie l ,kg.
lt
61% *)
\ 39% *)
100%.
,
, Odbite jaja i żółtka wlać do kociołka, dodać ,cukier, podgrzać na małgm ogniu, stale
' mi eszajqc. Podgrzaną masę ubić dobrze na maszgnie, tak aby się nie rozl ewała. Do
przY!lotpwanej masg dodać przesianą mąkę i , ese ncję lekko mieszając, . by m<\sa połączyła się z mąką. Gotową m a sę szprycoąmć okrąglą gła dką tutką na smarowane
tłuszciem i okurzone mąk ą blachy w kształcie okrągłym lub podłużngm, wierzch IPOsyp ać makiem i piec w tempe raturze 180 0 C. Po upieczeniu składać na marmoladę,
:' łą<.:ząC' 'po 2 sztuki na l herbatnil~, po czym wykończyć obsypując boczki herbatników
", "makiem.
'
U w a g i: *) Stosunek po s~czególn!:ch elementów, a więc ciasta I surowców do wykoń' :'" ,
'czeni\!, ul e gać może drobn!)m odchyleniem nie przekraczającym 10%.
RecepttlraJlowyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej
w kilot:rrama ćh. , "
,
Np. zahtierzając \Ugpiec 5 kg ' gotowej produkcji należy wszystkie podane lU recepturze
ilości surowców o;raz straty ' w czasie produkcji przemnożyć przez 5; otrzyma się wów()Zas 5 kg gotowej progukcji neito.
'
Składniki
l) ciasta
2) marmoladu
raz em
L.
60% *)
40%*)
100%
Opis procesu technologicznego
Margarynę przegnieść na stole, włożyć do kociołka, dodać cukier puder, tahlerowae
ręcznie lub na maszgnie do dając stopniowo odbi:e jąja. Następnie zdjąć kociołek z ma;SZgIlp, dodać do masy przesianą mąkę i wanilinę, lekko wymieszać do połączenia
masy z mąką. Otrzyman ą 'masę szprgcować gładką okrągłą tutką na blach!J wyłożone
p apierem w kszt ałcie okrąg/gm lub podłużnglll. Piec w temperaturze 180 0 C. Po upieczeniu sldadać na marmoladę, łącząc po 2 sztuki na l herbatnik.
*) Stosunek poszczególnych elementów" a więc ciast" i marmolady, ulegaó "
może dr,obngm odcbgleniom nie przekraczającym 10%. Dodając do ciasta
barwnika czekoladowego otrzgma się herbatniki w kolorze czelw!adowym.
Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji, obU.
czonej w kilogramach.
Np. zamierzając wypiec 5 kg gotowej produkcji należy wsżystkle podane lU recepturzoilości surowców oraz straty w czasie produkcji Vfzemilożyć przeż 3; otrzyma się wÓw·
czas 5 kg gotowej produkcji netto.,
U wag II
•
'"
Recep tur~ nr 711
Receptura nr 710
Da herbatniki deserowe karbowane
nR Y'erbntnHii deserowe -
w formie okr,llgłeJ, pr~iJbrime marmoledą o wadze 125 sztuk przeciętnie l kg
(i l o ś ci
'~ilo~cl 111 gramach)
!\'
Ciasto
t.. Sur'owce
r 'az e)11.
500
133
400
150
0,2
"
1.183,2
'.
B. Stratl] w produl,cii p ólfahryl,a tów sllTcu'lJch .
C.
67
500
133
40Q
150
0.2
67
tJ?
1.250,2
- \
Olrz))m ~ no
i ZU Ż)) to półfa br))katów surowlJch
i surolllców '. . . . . . . . . . . . • . . •
,goiowanl]ch onu surowców . . . . . . .
'"
Śtraty pozostałe (wypickanie, mor:tt \.IJim; e I wykończ en:c ) . . . .
243,2
7
250,2
G. Obu chy i obrzynki
H.
Odpadki n;cużlJ t ec zne
L
J.
WlJ ,lajno ść
• ,i.
. ....
~I'łU
uu
/
L.
100%.
Strat!! pozostałe (wypielwnie, montowan ie i wy końc ze nie) . . . . .
G. OkruchU i ob!'z"!1k i .
H. Odpadki n ie uż!Jl ecz ne
I. Wyd a jno ść ... .
J . Normy j 3 koś ciowe
l) wilgotność 00
2)
L.
6° '~ *)
Opis procesu technologiczIit'go
l:-'
~
U wag I
,'
m oże
o
0 ,3
600
600
600
1.366,3
tłu szcz u niemn ie j n:ż
czonej ,tu.kilpgram'lclj. '.
Np. zamierzając w!Jpiec 6,4 kg gotowej ,produkcji należlJ UlszlJstlde podane Ul recepturze
,; "~ ' ilości surowców oraz' straty ' U; czasie prod-ukcji przern!l.ot!!ć priez '6,4; otrzyma się
, wówcZaS 0,4' kg gotoroejproduktji n'etto
57
306 ,3
f,O
60
\~
i1i'U":J
:i4J
4;i'7
-.:l,
w
10% ,
l~~,~ ,
3t~,~ .
