Legislator Case Law & Legislation
MP_1953_30 PL

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1953 r. o ustaleniu wzorów ksiąg podatkowych.

9 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

Załącznik Nr 6

(Karta tytułowa)

KSIĘGA PODATKOWA Nr 6 '

dla różnycb usług nietowarowycb

Nazwisko

imię

(firma)

Adres

Rodzaj przedsiębiorstw.a

(Strona wewnętrzna)

....

• 195 •• r.

Miesiąc

w » n a Ił r o d z e II i e

Usługobiorca

Nazwisko i imię

Nr

rachunku

lub fU nr

kwitów

Adres

Duta

zapicit!!

Suma

.

~1~~~2~__ ~ __________3__________ 1_ _ _ _ _ _ _ _• __~4__________~

ti

~__~

7__~_!

! __~5__~______

I

-

Suma stronu

Przeniesienie ze siron!!

Razem

1---::.----1--

o

C"}

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

ZałącznIk Nr 7

Ń

(Karta tytułowa)

o

j:I.,

KSIĘGA PODAT~OWA Nr "1

,~~

dla przedsiębiorstw gastronomicźnycb, cukicmiczych

i cukiemlczo-Itawiamlanycb

.

:~

::',

Nazwisko) imi~

Adre~

'

"

Rodzaj pr:i:edsi~ biorśtwa

I

'.

···

"

(Strona wewnętrzna)

Miesiąc

..

~

Koni'rahent (dostawco

mat~riol6w lub us ł ug

otrzymują cy

wynagrodzenie)

c

1

'c.

~

>c

...ea.

~

~

~

'" .z-

]

,

Z

'1

~

e

C

-

lub

naz wisko

2 ·

Adres

i

2

o v

imię

g.=

4

5

t "o

P

UJ

a r

Ó

Dane ewidencYlne do

w)Jna!ltodzenia

w.

loworÓw

o~_

lub

ł1~!

a lkoholi

(w6dek,

-0>-

likierów,

te"

wypłaty

kOSIf~

c o a.

,&'" ~

~~ ·8

e 1) "

materlał6w

środk6w

d:.> produkcji

napo jów

iyW riOŚcio-

wyrob6w

zak upu

c uki e rniczo·

towarów

gorQc)'ch

wyc h

~o przerobu

no potrawy

10

II

12

miodów)

8

9

win i

zimn~ch ł

~iekors kich

nie uspoleezr\l on'*1

udokumentowane"

got6Wce

ubor:zf\e

piwd,

w6d mlnerolnyc:h i

c;azowych,

lemonlod

kon iO'6w,

w

.

kelner6w J

personelu

I I

oprzedoiy

nałurz~

penone!u .

w tk ieh

wszys

pracowni;"

k6w

16

17

pOlos'dłego

~ubr; 8-13,

zakupy u doelQwc6w gospodarki

(bez świadczeń sO'iolny~h)

V.D

Z

3

z a k u

c

]-=

Rodzaj

~

O

1--:-

,;

~

-=u .

Z o!(61nej sumy do księgowania (IUbryka 7) przypada na

o

cO>

~

~

.D

Firma

ł2

O

.S

~

~

~

-g

.g"

195 .. r.

uapołecz"

niońej

dowodamI

rachur'lkami

wewM;łtz·

fłymi

"

~.!~

6

7

I3

14 _

15

18

19

20

I---

C"I

'I '

C"I

<...

Z

;;

'O'"

p..

...

.8

'ao

~.

,

Suma folia l--...:..-i------.----------·--"7-I-I---I---~-

Przeniesienie z folia -l--------~-~-----I----I------r='-. '

· -~----I----L----Raz e m ~I--------~-

.

-I------I--·--------~l-

.:...._, - - - - -r-:•.'·

ZałąeZJlik Nr 8

(Karta tytułowa)

Nazwisko i imię (firma)

e.

KSIĘGA PODATKOWA Nr 8

s....

dla handlu towarowego

i.

~

I

Rodzaj przedsiębiorstwa ,

• •

(Strona wew n ętrzna

..

"'•='

~

:=I

:s

, Kontrahent

(dostawca towarów lub u ~ ług,

otrzymujący wynagrodzenie)

9

a.il'" ~

i

]

ił

Co

:s

~

$

l

2

Suma

ogólna

do księgowunia

>

.s

Rodzaj towarótl'

lub wypła ty

:I

Plrma

lub nazwisko i imit;

Adres

3

"'" .

El

..0:1

'-'-o

.,

o

... 3

... o

Z",=,

/

I

-5

4

t

•

• •

• •

I

I

,

110.)

Z o!!ólnej sumy do księgowania (ruór. 7) przjjpada na

-

..:!

.. •

Q

..,

.Q

!

Z

oQO

I

195 .. t.

Mie siąc

.:id

I~...>

...

- r--

I

Adres

:8

I~

o

zakup towarów

u dostawców gospodarki

uspolecznionej

wypłaty)

I

mi ,

we-

wnętrz-

I

cen!!.

nabyCia

7

-1-9-1-10

-8

kich p,r acownik6w (bez

ubo czne

zakupu

towarów

koszt

I przerob u

śtviad-

I

czeń

so-

cjalnych)'

nymi

6

g rodz eńia

uiszy~t­

~o"t"

I dowoda· w.no"

według

racnunk .

aml

wyna-

I

nie us połecznionej

udokumentowany

(według

rachunku

l ub

in nep;o .

'dowo<du

-t-owary przekazane

do prze robu

r

~

11

12

13

U

15

~

.

- - -'_ ._'-

Suma folia

Przeniesienie

z folia

•

Hazern

1__'_'--'---1 __1 - 1__1 _1--1_1_

'- - 1 _:- 1_

-'-Cj , '; 'I=~ ril-:=r-H

~

~

..

s

l"

l\~onitor Polsk~ _~~_.~~~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~2:..:.8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _·_

P_o ,z,_J0

"

-

OBJASNIENLA DO"'KSlliGI PODATKOWEJ Nr 1

/

1) Ksi~ga podatkowa nr 1 jest przeZnaC7.0!ld dla

podatnik6w p rowadzqcych: a) wszelkieg~ :odzaj u .

z wyjqtkiem fry'ljerskich - zaldady rzemJeslmc'le, nle

wylijczajqc zakladow cukierni ~zyc h (ciaslkarskicb . ~ar­

melkarskich, lodziarsk ich, piernikarskich) oraz farblarskich (farbowanie lkanin i odziezy, chemiczne czyszczenie odzieiyl. b) drobne przedsi~biorstwa (zakla d y) przemyslowe, zarow!lo : przyjmujqce zamowienia na wykonanie pohvyrobow (p6lfabrykatow), wyrobow gotowych

lub usIug, czy to z wlasnego. czy z powi erzone go :-nateriaIu, jak i produkujqce te towary na rachunek wlasny.

_

2) Do ksi E;gi podatkowej nale-iy .wpisywac przy zaloieniu oraz na po czqtku kazdeg o okresu rachunkowego

remanent materia16w i nie wykonane zam6wienia, u nast ~pnie dukonane w ciqgu roku transakcje oraz . p0niesione wydatki """'- stosownie do objasnieJi podanych poniiej do poszczeg61nych rubryk,

3) Zakup. materialow powinien bye zaksi€;gowany

w ksi~dze poclatkowe j w chwili ich otrzymania.a pozostale transakcje - nie pozniej niz z k0l1cem dane go

dnia. ,

4) Zapisy do ksi€;gi podatkowej naleiy wnosic chronologicznie wed!ug dat uwidacznianych w rubryce 7,

Przy dokonywaniu zapisow naleiy najpierw wyp el:nic

r ub r yki od 6 do 11, a nast ~ pnie w tym samym wierszu wpisac oclpowieclniq sum~ do"'wlasciwej . rubryki z lewej lub prawej strony oraz wyp elnie rubryk~ 14.

5) Rubryki 1 i 2 Sq przeznaczone do wpisywania

zakupu materialow zar6wno poclstawowych jak i pomocniczych lqcznie z kosztami u bo cznyrhi zakupu tych rnat erialow, z ro zbiciem na zakup u dostawcow g6 spoda l ki

uspolecznionej (rubr. 1) oraz nie ~spolecznionej (rubr. 2).

