Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych.

§ 1. 1. Tryb regulowania pod atku obrotowego,

okre ś lon y w § 22' ust. 3 uchwi'ły nr 927 Rady Ministrów

z dnia 3 lis topada 1952 r. w sprawie" podatku obrotowego od jednostek gospodarki uspołeczn i on ej (Monitor

Polski Nr A-91, poz. 1488), rozciąga się na podatek obrotowy, prz ypadając y , od obrotów os i ągni ę tych ze sprzedaży prżed s ięb iors twom handlu zagraniczne go produktów

przezna czemych na eksport.

2. J ednos tki gospodarcze, opłacają c e podatek obro.towy od obrotów, o k tórych mowa w ust. 1, powin,n y

,w fakturze i na T.ądan iu zapłaty

l) poda ć cen ę zbytu i cenę fabrycz n ą produktów obję­

t y ch fak tur ą oraz kwotę podatku obrotowego, nal eżnego od tych produktów (różnica między wartoś­

cią towarów objętych fakturą po cenach zbytu a ich

wartoś c i ą po cena ch fabrycznych);

2) ponad nazwą przedsi ębiorstwa uwidocznić nazwę resortu, któremu podlegają;

3) z a m i eścić na widocznym miej scu odcisk stempla z napisem "Eksport"·.

§ 2. 1. Obrót os i ągni ę ty przez przedsiębior s twa

handlu zagranicznego ze sprzedaży na rynek kra jowy

nabyty ch produktów przeznaczonych pierwotnie na wywóz za granicę podlega podatkowi obrotowemu.

2. O brót, o którym mowa w ust. 1, podlega opod at

kowaniu w wysokości różnicy pomiędzy ceną uzysk a ną

ze sprze daż y produktów wymienionych w ust. 1 a ceną

nabycia , tych produktów.

,

3. Prz ed s i ę biorstwa handlu zagranicznego uiszczają

podatek obrotowy, o kt ó rym mowa w ust. 1, za o k re sy

miesi ęczne w t'erminie do dnia 25 nas tępnego m;e si ąca

na rachunek właściwego terytorialnie organu finansowego.

4. Przed s iębior s twa, o k tórych mowa w ust. 1,

skład a ją sprawozdania o poda tku obrotowym w try bie

określońym w § 30 puwoł anej w § 1 uchwały nr 927 Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1952 r. Sprawozdan ia negatywne obowiązują.

§ 3.

1954 r.

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia '

Minister Finansów: T. Dietrich

1501

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINAN~,ÓW

....

---~

z dnia 18- grudnia 1953 r.

zmieniające zarządzenie, z dnia 30 czerwca 1952 r. w

sprawie środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych

jednostek budżetowych.

Na podstawie § l ust. 1 pkt 1 rozporZądzenia Rady

Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu

działaJ?ia M inistra Finansów i zmiany zakresu działan i a

Państwow ej Komisji Pla nowania Gospodarczego

(Dz. U.

z 1950 r . Nr 22, poz. 188 i z 1951 r. Nr 25, poz. 185) zarządza się" co następuje

§ 1. W zarządz e niu Ministra Fina nsów z dnia 30

czerwca 1952 r. w sprawie ś rodków specjalnych i gospodarstw pomocniczych jednostek budże-towych (Monitor

Polski z 1952 'r. Nr A-60, poz . 9 14 oraz z 1953 r. Nr A-l,

poz. 20 i Nr A-19, poz. 939) wprowadza si ę następujące

zmiany

l) w § 4 dotychszasową treść oznacza się jako ust. 1

oraz dodaje się ust. 2 w brzmieniu

,,2. Jeże li jednostkowy preliminarz środków specjalnych nie zostanie zatwierdzony przed rozpoCzę­

ciem okresu budżetowego . gospodarka tymi środka­

mi może być do czasu zatwierdzenia preliminarza

prowacłz:ona na podstawie - preliminarza roku ubiegł e go";

2) § 6 otrzymuje brzmienie

,,§ 6. 1. Tryb zatwierdzania oraz dokonywania zmian

prelimina rzy środków specj a lnych us t alają przepisy

w sprawie zasad ' i trybu wykonywania budżetu pań­

stwa.