46% *)
54% *)
raz e m
10U:,:;;;
Opis procesu techn o l~g:cznq;o
Przcf\u i eść na stole murga r).J fi r: , wlożyć 00 kociołka, dodać przesieny cukier puder,
tah l e r OlUHć , r ęcz ni e lub \la m nSz),lu ie docl;<j Qc s'topnio1Vo odbile Jajn. Po stilblerowa niu
zdjąć koc ioLk z m,lszlJIll], dod"ć do mas)) pru' sia ną m ąkę i won i linę, leHo' wym:eszać,
b,!) I111S.1 po !ączl]la się z mąką. PrZ!!go lowenq lU te n spos6b m asę rozs,marowa(; ną.
blachlJ w!Jl:ladnne papierem n a gmuoś,ć 5 mm i p ic,: lU temperaturze 180 0 C. Po up ie
czeniu hi at!! w!Jioz"ć na deskę, zdjąć papier. zcz!iścić nożcm cieniulką wnrstwęl,;iesta
celelh le.pszf'Ro skleJl'nia blatów m l1rmolil dq'. Powstałe okruszki dos)jprć, do m<irmo l"d!J, którą nal c'?,!1 po~grzc.ć. Hrc jankę sU,ada s ię z 3 blntów; 2 ~ d olne tla l!) Sl(l<!fOwa ć m armnlarlą , trze CIm blatfm me smRroUJ~ n)j 1ll prz!J krlJć z 'wle richu . Zlo,zoną ,~ ten
sposób krajank ę kroić Ul pos!.i o IJ'!Jmia ra c h 4 X l cm.
"
,
Uwag i
*)
,
' .
POlUuż sza .receptu.ra
nęj lU
j
Stosuflrk p oszczególni/ch elem c ntólIJ, a Więc ciosła i m .a'rrrlola~y,,~, l,l~cg!lĆ
m~ż e drobn!llll odch!lleniom nie prLe hllczajqcpm 10%. D odajqc dą , e j,asta
barwniki czcl;ol" dowq"o olrz!jma się b l u łU o kolorze czekoludoUi!lm. ,'''' _
.
obli.
249 ,3
'.
l) cias ta
2) m J rm oIady
II IL'lęc ciasta I marmolady, ulegać
drobnym oąchU1t;.niom, nie prz c kraczllją c !Jm 10% .
Re'ce'ptur~ .p~WU7.~za /na' zas,i osowanie przy dowolnej iloścl gotowej produkcji,
-,
Składnik i
*) Stosunek poszczep,Óln!lCh elementów,
,
7ó6,3
F.
R.
Marg a rynę przegnieść na stole, włożyć do kociołka, dodać cukier pudn, tab l e rować
ręczll ie lub na m nszynie, ' dod a jąc stopniowo odbite jaja,
Następn!e zdjąć kociołek.
z 1ll1SZ~Jny, dodać do masy przesianą mąkę i wanilinę , If'kko wvmieszać do połącze
nia masy z , mąką . Otrzy m a ną masę szpryc;ować okrc;głą Karbowaną tutką na bł ac hy
wyłóż one p apie rem u' I ;sz t a ł c ie okrągł11m. Srod ek ci astil naszprycować niewielką iloścIII
'm arlll o l(lc! y, Pi'e c
~e'!1P_er~t~rze 180· C.
'
...
172
172
172
0,3
Otrzl]i11ano i zuż y t o p ó lfiłb r uka t ów w1Jpiec:lonu ch ,
gotowa nych ordZ surowców . . . . . . .
Składniki
razem
-
Stratl] w produl,cj i p6lr~hrvkilt6UJ surou'ych . .
Otrzvmnno i zu~iJto póliabryka tGw surowych
1 surowcó w . . . . . . . . . . . . . . . •
3) 'c ukr,u nie mniejnii.
1) ciasta
2) m armolady
; .
>-tn
, 2:50
172
172
172
" E.
Normy 'jakościowe
94% *)
2-
'"C
;!,~
250
razem
l.V"iJ
1) wilgotność do
10% .
2) tłu szcz u nie mniej niż 30% ,
3) cukru nie mniej nit
13%.
K.
'1j
'7
Surowce
I ) mąka pszenna ~O%
2) cukier
3) m arg aryna .
4) jaja
5) wanilina
6) marmolada
... . . . ...
B.
C.
.-j'
ID g r a m a c h)
,D. Straty w wypie ku i go towan iu półfabrHKl1tów •
D. Strat)) W' wl]pieku i gotowani u półfabrykatów •
E. Otrz))manoi żużyto pólfabrvkatóu; wvpieczongth,
F.
~.
o.
Razem
"Vykończenie surowc ów
Ciasto
Razem
Wy)lOńczenie surowców
A;
l) mąka pszenna 50%
2) cukier puder
3) margar))na
4) j aja .
5) wan 'lina
6) marmolada
~"
kraJanke
w formIe okrągłej, przybrane marmoladą, o wadze 125 sztuk przeciętnie l kg
mil zastosowanie przy
.'
..
.'
.
dowo lnej ilości gotowcjprodu:;cji olJlic7.0-
kiloflramac h.
Np, zami erzając ll1!1p iec 3 kg , go towej produkcj i należ" wsz!i.s tkie podun~ , ID' ' recepturze,
iloscf surowców, straty ID czasie produkcji oraz ilo ść okruchów pr~=noż!ić przez 3;
o trz!lma się wówczas 3 kg gotómej produkcji netto- '
,
'
'
O'
!'I
vi,
0)'
-CI).
:8
Receptura nr 712
na herbatniki deserowe - klawisze
Ń
o wadze 165 sztuk przeciętnie l kg.
\f)
o
o.
Receptura nr 713
na herbatniki deserowe - kocie Jezgczk1
o wadze 250 sztuk przeciętnie l kg
Ciasto
Re'c eptnra
nr 028 na
glazurę
A.
Suroluce
l) mąk a pszenna 50% • • • • • •
2) mąka'-pszenna 50% na po dsypkę
3) m arga runa . .
4) cuki er puder
5) żółtka
6) białka . . . .
7) esencja waniliowa
. ..
526
35
350
88
52"
razem • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1.051
B. StratJ} w produkcji pó/fabrukatów surowych •
C.
II
~I
'O
'Q
..
Z
<
~
'O'"
..