6) Rubryh 3 4 Sq przeznaczone do ewidencjonowania material6w wlas nych i pow ierzonych, przekazanych do przerobu lub obrobki w obcv:n przcd~ ll~blO~­

stwie (rowniei u chalupnika). Do rubrykl 3 nale zy WPIsywac wertose w edlug ceny nabycia matcrialow wlasnych, a w rubryce 4 - k oszty zw iqz~ne z przerol)em

(ob ro bkq) matetlalow wlasn;ych bC]dz po:v ~e.rznnY,ch

W przypadku przek azania do przerolJu (~bro ~.{l ) rna Lerialow powierzonych nalezy - poza wpisamen; w rubryce j kosztow przero bu (obrobki) - odnot~wac w ,lY~~

samym wiers<:u w rubryce ' 19 uwag ~, okreslaj'!c q llosc

i rod zaj tych mate rialow ..

Do koszt6w zwi qzanych z p rzcrobem (ob robkij) materia!6w w obcym pr ze dsi ~-lJiors l wie (u chalupnika l. a polegajqcym np. na farbow a niu prz ~d zy, n ik10wa niu. obrobce m etalu lub r'rze wa Hp ., zalicza si~ - p oza wyn dg rodzeniem o bceg o pr zedsi~b.i or stw a (chal up n ik a) rowniei koszty tra nspo r tu ma ~eria l6w przek".zanych do

prze robu (jbrobki) oraz zw roconych po dokonanym pfWrob.je (obrobce).

7) Rubryka 5 j est p n:eznaczona do wpisywania wyn agrodzeiJ. wszysLkich pracowni ko w za twc!ni onych w

pr ze clsi~biorstwie (zakladz ie l podat n ik a. \Vynagrod-;:enia

te wpisuje si E: w .sumCi ch brullo bez sk!ade k nd u be7pi ecze nia spole czne i rodzinne oraz bez potrqCeil nd p edatc k od wynagrodzc tl.

8) Rubryka 6 jest przeznaczo na na o'lna czenie kolej nym numerem wpis6w do k s i~q i. Rachunki lkon sygnacje) oraz inne dowody do k siE:.gowania .nale±y. OW c1czac kolejnym num~rem . pod ktor ymwpl 5ol fl O Je do

k s i~gi. Rachunki i inn~ dowody do k :itegow ania ~ to:i: 0 (le

wed tug numer6w kolej uych nate'lY przechowvwac w 01d.iielnej tej:zce lub segregdtQrz~ .

.,.'

9) W rubryce 7 nale zy wpisyw ac daft; przyj0cia

od zamawiajqcego zamow ienia lub materialu, datG 'l:dkupu materialu bqdz poniesienia wydatku.

10) Rubryki 8 i 9 Sq l'rzeznaczone do wpi syw ~mid

nazwy finny tub nazwi.s ka i imienfa kon t rahenl.d \dostawcy - odbiorcy mate rialov;: lub llsIug, otrzymuj 'lcego

wynagrodzenia) oraz W odniesie niu do dostawcy - odbiorcy -: ic:h adresy.

11) W rubryce 10 nal eiy wpisywac n umer rach unku

(otrzymanego wystaw ionego) ' lu!) innego do wodu.

12) Rubryka 11 jest ' przeznaczona do okreslania rod zaju w yda tku "'{zakupu lub p rzeka zania do p rzerobu

materialow, wyplaty wynagrod z en ra ~ lub zamowi e n ia.

Okreslenie to powinno zwiE)zle, lecz moiliwie wyczer;:lU-'

jqCO oddawae is totE) dokonanego. zdarzenia (np. za k up

blachy wulcowanej, zakup w ~ gla, ob rqcze do ponikk·wi-lnia, rury do pociE)cia. w ynagrod zenie pracownikl\w fizycznych za okres od - do, zam6wiony g·arnitur. wy_ ·

konane biurka itp.).

13) Do rubryki 12 naleiy wpisywac calkowilq U·

mowionq kwot~ zaplaty za wykonanle cal ego za mowienia wylqp:nie z materiatow wlasnych wykonujqCeY0 'lamowienie, a wiE)c za robotG i za zuiyty material, bez

wzgl~du na to. czy nale zn ose regulowana l bE:;dzie w Tt>inych terminach (ra tami) czy j ednorazowo: do Jrubryki

13 nalezy odpowiednio wpisywac umowionq kwot~ zaplaty za wykonanie zam6wienia wylqcznie bqdi czqsciowo z materia16w pow ierzonych (dostarczonych przez Zdmawiajqcego).

v'"

14)

rubryce 14 naJei y wytnienic wszystkie materialy dostarczone przez zamawiajqcego do wykon''1!lia

zamowienia, podajqc ich ilos<: oraz ' rodzaj (np. 1 kg

srebra, 3 m samodzialu weln., 2 m podszewki, 10 kg prz~­

dzy, 2 kg sk6ry zelowko wej itp .). ,

15) Do rubryki 15 nalezy wp,isy,:,!ac , dat€; wyk0na·

nia zamowienia, chociazby, nie by to one jeszcze odebrane przez zamawiajqcego. Date: o dbio ~ u (?zien, mi c siqc)

v.rpisuj e si ~ do rubryki 16. J eieli wykonanie zam6wienia

i jego odbi6r n a st~plljq w tym samym dniu, do rubryki

15 i 16 nale:i:y wpisywae t~ samq dat~.

16) Rubryki 17 i 18 Sq przeznaczone do wpisywan:a

sum wystawionych rachunkow z rozbiciem na odh lorco 'O\/'

z go spoclarki uspolecznione j (rubryka ' 17) oraz n ie uspoleczn ionej (rubryka 18) . Obroty z tej sprzed3i: y [vllczy

wpi syw a c do ksi€;gi bieiqco. nie p6i nie j n iz z koncetn

dnia, w kt orym zostaly dokonane - na pod sta wie Kor ti

rachunkow. Rac hunki naJ ezy . wys tawiac zawsze na l~­

dani e kli enta oraz przy sp rzedazy towarow bqdi w Wl ~ ­

kszych ilosciach, bqd i w celu da!szej odp rze(\azv Iu!)

p rzero bkL

17) Rubryka 19 jest rubryk q wolnq, VI kt 6n~j podatn ik moi.e c:,:ynit potrzebne mu notatki. o d n os v~c e S l~

do tr a n ~ akcji zap isane j w tym samym wie rszul jak np.

wplaty na po czet zamowienia , da ta zwro tu do p .,prilwki

i wydania ponownego zam owien ia. bonifika t y -<> trz yma~e ' - udzielone. okres lenie ilosci i rodzaju materialow powierzonych. kto re zostaly przekazane do pr'lerob tl w obc y-m przedsj~biors tw ie itp.

IS} Po zakonczeniu m iesiqca k ale nda rzowego na· lezy zapisy dokonane w danym mies iqcu podkresliC . a ,

ru iJryki 1 - 5. 12 - 13 oraz 17 - 18 zsumowac .Wyni tde zsumowania kwo t y nalezy podkreslic, dWlema

liniami.

-t 9) Po zdkoftczenill okresu rachunkowego naleiy

-

na oddzielnej karcie w księdze podatkowej sporz<ldzić

ogólne zestawienie roczne. W tym celu należy ''''pisać

do właściwych rubryk sumy poszczególnych mIesięcy

(pkt 18). zsumować je, a otrzymane sumy ogólne podkreslić dwiema liniami.

Na oddzielnych stronach księgi podatkowej należy

wpisać również do odpowiednich rubryk nie ' wykonane

zamówienia oraz remanent materiałów według poszczególnych rodzajów, podając w r]lbryce 11 rodzaj, il05Ć

oraz cenę jednostkową, w rubryce zaś 1 -~ ogólną warto ść poszczególnego rodzaju materiałów. Nast ę pnje TUl;>rykę 1 należy zsumować, otrzymaną zaś sumę podkreślić dwiema liniami.

