Uchwała nr 54 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1953 r. w sprawie zasad bankowej kontroli płac w państwowych i spółdzielczych przedsiębiorstwach przemysłowych, handlowych i usługowych na rozrachunku gospodarczym.

§ 5.

Poz. 210 i 211

HutIJ.~ka· · 9Z:~z . "Dniem . Stoczn~qwca··."

f) wyposażenie w odzież absolwentów

szkół przy~

sposobienia zawodowego, ,.

g) wynagrodzenia "za praktykI wakacyjne,

h) inne świadczenia, wynikające ze zbiorowych ukła­

dów pracy oraz obowiązującYch ' przeinsow, np.

zwrot kosztów biletów kolejowych dla pracowników kopalń na podstawie "Karty Górnika", ~\O- .

datek za rozłąkę w przemyśle węglowym dla pracowników mieszkających w domach noclegowych

itp.,

i) wartość wyżywienia wydawanego w pełni lub

częściowo bezpłatnie, zgodnie 'j. obowiązującymi

pr.z episami,

j) wartość odzieży wydawanej w pełni lub w c'l. (:śd

bezpłatnie zgodnie z obowiązującymi przepisai 'li,

a także wartość środków odżywczych, wyd''l'I.' anych pracownikom zatrudnionym przy pracó.cil.

wykonywanych w szkodliwych lub uciążliwych

warunkach.

Do funduszu płac nie wchodzą

1) jednorazowe premie i nagrody

a) wypłacane za osiągnięcia nie premiowane według

regulaminów, o których mowa w § 4 pkt 5, jak

np. premie dorażne, zatwierdzane . uchwałami Prezydium Rządu lub na tej podstawie wypłacane,

h) nagrody z tytułu osiągnięć w socjalistycznym

współzawodnictwie pracy,

c} nagrody przyznawane przez dyrektorów ze środ­

ków funduszu zakładowego bądż z innych funduszów dyrektora,

211

UCHWAŁA Nr 54 PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 10 stycznia 1953 r .

.__ sprawie zasad bankowej kontroli płac w panstwowych i spółdzielczych przedsiębiorstwac~

handlowych i usługowych na rozrachunku gospodarczym.

tTstala się następujące zasady bankowej kontroli płac

w państwowych ) spółdzielczych przedsiębiorstw?-ch prze~

mysłowych, handlowych i

pospodarczym

usługowych na rozrachunku

przemysłowycJi,

4. W przypadku gdy wzgl ę dne przekroczenie funduszu płac następuje zgodnie z obowiązującymi zasadam.i

wynagrodzenia progresywnego nieproporcjonalnie do

wykonania planu produkcji, powstałe z tego tyt uł u

względne przekroczenie funduszu płac

może być przez

bank pokryte w granicach tolerancji ustalonej instrukcją

~arodowego Banku Polskiego.

§ 1. 1. Wydanie środków płatniczych do ostatecznego rozliczenia przedsiębiorstwom przemysłowym może

nast ąpić jedynie na podstawie wymienionego w § 6 lit. b)

ośw i a dczen i a, najwyżej do wysokości kwoty planowanego

5. Minister Finansów w porozumieniu z Przewodnlfunduszu płac, skorygowanego o procent wykonania pla- <:zącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego

nu produkcji w górę lub w dół.

..określi

przedsiębiorstwa, w stosunku do których bank

2. Przy stwierdzeniu pierwszego lub drugiego nie~ może stosować przepis ,u st. 1.

kolejnego w ciągu roku względnego przekroczenia funduszu płac bank wydaje środki na pokrycie stwierdzonego

§ 2. 1. Wydanie przez bank środków płatniczych

przekroczenia w kwocie zwiększonej nie więcej niż o 10°(0 przedsiębiorstwom handlowym i usługowym na wypłatę

miesięcznego planowanego funduszu płac . \Nypłata kwoty

części wynagrodzeń pracówniczych niezależnych od stopponad 10% względnego przekroczenia planowanego fun- nia wykonania planu obrotu lub usług może nastąpić na

duszu płac może w tym przypadku nastąpić jedynie na podstawie oświadczenia, o którym mowa w ~ 6 lit. bj, jepodstawie decyzji właściwego ministra lub kierownika dynie do planowanej wysokości tej części funduszu płac.

urzędu centralnego.

2. Wypłata części funduszu płac zależnej od wy3. . W przypadku drugiego kolejnego i dalszych '

konania planu obrotu lub usług, tj. funduszu na wypłatę

względnych przekroczeń funduszu płac w stosunku do

faktycznie wykonanego przez przedsięb!orstwo mie- premii (funduszu premiowego), następuje w ustalonej

zależności od stopnia wykonania planu obrotu lub usług,

sięcznego planu produkcji bank wydaje środki na pokrycie przekroczenia jedynie po uzyskaniu zgody wła­ z tym jednak że w przypadku każdego względnego przekroczenia bank wydaje środki jedynie po uzyskaniu zgościwego ministra lub kierownika urzędu centralnego.

