Uchwała nr 246 Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 1953 r. w sprawie inwestycji pozalimitowych.

§ 47. Minister Finans6w ustali

1) za~res i tryb sprawozdawczosci dotycz'leej wp}at

z zysku. dotacji na pokrycie stra t j ·rozliczeL1 srodk6w

obrotowyeh;

. 2) obowiqzek organ ow finansowych i innyeh jednostek

w zakresie kontroli przedsit:biorstw oraz zarz q d 6w

centralnyeh i terenowych co do wykonywaJia ni-niejszej uchwaly;

3) zasady rozliczeri z tytulu srodkow obrotowyeh w

zwi qzku z przeszaeowaniem zapas6w w przypadk aeh

zmiany obowiqzujqeych cen.

§ 48. Pracowniey zarzqdow centralnyc h (terenowyell) Oraz przedsi~biorstw, odpowiedzialni za rm:liezen ia tych jednostek z budzetem c ~n t ralnym lub budzet'lmi

te re nowymi, po::llegajq w razie na r u szenia przepl!:'()W

niniej szej uchwaly odpowiedzialnosci sluzbowej Jub dy scyplina rnej oraz materialnej, a pona dto odpowiedzia!n osci kamej, o · iJe popelniony czyn zawiera znamiona

pr~est~pstwa.

§ 49. W sprawach nie uregulowanych niniejszq

uchwalq stosuje si~ odpowiednio przepisy

- 1) do wplat do budzetu - dekrLf.u z dnia 26 paz.dziernika 1950 r. 0 zobowiqzaniach podatkowych (Dz. U.

Nr 49, poz. 452) oraz dekretu z dn :a 16 maja 1946 r.

o post~powaniu podatkowym (Dz. U. z 195D r . Nr 56,

poz. 506);

.

2) do dot~cji budzetowych, - dekretu z dnia 17 grudnia

1952 r. 0 uchwalaniu i wykonywaniu budzetu Panstwa (Dz. U. -Nr 50, poz. 334) oraz przepisy wydane

na jego podstawie.

§ 50. Z dniem wejsCia w zycie -uchwaly traq moc

te przepisy uchwal

1) Rad7 M inistrow z dnia 17 kwietnia 1950 r. w sprawie

zasad organizacji finansowE:j i systemu finansow e go

przedsi~biorstw

paristwowyeh obj~tych bud±etem

c entralnym (Monitor Polski Nr A-55, paz. 630';

2) Rady Mlnistrow z · dnia E1 vV rzesnia 1950 r. w sprawie

zasa d organizacji finansowej i systemu finansowego

pf zeds i~biorstw pallstwowych podleglyeh

wladzom

terenow ym (Monitor .polski Nr A-102, poz. 1234) ;

3) hr 873 Prezydium RZqdu z dnia 12 grudnia 195 1' r. W

'sprawic zasad finansowania srodkow ObrotO'N ych

przeds iE;biorstw panstwowych (Monitor Polski Nr

A -1 03, poz. 1501)

- k tore Sq sprzeczne z niniejszq uehwalq .

§ 51. Z dniem wejscia w zycie uehwaly tracq m.oc

1) uehwala nr 205 Rady Ministrow z dnia 29marca

1952 r· w sprawie rozliczen z budzetem centralnym

z tytulu wplat z zysku

pokrywania strilt prz edsj ~­

biorstw paristwowych

bankow (Monitor Polski

Nr A-29, poz. 422);

2) u chwala nr 206 Rady Ministrow z dnia 29 marca

1952 r. w sprawie ro zliczei,t z budzetami terenowymi

i tytulu wplat z zysk u i pokrywan'La strdt panstwowych przedsi~biorst w podlegajqc ych w!-adz~)m te ren owym (Monitor Polski Nr A-29, poz. 423);

3) uchwala nr 387 Rady M inistrow z dnia 14 maja

1952 r. w sprawie ' rozliczen prz edsi~biorstw pan s twowyeh z budzetem eentralnym z tytulu sroclk6w obroK>wyeh (Monitor Polski Nr A-43, poz. 613);

4) u chwala nr,440 Rady Ministrow z dnla 24 maja

1952 r. w sprawie rozliczen terenowyeh pr zed'.> i ~ ­

biorstw panstwowych z tytulu srodkow (lbrotowych ,

z budzetami terenowymi (Monitor Polski Nr A-49,

poz. 663).