Przy założeniu po raz pierw szy księgi l'0d atkGwe j

.oraz na pocz'Cltku każdego okresu rachunkowego remanent materiałóW.J110że być wpisany na pierwszej stronie

ksi ęgi podatkowej w jednej pozycji.

OBJASNIENIA DO KSIĘGI PODATKOWEJ Nr 2

1) Ksi ę ga podatkowa nr 2, przeznaczona (Lla

podatników wykonujących rzemioslo fryzjC'rskie, zaw ie;'a

3 rubryki oznaczone liczbami 1, 2 i 3.

W rubryce 1 wstawione są kolejno wszys tkie dni

Przy wprowadzeniu do księgi zapisów nale ży

ściśle przestrzegać, .aby wpływy wpisane zostały pod

odpowiednią datą. '

2)

miesiąca.

3) Rubryka 2, składająca się z 4 kolumno jest przena zapisy dotyczące wpływów za świadczenia

usługo osiągniętych w poszczególnych dniaCh pr;:ez poszczególnych pracowników (właścicieli) przed się bior­

stwa. Jeżeli przedsiębiorstwo zatrudnia więcej prilcowników aniżeli 4, należy na dany miesiąc zużyć następne

: karty księgi podatkowej.

7naczoną

4) Zakład pracy jest obowiązany wydawać każde­

mu pracownikowi oraz współwłaś cicielom zatrudniony:l'l

'w prze~siębiorstwie bloczki kolejno ponumerowane,

różniące: się kolorami lub ostemplowane nazwiskiem i

imieniem pracownika albo oznaczone różnymi znakami

dla każdego pracownika lub osoby wykonującej świad­

cZEmie usług.

5) Wszystkie osoby zatrudnionę w przedsi ę bior­

stwie są obowiązane po dokonaniu usług wypisać kolejBY kwit z bloczka, wstawiając datę i sumę należną

od klienta. Kwity te służą jako dowód wpływów i są

podstawą do zapisów w księdze podatkowej.

6) Codziennie po za.kończeniu pracy należy sporzą­

. dzić zestawienie' wpłyWów dziennych na podstawie kwitów wystawionych przez poszcz€9ólne . osoby zatrudnione w przedsiębiorstwie i wpisać sumy wpływów przypadających na poszczególne osoby do właściwych Iwlumn rubryki 2 księgi podatkowej pod datą odpowiadającą ściśle wpływom, wpisując jednocześnie numery b 'l itó,,\, (.od - dolo na podstawie których dokonano .obliczenia.

7) Codziennie należy zliczyć (poziomo) sumy 1'0&:lczególnych kolumn i wpisać je do rubryki 3.

8) Po upływie miesiąca kalendarzowego należy ZS\lmO"!ać poszóególne ' rubryki, a otrzymane sumy wpis,ać

,na linii przy słowie "Razem". W ten sposób otrzyma się

sumy wpływów osiągniętych w danym miesiącu przez

'poszczególne osoby zatrudnione w przedsiębiorstwie

tposzczególne kolumny w rubryce 2).

-

9) Po upływie miesiąca kalqndarzowego należy wpido księgi podatkowej na linii "Wynagrodzenie" w

poszczególnych ,koh,IJJln3Ch wynagrodzenie wyplacone w

sać

29

Poz. 3~

-

danym m i esi ą cu poszcze gólnym pracownikom. Równoczesme nale ży w rubr ykach poprzedzających sNmy

wplywów wpisać procen towy ud zia ł praco wnika we

wplywach b[utto bądź podkre ś lić słowo "ryczałt", o ile

p racownik pobiera z góry umówione wynagrodzenie ryczałlov\' e.

•

10) Vv'laściciele lub współwłaściciele zatrudnieni w

prz eds iębiorstwie i pob i e r aj ąc y wynagrodzenie ~

w sto sunku procent?wy m lu b ry cz ałtowe po 'wi nn i b y ć

traktowani na równi z innymi pracownikami, a uzysk ane przez nich wpływy brutto nale ż y wprowad z ać do k s ięgi podatkowej. '

'

11) Jeż e li podatnik niezależnie od ś wiadczen ia uslug

sprzedaje nabyte lub wytworzone towary, jest obovo' iąz a ­

ny oprócz księgi podatkowe j nr 2 prov,j adzić na og ćl l nyc h

zasadach księgę podatkową wlaściwą dla rodzaju danej działalności.

OBJAŚNIENIA DO KSIĘGI PODATKOWEJ Nr 3

1) Księga poda tkowa nr 3 j est przeznaczona rlla podatników, wykonujących zcj ę cia zawodowe, a mi anov"i - •

cie dla adwokatów wykonujących zawód poza zespolami adwokackimi, inżynierów, architektów i techniko""

lekarzy, lekarzy weterynarii, lekarzy dentystów, uprawnionych techników dentystycznych, techników dentystycznych, felczerów, położnych i p i elęgniarek ora z

wszelkich inp.ych zajęć zawodowych z wyjątkiem zatrudn ień o celach zarobkowych, podleg ających Qfzepi som o

podatku od wynagrod zeń .

-'

,2) Do ksi ę gi pod atkowej należy wpisywać v;.>zystkie

przychody (zaliczki, honoraria itp.), nie wył ącl<1jilc s:ml

.otrzymanych do' ro zliczenia, bez v."zglę du na formę V.fy'nagro,dzenia (gotówka, w naturze) oraz w~ .·elkie rozchody (wydatki, koszty itp.) z ~ane z osiąvrtięciem przy·cho(1.ów oraz wydatki z sum do rozliczenia.

Wszelkie przychody dnia należy wpisywać do księgi bieżąco, nie później niż z kOI1cem danego dnia.

3) Do księgi podatkowej ~ależy wpisywać

a) w rubryce 1 b) w rubryce 2 -

numer kolejny wpisu,

datę przychodu lub rozchodu

('sy-

datku),

ej w rubryce 3 i .. - nazwisko i imi~~osoby (firm ę) ,

na rzecz której dokonano lub ma by?: dokonane

świadczenie, nazwisko i imię (firmę) .d ostawcy

materiałów lub usług , nazwisko. i imię otr.z,'m uj '!cego wynagrodzenia (jeżelI wypełniana jest .'ubryka 8) oraz w odniesieniu de pacjenta, klienta lub

d ostawcy - ich adresy,

d) w rubryce 5 -

numer dowodu do księgowania,

e) w rubryce 6 - rodzaj przychodu' lub ro::r.hollu

(np. zaliczka na honorarium, wynagrodzenie ma'"'., szynistki, składka do Rady Adwokackiej, za~u.p

materiałów piśmi ennych, zakup ś rodków o~atrunkowych itp.)/

'

f) w rubryce 7 - sumę otrzyman€90 wyna.grodzenia

lub wa~tość świadc ze ń w naturze obliczonych według cen rynkowych,

gj w rubryce 8 ~ sumę rozchodów (uwaga: lekn.r"c

dentyści, upra'wnieni technicy den tystyczni i technicy dentystyczni obowiązani są wypełniać wszysfkie rubryki w k s i ędze podatko'wej nr 3, uwid~czniając w rubryce fi zakup na wlasny ra dlU,,nek wszelkiego rod:zaju materiałów dentystya;

--:lIG . -

nychi, w .stosunku ' do ,. pozostałych podatników

obowiązanych do prowadzenia księgi podatkowej

nr 3 wypełnienie rubryki 8 nie jelt obowi,&zko-

Poz. :M

'.

ł,

Po zakończ(!oiu każdego miesiąca kałerularzowe­

go należy księgę zamknąć, tj. pod ostatnim zapisem przeprowadzić linię,

kolumny sum w rubrykach 5 i 10 -

12

we),

'

h) w rubrykach 9 i 10 - sumy otrzymade do rozliczenia (rubr. 9) oraz wypłaty pochodzące z sum

otrzymanych do rozliczenia (rubr. 10).

zsumować; Ił lumy wpisać pod Hni, w odpowiednich ru-

4) Dowody na rozch' f powinny być odkładane do

oddzielnej teczki lub segregatora według kolejnej numeracji księgi i oznaczane tymi numerami.

stawienie roczne. W tym celu należy wpisać do właści­

wych rubryk s~y poszczególnych miesięcy (pkt 4), zs\&<".

mować te rubryki i podkreślić dwiema liniami.

