Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 grudnia 1952 r. w sprawie finansowania inwestycji nie scentralizowanych limitowych w roku 1953.

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłos. .

nia z mocą od dnia l stycznia 1953 r.

Minister Szkolnictwa Wyższego: w z. H. Golański

19

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

,

.'

z dnia 13 grudnia 1952 r.

w sprawie finansowania Inwestycji nie . scentralizowanych limitoWych w roku t953.

Na podstawie § l rozporządzenia Rady Ministrów z

dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu działania Ministra Finansów i zmiany zakresu działania Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U. z 1~50 r.

Nr ~2, poz. 188 i z 1951 r. Nr 25, poz. 185) zarządza się,

co następuje: .

-----

•

I

'-

~.

L

Finansowanie Inwestycji nie scentralizowanych

limitowych jednostek państwowych.

I

t. 1. Inwestycje . nie scentralizowane limitowe jednostek. budżetowych finansowane są przez Narodowy

Bank Polski. Inwestycje nie scentralizowane limitowe

państwowych jednostek na rozrachunku

gospodarczym

)inansowane są przez banki finansujące gospodarkę

eksploatacyjną tychże jednostek.

§ 2. 1. Srodki· finanst>we . na inwestycje nie scentralizowane limitowe jednostek budż e towych i jednostek

na rozrachunku gospodarczym planowane są w § 16 budżetu centralnego i budżetów terenowych.

" 2. Dysponenci kredytów budże towych przekazują

otwarte lub przekazane im kredyty budżetowe dysponentom n~ższego stopnia bądż też wykorzystują je bezpośred­

nio na własne inwestycje lub przelew ają je jako dotacje

na inwestycje nie scentralizowane limitowe bezpośrednio

podległych jednostek n~ rozrachunku gospodarczym.

§ 3. 1. Kredyty budżetowe na inwestycje nie scentrali<zówane limitowe, ich otwieranie , przekazywanie, jak

też wykorzystanie Narodowy Bank Polski ewidencjonować będzie odrębnie od kredytów i wydatków na inne

cele. .

'

,3. Dysponenci, którym otwarto lub przekazano kredyty budżetowe, są obowią;zani do terminowego i prawidłowego rozdziału środków na rzecz jednostek podległych

w rozmiarach zapewniających wykonanie programu rzeczowego w danym kwartale. Wymienieni dysponenci są

uprawnieni do sukcesywnego rozprowadzania środków

na podległe jednostki.

§ 5. 1. Dotacje dla jednostek na roznichunku gospodarczym będą przez dysponentów kredytów budże­

towych przelewane na początku każdego kwartału na

specjalne rachunki inwestorów bezpośrednich w bankach

finansujących gospoda rkę eksploatacyjną odpowiednich

jednostek. W razie uzasadnionej potrzeby dysponent kredytów może w ramach otyvartych lub przekazanych mu

kredytów do.konać dalszego przelewu dotacji. Łą c zna

suma przelanych w ciągu roku inwestorowi bezpośred- .

niemu dotacji nie może przekroczyć kwoty rocznego limitu inwestycyjnego netto, ustalonego w planie rzeczowofinansowym inwestycji nie scentralizowanych limitowych

inwestora bezpośredniego.

2. Dysponent kredytów budżetowych może zarządz ić

zwrot (na wznowienie kredytów) przelanych dotacji w

przypadku stwierdzenia, że na rachunkach podl eg łych

mu jednostek na rozrachunk u gospodarczym gromadzone

są środki przekraczające aktualne potrzeby dotowanej

jednostki.

3. Dotacje przelane na inwestycje nie scentraJizowane limitowe jednostek na rozICichuI}ku go~poda rc z ym

i wykorzystanie dotacji banki ' ewidencjonować b ę dą na

odrębnych rachunkach, otwartych na jednostkę działającą

na pełnym lub pełnym wewn ę trzn ym rozrachunku gospodarczym.

3. Jednostki na rozrachunku. gospodarczym składają

co miesiąc, nie później niż dOli. 7 nast ę pnego miesiąca,

dysponentom kredytów budżetowych, od których otrzym ały dotację na nie scentralizowane inwestycje limitowe, dane cyfrowe wyk a zujące na ostatni dzień mie sią c,!

sprawozdawczego o gólną sumę otrzymanych od początku

rok u dotacji, stan wypłat oraz stan wolnych środków pozostający ch n a rachunku. Dane cyfrowe, o których mowa, st an owią podstawę dla dysponentów kredytów budż et owy ch do regulowania wysokości dotacji na inwesty-.

cje ,n ie scentralizowane limitowe bezpośrednio podległ ycn

jednostek na, rozrachunku gospodarczym w ramach ża­

twierdzonych dla nich rEJcznych limitów.