§ 52. Wykonanie uchwaly porueza si ~ Ministrowi

Finansow.

§ 53. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogloszenia

z mocq od dnia 1 stycznia 1953 r., z wyjqtkiem przepisu

§ 48, ktary obowiqzuje od dnia ogloszenia.

Prezes Rady Ministrow: B. Bierut

452

UCHW AlA Nr 246 RADY MINISTROW

z dnia 4 kwietnia 1953 r.

w sprawie inwestycji pozalimHowych.

Celem umozliwienia wykonawcom narodowych plan ow gospodarczych dokonywania w trybie uproszc.zonym

nakladow na drobne inwestycje oraz pogl~bienia mohilizacji rezerw materialowych i finansowyeh przeznaezon y ch na finansowanie tych inweslycji Rada Ministr6w

uchwala, co nast~puje

§ 1.

Wykonawcy n arodowych planow gospodarczych mogq dokonywae n akladow na inwestycje poz:!

us talonymi d la nich w planaeh inweslycy jnych limi ta ·11i

inwestycyj nymi (inwesty eje pozalimitawe) w rozmiarach

i na warunkaeh okres lanych w niniejszej uchwa~e.

§ 2. 1. vV' ramach inwestycji pozalimitowych mogq

bye dokonywane naste,pujqce naklady

.

1) na inwestycje zwiqzane z uspra wnieniem dzia!aln osci

produkeyjnej lub uslugowej inwestora. jak z<lkup

maszy n, urzqdzeft, narz~dzi i inwelllarza, 7e 5zczegolnym u wz gl~dnieniem urzqdzen zwlqz.3 nych z ra-

cjonalizatorstwem,

wynalazczosci q

i wspolzawodnictwem pracy;

pracowniczi\

2) na wznoszenie drobnych budowli i budynkl)W przeznaczonych do celow produkcyjnych, uslugowych

i uzytkowych;

3) na budownictwo mieszkaniowe;

4) na inwestycje 0 ce lach kuILuralnych i spolecznych;

5) na inwestycje uzupelniajqce. zwiqzane z polepszeniem

warunk6w bytowych swiata praey w istniejqcych

budowlaeh i budynkach oraz urzqdzeniach, jak przyl qezenie do czynnej sieci kanalizacyjnej j wodociq. gowej, przylqcze n ie abonent6w do sieci telefoniezne j

i radiofonii przewodowej , budowa zieleiJ.cow, drag,

chodnikow i uJic, priekopywanie rowaw odplywowych, najprostsze roboty melioracyjne, p.owiE)l<szenie

istniejqeych zaklad6w oczyszczania miast, bCldowa

sza let6w, budowa urzqdzen do segregacji i niszcze-

· ~onitor Polski Nr A~36

'

.

Póz. 452

-- '144 -

".;...

wysypisk antysanitarnydi, , . . dzielnie nie wykonując.ych ' preliminarzy oraz gospoitp..I

darstw porńoóliczych;

li} na odtworzenie lub naprawę zniszczonych lub uszko2) państwowe lub spółdzielcze jednostki utrzymywane z narzutów na koszty podległych jednostek dziadzonych przedmiotów majątku trwałegoI

l) na adaptację, przebudowę i odbudowę pomieszczeń

łających według zasad rozrachunku

gospodarczego

(jednostki budżetowane)r

oraz budynkówl

ę} na inwestycj.e związane z zabezpieczeniem sklepów

3) państwowe lub spółdzielcze jednostki organizacyjne

'" i magazynów oraz mające na ' celu usprawnienie ".:~~

,. , ': działające według zasad pełnego lub pełnego wewnętrznego rozrachunku gospodarczego;

," obsługi konsumentów;

9) na inwestycje związane z przebudową i adaptacjami

4) jednostki, których rodz.a j dla poszczególnych organizacji politycznych, społecznych

zawodowych

pomieszczeń zajmowanych przez banki w :.::elu przyokreślą ich władze.