~
....o
'a
~
(i I o ś ci w g r a m a c h)
(i l o ~ ci w g r a m', c h)
Otrzymano i zużyto półfab ryka tów surowyd:i
i surowców • . • . . . • • • . • • • • • •
D.
Straty w wypieku i gotowaniu półfabrukat6w
E.
Otrzymano i zużyto półfabryka tów wypieczonych,
gotowany ch oraz surowców • . . . . • •
P.
Stratu po zos t ałe (wypiekanie, montowanie i mgkończe nie) . . . . •
G.
H.
1.051
Razem
surowców
21
0,7 ,
526
35
350
210
52
21
0.7
143,7
1.194,7
3,5
3.5
140,2
1.191.2'
122
. ... .
. . .. ..
178
••••••••••••••••
673
I.
Vvydajność
J.
Normy jakościowet
l) wilgotność do
8%,
2) tłuszczu nie mni ej n i ż 27%,
3) cukru nie mniej niż
18% .
K.
Składniki
. .. . . .
Surowce
l) mąka pszenna' 50% • • • • • •
2) cukie r puder
••••••
3) marga runa . . . . . . . . . . •
4) margaryna do smarowania blach.
5) ceres . . . • •
6) wanilina. . . •
7) jaja lub białka •
470
353
176
30
-176
0.3
.176
'.
..
'
... .. .
•
razem . . . . .
B. Straty w produkcji półfa brykatów surow!Jch
C Otrzym ano i zuż!J to pó!fabr!Jkatów surowych i surowców
D. Straty w w!Jpieku i gotowaniu półfabrykatÓw
E. Otrzymano i zuż!Jto półfabrykatów wyp ieczonych, gotowangch oraz surowców • • • • • • . • • • . • . . . . ' . . • • • • •
F. Straty pozo s tałe (UJ!Jpiekanie. montowanię i wykończenie) • • • • • • •
G. Okruchy i obrz!Jnki .
• • • • • •
·H. Odpadki ni e użgteczne •
,
1.381,3
...
381,~
. .... .. . .
•
.
Okruchy i obrzu nki •
Odpadl,i ni eużyteczne
A.
13,2
191,2
I.
Wyd ajność
J.
Normy jakościowe
. .. ...• • • • • • • • • • • •
••••••
--"I'"l.~OO~O-
l) wilgotność do
5%,
2) tłusz c zu nie mni ej niż 34% ,
3) cukru nie mni ej niż 32%.
127 '
1.000
l) ciasta
87% ·)
2) glazury , 13% *)
razem
100%
L. .Opis procesu technologicznego
l) Przeliczeni e n a gotowe półfabr)Jkaty
gl azura mealug re ceptury nr 028 140.2 g.
2J Mąkę przes iać na stole. rozgarnąć na boki. zostawiając część mąld na podsgpl{ę.
M argary nę przegnieść na stole. włożyć w śrouek rozg a rniętej m ąki i u'!Jmieszać ją
z cukrem pudrem i żółtkami. a następnie delikatni e zagnieść na ciasto. Gotome
ciasto rozwałkować na blat!J do g rubości 10 mm w kształcie prostokątów i układać
n a posypan e> pl.ąką deski lub odwrócone blachu . Uformowane blat!J obciągnąć glazurą i odstawi ć w chłodne miejsce celem oziębi e nia . Wystudzone blatu Ilro ić w paski
o szerokości 10 mm i długości 40 mm. Pokrojone herbatniczki ullładać na suche
blach y w takich odstę pach . by się z sobą nie slykallJ. Piec w temperaturze ISO' C.
U<w-.i! Iti : ' *) Stosunek P9szcz ęG óln!Jch elementów, fi więc ciasta i glazury. ulegać może
9robnytn odchyleniom :nie przekraczaj ącum 10% .
'
Rec{lptura p~ iiigzs~a ' ma zastosowanie przy dowolnej ilośCi gotowej produkcji obliczonej w kilograma ch .
Np. zamierzając 'lfJypiec 6 kg ,gotowej produkcji " należg wszystkie podane w recepturze
ilo'śd, .su~owc6w', o ,straty w czasie produkcji oraz ilości półfabrykatów przemnożyć przez
6; otrzyma się wówcząs 6 kg gotowej produkcji netto.
K.
Opis procesu technologi cznego
Margar!Jnę i ceres przegnieś ć na stole. mlożgć do kociolka , dodać przesiany cukier
puder. tabl erować ręcznie lub na maszynie. dodając stopnioUlo nie ubite białka. Po
stablerowaniu zdjąć kociołe k z m as z!)n!!. dodać przesianą mąkę i wanilinę, lekko wymieszać , bU masa polączył<L si ę z mąką. Prz!!golowaną w ten sposób masę szpr!Jcować
okrągłą gładką t Ulką na pos marowane cienko tłuszczem blach!J . Piec w temperaturze 180'C.
U Ul a g i: Re cep tura · powvższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej w kil ogramach.
Np:z a mierz n jąc Ul!Jpiec 4 ,kg gQtOUlej produkcji należy wszgstkie podane Ul recepturze
ilości sUl'OlUc6w oraz stratg w czasie produkcji przemnożyć przez 4; otrzyma się wówczas 4 kg gotowej produkcji netto.
~
Receptura nr 714
na krokiety - mieszankę wgborową
(i log c1 w g r a m a c h)
A.
·.
· • • • ·• . · •
· · ·· ·
·• ·· · · ·• · · .. · .
. · · ··
·
·
·
·
···
· · · · ··'.•
·
·
·
·
·
• ·.
•
•·
·
·
.
• · • ·· • • • • •· •
•
•
•
•
•
•
·
·
·
·. • ·
.•
• • • • • • • • • ·. .
. . . . . ·· ·• · ·• .• • ·• • • • • • • • · • • • • • • ·
SurolUce
l) m ąka pszenna 72%
2) m ą ka kartoflana
~
3) margaryna
4) cukier.