5) Po zakońezeniu każdego miesiąća kalendarzowego

należy księgę zamknąć, tj. pOd ostatnim zapisem przeprowadzić linię, kolumny, sum w rubrykach 1, 9, 10 oraz II

(jeżeli

podatnik ją wypełnia) zsumować, a sumy wpiodpowiednich rubrykach.

sać pod linią w

6) Po zakończeniu okresu rachunkowego należy spow księdze podatkowej na oddzielnej stronie zestawienie roczne. W tym celu należy wpisać ' do właści­

wych rubryk sumy poszczególnych miesięcy (pkt 5), zsu-.

mować te rubryki i podkreślić dwiema liniami.

l) Po zakończ eniu każdego okresu rachunkowego nal e ży imiennie spisać na oddzielnych stronach księgi podatkowej, w rubryce 9 księgi, poszczególne sumy wpła­

cone przez klientów itp. d.o rozliczenia, a nie rozlkl.One

z nimi w danym okresie rachunkowym (czyli różnicę

mi ędzy sumami otrzymanymi do rozliczenia a rozliczony'mi z danym klientem). Wykazane kwoty należy zsumować i ogólną ich sumę podkreślić dwiema liniami. Po' szczególne sumy nie rozliczone należy imiennie przenieść

do ksi ę gi na okres następny, oznaczając je numerami ko ..

lejnymi od 1.

," i

rządzić

OBJASNIENIA DO KSIĘGI PODATKOWEJ Nr .(

-~

.'

1) Księga pódatkowa nr " przeznaczona jest dla p~ ,

datników trudniących si~ transportem towarowym. Dla

każdego wozu konnego lub' mechanicznego powinna być

prowadzona odrębna księga podatkowa.

2) Wpisy do księgi podatkowej naleiy wnosić nie

później niż z końcem danego dnia.

3) Do księgi podatkowej należy wpisywać,

a) w rubryGe l - numer kolejny wpisu.

b) w rubryce 2 - datę zakupu materiałów pędnych

lub zakończenia usługi transportowej,

e) w rubrykach 3 - 5 - dan,e co do zakupu materiałów pędnych dla wozu mechanicznego (np.

,benzyny, ropy, drewna, koksu itp.), a mianowicie

numer rachunku (rubr. 3), ilość zakupionych materiałów pędnych (rubr. 4) oraz ich wartość w

złotych (rubr. 5),

."

d) w rubrykach 6 i ., - firmę (nazwisko i imię'

oraz adres lub siedzibę zleceniodawcy,

et w rubryce 8 I

numer wystawionego rachunku

lub innego dowodu Za wykonane świad,~zenia

usług transportowych, /

f) w rubryce 9 -

rodzaj otrzymanego zlecenia i for-

mę zapłaty,

g) w rubrykach 10 i 1 t - obroty ze świadczenia usług

na zlecenie podmiotów gospodarki uspołecznionej

(również władz i urzędów państwowych) (rubr. 10)

oraz - na zleceI!ie pozostałych {prywatnych) zleceniodawców (rubr. 11),

h)w rubryce 12 - zmniejszenie obrotów (skreśle­

nie z rachunkÓW).

brykach.

, "

5) Po zakończeniu okresu rachunkowego należy spOJ

rz"dzić w księdze podatkowej na oddzielnej stronie ze-

OBJASNIENIA DO KSIĘGI PODATKOWEJ Nr $

_ . l) Księga podatkowa nr 5 przeznaczona jest dla podatników trudi1iących się transportem osób dorożkami

samochodowymi (taksówkami).

2) Do księgi podatkowej należy wpisywaĆł '

el w rubryce 1 - numer kolejny wpisu,

bl w rubryce 2 - datę zakupu materiałów pędnych

lub pobrania opłaty za kurs,

\

e) w rubrykach 3 -

5 - dane co do zakupu materiąłów pędnych, Ił mianowicie:' numer rachunku

dostawcy (rubr. 3), ilość zakupionych materiałów

pędnych (rubr. 4) oraz ich wartość w złotych

(rubr. 5),

d) w rubryce 6 - każdorazowo pobraną opłatę za

kurs (za świadczenie usług transportowych)"

... e) w rubrykach 7 - 9 - wskazania licznika w kilometrach z każdego dnia: stanu początkowego

(rubr. 8), stanu końcowego (rubr. 7) oraz ilości

przejechanych kilometrów (rubr. 9) - bez rozgraniczenia poszczególnych kursów, przejazdów

bez pasażera i postojów.

'

3) Do księgi podatkowej należy wnosić w odręb­

nych, poszczególnych pozycjach

a) zakup materiałów pędnych- bezpośrednio po

jego dokonaniu.

b) opłatę za kurs -_ bezpośrednio po jej pobraniu,

e) wskazania licznika -

bezpośrednio po odczytaniu

wł<rściwego kilometrażu.

4) Po zakończeniu każdego miesiąca kalendarzowego

należy księgę zamknąć, tj. pod ostatnim zapisem przeprowadzić linię ; kolumny cyfr w

rubrykach 5, 6 i 9 zsumo-

wać, a sumy wpisać pod linią w ,odpowiednich rubrykach.

5) Po zakoń~zeniu okresu rachunkowego należy spow ksi~dze podatkowej na o<idzielnej stronie zestawienie roczne. W tym celu należ1Y wpisać do właści­

wychrubryk sumy poszczególnych miesięcy (pkt 4), zsumować te rubryki i po,dkreślić dwiema liniami. '

rządzić

/

OBJASNIENIA DO KSIĘGI PODATKOWEJ Nr 6

1) Księga pddatkowa nr 6 przeznaczona jest dla podatników prowadzących przedsiębiorstwa różnych usług

nietowarowych: drobne przedsiębiorstwa widowiskoworozrywkowe, fotoplastikony, czytelnie, wypożyczalnie

różnych przedmiotów, również książek, pralnie, magle itp. przedsiębiorstwa nie posiadające charakteru

rzemieślniczych lub drobno-przemysło~ych.

2) Wpisy do księgi podatkowej należy wno'sić nie

później niż z końcem d~nego dnia.

3) Do księgi podatkowej należy wpisywać:'

:j -

Monitor Pol~ki Nr A-i

. Poz. 30

--------------------------------------------------------------------------~

strzegac, . aby nazwa i okreslenie towar6ww k5i~dze od-p:owiadaly nazwom i okresleniom podanym w rachunku.

Jeleli rachunek zostal wystawiony na r6ine gatunki i rodzaje towarow, nal~zy podae ogolnie przyj~le w hanllu

okreslenia, np. w6dki gatunkowe, wody mineralne i gazowe warzywa, owoce itp.

.

. 9) Rubryka 1 jest przeznaczona do wpisywania SUlD,y

ogolnej (wedtug rachunku lub innego dowodu wyplaty).

Suma wplsalla do rebryki 1 powinna seisle odpowiaclac

pelnej sumie podanej w dowodzie do ksiE;gowania.