.

stosowania ich wnętrz do istotnych potrzeb oraz budowę skarbców dziennych, nocnych i innych urzą­

§ 5. Zródłem finansowanie'- inwestycji pozalimitodzeń dla zapewnienia wYIllaganego .bezpie!;zenstwal wych mogą być

JQJ na dokumentację inwestycyjną dotyczącą wyłącznie l) dla wszystkich inwestorów

al fundusze uzyskane z tytułu likwidacji szkód prz\:;:.

.. inwestycji pozalimito'Yych. ' . '

m'y'słowych,

' 2. Niedopuszczalne jest dokonywanie w . trybie inbl odszkodowania ubezpiecz.e niowe,

westycji pozalimitowych nakładów inwestycyjnych na

c) dobrowolne świadczenia obywateli (w tym ofiary

"roboty i zakupy dotyczące obiektów wykonywanych w

społeczeństwa, równowartoś.ć wkładu bezpłatnej

trybie inwestycji scentralizowanych. Nakłady takie, zgodpracy obywateli, do której zobowiązali się w celu

nie z zasadą obejmowania Jednym tytułem inwestycyjwykonania danej inwestycji, wpłaty Fzyszłych

nym wszystkich nakładów zawartych we wspólnej dokuużytkowników inwestycji itp.);

mentacji projektowo-kosztorysowej, powinny być plano2) dla wszystkich inwestorów, z wyjątkiem jednostek

wane i realizowane w trybie inwestycji scentralizowa~"

spółdzielczych, następujące środki budżetowe i środ­

nych.

l.

3. Upoważnia się Przewodniczącego Państwowej ~' i ki specjalne, których przeznaczenie na inwestycje pozalimitowe dopuszczone jest przepisami wydanymi

Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów

na podstawie dekretu z dnia 17 grudnia 1952 r.

'do udzielania na wniosek właściwych ministrów j kieo uchwalaniu i wykonywaniu budżetu Pań"twa , (Dz. U. '

rowników urzędów centralnych zezwoleń na realizowanie

Nr 50, poz. 334)

w trybie inwestycji pozalimitowych również innych naa) środki dodatkowych budżetów terenowych,

kładów, nie wymienionych w ust. 1.

bl uzyskane oszczędności na wydatkach budżeto­

§ 3. 1. Inwestycje pozalimitowe mogą być wykowych, jeżęli na podstawie przepisów wydanych

nywane przy zachowaniu następujących warunków

w wykonaniu powołanego wyżej dekretu zostało

\ 1) planowane nakłady powinny odpowiadać ich rodzadokonane odpowiednie przeniesienie kredytóvv, .

jom określonym w § 2;

cl część. ponadplanowych nadwyżek gospodarsti.'f

(2) planowane nakłady powinny być dokonane w ciągu

pomocniczych jednostek bp,dżetowych, w, . przy_, dwunastu miesięcy od daty zatwierdzeniasporządzo­

padkach gdy uprawnienie przeznaczenia ich na

,." nego dla nich' planu rzeczowo-finanso\vego;

inwestycje pozalimitowe wynika z odrębnych

fi 3) dokonane nakłady powinny dać określony efekt goprzepisów,

41: spodarczy lub użytkowy, przy czym przy ilakładach

d) obowiązkowe świadczenia ludności w naturze

związanych z produkcją wartość wzrostu produkcji,

(szarwark) lub uzyskane za nie środki pieniężne,

spowodowanego dokonanym nakładem, lub wartość

o ile przydział tych środków nie jest. związany

ooniżenia

kosztów produkcji, w okresie dwunastu

z wykonywaniem inwestycji limitowych lub zamiesięcy po ,dokonaniu nak}adu powinnybyć co najdań nieinwestycyjnych,

mniej równe wartości dokonanego nakładu; przepis

e) wpływy z podatku miejskiego,

n iniejszy nie ma zastosowania w odniesieniu do naf) wpływy z opłat klimatycznych,

kładów polegających na ' odtworżeniu lub naprawie.gl fundusze na budowę szkół, jeśli nie są przeznaniu przedmiotów majątku , trwałego, które zostały

czOne jako dodatkowe źródło finansowania inwezniszczone na skutek przyczyn uzasadniających uzystycji limitowych;