5) mleko.
6) amoniak.
7) soda
8) w&nilina •
•• ••
9) barwnik • •
•
•
fazem
•
i
·.
;"
•
;,
550
100
.180
300
150
3
l
0,1
0,02
')
.,.
•
'"
1.284,ti
"",
t
t1 I o § c l
8. Stratg IV produllcJ! półfabrl.lkatólV surolVlJch
o
o
o
•
•
IV
g r a m a c h)
Receptura Wyk oń· Razel~
Ciasto nr 027 na czenie 8urOWCQIV
•
konserw ę
C. ' Otrzl1m<;iIlO l zużyto pó!fabrykatólV suroU1!Jch I surowców • • • • • • •
B.
"' i..
E. Qtrz)]mano I zużgto p6łfabrykat61V W!Jpleczonych, gotowanych oraz suo
o
••
o
•
o
•
,o
;
o
••
o
o
o
•
o
•
o
o
• • • •'
lo
J.
Wydiljność...;
•
10%,
13%,
25%.
(ilości
1JJ gramach)
Receptura Wgkoń. Razen;
Ciasto nr 027 na czenie surowcow
kons e rwę ,
~
A. Surowce
l) mąka pszenna 72%
••••••
2) mąk i1 ps zenna 72% na, podsypkę
\ 3) mąka, żytnia 60% ..
4) amon iak . . . . o
' 5) sodapczg,szczona
6) llOfzellie , . . . ,. '
7) barmI)ik czekoladowy
8) cuk ier ,. " o , •
9) moda
oo..
:; 10) syrop , zieJtln i acziłn!) . o o o , o • o o ' o
' , 11) esencja . (pomarap.czowa~ c!JtwnoUJa, miętollm)
o
o
o
00
.
-'
Otrzllm imo i zużyto p6łfabrukatóUJ W!Jpieczon!Jch,
1.052,5
gotowanych oraz surOUJCÓUJ • • • •
'.
••••••
•
65
65
o
242
1,5
1.296
270,5
24
1,5
296
782
218
•
Stral)) pozostałe (wypiekanie, montoUJanie I UJV'
o
•
o
o
G. Okruchg I obrzlJnkl •
GRUPA B -8- TFWAlE
Receptura nr GOI
na pierniki cukrowe - mleszanl\ę I
o wadze 80 sztuk przeciętnie 1 kg
ra'iem • ~ •
E.
F.
U m ił g i: Receptura POlU)]ŻSZa ma zaslosomanie przg dowolnej ilo~ci gotowej produkcji
obliczonej w kilogramach.
Np. zamierzając 1JJ!lpiec 2,5 kg gotomej produhji nal<'ŻUWSZ!lstkie podane m receptnrze
ilości suromcó1JJ or~7. stril1)j UJ czasie produkcjiprzt?mnoż!)ć przez 2,5; otrzyma się w6wczas
2,Skg gotowcj. produkcji ne1l0.
.
••
Er.
'-,0
...
>u,
1.UciU
•
O'is ,procesu ,technologicznego
Cukier rozpuścić IV mleku. Po przestudzeniu wlać do , nIego rozpuszczony tłuszcz do·
oaJąc takiebarlVnik i wanilinę oraz amoniak i sodę. Następni eprzesiać mąkę na stole,
rozgarnąć na boki, zostawiając część na podsypkę.
Prą)gotowaną uprzednio mil sę
lUla Ć do przesianej mąki i zagnieść delikatnie d eSlO. Golowe ciasto wkł adać do ma,'
szynki. szpr!Jql i szpr!)cować na deski batonlJ dOUloln!Jch ksztn ltów. Po W)lSZ(lT!lCO
uJJn iu !;roić noż e m dowolnych ' rozmiarów lIrokicIp, Golowe już krokiel)) układać na
wysmarowane hl achy z zachowaniem odpowiednich odstępów, tak aby się nie sl))kaly
w czasie pieczenia. Piec w temperaturze 170°C.
.0
1/,
D. Straty w wgpielm I gotowaniu p6!fabrukatów
kończenie)
wilgolJ)oŚĆ do
2) tłuszczu nie mniej nit
3j cukru nie mniej - niż
;
• t
2..
o
.y
o
Normg jakoŚciowe
1)
K
,.
.'
Straty w produkcji półfabrykatów suroW!Jch o
rowców
, 284,12
o
H ' .odpadki n!eużiJteczne
S~.
...
c. Otrzymano I zużyto p6łfabr!lkat6w suroW!Jch I su-
r-
•••
F. ' Stralg pozostałe (w!Jpiekanie, montowanie i lVykończenle)
G. Okruchy I obrzynki
ot:j
.~
D. Straty w wypieku I gotowaniu półfabrukatólV • • • • • • . ' . • • •
rąwc6w
~
"
o,
,
•
I,
lo
•
410
60
120
8
3
l
0,5
210
150
90
Lon,li
0.5
186
.121
301
1,5
410
60
120
8
3
l
l
396
271
90
l
1.361
~'1.
Odpadki nieuż!Jteczne
I.
Wyd ajność... ' .
J.
Normy jakościowe
I) w i l g otność do
2) cukru nie mnirj niż
R.
1.000
10%,
33%.
Składni ki
I) ciasta
78% *)
2) kons e nu~l ~2 % *)
100 /0
ra ż e m
• L.
CI
'
-.;1 Ul '
Opis procesu te chnologicznego
l) Prze li czeni e na gotoUJe półfabrvkatIJ
I,onserwa w e dług re c ~ ptur!J nr 027 242 g,
2) Do kociołka msypać cukier, zalać woną, dodać surop ziemniaczang, zagotowa(
i o d stamić w zimne miejsce. Po ostudzeniu w s pp e ć emoniak. horzenie i hnrumik,
doda ć przesimią" mąkę i za gnieś ć ci asIo. Gotowe ciasto podz;elić na trzg części
pi e rwszą rozw a łkom a ć na blat!J do gruuości 4 mm, UJ!lcinać okn~glą foremką tzm.