2. J e dnostkowy preliminarz śro dk ó w specjalny ch

mo ż e by ć wst ępn i e za twie rdzony przez organ bezpośr ednio na d rz ęd n y n a d j e d no s t ką b udże t o wą, adm iq".

n ist !:.ującą tymi ś rodkami, je ż eli w p'oprzed n ~m okre-

sie budżetowym jednostka ta nie posiadała środków

specjalnych tego typu. Zatwiel'dzenie wstępne utrzymuje moc do chwili zatwie rdze nia preliminarza jedn o stkowe go zgodnie z ust. 1, ' nie dłużej jednak niż

21 dni od zatwierdzenia przez Ministra Finansów

preliminarza zbiorczego lub uchwalenia przez rad~

narodową zestawienia zbiorczych preliminarzy środ­

k ów specjalny-:h .",

3) skreś la się § 9 ;

4) w § 11 dodaje się pst. 3 w brzmieniu

,,3 , Preliminarz środków spe,c jalny ch typu 16 (Akcja

uporz ądkowania m. st. Warszawy) może obejmować

wydatki na kapitalne remonty.",

5) § 21 otrzymuje brzmienie

,,§ 21. Tryb zatwierdzania oraz dokonywania zmian

preliminarzy gospodarstw pomo cniczych - ustalaj ą

prze p isy w sprawie zasa,_ i trybu wykonywania bud-

żetu państw J.. ";

I

61 skreśla się § 22;

1) w § 25 ust. 2 s kreśla się wyrazy "w ciągu roku budżetoweg o " oraz wyrazy ,.w trybie § 22";

8) zał ąc zn i ki nr 1 i nr 2 o t rzYlnują brzmienie podane

w zał ąc znik'lch nr l i nr 2 (:u nini ejsze go zarządz e nia.

§2. Zarz ądzenie wcho dzi w ż ycie z d niem 1 styczn ia

1954 r. , z tym jednak że prelimi na rze ś ro dków specjal~

n ych na rok 1954 powinny by ć opraco wane zgodnie z za, sadami n inie jszego zarz ąc1:ze n i a .

Ministe r Fina n sów: T. Dietrich

Poz. 1501'

Lalącz:nik

atra

nf 1 do zarządzenia MiQi • .

Finar-s6w % dnia 18 grudnia '

1953 f. (po%. 1501).

WYKAZ TYPOw SRODKÓW SPECJALNYCH

Oznaczenie

typu

Określenie

jednostek

bUdżetowych

Nazwa

środ­

Określenie

dochodów

Określenie

wydatków

ków

~--~---------"~

' -------------------~---------~------~'--~~--~------------1

I Zakup żywnośei

internaty · przy sUołach i

a) opłaty wychowanków i I zakup żywnośCi

2

kur~aeh

ogó1noksztakących

i zawodowych liub .szkoły i

ośrodki

3

Zlecone z.amówienia w szkołach i

instytu-

_La<h

4

zakładach

s7.Jkoły średnie ogólnokształ­

cące

i zawodowe, szkoły

wyższe, ins,tytueje o charak-

zakłady

z przyrostu i

przychówka trzody chlewnej oraz ze sprzedaży

odpadków pokonsumpcyjnych

•.

'

terz.e naukcwo-badawczym,

placówki wychowania pozaszkolnego

Zlecone mm6wienia w zaJdadach

pomocy

społecznej

i w

b) wpływy

&7.koleniowe,prowa-

dzące inte~ty

pomocy społecznej i

zdroWia

zakłady służby

-'

personelu,

opłaty za analizy, eksperty'zy i inne zamówienia wykonywalle pEez nie wyodręb­

nione w gospodarstwa pomocnicze pr~ "()wni e, zakła­

dy, warsz.taty i stacje

a) koszty specjalne

. wień,

Q'Płaty za zamówienia, wykonywane przez pensjonariuszy j, pacjentów

a) wynagrodzenia za wykonańe

przez per..sjonariuszy i paejentów p race na zamówienia,

b) koszty specjalne tyc.l-J. zamó_

7

Polepszenie wy- '1 szpitale, sanatoria i inne zachokłady lecz.nk:twa zain.knię­

rych

tego

sZipitale, sanatoria i inne zakłady lecznicze

9

nadwyżki

I

polepszenie wyżywierlJi a chorych

opłaty

za usługi nielecz.nicze od instytucji i osób trzecich

koszty związane

tych usług

a)

a) wydatki związane z użytkowa­

niem urządzeń i sprzętu sportowego przez ins.ty ~ucje i osoby obce.