skanie ods<:kodowania ubezpieczeniowego lub od3) ponadto w zakresie poszczególnych rodzajów inweszkodowania za szkody przemysłowe;

storów

4) na finansowanie nakładów mogą być przeznaczone

al dla czynnych jednostek działających 'NeClł'lg zajedynie środki ze źródeł określonych w § 5;

sad rozrachunku gospodarczego (z wyjątkiem go5) ' wykonywane roboty budowlano-montażowe znajdu"Spodarstw pomQcniczych jednostek budżetowych)

ją pokrycie materiałowe z zasady w lokalnym (nie

- wpływy z likwidacji środków trwałych,

,

sCentralizowanym) zaopatrzeniu materiałowym bądż

b) dla banków, na inwestycje określone w §. 2 ust. 1

w wygospodarqwanych nadwyżkach materiałów bupkt 9 ~ środki przewidziane na fen cel przez

dowlano-montażowych.

.

banki w ich planach finansowo-gospodarczych na

r

2. W przypadkach wyjątkOWych,. w których zapladany rok,

c) dla jednostek uprawnionych do tworzer:iia fundu. 110wana inwestycja ..nię możebyĆ; . zrealizowana , w " .terszu zakładowego - przeznaczana na inwestycje

minie określonym w · ust. 1 pkt 2, właściwi mi.nistrowie

i kierownicy urzędów centralnych mogą przedłużać ten

część tego funduszu;

d) dla przedsiębiorstw

termin najwyżej o sześć miesięcy.

.,...-- rozliczających się z budżetami terenowy§4. Inwestorami w zakresie inwestycji pozalimitomi, ·z wyjątkiem jednostekpaństwow<!go .hanwych mogą być

. ..

•.

.

dlu " detalicznego i jecinostek.podlegtych Cen1') jednostki budżetowe sporządzające l wykonUjące

traitiemu Zarządowi PrzeFlYsłu Ga3tronomlCz..,

'.~.

preliminiłrze wydatków w -;" zakresie działalnośei wła­

nia śmieci,

likwidacja

urządzenie śmietników

.

sl1eji działalności

podległych im jednostek samo-

,. neg~,

. Monitor ·Połski Nr A-36

- rozliczających się z budżetem centralnym,

a podległych 'Ministerstwu Przemysłu Drobnego i Rzemiosła,

- rozliczających się z budże tem centralnym

zakładów

żywienia

zbiorowego, p odległych

Centralnemu Zarządowi Kolejow ych Za)iJadów Gastronomicznych i Centralnemu Zarz ą­

dowi Przedsiębiorstw Usługowych "Orbis", '

- cz ę ś ć zysku planowanego w danym roku do wysoko ś ci 10010 tego zysku ; w przypadku n iewygospodarowania zysku w wysokości zaplanowanej

na inwestycje pozalimitowe może być przeznaczona tylko ta jego cz e ść, która pozostaje po planowym uzupełni e niu funduszów wła snych do w y sokości normatywu oraz po rozliczeniu si ę prz e~l­

si ę biorstwa z budżetem z tytułu planow anych

wpłat z zysku i po dokonaniu odpisów na fund usz

zakładowy,

I

,

Poz. 452

k) dla organizacji poiitycznych, społecznych i zawodowych - wszelkie środki własne, jeżeli nie są

przeznaczone na finansowanie inwestycji limitowy~h.

Inwestycje pozalimitowe b ę dą wykonywane i

finansowane na podstawie sporządzonych dla nich planów rzeczowo-finansowych.

§ 6.

§ 7. 1. Właściwymi do zatwierdzania planów rzeczowo-finansowych, o których mowa w § 6, są