"c a łuski", drugąrozm a łk om <1 ć na ulat)] do grubości 10 mm, posypać dość obficie
mąką , kroić paski o sz e rokości 50 mm, z których UJycin ać paluszki
o szerokości
około 15 mm, z trzeciej części ci asta formować wa łeczki o średnicy około 15 mm
i ukł adać na blaC :1y pos)J!Jime mąką . Odrobi one w ten sposób pierniki wypiekać
w tem;>eraturze 190°C. W ałeczki po upiecze/iiu kroić na ukos w kszta ł cie kOP1Jtek
o sz er o k ości około 25 mm. PWled obciągnięciem piernih6m UJ konsermie nl!leży dokbdnie oczyści ć je z mqki. Proces obc i ągania piernik6m UJ konserwie odbywa się
w n a stępują cy sposób: Do rozgrzanej konsenug , przyprawionej esencją i barmnikiem
(ogólną ilość konserUJ dzieli się na części c.e lem otrz)jmania różn!ic~ kolor6m i smak6UJ).
wS~Jpać część pierników i razem mgmieszać. Przg mieszaniunaletu zwracać uwagę,
obU nie zbielała konserwa. Obciągn i ęte pierniki wykładać na druciane siatki i obsu·
szać 'w chłodn!Jm piecu.
'
' . . ..
U wag i: *) Stosunek poszczególnych elementów, a więc dast a. I konserw do W!Jkończenią, '.'
ul e gać m o że drobnym odchyleniom nie prl,ekraez.ającgm lQ% . ·
.
Receptura powyższa ma zastosoUJanie przy dOUJolnej ilości gOlowcj'PJodl,lkcjl ąpliczonej
ID kilogramach.
," ' .
Np. zamierzając wypiec 10 kg pierników należy Wsz!)slkie poda'ne UJ recepturze ' Hołci su·
romeów, straly m czasie produkcji oraz ilo~ci p6łfabrIJket6w priemncż!lĆprzezl0i
otrzyma s I ę wÓUJczas 10 kg gotomej produkcji netto·
'
. ,.
~
"
!'I
~ '
co }.
Recf!pturll. nr 802
CIO
ID
N
u wag ł: *) Stosu~~k poszczeg6ln'lch p.lement6m. Ii w!ęcclasta I konserwy do u1)Jkończen!a,
.
DIl pIerniki.. cul"'owe - mieszRn.kę
Ił wadze 80 sztuk przeciętnie l kg
lt')
II
o
tl..
(i lo § c I w g r a m a c h)
Ciasto
A.
B.
C.
.-
~I
D.
E.
F.
G.
H.
l.
J.
K.
o
l(l
<:...
z
;;;
Ol
'O
Po.
...
:§
c:.
o
~
kons e rwę
Receptura nr 803 ,
na p ~erni"i culU'ome
Surowce
l) mąka pszenna 72% • • • • • •
500
90
2) m4~;a pszenna 72% na podsypkę
3) amoniak.
11
4) korzenie.
l
0,5
5) barwnik.
185
6) cukier. •
200
120
120
7) woda • '<
150
8) syrop ziemniaczany . . . . . . . . . . •
9) e!)encja (pomarańczowa, cgtrynowa, miętowa)
-.,....,."..,....,.--.".,..,.....lU,)
razem •• •. • • • • . . . • . . . . • • l.U I',,)
Strafy w produkcji półfAbrykatów surowych • •
Otrzymano i zużgto pÓłfabrukatów 'surowych i surowcÓw . • . • •. • • • • • • • . . . . •
64,6
Streiy w wL/pieku i gotowaniu pólfab!'lJkatów
Otrzymano i zużyto pólfabryk8tów • • • •
1.072,5
24U,4
Straty pozostałe (wypiekanie, montowani'e iwy.0,4
kończenie) . • . • • • • • • • • • • • •
272,5
O:u'uchy i obrzynki •
Odpadki nieużyteczne
200
Wydajność • ; . •
• • • • • • ••
iWO
Normy jakościowe
l) wilgotność do
10%,
2) cukru nie mniej nl1
36%.
Składniki
l) ciasta
78% *)
2) kons e rlIJ)1 22% *)
r azem
L.
Receptura Wykoń- . Razem
nr 027 na czenie surowcÓw
ulegać może drobnym odch ~J len to m nie przekracz ającgm 10% .
Receptura powgższa ma zastosowanie przg dowolnej ilości produkcji obliczonej w kilogtam'lch,.o
,
.
Np. zamillrzając lU!lpiec ID kg pierników nale ż!1 UJsz!);;!kie podane w recepturze ilości surOUJc6ii1, straty w czasie prod ukcji oraz ilości pólfabrukatów przemnożgć przez 10j
otrzyma się wówczas 10 kg gotowej produkcji netto.
0,5
przekładane IIlfIrmoladą i obciągane konserwą, o wadze 1 sztuki 100 gn)
500
90
11
l
l
385
(i l o. Ś ci w g r a m II c h)
Rece,p tura Wykoń- Raze~
Ciasto nr 0,,7 na czenie sur owco w
kon ser ll'ę
240
?
2,;)
150
2
A.
2,5
64,6
1.31 5,4
2,5
315,4
'::.,--1.000-
100i/o
Opis procesu technologicznego
l) frzeliczenie na gotowe p6łfabrHllafy
konserwy wcdług receptury nr 027 240,4 g.