b) wynagrodzenie personelu terenowego do obsługi imprez i zawodów sportowych

korzystanie z

sportowych i

sprzętu sportowego,

b) opłaty za karty wstępu

na teren urządzeń sportowych,

c) opła'ty, za uszkodzenie urządzeń

sportowych

i

sprzętu sportowego

Pokoje gośd.nne

i hotele prowadzone przez jednostki budżeto­

we

opłaty za wyżywienie i zakwaterowanie osób korzysta-

Swiadectwa

mIejsca pochodzenia zwierząt

w·

gospodarstw pomocniCZYch

Korzystanie z u$POrtowych

rządzeń

8

wy:p.o<..ażenia

specj alny

c) uzupełnienie wyposażenia w

sprzęt specjaL'lY do '\,vykonania zamówień,

d) akcja kulturalno-oświatowa na

rzecz pensjonariuszy i pacjentów

żywienia

6

sprzęt

zamó-

vl'1eń.

służ­

by zdrowia

5

b) uzupełnienie

t ych

opłaty za

urządzeń

z

wykonaniem .

wydatki związa;le z wyżywieniem '

i zakwaterowaniem

jących

x

prezydia gminnych rad narodowych i rad narodowych

miast nie stanowiących powiatów oraz wydzliały rólIlIictwa i leśnictwa prezydiów rad narodowych m-iast

sta.naw:ących powiaty t miast

Warszawy i Łodzi

opIaty za świadectwa mIeJsca pochodzenia zwierząt

al wynagrodzenie osób wystawiających świadectwa

t50"/0

wpły­

wów z opIat),

b) wydatki, określone w art. 93

rozporządzenia Prezyden ta Rze- ·czYPoSJPOlitej z dnia ~ sierpnia

1927 r. o zwalczaniY.t zarażli­

wych chorób zwief7.ęcych (O?.

U. z 1927 r. Nr 71, poz. 673 i Nr

114, poz. 975, z 1928 r. Nr 26

poz. 229, . z 193<2 r Nr 26, poz.

229, Nr 60. poz. 573 i Nr 67.

poz. 622, z 1934 r . Nr 110. POz

976, z 1938 r, Nr 2'7, poz 245

oraz z 19:408 r . Nr 49, poz. , 373)

z wYiątkiem reip.stracji ~ów

--------------------------------

Poz. 1501

~~--------~------------~--------------------------------Oznaczenie

Okr eślenie jednostek

budżetowych

Nazwa

l!Jpu

ŚTod­

Określenie

dochodów

Określenie

ków

wydatków

____ !\

i poprawa w arunków oplckl i jako-

~---r--------------~----------------------~------------~---------------------------------10

Poprawa warunków w urządze­

niach socjaLnych

przyzakładowe

przedszkola,

dzieciń ce

wiejskie, domy

wczasów dziecięcych, świe­

tlice dzieciE:ce, ogrody jord.:1nowskie, . kolonie, obozy.

półkolonie i żłobki lub jednostki

wyższego

stopnia,

prowadzące wymienione u-

dotaoeje z funduszu z"kladowego

ści

świ a dczeń

rządz.enia

_______

----,------------~-------------------_7------------------------------------wrAywy określone wart. 40

11

Komisje uzdro- prezydia gminnych rad nawydatki związane z wykonywar odowych i r ad n a rodowych

i 40a ustawy z dnia 2.3 marwiskow e

n iem zadań, określonych wart. 34,

miast nie stanowI ących poca 1!t22 r. o uzdrowiskach

35 i 40a tej ż e ustawy

wiatów oraz wydZ'i.ały f,i na n(Dz. U. z '1922 r. Nr 31, paz.

scwe prezydiów rad nar odo254, z 11)22 r . Nr 36, poz. 331

wych miast stanowiących

i z 1934 r. Nr 110, p oz. 976)

. powiaty

.