10) Rubryki 8 - 17 Sq rodzajowy~rozwini~ciern rnbryki 7. Kaidyzapis uwidoczniony w rubryce 7 powinien

bye powtorzony w tym samym wierszu w odpowiednich

rubrykach szczeg610wych {rubr. 8 - 11}. Nalezy Vipisywac

al w rubryce 8 - zakup alkbhcili (w6dek, likierow,

koniak6w, win i mi9(l6w) ,

b) . w rubryce 9 - zaktip piwa, wad mineralnych, gazowych oraz lemoniad. obcej prbd'ukcji,'

c) w rubryce 10 -:- zakup materia16w do produk'cji

napoj6w zimnych i gorqcych (soku owoeowego,

kawy, herbaty, .(;ukru, lodu itp.)','

d) w rubryce 11 - zakup srodkow iywnosciowych

do przerobu na potrawy (artykulow mqcznych,

kasz, groc116w, grzybow i przyborow gastronomiczno-cukicmiczych; mi<;:sa, drobiu i ryb OJ ilZ

w~dlin, konserw mip,snych i rybnych; Uuszcz6w

roslinnych i zwierzE;cych, oleju, masta i sloniny;

jarzyn swiezych i konserwowanych oraz warzyw,

owo~cw i przetworow oViocowych; sera, jaj, mleka i smietany; innych nie wymienionych wyze j

OBJASNIENIA DO KSI~GI PODATKOWEJ Nr 7

srodk6w zywnosciowych). W r.ubryce tej nalezy

rowniez uwidaczniac przychod wedlug ceny ryn1) KsiE;ga podatkowanr 7 jest przeznaczona dla pokowej material6w otrzymanych z zywca wlasnego

datnikow prowad~qcych przedsi~biorstwa gastronomiczchowu.

ne, cukiernicze i cukierniczo-kawiarniane. , .

Jezeli dany materia,l Iu!) Srodek zyvmo<§.:::iowy

2) Do ksiqgi podatkO\.\'ej nalezy wpisywae przy zaprzeznacz;)ny jest do produkcji 'napoj6w (rubr. 10)

~ozei1iuoraz na poczqtku kazdego okresu rachunkowego

i do produkcji potraw (np. sok owocOwy lub curema.nent towarow, a nastp,pnie dokonane w ciqgu ro!<;:u

kie.!") - nalezy wartose jego rozdzielic na odpotransakcje ·oraz poniesione wydatki - stosownie do (·bjawi~dnie rubryki w stosunku przybliionym.

s~ie~. podanych ponize:;j do poszczegolnych ruhryk . .

e) w rubryce 12 - zakupwyrobow cukie .i·nir.z')·piekarskich (np. Ciast€k, waHi, slodycty, bulek itp.),

3) Zakup towarow pO'Ninien bye zaksiqgownny w

ksiEidze podatkowej w chwili ich otrzymania, a pozostale

f) w rubryce 13 - zakup innych towarow nie obtransakcje - nie po:iniej niz z kOl1cem danego dnia .

j ~ t y ch rubrylcami 8 12 (np. zakup papierosow

4) Rubryka 1 jest przeznaczona na oznaczenie koi zapal.ek,dla . ktorych podstaw~ opoqatkowania

w podatku obrotowym stanowi otrzymany rabat

lejnym numerem wpisow do ksit~ gi. Rachunki (konsygriacje) oraz inne dowody do ksh;gowania nalezy ozna~

- r6znica ceny- prowizja),

czye. kolejnym numerem, pod kt6rym wpisano je do k2ip'g) w rubryce 14 - koszty uboczne zwiqzane z zagi. Rachunki i inne dowody do ksiqgowania ulozone wekupem towarow do chwili zlozenia ich w magadtug, numerow kolejllych nalezy przechowywac w odzynie, jak transport, ubezpieczenie towarow w

dzielnej teczce iubsegregatorze.

.

drodze itp. koszty,

5) W rubryce 2 nalezy wpisywac dat~. dokonania zah) w rubrykaeh 15 - 11 .-:. wynagrodzenia - (bez

kupu lub wydatku.

swiadczen socjalnych) w gotowce: kelner6w i personelu sprzedazy (rubr. 15), pozostalego personelu

6) Rubryki3 i 4 Sq przeznaczone do wpisywania fir(rubr. · 16) oraiwyrragi'odzeriia ,tjnaturze wszystmy lub nazwiska i imi~niakbntrahenta (dostawcymaterialow lub us!ug, otrzymujqceGo wynagrodzellie) or3Z

kith praeowllikow (ru'br.17).

dbktadnego miejsca zamieszkania lub siedziby 'dostawcy.

11) Rubryki 18 - 20 Sq rubrykarriiewid~ncyjnymi,

7) W rubryce5 na!~zy wpisywae 'mimer rachun.ku . stanowiqcymi·rozwiniE;cie rupryki 7; nalezy ·w nidi uwiJub innego dowodu: .. ·

..

. ..

.

.

.

daczniac odpowiednie dane stosownie do tytulu tych rubryk i niezaleinie od zaksiE:gowania w rubrykar:h 8-13.

8) Rubryka6 jest przeznaczona na okreslenie rodzaju zakupionych towar6w lub dokonanej wypiaty oraz

12}Po zakonczeniu miesiqca kalendarzowego nale:iy

rodzaju towaru otrzYl}1anegoz zyvv~a wlasnego d10'''TU. . zapisy dokonane w danym m iesi'lcu podkreslie"a rubryki

7 - 2.0. zsumowac. WynilHe .z sumowania kwoty naleiy

Okreslenie to powlnno zwi~zle le cz mQzliwie wyczerpujqCO oddawae/ istotE; dokonanegozdarzenia (np.zakup . podkreslic dwiema liniami.

worowiny i ciel~ciny, wyzywienie . pracownikow za m-c

13) Po zakonczeniu okresu rachunkowego nalezy na

styczen 1953, r., zakup ~ prosic:.t do chowu, przychod oddzielnej karcie w ksiE;dze podatkowej sporzqd~it oq616 kurczEtt wtasnego chowu itp.).

ne zestawienie roczne. W tym celu naiezy wpisac do

Przy dokonywaniu zakupu towar6w nalezy pnewlasciwych rubryk sumy poszczegolnych miesi~cy

. a)' w robryce 1 ~ nUIner kolej;nywpisu,

b} w rubryce 2 - dat~ przyJ~cia uslugi do wyko. . , nania,

c) w rubryee 3 i 4 - nazwisko i imi~ oraz adres

uslugobiorey,

d) . w rubryce 5 - numer rachunku lub nume.ry kwitow,

e) w rubryce 6 - dat~ zaplaty wynagrodzenia,

f) w rubryce 7 - . sum~ otrzYKlanego lub naleznego

wynagrodzenia.

4) Obowiq:l;ek wypelniania rubryk 3 i .4 dotyezy ezytelni, wypoiyczalni roznych przedmiotow i pralni.

5) W przedsiE;biorstwach, w ktorych na udokumen·,

Jowanie swiadczonych usrug prowadzo~ s<l bezimienne

kwity, bHety itp., nalezy codziellnie po zukonczeni\l praey sporzqdzic na podstawie tych dowodow zestawienie

wplyw6w dziennych i wpisac ogolnq sum~ wplywQW do

rubryki 6 ksiE;9i podatkowej pod dat<l odpowiadajqcq

tdsle wplYWoID, wpisujqcjedlloczesnie nr nr tyeh dowod6w (kwit6w, bilet6w itp.) do rubryki 5 (od - do),

na podstawie kt6rych dokonano obliczenia.

6) Po zakonczerriu kazdego miesiqca kalendarzowego

nalei.y ksiE;9E; zamknqc, tj. podostatnim zapisem przeprowadzic liniE;, koIumnE; sum w rubryce 6 zsumowac,

a sumE; wpisae pod liniq w rubryce 6.

'

7) Po zakonczeniu okresu rachunkowego nalezy spo- .

rZ'ldzie w ksiE;dzepodatkowej na oddzielnej stronie zestawienie roczne. W tym celu nalezy wpisac do rubryki 6 su.my poszczegolnych miesiE;cy (pkt 6), zsumowac t~

rubryk~ i podkreSlie dwfema liniami.

.1

,.

I

,

,

' Monitor Polski Nr A-2

-

(pkt 12), z s umować je, a otrzymane sumy ogólne podKreślić dwiema liniami.

Na oddzielnych stronach ksi ę gi podatkowej należy

wpisać również do odpowiednich rubryk remanent towarów według poszczególny~h rodzajów, podając w rubryce

6 rodzaj, ilość oraz cenę jednostkową, VI rubryce zaś 1 . ogólną wartość poszczególnego rodzaju towarów. Na~tępnie rubrykę 1 należy zsumować, otrzymaną zaś sumę podkreślić dwiema liniami. Przy założeniu po raz

pierwszy księgi podatkowej oraz na początku każdego

okresu rachunkowego remanent towarów może być wpi_

sany na pierwszej stronie księgi podatkowej w jednej pozycji.