'1) jeżeli wartość inwestycji objętych planami rzeczowo-finansowymi opracowanymi w ciągu jedl)cgo roku kalendarzowego nie przekracza 50.000 zł

a) dla jednostek rozliczających się z budżetem pań­

stwa oraz dla jednostek objętych budżetem centralnym - kierownik jednostki organizacyjnej

będącej inwestorem,

b) dla jednostek objętych budżetami terenowymi prezydium właściwej miejskiej, powiatowej lub

wojewódzkiej rady narodowej w zale żności od rodzaju budżetu, z którym powiązany jest inwestor,

c) dla jednostek spółdzielczych - właściwy związek

e) dla jednostek państwowego handlu detalicznego

oraz przedsiębiorstw podległych Centralnemu

Zarządowi Przemysłu Gastronomicznego cz ę ś ć

zysku w wysokości ustalonej procento wo 0d pl anowanego obrotu z ewnętrznego, lecz l'tie przekrabranżowy (oddział) spółdzielni,

czająca w jednostkach podl e głychC en t wlne m u

d) dla jednostek organizacyjnych organizacji poliZarządowi Przemysłu Gastronomicznego O,4~!o,

tycznych, społecznych i zawodowych·- organ

a w innych jednostkach Q,15 010 tego obrotu; za·

władz organizacyjnych upoważniony do tej czyn-mieszczony pod lit. d) przepis, dotyczący przyno ś ci decyzją ich naczelnych władz organizacyjpadków niewygospodarowania zysku w wysokonych;

ści za łożonej w planie, ma odpowiednie zasto so2) j e żeli wartość inwestycji objętych planami rzeczowowanie,

finansowymi opracowanymi w ciągu jednego roku

f) dla przedsiębiorstw uprawnionych do tw.orzenia

kalendarzowego wynosi ponad 50,000 zł, lecz n ie '

funduszu popierania produkcj i ub.ocznej - przeprzekracza 150,000 zł

znaczona na inwestycje cz ę ść teg.o fundu szu,

a) dla jednostek obję t ych lub rozliczając y c h się z

g) dla przedsi ę biorstw podległych Centralnemu Zabudżete m

centralnym - właściwy inwestor narz ąd.owi Gazownictwa pobierane .od odbiorczelny,

ców gazu opłaty za użytk.owanie gazom ierzy,

b) d la jednostek obj ę tych lub rozliczających się z

h) dla j edn.ostek .organizacyjnych Funduszu \Vczabudżet ami

terenowymi - wła ~ciwe prezydium

sów Pracowniczych Centralnej Rady 7.wią z k ó w

wojewódzkiej rady narodowej, .

Zawodowych - środki por:h.odzące z zaplanowac) dla jednostek spółdzielczych - wła ś ciwe centranej na cele inwestycyjne części opłat za pobyt

le spółdzielni,

wczasowiczów w domach wypoczynkowych,

d) dla jednostek organizacyjnych o rganizacji polii) dla wszystkich jednostek organizacyjnych sp ół­

tycznych, społecznych i zawodowych - ich orgadzielczości (central spółdzielni, związków branżo­

nizacyjna władza naczelna;

wych i oddziałów spółdzielai oraz spółdzielni)

3) jeżeli wartość inwestycji objętych planami rzeczowoczęść funduszu amor tyzacyfnego, us talana

finansowymi opracowanymi w ciągu . jednego roku

na zasadach określonych .odrębnymi przekalendarzowego przekracza 150.000 zł dla wszystkich

pisami,

rodzajów jednostek - właściwy inwestor centralny.

- pożyczki uzyskiwane z funduszu inwesty2. Przepisy ust. 1 nie mają zastosowania w odniecyjneg.o, a w spółdzielniach nie zrzeszo- sieniu do planów rzeczowo-finansowych obejmujących

nych w centralach - fundusz inwesty- inwestycje, których wykonanie wymag~ użycia materiacyjny,

łów ze scentralizowanego zaopatrzenia materi:lłowego.

d.otacje na inwestycje o celach społecz­ Plany takie, niezależnie od wartości objętych nimi inwenych, kulturalnych i szkoleniowych, udzie- stycji, podlegają zatwierdzeniu przez Przewodn i czącego

la~e z funduszu socjalnego, z funduszu

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.

szk.olenia kadr oraz z innych funduszów ce3. Upoważnia się właściwych ministrów i kierownil.owych, których regulaminy przewidują ków urz ę dów centralnych do ustalania w porozumieniu z

przeznaczanie środków na inwestycje,

. Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Goj} dla działających według zasad rozrachunku go- spodarczego i Ministrem Finansów odmiennych ńiż okrespodarczego jednostek organizacyjnych spółdziel., ślone w ust. 1 zasad właściwości władz do zatwierdzania

planów 'r zeczowo-finansowych podległych im jednostek.