§ 4. 1. Kredyty budżetowe na nie scentram:owane

Inwestycje limitowe otwierane będą przez organa fine.nlIowe raz na kwartał, przed rozpoczęciem kwartału.

2. W zakresie otwierania i przekazywania kredytów

budżetowych na inwestycje nie scentralizowane limitowe,

jak też

zakresie przesunięć 'otwartych lub przekazanych kredYtów mają zastosowanie przepisy ~ wykonywaniu budżetu Państwa.

'

§ 6· Kredyty na nie scentralizowane inwestycje limitowe wygasają z dniem 31 grudnIa: 1953 r. Nie wykorzystane do dnia 31 grudnia 1953 r. środki na bankowych'

rachunkach jednostejt na rozrachunku gospodarczym ,ban..,

ki przeleją w dniu 31 grudnia 1953 r. do Narodoweg~

Banku Polskiego na rachunki dysponentów kredytó~

budżetowych jako zwrot udzielonej Z tych rachunk"·d otacji,.

..!

2.

Postanowienia .ust. 1 nie dotyczą Jednostek bu-

dżetowych objętych budżetami terenowymi.

w

-'

.

\

". Mmtitor. Polski Nt A-t · ..

/

§ 7. . 1. Plany 'r zeczowo-finansowe inwestycji nie

czaIności . części funduslu inwestycyjnego, która ·w m.y~

scentralizowanych łimitowvch, opatrzone kł.4uzułąza­

instrukcji Ministra Finansów 1: dnia 11 lipca 1952 r. w

twierdz'enia. składa we ,~ł;ściwyn1 oddziale banku inwesprawie planowania pokrycia finansowego il\wesłycji na

, stor bezpośredni.

• "

rok 1953 przez centrale spółdzielni, zv,iądd spółdzielni

l

2. Plany rze czowo-finansowe inwest ycji nie sceni spółdzielnie ma byt pn:eznaczon a na sfinansowanie intralizowanych limitowych są sporządzane i zat'wierdzane

westycji nie scentralizowanych limitowych, celltri1Ia.

zgodnie z przepisami zarządzenia Przewodniczącego Pań­

spółd-zielni (spółdzielnia nie zrzeszona) wystąpi dO"1fallk.U

stwowej Kom isji Planowania Gospodarczego i Minist ~ a

Inwestycyjnego z wnioskiem o stosowną zmianę procenFinansów z dnia 11 lipca 1952 r. w sprawie szczegóło­ towego' podziału funduszu inwestycyjnego, urnO'Żłiwiającą

wych zasad i trybu planowania, zatwierdz~nia i realiza- sfinansowanie całości inwestycji nie scentralizowanyclt

cji inwestycji nie scentralizowanych limitowych (Mo.litor limitowych ze środków tego funduszu.

Polski Nr A-55, poz. 1000).

§ 11. 1. Odd ziały okręgowe . central spółdzielni

3. Opatrzony klauzulą zatwierdzeniil plan rzecz:>wo- . (związki branżowe) sporząd z ą i złożą we właściwych cen- '

finansowy nie scentralizowanych inwestycji limitowych

tralach spółdzielni w terminie d@ dnia 31 grudnia 1952 r.

i załączony do nie go plan nakładów inwestycyjnych na

zbiorcze zestawienie inwestycji nie scentralizowanych Hmaszyny, narz ędz ia i inwentarz, sporządzony zgodnie Z ł mitowych, podające dla każdego inwestora bezpośredl1ie­

wymaganiami instrukcji Pąllstwowej Komisji Planowania

go wartość limitu netto.

Gospodarczego Nr 94 o sporządzaniu plq,nu n :lkładów in2 Centrale spółdzielni (spółdzielnie nie zrzeszone)

westycy,jnych na maszyny, urzą dzenia, narzędzia i inw~n­

na podstawie sporządzonego przez siebie zbiorczego zetarz na rok 1953, stanowi dokumentację inwestycyjną w

'Ulkresie zak.upu maszyn, urządzeń technicznych, n ul"7.:ę ­ stawienia w układz'- według oddziałów okręgowych

(związków branżowych. oddziałów spółdzielni) dokoO.ttią

dzi i inw entarza.

rozd ziału przeznaczonej na sfinansowanie inwestycji nie

§ 8. 1. Zmiany kredytów budżetowych na nie scen- scentralizowanych limitowych ' części funduszu inwestytralizowane inwestycje limitowe są ,d okonywane w przycyjnego pomiędzy poszczególne oddziały · okr::gowe

padkach i w trybie określonych w przepisach o wykony(zwi ązki branżowe, oddziały spółdzielni) w wysokości odwaniu budżetu Państwa.

powiadającej li.! Ilitom inwestycyjnym netto.