32

--'

Poz. 30

10) Rubryki 8 - 15 są rodzajowym rozwllll ę c:em

rubryki 1. Każdy zapis uwidoczniony w rubryce 1 pow~nie~ być powtórzony w tym samym wierszu w odpow ledlllch rubrykach szczegółowych (rubr. 8 - 15). Należy wpisywać

a) w rubryce 8 - zakup towarów u dostawców

gospodarki uspołecznionej,

b) w rubryce 9 - zakup towarów u dostawców gospodarki nie uspołecznionej udokumentowany rachunkami,

c) w rubryce 10 - zakup towarów u dostawców gospodarki nie uspołecznionej udokumentowany dowodami wewnętrznymi (zakup wytworów gospodarstwa rolnego, nie przerobionych sposobem

OBJASNIENIA DO KSIĘGI PODATKOWEJ Nr 8

przemysłowym, dokonany be:zpośrednio u rolników na miejscu w gospodarstwie rolnym bądź

l) Księga podatkowa nr 8 jest przeznaczona dla popoza obrębem gospodarstwa rolnego, lecz nie ze

datników, prowadzących p

siębiorstwa handlowe, któstałego miejsca sprzedaży),

.

re zakupują towary celem sprzedaży w stanie nie przed) w rubrykach 11 - 12 - towary przekazane 'do

robionym lub - nie będąc przedsiębiorstwami komisoprzerobu w obcym przedsiębiorstwie (r6wnież

wymi, przyjmują towar do sprzedaży na cudzy ra::lumek.

u chałupnika) z rozbiciem na wartość tych towa2) Do księgi podatkowej należy wpisywać przy zarów według ceny nabycia (rubr. 11) oraz na kołożeniu oraz na początku każdego okresu rachunkowego

szty związane z przerobem (rubr. 12). Do kosztów

remanent towarów, <Ii następnie dokonane w ciągu roku

związanych z przerobem towarów zalicza się transakcje oraz poniesione wydatki stosownie do objapoza wynagrodzeniem obcego przedsiębiorstwa

śnień podanych poniżej do poszczególnych rubryk.

(chałupnika) również koszty transportu towa3) Zakup towarów powinien być zaksięgowany w

rów

przekazanych

do przerobu oraz zwróconych

księdze podatkowej w chwili ich otrzymania, a pozostałe

po dokonanym przerobie,

transakcje - nie póżniej niż z końcem danego dnia.

e) w rubryce 13 - zakup innych towarów nie ob4) Rubryka l jest przeznaczona na oznaczenie kojętych rubrykami, 8 -10, dla których podstawę

lejnym numerem wpisów do księgi. Rachunki (konsygopodatkowania w podatku obrotowym stanowi

nacje) oraz inne dowody do księgowania należy oznaczać

otrzymany rabat - różnica ceny - prowizja (np.

kolejnym numerem, pod którym wpisano , je do księgi.

zakup papierosów i zapałel{').

'

Rachunki i inne dowody do księgowania ułożone , wedtug

f)

w

rubryce

14

koszty

uboczne

związane

z

zanumerów kolejnych należy przechowywać w oddzielnej

kupem towarów do chwili złożenia ich w magateczce lub segregatorze.

zynie, jak transport, ubezpiećzenie towarów w

5) VV rubryce 2 należy wpisywać datę dokonania zadrodze itp. koszty,

.kupu lub wydatku.

g) w rubryce 15 '- wynagrodzenia wszystkich pra6) Rubryki 3 i4 są przeznaczone do wpisywania fir- ,

cowników (bez świadczeń socjalnych).

my lub nazwiska i imienia kontrahenta (dostawcy ma11)

Po zakończeniu miesiąca kalendarzowego należy

teriałów lub usług, otrzymującego w y nagrodzenie) oraz

zapisy dokonane w danym miesiącu podkreślić"., rubrydokładnego miejsca zamieszkania lub siedziby dostawcy.

ki 7 - '15 'Zsumować. Wynikłe z sumowania kwoty należy

1) W rubryce 5 należy wpisywać numer rucnunku

podkreślić dwiema liniami.

lub innego dowodu.

12) Po zakończeniu okresu rachunkowego należy na

8) Rubryka 6 jest przeznaczona na określenie rorlzaju

oddzielnej

karcie w księdze podatkowej sporządzić ogólzakupionych towarów lub dokonanej wypłaty. Określe­

ne zestawienie roczne. W tym celu należywpisa~ do

nie to powinno zwiężle, lecz możliwie wyczerpująco od, właściwych

rubryk sumy poszczególnych miesięcy

dawać istotę dokonanego zdarzenia (np. zakup popeliny,

zakup rękawiczek damskich skórzanych, przewóz koleją .(pkt 11), zsumować je, a otrzymane sumy ogólne podkreślić dwiema liniami.

.

jabłek, wynagrodzenia pracowników za okres od do).

Na oddzielnych stronach księgi podatkowej należy

Przy dokonywaniu zakupu towarów należy przestrzewpisać ró'v,nież do odpowiednich rubryk remanent togać, aby nazwa i określenie towarów w księdze odpowarów wedlug poszczególnych rodzajów, podając w ruwiatfały nazwom 'i określeniom podanym w rachunku.

bryce 6 rodi~ j, ilośc oraz cenę jednostkową, w rubryce

Jeżeli rachunek został wystawiony na różne gatunki i rodzaje towarów, należy podać ogólnie przyjęte w handlu ,zaś 1 ..,... ogóln~ wartość poszczególnego rodzaju towarów.

Następnie rubrykę 1 należy zsumować, otrzymaną ,zaś

określenie, np. -warzywa i owoce, galanteria włókiennicza

sumę podkreślić dwiema liniami.

męska, wyroby żelazne itp.

Przy założeniu po raz pierwszy księgi podatkowej

9) Rubryka 1 jest przeznaczona do wpisywania 'sumy

,ogólnej (według rachunku lub innego dowodu wypłaty). oraz na początku każdego okresu rachunkowego remaSuma wpisana do rubryki) powinna ściśle odpowiadać

nent towarów może być wpisany na pierwszej stronie

księgi podatkowej w jednej _pozycji.

pełnej sumie podanej w dowodzie do księgowania .

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych nume rów wnosić Ilależy do Administracji Wydawnictw Urzędu

Rady Ministrów (Warszawa. uJ. Bracka 20a) w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego numeru.

Redakcja: Prezydium Rady Ministrów -:.... Biuro Prac Ustawodawczych, Warszawa, uJ. Krakowskie Przedmieście 46/48.

- Administracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów. Warszawa, uJ. Bracka 20a.

Tłoczono

z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Drukarni AkC'vdensowej Vi \yarszawie ul Tamka 3

Zam. 18 46.000 4-B' 102/j(j

Cena 1,92

•

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

§ 24. 1. Zast ~pe~ dyrektora Instytutu do spraw administraeyjnyeh powoluje i zwalnia Prezydium Poiskiej

Akademii Nauk.

2. Zast~pta dyrektora Instyt: .ttl do spraw administracyjnyeh zast~puje dyrektora Instytutu w sprawaeh administm eyjnyeh i fin a n so wo-gospodarczych Instytutu.

2. Pomocniczych praeownrk6w n~uki oraz pracown ikow ad m inistracyjnych zatrudnionych w Instytucie

prz yjmuje si~ i zwalnia w trybie okreslonyrn , regnlamin ern ustalonym przez Prezydium Po!skiej Akademii l~auk.

VI.

Gospodarka finansowa.

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

§ 28. 1. Instytut j est je dnostkq budzetu panstwa.

2. Ogol dochodow i wydatk6w Instytutu obj ~ ty jest

budzetem Pdllstw a (buc1.3et centralny) w cz~ sc i d o tyczqeej Polsk iej Akade mii Nauk.

I

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

§ 29. Srodki inwestycyjne Instytutu obj E; te Sq p a nstwowym planern imvestycyjrwm w cz<,:sci dotrCz'1e'2j PolIV. Organizacja wewn~trzna.

skiej Akademii Nauk jako inwestora c entrainego.