I

12

Akcja robót rozbiórkowych

pre::ydi a gminnych rad narod owych i rad narodowych

m iast nie' s taJIlo wi ących pow iatów or;łz wydziały gospc dal'ki k omunalnej i mi e szkaniowej prezyÓ:iów · pow',a,t O'V.'ych r a d na rodQvry ch

i r ad n.arod<r,vych miast stanow!ących powiaty

wpływy za cegłę z r ozbiórki I' aj wy datki zw i ązan e z u zy skai odgruzowania, dost arcz0ną

ni em c egły z r Qzbiórki i odP e łnomocnikowi Akcji Rogruzowania dla P ełnomocn i ka

Al-ccji Robót RozbtOrkowych,

bót Rozbiórkowych

b) k oszty transportu cegły do stacji nad ania,

c) ,k oszty z a ładowania Cegły do

wago nów,

d) koszt.y transportu c egły do stacji odbiorczej, .

e) wyda tki na uporz ądkowanie ter enów, z których wydobyto cegłę

~--~------------~--------~------~--~------------------------. ~--------------------,

16

Akcja uporząd ­

wyd3tki na uporządkowanie m. st.

Miej5ki

\ wpłaty Naczeln'?j R ady Odbics tw i Urz.ądze ń K omunalbudowy m . sto Warszawy

Vlarnz awy ,

kawania m. st.

nych w V,7arszawie

\7arszawy

Zarząd PrzedEię-

~~~--------~----------------~,----------------~------------------~

nr 2 do Z"trz ą d z enia Ministra Fin,msó w z dnia 18 grudnia

1953 r. (p Cl Z. 1501).

Z il lącznik

KLASYFIKACJA ŚRODKOW SPECJALNYCH

\"1 zakresie kwalifikowar.ia wydatków do poszcze- '

gólnych par <1 grafów j pozycji obowiązują pbjaśnienia do

jednolitej ldasyfikacji, zawarte w załączniku nr 5 do zarZądzenia Ministra Finansów z dn:a 3 lipca i 953 r. w

sprawie klasyfikacji dochodów i wydatkó w bud że tu pań­

stwa (Monitor Polski Nr A-55, poz. 787, i Nr A-76, !>Dz.

912), z tym że w § J poz. aj (I-Ionoraria i wynagrodzenia za

p-race doraźne) matą mieścić się również wypłaty dla

praco·w ni.ków płatnych z § 1 preliminarza wyc'..atków macie~zystej jednostki budżetowej .b ez ograniczeń określo­

nych w -t ych objaśnieniach.

Typ 2 (Zakupy żywności).

DochodT

§ 12.

Opluty za wyżywienie.

§ 29.

§ 30.

Dopł at a z budżetu.

Różne

dochody.

Wydatki

§ 12.

§ 51.

Wyżywienie.

Wplilta do budżetu.

Typ 3 (Zlecone umówienia w szkołach I instytutach).

Dochody

§ 16.

Opłaty za usługi.

WydatkI

§ 3.

Bezosobo-,vy fundusz plac

poz. ,a) Honoraria i wynagrodzenia

za

prace

doraźne.

Wydatki biurowe i gospodarcze

poz i) Opał. światło, energia elektryczna, woda, gaz, .

poz. j) Utrąmanie czystości,

poz. m) Materiały na bieżące potrzeby gospodarcze,

poz. o) Bieżący remont inwentarza.

§ 9. WydatkI na prace ni)ukowo-badawcze l )

poz. a) Pomoce naukowe, materiały i przybo ry

laboratoryjne.

§ 10. Specjalne wydatki szkolne f)

poz. a) Materiały do nauczania i ĆWic'lel't.

§ 13. Wydatki na leczenie al

poz. a) Zakup lekarstw i środków opatrunkowych,

poz. h) Zilkllp 1J)illcriałów medyćznyc h i labora toryjn ych,

§ 6.

-'.

~~~on~1~·t~o~r~P~o~lS~K~i~~~i~A~

. ~-1~1~6______________________~___

'612

poz. c) Oplata za imalizy i uslugi Iecznicze,

poz. d) ~ieszankj odiywcze dla dzieci.

§ 14. Inwentarz

,

poz. a.l Zakqp maszyn i urzqdzen,

poz. f) Zakup sprz~tu szkolnego.

§ 51. Wplata db budzetu.