2. Przenoszenie kredytów przewidzianych na sfinan3. Zestawienie kwot rozdzielonych w myś'l ust. 2

sowanie nie scentralizowanych inwestycji limitowych na

łącznie z planem akumulacji i podzi ału funduszu in weinne ~ele i odwrotnie jest n iedopuszczalne.

stycyjnego. zatwie rdzonym przez władze naczehe sprawujące nadzór państwowy nad dzialalnościąposzcz€f.fó l­

3. Zwi ększenie 'kredytów bud~:etowych na inwest ycje nie scentralizowane limitowe poszczególnych jedno- n ych central spółdzielni (spółdzielni nie zrzeszonych).

ce ntrale spóll.lzielni (spó łdzielnie n ie zrzeszone) składają

stek może być dokonywane wyłącznie w drodz.e <zlllu :ejw centrali banku finansującego inwestycje.

s7.eni a kredyt9w budżetowych na inwestycje ni~ scentralizowane limi towe innych jedn ostek oraz w drJd·.:e

§ 12. 1. Srodki, na finansowanie inwestycji nie

przeniesień ze środków rezerwowych i kredytów dodatscentralizowanych limitowych' VI rami.lch kwot ustalonych

kowych uchwalonych przez Prezydium Rządu.

w zestawieniach, o który.ch mowa w § 11 ust. 3, cen4. W przypadku zmiany roczn.e go kredytu budże t:>­

trale spółdzi elni (spółdzielnie nie zrzeszone} przelew3;ą

wego (dotacji) inwestora bezpośredniego i'nwestor jest na rachunki właściwych oddziałów okręgowych (zwią-z­

obowiązany złożyć W' bankn aktualny plan rzeczowoków branżowych, oddziałów spółdzielni) w odt.lzi<'tł'łCh

finansowy inwestycji nie scentralizowanych limit,1wych, banków finansujących działalność eksploatacyjną jedn~­

obejmujący dokonane zmiany i opatrzony klauzulą za.s tek spółdzielczych. Oddziały okręgowe (związki branżo­

twierdzenia.

wel przelewają z kolei przekazane im środki na rachunki

inwestoró.w bezpośrednich.

U. Finansowanie inwestycji nIe scentralizowanych

2. Srodki 'na sfinansowanit> .inwestycji tlie scentralimitowych jednostek organizacyjnych spółdz iełcw:Ści.

lizowanych limitowych powinny być przelewane na nc~!.lnki inwestorów bezpośrednich .w kwotach i te rmio'lch

§ 9. 1. Inwestycje n ie scentnilizowane limitowe

Zdpewniającyc,

wykonanie planów rzeczowo-fimmsojednostek organizacyjnych sp6łdzielczości finanso w,me

wych inwest1cji nie scentrakzowimych limitowycłt

są przez banki finansujące ich działalnoś ć eksploatacyjną.

w zasadzie ' nie częściej niż raz na miesiąc. ł:.ąema

2. Inwestycje nie scentralizowane limitowe jed,lOsuma ' prze lanych na rachunek inwestora beZ i) O~red­

stek organizacyjnych spółdzielczości finans owane b ęd ą n iego środków nie

tnoże przekroczyć kWJty lina podstawie planów rzeczowo-finansowych sporządzo­ mitu rocznego, ustalonego w plallie rzeczowo-Iinansowynl

nych i zatwierdzonych w trybie ustalonym zarząd ze;'1 i<;m

inwestycji n ie scentralizowanych limitowych.