;M

__OD_,_it_o_r...,..Po_I_sk...,.i,-N_T_A_--_1_5_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- 1-"7""'9:, dye-m4sciweg(} ministra' hlb- kierownika

urzt:du central-

nego.

,j:t. 0 odmowie wyplaty z prz:yczyn podanych w

H .·1 i 2 oddzial bank'u zawiil.dAmill' natychmiast telegraficznie centraIt: banku, ktoraz kolei zawiadamia bezzwlocznie . wlasciwego ministra lub kierownika urzt:du

centralnego.

§. 4. 1. Wlasciwi ministrnwie i kierownicy urz<;;:dow

centralnych· megct zezwalae na wyp1att: srodkow na po.krycie przekroczen" wymienionych w § 1 ust. 2 i 3 oraz

w § 2 ust. 2.

2. Zezwolenie polecaji\ce wyplatt:na pokrycie prze.krecaen iunduszu plac, 0 ktorych mowa w ust. 1, moze

bye

a} ostatecznei lj. legalizujilce stwierdzone przekroczenie,

b) przejsciowe, tj. przesuwaji\ce jednorazowo do na.stt:pnego terminu wyplaty sankcjt: bankowi\

wstrzymania czt:sci wynagrodzenia, stanowii\ce go

przekroczenie funduszu plac w danym okresie.

3. Zezwolenie ostateczne (legalizuji\ce przekroczenie) wlasciwi ministrowie i kierownicy urzt:dow centralnych przesylaji\ do Przewodniczqcego Panstwowej Komisji Planowania Gospodarczego, podaj.i\c w uzasadnieniu decyzji przyczyny stwierdzonego przekroczenia oraz

srodki, zmierzaj'i\ce do likwidacji dalszych przekroczeJ'l.

Zezwolenie ostateczne moze bye udzielone przez wlasciwego ministra lub kierownika urz~du centralnego tylko

pod warunkiem pokrycia w ramach ogolnego planu funduszu plac resortu na cl.any kwartal. W przypadku gdy

przekroczenie nie miesci si~ w granicach kwartalnego

planu funduszu plac. zezwolenie ostateczne wymaga zgody resortowego wlceprezesa Rady Ministrow.

4. Odpis zezwolenia wymienionego w ust. 3, ostatecznie legalizujqcego przekroczenia, wlasdwi ministrowie i kierownicy urz~dow centralnych przesylaji\ do banku kontrolujqcego. Odpis ten stanowi dla banku podstaw~ ' do wydania srodkow platniczych na pokrycie zalegalizowanej kwoty przekroczenia funduszu plac.

5. Zobowi,!zuje si~ wlasciwych m in istrow i kierownik6w urzf;dow ~entralnych, 0 He wydali bankowi zez>VQlenie przejsciowe (ust. 2 lit. b), aby przeslali przed na~

stE:pn,! wyplat'! zezwolenie ostateczne, legalizujqce przekroczenia funduszu pIac, w trybie podanym w ust. 3 i 4.

6. Nieprzeslanie przed nastt:pnq wyplat'! zezwolenia

ostatecznego, legalizuj,!cego przekroczenia, do . Przewa dniczqcego Pa6stwowej Komisji Planowania Gospodarczego, a odpisu do banku kontrolujqcego, zobowi,!zuje

. PO!!.. , 2H i 211 ..

bank: do potr,!cenia przy nastt:pnej wyplacie poborow '

kwoty nie zalegalizowanej.

§ 5. l.Wszystkie · pr~edsi~bio;stwa kontrolowane

powinny skladae zatwierdzone zgodnie z uchwali\ nr 53

Prezydium RZqdu z dnia 10 stycznia 1953 r. w sprawie

wzmocnienia kontroli'lunduszu plae w gospodarce socjalistycznej (Monitor Polski Nr A-IS, poz. 210) plany funduszu plac w terenowo wlasciwym oddziale banku, w kt6rym posiadaji\ rachunek rozliczeniowy.

i., Niezlozenie planu w terminie powoduje utratE

w calosci lub w czt:sci premii naleinej dyrektorowi (kierownikowi) przedsiE:biorstwa, gl6wnemu (starszemu)

ksi~g,owemu oraz pracownikom odpowiedzialnym za sporz~dzenie planu. ' Decyzj~ 0 'utracie calosci lub czp'sd

premii wydaje kierownik instytucji nadrzt:dnej nad Zakladem pracy na wIliosek kierownika oddzialu banku

kontroluj,!cego.