U wag i

1) Dotyczy tylko instytucj. 0 charakterze naukowo-badawczym i szkol wyiszych.

2) Dotyczy tyl ko instytucj. szkoleniowych.

3) Dotyczy tylko instytucji Ieczniczo-badawczych.

-Typ 4 (Zlecone zam6wienia Y' zakladach pomocy spolecznej i w zakladach sluiby z,!lrowj a).

Dochody

§ 16.

Oplaty za usrugi.

Wydatki

§ 3.

Bezosobowy fundusz plac

poz. a) Honoraria i wynagrodzenia za prace

dcraine.

§ 3a. Nagrody

poz .. e) Nagrody konkursowe.

§ 6. Wydatki biurowe i gospodarcze

poz. g) Op}aty pocztowp i telekomunikacyjne t ),

poz. m) ~aterialy na bieiqce potrzeby gaspodarcze,

poz. 0) Bieiqcy remont inwentarza.

§ 7. Wydatki transportowe

poz. c) Koszty transportu obcego.

§ 8. Biblioteki

wszystkie pazycje jednolitej klasyfikacji.

§ 14. Inwentarz

paz. a) Zakup maszyD. i ur,zqdzeii.

§ 24. lnne wydatki

·poz. al Zjazdy. uroczystosci, przyj~cia delega- .

tow. '

§ 51. Wplata do budietu. ·

U w.a 9 a

1) Datyczy jedynie oplat radiofonicznych.

Typ 5 (polepszenie wyzYwienia chorych).

-D 0 c h 0 'd Y

§ 15.

NadwyZki gospodarstw pomocni.czych.

Wydatki

§ 12.

§ Sf.

Wyiywienie.

Wplata do budzetu.

Poz. ·1501

-Wydatki

§ 1. Place

poz. c) Place pracownikow platnych .godzino..wo,

poz. d) Place pracowIl'ik6 w ' nie obj~tych etatami.

§ 2. Ubezpieczenia i swiadczenia

poz. a) Ubezpieczenia spoleczne.

§ .3. Bezosobowy fundusz plac

poz. a) Honoraria i wynagrodzenia za prace

doraine.

§ 6. Wydij.tki biurowe i gosoodarcze

poz. · i) Opal, swiatlo, energia elektryczna, w oda, gaz, /

poz. j) Utrzymanie czystosci,

poz. m) Materialy na bieiqce ' potrzeby gospodarcze,

poz. ·0) Biezqcy remont inwentarza

. § 14. inwentarz

;

poz. g) Zakup inwentarza gospodarczego.

§ 51. Wplata do budzetu.

Typ 1 (Kcrzystanie z urzildzen sportowYch).

Dochody

§ 17.

§ 18.

§ 30.

Wydatki

§ 1.

Place

wsz:'stkie pozycje jednoIitej kIas.yfikacji.

§ 2. Ubezpi':!czenia i swiadczenia

poz. a) Ubezpieczenia spoleczne.

§ 3. Bezosobowy fundusz plac

poz. a) Honoraria i wynagrodzenia za prace .

dorazne,

.

poz. b) Prace zlecone.

§ 3a. Nagrody

poz. a) Nagrody indywidualne.

§ 6. Wydatki biurowe i gospodarcze

poz. i) Opal. swiatlo, energia elektryczna, woda, gaz,

poz j) Utrzymanie czystosci,··

poz. k) Dekoracje budynkow

innych obiekt6w.

poz. 1) Utrzymanie podw9rzy,

kwietnik6w•

. ogrod6w.

poz. rill Materialy na biez<ice potrzeby gospodarcze,

poz. n) Biezqcy remont pomieszczen,

- poz. 01 Biezqcy remont inwenta rza.

§ 14. Inwentarz

poz. d) Zakup sprz ~ tu ·sportowego.

§ 51. Wplata do budzetu.

Typ 8 (Pokoje goscinne i hofele, prowadzone przez jednostk i budzetowe).

Typ 6 (Uslugi nielecznicze).

Dochody

Dochody

§ 16.

Oplaty za uslugi.

Oplaty za korzystanie z urzqdzen.

Oplaty za karty wst~pu~

R6zne dochody.

§ 12.

..

§ 19.

§ 30.