2) · Do kociołka wsypać cukier, zalać wodą, dosla~ syrop zlemnłllGzany, zagotować
I odstawić w zimne miejsce. Po ostudzeniu wsypać amoniak, korzenie i barwnik,
dodać przesianą mąkę i zagnieść ciasto. Gotowc ciasto podzielić na, trzy części:'
pi e rwszą r07.wałkować na blaty do grubości 4 mm, wycinać okrągłą foremką tzw.
"całllski", d~ugą rozwal kować na blat!! do grubości 10 mm, posypać dość obficie
: m 'l ką, . ~rQić z nich paski o sze rokości 50 mm, z których wycinać paluszki o szero." ko ś ci .0ko10 15.mll)., z trzeciej części ciasta formoUJać wałeczki o średnicy około
15 mm i . ukłwjać na blach!] posypane m ą ką. Odrobione w ten sposób pierniki wgpiekat w temperatur:.:e 190·C. Wał cczki po upie czeniu kroić na ukos w kształcie kopij tek
o sz e rokości okolo 25 mm. Przed obciągni ęciem pierników w konserwie należg
dokladnie oczyścić je z mąki. Proces obciągania pierników w konserwie odbywa
si .ę · lU , nast.ępujący · sposób: Do rc.i2lgrzanei. konserwy , przvprawionej esencją i barwnikiem (ogólna ilość konse rwy dzieli się na części celem otrzymania różnych kolorÓW
I smakó~k lusgpać część pi.e rników i razem wymieszać. Przg mieszaniu należy
z~raca~ uw'agę, .. abg nie zbielała konserwa. Obciągnięte pierniki wykładać na drucfll~.ę ' siatki i obsus~ać w chłodnym piecu.
Surowce
l) mąka pszenna 72% • • • • • .
2) mąka pszenna 72% na podsypkę
3) .cukier . • • • • .
4) amoniak • • • • •
5) Jaja . . ' • • • • •
6) korzenie . . . • .•
7) barwnik czekoladowg
8) syrop ziemniaczany
9) marmolada • . •
10) woda . . . . .
11) soda oczgszczona
1.;;30
434
52
182
7
22
0,9
0,4
78
•434
52
222 ..
7
40
22
0,9
0,4
78
348
156
2,6
348
.'
.'
razem • • • • .••
B.
Strafy w produkcji półCah!'lJkat6w surowgch
C.
Otrzgmano izużyto półfabrykatów surowych i surowców • • • • • . • • • • • • • • • • • . •
D. Strafy w wgpieku I gotowaniu półfabrykatów
130
2 ,5
26
908,9
66
1.322,9
34il
14
•
14
E.
Otrz!)manó I zużgto półfabrgkatów wgpieczongch , _,",:,:,:~,:,:,",,_--:~_ _-::-:,-,-_
gotowangch oraz surowców • • . • . • .
Y08,':I
5~
T.303,9
.Ht!
P.
Strafy pozostałe (wypiekanie, montowanie I wgkończenie) • • • • •
173,9
G.
Okruchg I obrzgnkl • •
95
5.
35
I
213,9
95
H. Odplldkl nieuż}Jteczne
I.
Wyctajność....
J.
Normg JakOŚciowe
1) wilgotność do
2) cukru nie mniej niż
Pi.
12%,
33%.
Składnild
l ) ciasta
2) konserwg
3) marmolady
ra:r: e m
L.
640
64% *)
5% *)
31%*)
100% •
Opis procesu technologicznego
lJ Przeliczenie na gotowe pólfab!'lJkatg
konserwa wedlu!! receptury nr '??7 5?1I
47
1.000
~,
~
2) Cukier wsppać do koclołka ", z.alać wedą, dod?(~ ~yrop zIemnIaczany izagolowat,
po C7./Jffi odstawić w chłodne , miejsce. Po ostudzeniu dodać amoniak, sodę oczyszczoną, korzenie, barwnik, a następnie dodać mąkę i zagnieść ciasto ;l ffśredniej
kons1)stencji. Gotowe ciasto rozwcłkowf,ć na blaty do grubości 4 mm. Rozwałkow&ne
ciasto kłaść na hlachy pos!Jpane mąką. Wypiekać lU temperaturze 180 oC. ,llJpieczone
blaty przekładając rozgrzańą marmoladą skleić ze sobą. Po zast!Jgnięciu pOl'llierzchnię
górnego blatu pokrlJĆ konserwl\. Gotow!J piernik, po zastygnięciu konserwy, kroić
na kawałki o wndze 100 g.
*) Stosunek poszczególnych elementów, ft więc ciasta, konserllllJ ! marmolady.
ulegać może drobn!Jm odch1Jleniom nie przekraczającgm 10%.U) Dopuszczalne odchlJlenia na wadze 10%.
Receptura powpższa ma 'zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produl,cji obliczonej
w sztukach lub kilogr2mach.
Np . zamierzajf)c w!Jpiec 100 sztuk, tj. 10 kg gotowej produkcji, należy wszystkie podane w recepturze ilości surowców, strat)J w ' czasie produkcji oraz ilości półfabr!lkatów przeninożgć przez 10j otrzyma się wówczas 10 kg gotowej produkcji netto bądź 100 sztuk
po 100 g.
U wag I: Receptura ma zastosowanIe przy dowolnej ilości produkcJI obliczonej w kilogramach.
Np. zamie, rzlljąc mypiec 8 kg gotowej produl,cji należ!! WSzHslkie podane w recepturze Hokl
5urOWCÓUJ oraz sIralp UJ czasie produkcji przemnożyć przez 8j otrzyma si!; wówczas
8 kg gotowej produkcji nelto.
GRUPA B -11- TRWALE
Receptura nr 1101
na precle
U wag i
,6) margargua •
7) sól .
853
156
21
312
104
62
4,2
razem • • •
1.512.2
3) drożdże
4) mleko.
5) jaja . .