§ 6 . . Banki sprawuji\ kontrolE: na podstawie

a) zatwierdzonego planu funduszu plac,

b) oswiadczenia przedsi~biorstwa, skladanego przy

ostatecznym rozliczeniu za caly miesii\c, stwierdzaj,!cego stopieIi wykonania planu produkcji,

obrot6w lub uslug oraz planowany i zapotrzebowany na dany okres fundusz ptac.

§ 7. Bank obowi'!za,n y jest do dokonywan ia wyplat

na place jedynie w terminach wyplat, ustalonych abowi,!zujqcymi przepisami.

§ 8. Wlasci wi ministrowie i kierownicy· urz ~d6w

centralnych udzielone im niniejszq uchwalq uprawnienia

mogq przeniese jedynie na pOdsekretarzy stanu i zast ~p­

cow kierownikow urzE:dow centralnych. W ministerstwach nie posiadajqcych , podsekretarzy stanu uprawnienia mogq bye przeniesione na generalnych dyrektorow.

§ 9. Tryb post~powania przy wykonywaniu bankowej kontroli .plac, ustanowionej niniejszq uchwalq,

ustal,! instrukcje wydane przez Narodowy Bank Pol ' ki.

Instrukcje te podlegaj,! zatwierdz ~'p iu przez: Ministra

Fine-I1sow.

§ 10. Wykonanie uchwaly porucza siE: Pre:wsQwi

Rady Ministrow, Prze wodniczqcemu Panstwowej Komisji

Planowania Gospodarczego. Ministrowi Fina n sow, ministrom i kierownikom urz~dow centralnych.

§ 11. Uchwala wchodzi w zycie z dn iem o gioszenia mocq od dnia 10 stycznia 1953 r .

z

Prezes Rady Ministrow: B. Bierut

212

ZARZJ\DZENIE Nr 13 PREZESA RADY MINISTROW

z dnia 31 stycznia 1953 r.

w sprawie sporzildzania zestawien dla ustalenia wysokosci dodatkowych koszt6w rob6t budowlano-montaiowych,

wykonywanych w okresie zimowym 1952/53 f. i w gr.udniu 1953 r.

Na podstawie uchwaly nr 1088 PrezydiulTI Rzqdu z

dnia 28 lis top ada 1952 r. w sprawie budownidwa zimowego (Monitor Polski Nr A-I03, poz. 1603) zarz'!dzel sit:,

co nastE:puje

§ 1. Zatwierdza sit: zalqczoni\ instrukcj~ 0 sporzqdzaniu zestawien dla ustalenia wysokosci dodatkowych

kosztow robot budowlano-montazowych, wykonywanych

w okresie zimowym 1952/53 r. ' i w grudniu 1953 r., jako

obowi,!zuj,!c,! dla wszystkich inwestorow i biur projektow. ,

,

:..

"

.~ \

,',

.

§ 2. Jednoczesnie zobowiqzuje si~ ministrow, spra-'

wuj'!cych nadzor nad podleglyrI)i im biurami projekt6w,

do wl,!czenia koszt6w robot zimowych do kosztory:;ow

generalnych.

.

,

§ 3.

Zarz'!dzenie wchodzi w zycie z dniem ' oglosze-

nia.

Prezes Rady Ministrow: w Z. St. J~dlychowski

-- 178 ---

21) wartość deputatów bez względu na to, czy są Wy,

d) premie i wynagrodzenia za wynalazki, udoskona-.

lenia i USPrawnienia;

2) inne pieniężne i niepieniężne świadczenia na rzecz

pracowników, do których zalicza się

a) koszty przejazdu, diet i przeniesien, zgodnie z obo~ .

wiąz1ijącymi przepisami"

b) zwrot opłat szkolnych,

c) nagroq,y dla jubilatów,

d) odprawy pośmiertne

zwrot kosztów pogrzebowych,

e) wypłaty związane z "Dniem Górnika" j ,,,Dniem

dawane w naturze, czy w postaci ekwiwalentu pieniężnego,

22) wartość bezpłatnego umundurowania, w przeliczeniu

na okres zużycia,

23) wartość usług komunalnych świadczonych przez zakład pracy bez względu na to, czy są świadczone w

naturze, czy w postaci ekwiwalentu pieniężnego"

24) honorarium autorskie za prace zlecone, za wykłady

zlecone, za udział w posiedzeniach komisji, za porady, ekspertyzy i inne prace zlecone,

25) rówńowartość wynagrodzenia za pracę wykonywaną

przez uczniów podczas praktycznej naukl zawodu, .

,26) 1Vynagrodzeniaza wsz,elkie prac~dorażne, wykonywa.ne przez pracowników niestale zatrudnionych, np.

remont maszyn biurowych, prace introligatorskie,

prace ładunkowej inne usługi, wykonywane pdez

osoby, które nie posiadają kart rejestracyjnych.