'czości P.onadto

4'. W przypadku gdy jednostka inwestująca opraco- nadwyżka funduszu własnego w obrocie

wuje w ciągu roku więcej niż jeden plan rzeczowo·finanprzekrę.czająca normatyw środków obrotowych, jeżeli dana .jednostka nie korzysta z sowy, władze określońe w ust. 1 pkt 2 i 3 są właściwe do

kredytów bankowych na cele obrotowe,

zatwierdzenia tego planu rzeczowo-finansowego (i eWen, - część , cz.ystej' nadwyżki, pozostająca po od- tualn,ię następnych), w którym wartość inwestycji łącznie ,

liczeniu podatku dochodowego oraz po do- ż wartością inwęstycji objętych planami, zatwierdzonykonaniu podziału nadwyżki na . fund~sze "mi .llprzednipoq początku roku · przez władze niższego

celowe i.;JQiędzy - członków. , .

. ,s zczebla. prżekroczy .. określon~ w ust: 1Jimity kwotowe.

/

--

"'''6

~~~~~~~~~----~~---------=~-~

§ 8. t. Inwestycje pozaflmitowe fioa:tSOwane są

przez banki finansujące inwestycje.

\

2. Srodki przeznaczone na inwestycje .pozalimitowe

akumulowane są w bankach finansujących dzidłalność

bieżącą jednostek akufV.ulujących. a przelewane do banków finansujących inwestycje po zatwierdzeniu planu

rzeczowo-fjnansowego dla inwestycji. które z tych środ­

ków mają być sfinansowane.

3_ Określone w ust. 1 banki wypłacają środki przeznaczone na inwestycje pozalimitowe na zas'!dacb ogół­

nych. ustalonych przepisami o f\i naosowaniu iowestycji.

§ 9. 1. Wypłaty ni'linwestycje pozalimitowe ~bjęte

planem rzeczowo-finansowym mogą być dokonywane

w okresie piętnastu miesięcy od zatwierdzenia tegoż

planu rzeczowo-finansowego. jednakie dotyczyć mogą

tylko należności za inwestycje wykonane w okre:;ie dwu' nastomiesięcznej ważności płanu~

2. W przypadku przedłużenia okresu realiz.cłcjiin­

westycji na podstawie przepisu § 3 ust. 2 okreMony w

ust. 1 okres dokonywania wypłat uł€9'a automatvcznemu

przedłużeniu o okres, na który przedłużono realizaCję in-

Poz. 4j2 i 453

3) szC"lP,q0łowe' zasady i tryb finansowania tych ir.we-

stycji;

4) zasady i tryb wykonywania i rozliczania~ inwestycji

pozalimitowych rozpoczętych. lecz nie zako.ńczonych

przed wejściem w życie niniejszej uchwały;

5) zasady i tryb udzielania kredytów' antycypdcyjnych,

o których mowa w § 10;

6) zasady kontroli wykonywania inwestycji pozalimitowych;

7) wZÓr i tryb zatwierdzania planów rzeczowo-finansowych dla inwestycji pozalimitowych;

8) formy i tryb. spra wozdawczości.

2. W odniesieniu do inwestycji pozaliuii t-łwych,

finansowanych z odszkodowań za szkody górnicze, instrukcja określona w usŁ 1 obowiązywać będzie w tym

zakresie, w jakim zagadnienia związanE' z finansowilniem

tych inwestycji nie zostały uregulowane zarządzeniem

Prezesa Rady Ministrów oraz Ministrów: Finansów, Gospodarki Komunalnej . Hutnictwa i Górnictwa z dnia 30

maja 1952 r. w sprawie usuwania niektórycn skutków

szkód górniczych (Monitor Polski Nr A-48. poz. 6 57).

§ 12. Uchwała niniejsza nie dotyczy rolniczych

spółdzielni produkcyjnych.

§ 13. Tracą moc

1) część IV uchwały Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprav.:ie zwiększenia produk.: ji artykułów masowego spożycia wytwarzanych -przez uspołecznione zakłady drobnej wytwórczości (Mam tor

Polski Nr A-123. poz. 1529)

2) uchwała nr 45 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia