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

§ 30. 1. Do skladania w imieniu Ins tytutu osYv iad§ 25. 1. Instytut obejmuje

czen w zal~ resie jego praw i obowiqzkow rnajqtlcH'vych

t) a) Dzial Historii Polski do polmvy XVIII w.,

wymagane jest wsp6ldzialanie dw6ch upowa znionych

b) Dzial Historii Polski od polowy XVIII w. do

osob.

1864 r.,

2. Osobami upowazlllonymi Sq: dyrekt or Ins tyt: ltu,

c) Dzial Historii Polski Okresu 1864-1917/18,

zast~pcy dyrektora Instytutu i ustanow ieni peln 'Jnlocni- \

d) Dzial H istorii Polski 1917/ 18-1944,

cy. Zast~pcy dyrektora i peinomocniey dzialaj q' 'N grae) Dzia! Historii Polski Ludowej,

nicach swego umocowania.

f) Dzial Historii Narodow ZSRR,

3. Sekreta rz naukowy Polskiej Akademii Nauk ustag) Dzial Bistorii Krajow Demokraeji Ludowej,

nawia i odwolllje pelnornocnikow oraz us tala granice

h) Dzial Historii Powszechnej,

urnocowania zast~peow dyrektora Instytutu i pebomoci) Dzial Religioznawstwa.

nikow.

j) Dzial Bistorii Sztuki Wojennej, ..

4. Sekretarz naukowy Polskiej Akadem ii Naak mok) Dzial Archiwoznawstwa,

ze upowaznie dyrektora Instytutu do sarnodz ielnego skIa1) Zaklad Bistorii Slqska,

dania oswiadcz€.:. w szeze g61nym zakresie.

I) Zaklad Bistorii Pomorza,

§ 31-. WS'lelkie dok~rnenty obrotu pi e ni ~zne :Jo, dom) Zaklad Historii Bistoriografii,

kumenty obrotu materialarni i towarama jak r6wniez don) Zaklad Wydawnictw 2rodlowych,

kumenty 0 charakterze rozliczeniowym i kredytowym ~ta­

o} Zaklad Atlasu Historycznego,

nowiqce podstaw~ do otrzymywania lub wydawania srodp) Zaklad Dokumentacji;

k6w pieni~znyeh, materialow alba towarow, podpisll.iil

2) redakcje ezasopism;

lqcznie dyrektor Instytutu lub osoba przez n iego clo lego

3) Bibliotek~;

upowazniona i starszy ksiE;gowy lub osoba przez :liego do

4) Dzial Administ.raeyjny.

tego upowazniona.

§ 26. 1. Obok dzialow i zakladow naukowych mo~ 32.

Do dokonywania ezynnosci okreslonego ro~,a­

gil bye tworzone w Instytucie zespoly badaweze oraz czaju lub czynnosci szczeg61nych mOQ<\ bye usta nowieni· pd_

"owe komisje.

' nomocnicy, ktoFY dzialajq l<jcznie lub oddzielnie w gra.

2. Uchwaly 0 tworzeniu i Iikwidaeji zespo16w ba- nicach ich umocowania. Udzielenie pelnomocnictwa Jill.dawezych i komisji podejmuje Rada Naul:owa Instylu~u. st~puje w spos6b przewidziany dia skladania oswiadczen

Uchwaly te podlegajq zatwierdzeniu przez Prezydium PGI_ w zakresie pTaw i obowiqzk6w maj<ttkowych Instytutu.

wej Akademii Nauk.

VII. Post.anowienle przeJtciowe.

V. Pracownicy.

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

§ 33. Wyrnienione w § 25 pkt 1 dzialy i zaklady In§ 27. 1. Samodzielnyeh pracownik6w nauki zatrcd- stytutu powolywane blid q uchwalami Prezydium Pobkiej

nionych w Instytucie powoluje i zwalnia Prezydhlln P01- Akademii Nauk w miarEl zaistnienia moiliwosci 1;or.giwiskiej Akaoomii Nauk Ra wniosek dyrektora lnstytutu.

zowania danego dzialu }ub zak,ladu.

30

•

ZARZ.o\DZENIE MINISTRA FINANSOW

l' dnia

15 stycznia i953 r.

o astalenlu wzor6w ksii!g podatkowy.:h.

Nit podstawie art. · 34 rl.ekrelu z dnia 16 IDi\ja !946 r.

podatkowym (Dz. U. z 1950 r. Nr 56,

. poz. 506 zarzqdza .siE:, co nast~puje

.

§ 1. Przewidziane w §§ 19-26 rozporz<tdzenia MiJiistra Finansow z dnia 26 listopada 1952 ,~. w sprawle

ksi'l9 podalkowych dla PQdatnik6w podlegaji}cy ch or-odat.kowaniu na zasildach obowiqzujqcych gospodarkf; nie

uspoleczniofiE} (Dz. U. Nr 3. poz. 5) ksi ~ gi podatkowe

numery 1, ;2,

-4, 5, 6. 7 i f) nalezy prowadzic wedlug

o ~stflPowaniu

i

(

wzor6w stanowiqcych kolejlle (l-B) zaJijC:iniki doai niet~

szego zarzqdzenia.

§ 2. Objasnienia zalqC'zone do poszczeqolnyeh wz~­

row ksiqg, 0 kt6rych mow-a w § 1, stanowi q istotnq cz~se

skladowq tyeh wzorow.

.

§ 3. Zarzqdzenie wchodzi w iycie z dniern og!liIsze-n ia z moe,! od ~i a 1 styc:z.nia 1953 I.

<I

Minister Finans6w: T. Dietrich

"

~

...

z ~ !.v z!li k i

n 'j~ 1ÓW

~

c.

d,) 'Zarz~dzeru a Ministra 1't- .

dnia 15 styczni a

z

1953 r.

(p:,z, 30),

Zał<tcznik NI J

. ,t.~ '}tlJ~ ., i",~ l

KSIĘGA

"

PODA TKOW A Nr 1

,.

dla rzemiosła i drobnego przemysłu

Nazw isko i imię (firma)

Adres

Rodzaj

przed się biorstwa

(Strona wewnętrzna)

Mie s iąc

llubrykl IUsp61ne dla rozchod6IU, zam6IUień I obrotów

Rozchody lU złoty c h

'1

. I'

\V PUi'lakup materia- " atenA. JJ prze- Hodzekazane

do

ptzep,

.

łów \I dostawb l b b ' bkl

ma

CÓW z ROSpO- 1

"'0 ł .1I o [O ' U'szust. darki

,u ? )bt.J,Jm pr,z edkich

~1

ł.

I

u~po­

lecz-

nitmej

Się

nie

usrolec.znionej

I

lOrsttlJle

I'

'

~'O

::: Po

ro

;;;

--

-5';

...

'Ci.,~

"'; ~

;;, u ,:.. ' !;:l

(d

.a

K o n t r a h e n t

Ol

db

i

e

ostalUcll - o lorea mateT a- ::x. o ;:l

łów - wyrobów luh u sług,

E ~-g

otrzumujący

w)Jnagrodzeflia)

..

,

p ril c o\V- ~ """::t

'k '

~ u ..

Ko~zt

fil OUJ

:;" . ~

';;;

Wilrtosć

II

(bez

. .s. ... '" O l .

Iprzero- , .

lIJedłu~ bu lub

cpnu

n!lb);cla

. 195 .. r.

.

obrób-

h

.

sUJladcZ~ll

sOCJtlln pch)

z

-2'1-:1- 1--4- - 5---6

'

o

d

Z 8

j

;; :;) 0. ro~ch

" o du

" - , Z8

A d r e s

B

..o: I

ol

""

4J

mÓ'lIell1łl

§

.. ~ .;, 4J

~ c

~

7

R

-'" ~

ruma

-,~ 5 lub n az misko

.:.c: ! ~ '(j)

i imi

_'" ~ '3 ,~ę

'O

.