Oplaty za wyzywienie.

Oplaty za zilkwaterowanie.

Razne dochody.

IG13

Monitor Pol ski N r A-1 16

--------------------------Wydatki

Uwaga

Płace

§ 1.

wsz ystkie pozycje jednolitej klasyfikacji.

Ubezpieczenia i świadczenia

poz. al Ubezpieczenia społeczne.

Bezosobowy fundusz płac

poz. al Honoraria i wynagrodzenia za prace

§ 2.

§ 3.

Poz. J 501

l) Z pozycj i tej w ypła c a się równleZ wynagrodzen ia dla osób w y s ta w i aj ą cych świacl.ec twa miej-

sc a pochodzenia zwierząt.

Typ 10 (poprawa warunków w urząd-.eniach socjalnych).

dorażne,

Dochody

poz. b) Prace zlecone.

Nagrody

poz. al Nagrody indywidualne.

Vv yd a tki biurowe i gospodarcze

poz. h) Czynsze i świadczenia"

poz. i) Opal. światło, energia elektryczna, woda, gaz,

poz. j) Utrzymanie czystości,

poz. k) Dekoracje budynków i innych obiektów,

poz. l) . Utrzymanie podwórzy, kwietników,

ogrodów,

poz. m) Ma t eriały na bieżące potrzeby gospodarcze,

poz. n) Bieżą cy . remont pomieszczeń,

poz. o) Bieżący remont inwentarza.

Wyda tki transportowe

poz. c) Kaszty transportu obcego.

poz. d) P'l.liwo i smary.

§ 3a.

§ 6.

§ 7.

§ 21.

Wydatki

§ 6.

Wydatki biurowe i gospodarcze

poz. n) Bieżący remont pomieszczeń,

.poz. o) Bieżący remont inwentarza .

§ 10. Specjalne wydatki szkolne

poz. a) Materiały do nauczania i ćwiczeń.

§ 12. Wyżywienie.

§ 14. Inwentarz

poz. a) Zakup maszyn i urządzeń .

poz. f) Zakup sprzętu szkolnego-t m ebli dla

pomieszczeń

szkolnych iwychowawczo-opiekuńczych,

§ 51.

poz. g) Zakup inwentarza gospodarczego.

Wpłata dp bud ż etu .

- Typ 11 (Komisje uzdrowiskowe).

Wyż ywi enie.

§ 12.

§ 14.

Dotacja z funduszu zakładowego.

Inwen tarz

poz. g) Zakup inwen~arza g05podarczego.

Wpła t a do budż etu_

§ 51.

T y p 9 (Swiadectwa miejsca pochodzenia zwierząt).

Dochody

§ 22.

§ 23.

Taksy kuracyjne.

Inne wpł ywy uzdrow iskowa.

Wydatki

Dochody

Opłaty

§ 20.

za

świadectwa

miejsca pochodzenia

zwierząt.

Bezosobowy fundusz płac

poz. a) H onoraria i wynagrOdzenia

za ' prace

doraźne:. 1)

\

Podró ż e służbowe i przesiedlenia

poz. a) Pod r óźe służbowe,

poz. c) Przejazdy mie jscowe.

.§ 6. Wydatki biurowe i gospodarcze

poz. a) Papier do użytku biurowego,

poz. b) Druki manipulacyjne,

poz. c) Mat eriały i przybory kancelaryjne,

poz. f) Obwieszczenia i ogłoszenia,

poz. j) Utrzym'l.nie cz y stości,

p oz. m) Materiały na b i eżące potrzeby gospodarcze,

poz . o) Bieżą cy remont inw entarza.

§ 14. Inwen tarz

poz. g) Zakup inwentarza gospodarczego.

§ 21. Usługi obce

poz. aj Swiac\czone

przez przedsiębiorstwa

§ 5.

własne.

§ 51.

typu 11 obejmuje

miarę potrzeby

Wydatki

§ 3.

Kl asyfikacja wydatk ów śr od ków

równ i eż działy i rozdziaiy.W tym zakresie stosuje się w

poz. b) Swiadczone . przez ~ '" inne przedsiębior­

stwa i osoby fizyczne.

Wpłata do budżetu.