1951 r . w sprawie inwestycji pozalimitowych (ManitOI' Polski Nr A-9. poz. 140);

.3) uchwała nr 161 Rady Ministrów z dnia to wrze1nia

1952 r. zmieniająca uchwałę Rady Ministrów z dnia

24 stycznia 1951 r. w sprawie inwestycji pozalirrlJŁo­

wych (Monitor Polski Nr A-79, poz. 12nl.

§ 14. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi

Rady Ministrów, Przewodniczącemu Pafstwowej Komisji

Planowania Gospodarczego, Ministrowi Finansów oraz

wszystkim ministrom i kierownikom urzędów centrillnych.

, § 15. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 stycznia 1953 r .

xwestycji..

.

..

..

~

3. Srodkl przelane na fmansowame lDwestyCJI po%alimitowych do banków finansujących inwestycje, w

jprzypadku niewykorzystania ich w terminie okr'2 ślon ym

ust. 1 lub 2, odprowadzane są z rachunków, na które

dokonywane były przelewy środków budżetowych Jub

' środków specjalnych do wysokości dokonanych w tym

zakresie przelewów, do właściwego budżetu. natomiast

w zakresie pozostałych środków, nie pochodzących 7. wyżej wymienionych przelewów na rachllDki, z których

zostały dokonane przelewy do banku finansującego inwestycje.

§ 10. Banki finansujące inwestycje będą udzje~ały

krótkoterminowych kredytów antycypacyjnych na poczet

akumulacji zysku planowanego na dany TOk. o którym

mowa w § S pkt 3 lit. d) i e), oraz amortyzacji. o której

mowa w § 5 pkt 3 lit. i).

§ 11. 1. Instrukcja wykonawcza wydana przez

Przewodniczącego Pilństwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów określi

.

1) zakres dokumentacji projektowo-kosztorysawej wymaganej dla inwestycji pozalimitowych;

.2) zasady i tryb planowania i wykonywania ;nwesty<:jf

., Prezes Rady Ministrów: B. Bierut

pozalimitowych.;

tw

453

UCHW ALA Nr 250 RADY MINISTRÓW

z-dnia 4 k.wietnia 1953 r.

lW

sprawie rozliczeń ban'k ów państwowych z budźe1em centralnym z tytułu Wpłat z zysku i pokrywania strat.

Rozdział

1

Przepisy ogólne.

"

§ 1. Przepisy ninjejszej u:::hwaly slosuje się de ban' ków państwowych. obj ę tych uchwałą ~ady Mini5trów z

dnia 3 stycznia 1951 r. w spr<iwie zd'iad systemu fin :'lfisowego banków pdilStwowych (Momtor Polski N'r A-4,

·p oz. 441. zwanych w dalszym ciągu niniejszej ·uchwały

"

N.ł>ank.ami".

. ; §2. Banki obowiązane są ujszczać wpłaty z zyskl,l,

o których mowa w § 4, na rzecz budżetu centralnego.

§ 3óWpłaty z zysku powinny być uiszczane na rachunek dochodów budietowycł1. Wvdliału Finan50wego

Prezydium Rady Narod0wej ID . st. Warszawy w oddziale

Narodowego Banku PolskIegO.

R o z d z i a ł

2.

Zasady i tryb rozliczeń wpłat z zysku.

§ 4. Wpłatę z zysku stanowi część zyc;ku bilansowego pozostała po potrąceniu określonych przez Ministra

Finaosówkwot przeznaczonych na zasilenie funduszów

statutow€9'0' rezerwowego i specjalnych - niemniej jedn~k niż 50010 osiągnięt€9'o zysku.

--------~----------------------------------------------------

z budzetem z tytulu zyskow i strat" i"rozliczen z budzetem z tytulu srod:;.ow obrotowych", przeJejq sald.a tych

rachunkow na raehunek rozliczen, 0 ktorym mow a w § 5.

dokonujqe odpowiednich ksi~gowan.

2. Zarzqdy terenowe (eenlralne), otwierajqc po' raz

pierwszy na podstawie niniejszej uehwaly rac!lllnek rozliczen, zaliezq na ten raehunek wplaty i wyplaty dokonane w 1953 r. przed otwarciem rachunku.