'.
l) mąka pszenna 72% • • • • • •
2) mąl,a, pszenna 72% ha podsgpkę
3) cukier . • • •
4) Jaja ' , ' • ••
•
5) drożdże • • •
6) mak niebieski '
7) woda
...
razem
1.330
D;
Straty ' w produkcji półfabrykatów su~oUJych •
C.
Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych i surowców
D.
Straty UJ. wypieku i gotowaniu półfabrykatów
E.
Otrzymano i
rowców
zużyto półfabrykatów
• • • • • •
H.
Odpadki nieużyteczne
I.
J.
WHdajność....
R.
"1J
. ' • . . . . . . . • . . . . • . . . . . . • '.
C.
D.
330
,,
1.000
Normg jakościowe
1) w:lgotność do
2) cukru nie mniej niż
K.
~
wypieczonych, gotowan!}ch oraz su-
B.
472,2
40
g r a m a_c h)
110
34-5
10
20
50
...
Okruchy i obrzynki •
1.UOU
ID
2p
StrGty pozostałe (w[lpiekanie, montowanie i w!}kończcnie)
J.
~
o
775
G.
..
~~
A. Surowce
F.
Straty lU produkcji pólfllbrykatólU surowych . • • . . .
Otrz!)m<1noi zui'!lto pólfabr!lkatów surowych i surowców
Stratg w IlllJpieku i gotomaniu pólfabrvkatóm . . . . . . . . . . .
E. Otrzymano i zużyło półfabrykatów w!Jvieczonych, gotowen!lch oraz surowców . . . . . . . . '. . ' . . . . • . . . . . . . •
F. Straty pozostałe (wypiekanie, montowanie I wykończenie)
G. Okruchy i obrz!Jnki .
'\ '
H . Odpadki nieuży,eczne
I. Wudajno&C... ••
o..to
Z
'-;
(I l o ~ c l
(II o ~ c.l w g r a m a c h)
l) mąka pszenna 50%
2) cukier.
"ó
Ul
na .ucharki słodkie
•
8.
O...
o wadze l sztuki 20 gU)
GRUPA. --B -9- TRWALE
Receptura nr 901
A. Surowce
~
o
16%,
9%.
Opis procesu technologicznego
•
,
Drożdże rozpuścić w wodzie o temperaturze 25°C, dodać 1/5 część mąki 1 zarobić rozczyn.
Norm~J jaI.ościowe
l), mil go tność do
12%,
2) tiuszczu nie mniej niż 5%.
3) cukru nie mniej niz
13%.
Opis procesu technologicznego
Przesiać mąkę, mleko podgrzać do temperatury 25°C I rozpuścić w nim drożdże, następ
ni e dodać 1/2 mąki i zrobić woln)] rozcz!Jn. przysypać cienką warstwą mąki i odstawić
lU ciepłe miejsce. Po dojrzentu rozcz!lnu odbić jaja do kociołka, dodać cukier, odgrzać
lekko na ogniu celfm rozpuszczenia cukru. Otrzym'lną masę wlnć do rozczynu dodając
resztę mąki, rozmieszać i zagnieść ciasto. Następnie rozpuścić tłilszcz na ciepło i wlać
dlł ciasta i ugnieść do całkowitego połączenia się tłuszczu z ciastPJll. Gotowe ciasto
średniej konsystencji o'dstawiĆ w ciepłe miejsce na garę. Po mgrośnięciil ciasta jeszcze
raz je przegni eść, rozumż!Jć i formować wałeczki (bliny) na długość blach. Blach!!
z ułożonymi na . nich blinami odstalUić na garę. Po lUyroŚnięciu. smaromać jajkiem
i piec w temperaturze 180°C. Po upieczeniu i ostudzeniu bliny kroić na skośne kawalki <> grubości 5 mm. układać na blachy i obsuszać uj piecu w temperaturze
\70 - IIlO"C.
'
Po dojrzeniu rozczynu dodać cukier, odbite jaja i razem tL1]m:eszać, po cZ!lm wgnieść
mąkę. Przygotowane ciasto powinno leżeć okolo godzin!!. później naJeżu je przegnieść
l rozlU?Ż!!Ć na I,awałki po 0,50 kg. Z każdego kaw uł!,a zrobićlinIię i pohoić na 20 części, •
z k!ór!lch należp formować precle. Odrobione precle obgotować w gorącej wodzie do
spły n ięcia, po czpm odwrócić je w kociołku na drugą stronę, hp się równo sparzpł!J.
Obgotowane precle wyjąć , z lUody. obtoc z !]ć grzbietem uf maku 'i uloży!: na mok~e desIi i.
Ub . one na deskach precleobsusz!Jć w piecu, a nast ę pnieodpiekać 'iii!' !rzol'\i~: ' W q,asie pieczenia odwracać i przesuwać precle szybrem (cienką dęb.ciw~ · deską): ab!) rćwno
kolorowa ły.
'
'
U UJ a gi: **) Dopuszczalne odchylenia na wadze 10%,
.,
Receptura powyższa ma zastosowanie przy dowolnej ilości gqtowejprodul\cji obliczonej w sztukach I.ub kilogramach.
,,, ,
Np. zamierzając IUgpiec 200 sztuk precli po 20 g, tj. 4 kg go't omej prod1Jkcji ; ' na,!eż!I U'S7yl tkie
podane li! recepturze ilości surowców oraz strai!) u; czasie pro9uKcji prze~'lJ,iyć przez
4; otrz!Jm'l się wówczas 4 kg gotowej produkcji netto bądź 200 sz:uk pre'di po 20 g-
r
1"'0
'o
1
!'I
1\'.11
I~
\
••
/
i ~OIiitor P()Isk~ Nr A-50
Poz. 508
Receptura nr lIOZ
na obwarzanki wią7Jmwe
. o wadze 25 wiązek l kg (1 wiązka około 20 sz!i.Ik = 40 S..)