.

a) rozdziały działu 1 (Gospodarka narodowa) w czę­

ści 7 budżetów te renowych, dotyczące urządzeń

gospodarki komt:.nalnej ,

b) fbz działy d ot y czące usług i urządzeń socjalno-kulturalnych (działy 2-8),

c) dzial 10 (Adm inistracja) bez rozbicia na rozdziały.

·W ramach tych podziałek obowiązuje podział na paragrafy i pozycje jednolite j klasyfikacji.

Ponad to ma zastosowanie dział 20 (Wpłata do budże­

tu) bez rozbicia na rozdziały i § 51 o tejże nazwie.

Typ 12 (Akcja robót rozbiórkowych).

Dochody

§ 24.

Wpływy

z ak cji rob ót rozb iórkowy ch.

Wydatki

Place

wszystk ie pozycj e jednolitej klasyfikacj i.

§ Ja. De,puta(y i świ a dcz e n ' a w naturle.

§ 2. Ubezpieczen ia i swiadczenia

poz. a) Ubezpieczenia społeczne.

Podróże służbowe j r"zesiedlenia

§

wszystk:e pozycje jednolitej klasyfikacji').

§ 1.

5

•

~==~~~~~~~------------~---------

,§ 6.

§ 1.

W,ydatki biurowe i gospodarcze

§ 51.

poz. a) Papier do uzytku biurowego,

poz. b) Dn:ki manipulacyjne,

poz. c) Materialy.i przybory kancelaryjne,

poz. g) Oplaty pocztowe i telekomunikacyjn e ,

poz. i) Opal. swiaUo, energia elektryczna, woda, gaz,

poz. j) Utrzymanie czystosci,

.

pOZ. m) Materialy na biez~ce potrzeby gospo'

darcze,

.

poz. n) Biezqcy remont pomieszczen,

~oz. 0) Biezqcy remont inwentarza.

Uwagi

§ 14.

. Typ 16 (Akcja uPorzildkowania m. st. Warszawy).

Dochody

§ 27. Wplaty

Warszawy.

Naczelnej

Rady

Odbudowy

m. st.

Inwentarz

poz. g) Zakup inwentarza biurowego

darczego.

§ 21.

Wplatd do budzetu.

1) § 5 poz. b) dotycr- kosztow jednorazowych

przejazd6w robotnikow z miejsca zamieszkania

do miejsca pracy.

2) Dotyczy przypadku, gdy transport odbywa si~

za pomocq wlasnego taboru danego prezydium

rady narodowej. .

') Naleznosci za uslugi swiadczone przez osoby Ii.

zyczne preIiminowat nalezy w § 1.

Wydatki transportowe

poz. a) Koszt utrzymania pojazdow mec~anicz­

nych 2 ),

poz. b) Koszt utrzymania innych srodk6w

transportowych 2 ),

poz. c) Koszty t ranspo r tu obcego,

poz. d) PaIiwo i smary2).

/

Poz. 1,501 i 1502

--------------------------------~------

gaspoWydatki

Uslugi obce

poz. a) Swiadczone

przez

przedsiElbio rstwa

wlasne,

poz. b) Swiadczone . przez inne przedsiElbiorstwa 3).

W zakresie wydatk6w sroclk6w specjalnych typu 16

stosuje siEl odpowiednie rozdzialy dziatu 1 (Gospodarka

narodowa) cz~sei 1 (Wydzial Gospodarki Komunalnej

i Mieszkaniov:ej ) z podzialem na paragrafy i p ozycje

obowiqzujqcej klasyfikacji wydatk6w budZetu p311stwa.

1502

ZARZAtDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 19 grudnia 1953 r.

w sprawie trybu oraz sposobu rozIiczania r6znic budzetowych powsiajilcych przy sprzedazy cegly w 1954 r.

Na podstawie § 4 uchwaly nr 658 Rad.y Ministrow

z dnia 12 wrzesnia 1953 r. w sprawie wytycznych dla

ustalenia cen zbytu cegly nd 1954 r. oraz w lisprawie

. rozlicz~n ,roznic miEldzy cenami zbytu a cenami placonymi

, za ceglG W roku 1954 przez niektore jednostkr-gospodarki

uspolecznionej, § 11 ust. 1 uchwaly nr 877 Prezydium

Riqdu z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad rozliczen

." za dostawy, uslugi i roboty mi~dzy jednostkami gospodarki . uspolecznionej (MocHor Polski Nr A-I03, poz.