::l";:! ";;;

=

v.:l. .. ,-

o ~ '"

.. o

1

9

-In-I

11

Obroty

Zam61Ulenla

I\wota zaplat»

k

.'

za IV!) onanie

zamówienia

z

materiałów

lU złot,ych

,

-o

c'"

'"

Jakie materiału ,~,

dost 'jf C7.4 ł

I

.

~.

'"

,

-o

E

~

:l

~qlko \lJ

ra zie

UJlJ ·s talllienia

rad' unku dla

odhiolC)J

Z gn~podArI; 1

-------

"

?.

W!J l <łCl - Za~all'laJą

q!,

o

,3..

UJpłącz·

m e lub (llosć rodz a )) ~

.I:J

"

'> ,~

,

::'~

nsponie CZęS CIO::l .~ o,~ ledu'łas- lUO po~ :::: :: ",

Ilych

UJle rzo

,.'.;,~ ", ,~ ulon\,ej

IllJch

_;:l

- ;

-12 '

1-13,

14

'-,

Uwagi

ni...,

u spole c7, nlonej

11511(;1-1'7""j-,II-\- \

-, -

19

J..

~zI '

'-'-I- 'I- -i-I- '- -I&

_'<

Vl

...

.~ !

~

il

,~I-I·

I-'i-'- '- I- -I-,-,- -1-1-'-1- - , ł.~I-I-I-. -I-I-I-·

Suma rolia ...

Przenie ~i enie

z tolia

Razem

= 1],

1_ '

"

IT

\.

.- '-'-I

-'-.1-,-"

I,

'--,1-1

- ;'-,-,'-

Zał~cznik Nr 2 ,

"

(Kluta tytułowa)

KSIĘGA PODATKOWA Nr 2

dla rzemiosła fryzjerskiego

Nazwisko i imIę (firma)

\

,-

" Adres

I

I

I

•

Rodzaj przedsiębiorstwa

I '~ .

~

I

,,-

~

>

~

' I

'I

I

"

Miesiąc

· ... .

~

, •

• • •

• •

•

I

f...

.0

' ....

(Karta weyvnętrzna)

• 195 .. r.

Nazw iska i imi.ona pracowników i właśLicieli

Razem

.

bzie'

Nr Nr

kwitów

l

I

Nr Nr

kwitów

Suma

I

Nr Nr

kwitów

Suma

2

-

I

Suma

Nr Nr

kwitów

I

Suma

.""

3

1,

"

~

2

/

3

I

I

4

I

"

's

-

I

ltd.

I~.

Razem

" -

Wynagrodzenie ,

•

"

%

f!!Czalt

"

,

0/

/0

0/

r!!c}, ałt

r!!czałt

IQ

'.

0/

10

ryczałt

'"C1

O

~

~

~ ~.

~

LahlCZJllk Nr 3

(Karta tytułowa)

N

o

o..

KSIĘGA

PODATKOWA Nr 3

dla zajęć zawodowych

l'

.

j;

;

,;

Nazwisko i imię •

Ad~es

!

/'

'll

.

Rodzaj !zaj ęCia

(Strona wewnętrzna)

Miesiąc.

:s

"O

' ;:I)

,9..

CI)

-o :s

o :s

_c,""

u o

~-5

e

~oI. Z~

«,J-I~

'"

... 'P. co..Q ?Z 3 0 ':= ' =

,- - - - ~

--

l

M"

N '

---'-

2

"

Kontrahent

(pacjent, klieni, dost aw ca materia 16w

lub usług, otrt.tlmując)l lliQnugroozfmia)

o

"1;l

:s ,-<G

"O

~

o '"

8 ~

,',

Nazwisko i imię

lub firm~

Adres

3

4

" 195" • r.

o

"O

Rodzaj

prz!.Jchodu-rozchodu

~

00

CI)o

.........

S u

m

Sumy do IOzliczenła

a

prz)Jchodu

rozchodu

otrzymane

7

8

9

tvydiltkowaM '

Z~

.

-_ ._'.. _-....

5

(,

,

I

10

\

.

\

C'I

~

...

Z

-- ._-

~

!/)

'O

p.

...

....

O

"8Ol.

~

I

I

glInIII ~tron!l

Przeniesienie ze stro i;),

Razem

,-,-

I

'-I

J

-

- ,

,

~

1-.

-

"

li'

o

. ~1 : ~

M

~ ,h

4

(Karta tytułowa).,

~j

O

KSIĘGA

~

PODATKOWA Nt 4

dla transportu towarowego

Nazwisko

imię

(firma)

Adres

Nr rejestncyjny wozu .

(Strona wewnętrzna)

\,

Miesiąc.

Zakup materiałów pęlln!}ch

...! cdN

.,

;::l

'o..

.-

",;:lQC

;::l.c::";ii

:",;:1)

Q

P- "' :;)

3

;::l

~

.:.

Z

0 ... -'<

Z

2

3

...

N

OS

U

'iii,s'§

'O

.c

u

co

11.>'''

-~~

Q

..=

;::l

.:.

Q

.:.

'" .CO

et: "O

I·

...

...

•

1/

=

-..

Adres

=

co

co la

'"

8 ..

~~

='

""c"='='

0-;

~

co

~

Z~

"='

'"

o 1/

4

5

8

9

'<IJ

;::I

.

6

-;'=

=

f"O

7

..

-o:;)

C

~'5

N

B

'U

'O"'"

QCi'

o

..c

u o

'U

'<n

. 3 'O

0-

.o

~

, 3

co

.a

Firma lub

nazwisk() i imle

.,. ".

.\ ----~--------------------------S'

Ubrot!} ze ŚwiawClI.Cllill u$i ug (Jćl zlecenie

.9

f

.o

:;)

;:I)

odalUca

v

u

"

.u ~ u

I

.:.

~..oO

3

'Qj"

I

1:>,

II)

:t. I e c e n

195 .. r.

'" .

o co

podmiotów gospodarki

pozoątal"ch

uapołeczniOllei (również

władz i urzt:d6w

,państwowych)

'2 N

(prywatnych)

~~

zleceniodllwc6w

'" Q

.~II)

11)-

_'<I)

Gl

Q

p::,.

10

11

.I

II)

e'"

N~

12

"<I"

("I •.

".

1;'

, "

.

\

•

~

N

<:....

z

,.!:<!

!J!

'O

p.

....

S

'2

o

~.

-1=[~

-1-

\."

'_ , ·

Suma stron!}

- - - - - - - - -11

1_ _ 1_

------1-1

C~:=:=

Przeniesienie

ze strony

Razem

'-

I~I- ' -

/

Monito~ Polski Nr A-f

,n, 30

~

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

-~---.. ~

Poz. 29 j 3C

------------------------------ --------~----------------------------~------

Monitor ,Po]s.ki Nr A-2

wyeh oraz sekretarzem naukowym moze bye tylko samodzielny praeowni~ nauki.

3. Zastfaiey dyrektora Instytutu do spraw nankowyeh i sekretarz naukowy majq przydzielony sobie zakres prae, za ktory odpowiad<1'jq przed dyrektorem Instytutu.

M.P. 1953 nr 2 poz. 30 notInForce

Załącznik Nr S

\

(Kaha tytułowa)

KSIĘGA PODATKOWA Nr 5

dla transportu osobowego

Nazwisko i imię

Adres

.

.

Nr rejestracyjny dorożki samochodowej

I

(Strona wewnętrzna)

• 195 .• r.

Miesiąc

I

,

"-

::Il

::3 ~

N ._ _

o..

f:O"";

Nr

rachunku

'" ~,Q o '"

-«juca

....

.....,... -O-'"

O6 ='a~

Z3

I

I

2

Oplata

pobrana

za kurs

Ilość

",,-0.0-

0=

l

o~

=3"-:>:>

=

'i)

Ws kaza nia licznika

w kilomf'trach

' Zakup matęrialów pędnych

'tl.,

~ ...

= "-,Q <:I

,

Wartość

zł

4

fi

I

3

I.

litrów

Jub

kg

Suma strony

"

Stan z każdego

dnia

6

końcowy

pocz ą tkou' y

7

8

I

Razem

j

przeje chanych

km

I

9

'l

.

Przeniesienie ze stronlJ

.

Ilo ś ć

I

;

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →