Instrukcja Ministra Finansów z dnia 30 grudnia 1952 r. zmieniająca instrukcję z dnia 30 października 1952 r. o sposobie wypełniania wykazów osób zamieszkałych w nieruchomości.

'15 , -

.i-o ;~, 22 i

23

22

INSTRUKCJA MINISTRA FINANSÓW

z dnia 30 grudnia 1952 T.

zmieniająca instrukcję z dnia 30 paMziemika 1952 f. o sposobie

wypełlllania

wykazów dsóh , zamiesz!{(dycb

w nieruchomości.

W instrukcji Ministra Finansów z dnia 30 paździer­ jest osobiście bezpośrednio na rzecz płatnika i n ie obej'

nika 1952 T. <> sposobie wypełniania wykazów osób za- muje świadczenia rzeczy,

' mieszkałych w nieruchomości (Monitor Polski Nr A-93,

13) osoby wykonujące twórczość lub dzi a ł a lno ść pIa, styczną, nie wyłączając sprzedaży d zieł a, j e ż ę li ta ciziapoz. 1450) wprowadza się następujące zmiany

łalność lub twórczość wykonywana jest o s ol:! iście i jeżeli

l) § 5 otrzymuje brzmienie

;,

,,§ 5. Csobami podlegającymi obowiązkowi tylko w ...wypłata wynagrodzenia następuj e wyłąc z nie przez orgapodatku dochodowym są w szczególności osoby osiąga­ ny wł a dzy i administracji państwowej, zakłady i instytucje państwowe oraz podmioty gospodarki u s poł e czn i o­

jące przychody z wszelkiego rodzaju dzierżawy, z nierunej.";

chomośc;i ,b udynkowych i gruntowych nie stanowiących

gospodarstwa rolnego, z tytułu udziału w spółce nie bę­

3) § 9 otrzymuje brzmienie

dącej spółką jawną (firmową), z kapitałów pieniężnych

,,§ 9. Osoby wymienione w § 1 doręczaj ą druki kart

(odsetek od pożyczek, wkładów itp.), z praw majątko, wych (przychody z wykonyw-ania uprawnień, patentów, ewidencyjnych osobom zamieszczonym w wykazie osób

wynalazków, praw autorskich itp.), ze sprzedaży przed- zamieszkałych w nieruchomości, czyniąc o tym wzmiąn­

iniotów (nieruchomośCi gruntowych, budynkowych, przed- kę w rubryce 3 wspomnianego wykazu; po otrzymaniu

z powrotem wypełnionych kart ewidencyjnych i ,x lnosiębiorstwa itp.), ze sprzedaży praw majątkowych (praw

patentowych, prawa użytkowania i używania, praw autor- towaniu o tym w rubryce 4 wykazu osób z am i e s zk a ły ch

skich itp.), a także osoby zajmujące się zawodowo udzie- w nieruchomości wypełnione karty ewiden cy jne rawm

, laniem lekcji oraz duchowni osiągający przychody z t y- z~ sporządzonymi wykazami osób zami e s zk ałv ch w .nieruchomości dostarczają w terminie do dnia 31 stycznia

tyłu sprawowania czynności duszpasterskich, jeż~li osoby

organom finansowym p ierwszej instancji wł aś ci'wy m dla

udzielające lekcji oraz duchowni nie osiągają wyłącznie

przychodów podlegających obowiązkowi podatkowemu wymiaru podatku od ni eruch o mości. Organa finansowe -podatku od wynagrodzeń, jak np. nauczyciele, wycho- w miastach nie stanowiących powiatów oraz w gminach

- przesyłają otrzymane karty ewidencyjne oraz wyk '1zy

wawcy,' prefekci, szkół Hp:';

osób zamieszkałych w nieruchomo ś ci w term inie tvaod2) w § 6 dodaje się nowe punkty 12 i 13 w brzmieniu

niowym wydziałom fińansowym prezydiów powiato~;ycb,

,,12) osoby wykonujące twórczość lub działalność

rad narodowych".

naukową, oświatową, artystyczną.

li~eracką i publicyMinister Finansów: T. Dietrich

styczną, jeżeli ta twórczość lub działalność wykonywapa

w

23

•

OKÓLNIK MINISTRA FINANSÓW

z dnia 8 grudnia 1952 r.

w sprawie wykonania przepisów ' dewizowych w zakresie umów obrotu nieruchomościami i prawami rzeczo~·ymi

,na nieruchomościach.

W celu zapewnienia prawidłowego wykonania przepisów dewizowych w zakresie umów obrotu nieruchomościami wyjaśnia się, co następuje

1. W myśl przepisów ustawy dewizowej z dnia 28

marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) umowy z zakresu

obrotu nieruchomościami i prawami rzeczowymi na nieruchomościach, powodujące przeniesienie własności lub

posiadania wartości dewizowych (art. 4), uzależnione są

od zatwierd.tenia lub zezwolenia dewizowego.

W szczególności zatwierdzenia lub zezwolenia dewizowego wymagają umowy: kupna-sprzedaży, zamiany . i

,darowizny ,nieruchomości położonych w Polsce lub za

granicą oraz praw rzeczowych na tych nieruchomościach

(wierzytelności hipotecznych, praw bruttowych itp.) zawierane

a) pomiędzy krajowcami a cudzoziemcami dewizowymi - jeżeli w wyniku tych umów następuje

lub ma n':,stąpić, bezpośrednio lub pośrednio, płat­

ność na rzecz którejkolwiek ze stron umowy bądź

na rzecz innych osób;

.

b) pomiędzy krajowcami dewizowymi (obustronnie)

- jeżeli w wyniku tych umów następują lub mają nastąpić. jakiekolwiek wypłaty na rżecz cudzoziemców dewizowy,!=h.

2. Jeżeli krajowcem dewizowym - kontrahentem

umowy wymienionej w pkt 1 jest jednostka , gospod:uki

uspołecznionej, organizacja pfllityczna,

zawod,1wa lub

społeczna albo inna jednostka bęQąca wykona\\rcą naro. dowych-planów gospodarczych i jeżeli umowa powodnje

lub ma spowodować płatności na rzecz lub ze str:my cudzoziemca dewizowego - umowa ta wymaga zatwierdzenia przez ministra (inną władzę naczelną), któremu podlega ..jednostka zawierająca umowę. Zatwierdzenie to meże nastąpić tylko w porozumieniu z Ministrem Finansów

(art. 15). W związku z tym umowa powinna zawierać w

tekście postanowienie uzależniające jej ważność od wymaganego. za twierdzenia.

Warunek zatwierdzenia (a nie zezwolenia z art. 22

us~. 1 ustawy dewizowej) dotyczy również przyp::idków

dysponowania mieniem krajowca dewizowego rosIadanymza granicą, tj. gdy przedmiotem umowy jest nieru-

i