1500) oraz § 6-1 u chwaly nr 325 Rady. r-.1inistrow z dn-ia

29 kwietnia 1953 r. w sprawie zasad i trybu wykonywania budzetu pans twa (M:on itor Polski Nr A-53, poz. 592)

zarzqdza si~, co · nastGPuje

§ 1. Celem zabezpieczenia w budiecie centralnym

na 1954 ro k odpowiednichkredyt6w budzetowych na pokryde ujemnych roini c budzetowych powstaj qcyc h z

roznicy mi~dzy cenami zby tu ceg!y obowiqzujqcymi

w 1954 r. a cenami placonymi za c eg}~ w 1954 r. przez

odb;or€ow okreslonych w § 1 zarzqdzenia Przewod.niczqceqo PaI1stwdv.'ej Komisji Planowani!l Gospodarczego z

dn ia 15 wrzesnia 1953 r. w spElwie cen zb.Ytu na c eglG

(Biulelyn .PKPG Nr 32, poz. 141) minis ferstwa, kt6rym

Jci(l.l~gaji1 'cegielnie pailstwo'',i:e, ora z Ministerstwo Budov.-nictw,a lv1ii1s t i Os:edli rowniei; w odniesieniu do

Peh'iOrnf)ct~ka Akcji Robot RozJ;.i6r;;:owych zaplanujq w

bilansach dochod6w i wydatkow na 1954 r. ' roznice budzetowe ujemne w trybie lllllleJsZ( go zarzqdzenia i W ·

sros6b przewidziany zarzqdzeniem Ministra Finans6w

z dnia 24 lipca 1953 r. w sprawie cpracowania reso rtowych projektow budzetu centralnego i projektow budzetow terenowych na rok 1954 (wraz z instrukcjami).

§ 2. M lHisterstwa , 0 ktorych mow a w § 1, a Ministerstwo Budownictwa Miast i Osiedli rowniei w odniesieniu do Pelnomocnika Akcji Robot Rozbi6rkowych

wykorzystujq kredyty na pokrycie uj emnych ro znic budzo-:towych w trybie przewidziC! nym obow iqzujqcymi przep isami 0 wyko!1ywaniil budzetu panstwa z uwzgl ~d nie­

niem przepis6w niniejsze'g o zarzqdzenia.

§ 3. 1. Cegielnie nanstwowe oraz Pelnomocnik

Akcji Robot Rozbi6rkowych fakturujq w 1954 ' r. c eglQ

sprzedawanq jednostkom gospodarki uspolecznionej'. wymlenionym w zalqczniku' do zarzqdzenia Przewodniczqcego Panstwowe j Komisji' f lanowania GOSpodiuczego

z dnia 24 sierpnia 1953 r. w sprawie ro znic budietowych

przy spnedazy ~rtykul6w budowlar.ych i dr:ewna (Monitor Polski Nr A-91, poz. 1235}, po cenach zbytu obowi q zu jqcych w 1953 r 'vY faktur ac h wykazywac nal ezy r6wniez warlosc dostattzanej ceg ~ y, cibliczonq weclllg csny

okreslonej w§ 1 zarz~dzenia Przewodnicz qcego<Panstwowej K omisj i Planowania Gospoda rczego z dn :a 15 wrzes-

1501

1500

ZARZĄDZENIE MINISTUA FINANSÓW

z dnia 18 grudnia 1953 r.

w sprawie wysokości i trybu regulowania podatku obrotowego oraz , fakturowania produktów , przeznaczonych

- na eksport.

W

wykonaniu § 24 ust. 1 i 2 ; ; az § 43 uchwały

nr 921 Rady M inistrów z dnia 3 listopada 1952 r , w spra,wie podatku obrotowego od jednostek gospodarki uspołeczn i onej (Monitor Polski Nr A-91, poz. -{488) oraz w

wykonaniu uchwały nr 615a Prezydium Rz ądu z dnia

12 sierpnia 1953-r. w sprawie cen za towary przezna czone na eksport (Monitor Polski Nr A-79, poz. 936) zę,rządza

się, co nast ępu j e