(ilości
A. Surowce
l)
2)
mąka pszenna
w gramach)
72%
775
20
mąka pSZenna 72% n~podsppkę'
3) cukier.
4) j aja . •
.~
12B
345
10
60
5) droMie '
6) woda
razem
.~ ",
B. Straty w produkcji p6łfabrykatów suroWlJch
e.
Otrzymano i zużyto półfabrykatów surowych i surowców
D. Straty w UllJPieku i gotowaniu półfabrykatów
B.
• •
Otrzymano i zużyto półfab1'1Jkatów WlJpieczonych, gotowan/jch oraz surowców • • • • • • • • • • • • . . . . . • • • • . • ••
•.
P. Straty pozostałe (wypiekanie, moątowanie i WlJkończenie)
G.
Okruchy i obrz~nkl •
• • • ••
•• _ • •
lL Odpadki nieużyteczne
L '\Vydajność • • • • • • • • • • •
J.
Jt.
Normy jakościowe
l) wilgotność do
2) ' cukru nie mniej nil
..
.
. .
330
1.\1011
17%.
10%.
Opis procesu technologicznegoc
Dtożdże rozpuścić w wodzie o temperaturze 25°C, dodać 115 mąki i zarobić rozczyn.
Po dojrzeniu rozczynu dodać cukier, jaja oraz mąkę i wyrobić ciasto, które na l godzinę
n ależy odstawić do WlJrośnięcia. Ciasto po wyrośnięciu przegnie ść , po czym kroić na
kawałki i rozwałkować na glacki. Placki krajać na paski, formowa ć z nich linki grubości
około l cm. Końce linek nawijać na 2 palce prawej ręki. urywa ć i sklejać końcami,
przyciskając palcami do stołu. Odrobione surowe obwarzanki kła ś ć na deski, a następ
nie sparzyć je w kociołku z gOClłCą wodą (woda nie powinna się gotować). Po sparzeniu
wyjąć obwarzanki z kociołka, ułożyć na mokre deski, o!>sllszy(; w piecu i odpiec 'na trzonie. W czasie odpiekania odwracać je szybrem (cienką dębową d e ską), aby równo kolorowę Po odpieczeniu nawlekać obwarzanki na sznurki i wiązać po 20 sztuk w l wiązkę.
\
..
u 117 a g l: ..., Dopuszczalne odchylenia na wadze 10%.
Receptura pOWlJŻ5Za ma zastosowanie przy dowolnej ilości gotowej produkcji obliczonej
kiloąramacJ&.
, .
117 wiązkach lub
Np. zamietzajllc wypiec 600 sztuk 1IIfązek obwarzanków, tj. 24 kg gotowej produkcji, naIetg
wszgstlde podane UJ receptun:e ilości surowców oraz straty w czasie produkcji przemnożyć przez 24; otrzyma aię wówczas 24 kg gotowej produkcji bądź 600 wilv;ek obwarzanków po 40 go
Tłoczono
z polecen ia Prezesa Ra dv M101s1 row
Redakcja: . Urząd Rady Ministrów
Biuro Prac Usta w odawczych, Warśzawa, ul. Krakowskie Przedmieście 1Administracja: Admmistracja Wydawnictw Urz ~ du Ra dv M1U istrów . Warszawa. ul. Brada 20a.
Re idamacje z powodu niedoręczenla poszczególnych numerów wnosić nale zy do Administracji WydawDlctw Urzęau
Ra dv Ministrów IWarszawa, ul. Bracka 20al w terminie 10 (jo t5 dni po otrzym a niu nastę pnego kole jneqo num p.r n.
Poj e dyncze egzemplarze Mon'itora Polskiego nabywać można w Admullstracji WYdawnictw Urzędu Rady MIDlstrow,
Warszawa, Bracka 20a. w punktach sprzedaży: w Warszawie: "Dom Ksiażki", Księg a rnia Prawoo-ekoDomlczna, pl. 3 Krzv' iy 12. kiosk .. Domu Książki" w gmachu Sądów: al. Gen, Swierczewskiego 127 w Ł o dzi przy ul. Nowotki 21 (Hipoteka ;.
, w kasll ch Sądów Wojewódzkkh w: Białvmstoku, Kielcach., Koszalinie, Rzeszowie, Stalinogrodzie, Wrocławiu I Zielone j
" Górze o raz w kasach Sądów . Powiatowych w: Bydgoszczy, Bytomiu, Cieszynie, Czę stochowie, Gdansku, Gdyni. Gliwicach.
Gnieinie, J eleniei Górze. Kaliszu, Krakowie, Lubiioie , Nowym Sączu. Olsztynie, Opolu, Ostrowiu Wlkp., PoznaOlu.
Przemyślu . . Raciborzu . Radomiu, Szczecin ie. Tarnowie, Toruniu
ł Zamośriu .
lam, 1139 50.000 4-1;-16311
\ Druk, Akcydensowa, Warszawwamka 3.
Cena 5.76 zł
/
\ Monit,~r Polski Nr A-50
roz; 567 i 5G3
5G7
ZARZĄDZENIE MINISTRA SZKOLNICTWA Y1YŹSZEGO
z dnia 5 maja 1953 r.
w sprawie egzaminu w dyplomowych na I s~opniu studiów na wszystkich wydziałach uniwersytetów, oprócz
wydziałów rolnych, weterynaryjnego i leśnego.
.
Na podstawie art 23 ustawy z dnIa 15 grudn:a 1951 r . .
.(. Członków komisji powołuje rektor na wniosek
dziekana.
\ o szkolnictwie wyższym i o praaownikach nauki (Dz:. U.
i z 1952 r. Nr 6, poz.
zarządza się, co następuje