Przewodniczącego Paiistwowej Komi'iji Planowania GoJ : W przypad.kach gdy tempo realizacji inwestycji

spodarczego i Ministra Finansów z dnia 11 lipca 1952 r.

nie scentralizowanych Uąl·itowycb wymaga wcze~niejsre­

w sprawie szczegółowych zasad i try bu planowania. zago uruchomienia środków aniżeli pozwala' na to planowy

t.wierdzania i realizacji inwestycji n ie scen (rali rowupaehieg akumulacji tunduszu inwestycyjnego, w.al.;. .(inych limitowych (Monitor Polsk i Nr A-li5. poz, W iłO) .

nansu jąc y inwestycje na wnioseK centrali spółdz<.ełni

Planów rzeczowo-finansowych jednostek organiwcyjayc h

(sp ć.łdzielni

n ie zrzeszonej) .moze udz ielić jej kredvtu

spółdziekzośd nie należy opatrywa~ stwienCzeniem pobankowego na poczet zap.!anowClnej na dany rok 'łklUl'lU­

. wiązania z budżetem. przewidzianym w Idł4CZCl ik«. do

łacii funduszu inwestycyjnego. Kre dyt bankowy wyma.';d

powołanego wyżej zarządzenia.

zilł1ezpieczenia w formie skryptu dłużnego. .według w!:oi

ru IHtałooeqo przez bank hnan :mjący inwe5tycje, Kredyt

§ 10. IJiwestycje nie scentt"aHrowdl'le limHowe jeclpoołeg:3 spłi.tde w n:iłaf"ę wplywow lila rachunek {uo.(\m;ru

nostek organizacyjnych spółdzi e!ezośc i finalu owane Sil

ic.i'West}'cYłuegG, luj-pfłzai:ej do kOlka r@ktl~.leud<u~)weJ: pożyczek funduszu inwe.ityc Y111e<}Q właściwej ceIłtiCa l.:i.

gc.. w którYm.' został u<bieł ...-ąy.

.

sp~dzielni {spó'dziełni me zrzeszonej). W razie nie,w fsl.v-

- Monitor Polski Nr A-I

Poz. f!T j 20

~~----------------------------------------------~----------------------------~.

4. ZaHczki ze srodk6w na inwestycje nie ·8centr311zowanelimitowe mogq bye udzieJane VI przypaclk.)cl1 i na warunkach ustalonych dla zaliczek wyplacanych z.c sTodkow' fla inwestycje scentralizowane.

§ 14. 1. Zobowiqzania z tytulu dostaw przedmiotow oJwartosci jednostkowej od 300 do 900 zl, ~reK tywnie

wykonanych w 1952 r., lecz do dnia 31 grudnia 1952 r.

nie rozliczonych, podlegajq po dniu 1 s tycznfa 1953 r.

pokiyciu

1) 0 ile platnikiem jest jedriostka budzetowa -- ze s'lOdkow na i'nwestycje ~e scentralizowane limitowe roku

Ill. Przepisyogolne.

'13. t. Banki dokonywat tK;dq wypJ«t nil nie

scenlralizowane inwestycje limitowe jednostek budzeto·

wych obj~tych budzetern centralI»ym oraz jednosLek na

ronachunku gospodarczyrn rozliczajqcych si~ z budietern centralnym i budietarniterenowymi, jak tei jednoatek. organizacYinych spoldzielczosci do o/.ysokos.::i srodk6'w przelanych lub kredytow budietowych przek'1Zanych

na ten cel inwestorowi bezposredniemu.

2. Zarnowienia i zlecenia na dDstawy r ns1u9i, realizowane w rarnach planu rzeczowo-finansowego inwestycji nie scentralizowanych lirnitowych, jak lei faklnry,

zqdania zaplaty i inne dokumenty podlegajqce pokrycb

_ srodkow na inwestycje nie scentralizowime li;nitf)we

powinny -byc opatrzone wyramym naf)isem: ..Inwestycje

Rie scentralizowAne".

1!)S3;

2) 0 He p!atnikiem jest j ednostka na rozrachnnku go-

spodarczym - ze srodkow obrotowych danej jednostki.

2. Postanowienia liSt. 1 nie dotyczi} przypadko,w, gdy ·

dostawa bez wzglf;du na wartosc jednostkowq przHl!J1h, tow, wedlug obowi'l.zUji,<Cych w 1952 r. przepisow, llzn uua

byl:a za naklad in westytyjny (pierwsze wyposazen ~e); . zobowiqiania z tego rodzaju dostaw podlegajq ·opl:acf:n iu

ze srOOkow inwestora na inwestycje scentraHzowane.

§ 15. Zarzildzenie wchodzi w zycie' z .niem "itoszenia.

3. Inwestor bezposredni jest odpowiedzialny za dokonywanie. zamowien i nakladow na inwestycje nie seen.traliz'o~ane limitowe w pelnej zgodnosci z zatwierdzonym

planem rzeczowo-finansowym nie scentralizowanych in'W~stycji limitowych i do pokrywania nakladow na in, westycje - n~e scentralizowane Iimitowe wyl'lcznie srod"ami na leD. cel pr:Leznaczonymi.

Minister Finansow: w z. J . Kole-

20

ZARZJ\DZENIE MINISTRA FINANS()W

. % dnia 29 grudnia

•

UlielliaJ~ ' z~ie

1952 r.

Ministra FUlimsOw % dnia 30 czerwea 1952 r. W !lprawie srodk6w specj.llnych i gospodarstw pomoCDiczy(:b jedDOStek bulUetowycb.

Na podstawie § 1 ust. 1 pkt 1 Iozporzqdzenia Rady

Ministrow z dnia I kwietnia 1950 r. w sprawie zakres.u

- dzialania MinistIa Finansow i zmiany zakresu dzialania

Pai!stwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U.

Nr 22, poz. 188) zarzqdza sic::, co nast<,;pu je

koDiuna}nej i mieszkaniowej prezydiow Tad narodowych powiat6w i miast stanowiqcych powialy",

-

:." ,

w rubryc e "Okreslenie dochod6w" - "Wpl ywy za

eeglc; z rozbi6rki i odgruzowania, dostarCZ tlllq

Pelnomocnikowi Akcji Robot Ro zbiorko wych

OO

,

W zalqcznikac.h do zarzqdzenia Ministra FinansQw z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie srodkow specjalnych i gospodars tw pomocniczych jednostek budi.etowych (Monitor Polski Nr A-50, poz. 914) wprowadza

si~ nastE;pujqCe zmiany

§ 1.

A

w rubryce "Okreslenie wydatkow"

"a) \Vydatki zwiqzane z uzyskiem ceU1y z rozb iorki i odgruzDwania c1.1a PelnOl1l0Cllika Akcji Robot RozlJiorkowych,

w zalqczniku Nr 1

b) koszty transportu cegly do stacj i nad ania,

c) koszly zaladowan~ cegly do wagonow.

d) koszty transportu cegly do stacji odbiorczej,

e} . wydatki na uporzqdkowa nie terenow. z klo·

ryeh wydobyto cegl~:';

I) w poz. 1 w rubryce ..Okreslenie doehod6w" dodaje sit

nowe okreslenie oznaczone lit. e) w brzmieniu

"e) wplywy z przyrostu i przychowka trwdy chlewnei oraz ze sprzedazy odpadkow pokollsumpcyjnych j

--.

.

OO

B.

w zalqczniku Nr 2

2) w poz. 2 w rubryce "Okreslenie dochodow" dotychczasowe okT.~slenie oznacza si~ lit, al oraz dooaje si~

nowe ok!eslenie oznaczone lit: b) w brzmienil,l

1) w klasyiikacji dochodow srodk6w specjalnych typu 1

(Stolowki) dodaje s i ~ wyrazy: ,,§ 30. Ro i ne d;)chody";

.. b) wplywy z przyrostu i przychowka trzody chlcwnej oraz ze sprzedaiy odpadkow pokonsumpcyjnychOOj

2) w klasyfikacji dochodow srodk6w specjalnych typu 2

(Zakup zywnosci) dodaje siE: wyrazy: ,,§ 30. Roi.nFl

doch?dY" j

3} dodaje si~. nash;:p'u jqce uzupelnienie

3) dodaje si~ poz. 12 w brzmieniu

•

w mbryce "Oznaczenie typu srodk6w" - "t2··,

w rubryce "Nazwa" -- "Akcja robOt TOzbiorko,,"}'ch",

w lubryce ;.Okresleniejednostek budi.etowych

OO

-

•,Prezydia lad .00 rodowycb gmin i miilst nie ~ta­

mowiqqcil POw1ittOW oro% ~ydzialy gospodinki

M

Typ 12 fAkcja robOt rozbiOrkowych}.

Doc hod y .

t lot. . Wplywy 2. el:cji looot lozbioJ~WYCh.

I

/

,

'Monitor Polski Nr A-t

2. Tworzy się na Wydziale Elektrycznym

. ,I) dwa zakłady naukowe

a) sieci elektrycznych,

/

b) elektrotechniki przemysłowej

przy katedrze elektroenergetyki;

2) zakład naukowy napędu elektrycznego przy katedrze

napędu i trakcji elektrycznej.

3. Przenosi się na Wydział Elektryczny z Wydziału

Łączności niżej wymienione katedry wraz z połączonymi

z 'n imi zakładami naukowymi

'. ~

,.

Poz. 18 i i I '

l) elektrotechniki teoretycznej;

2) części maszyn i przyrządów elektrycznych.