Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 listopada 1953 r. w sprawie zasad dokonywania zakupów niektórych artykułów spożywczych oraz kwiatów przez przedsiębiorstwa handlu detalicznego i jednostki prowadzące żywienie zbiorowe.

§ 1.

",

-

1. Przez uzyte w zarzqdzeniu ok reslenia

1) "jec.'lo s tki han dIu d e taliczne go" - roz u m ie si~ . p a ristwowe i spoldzie lcze pr z e d si ~ b i ors t wa prowa dz qce

handel d etaliczny i zywien' e zbior o w e;

2) "zakupy zdecentralizowane" rozumie si~ zakupy

dokony w ane . przez jednostki handlu detalicznego

bezpos rednio u producentow rolnych uspolecznionych i indywidualnych, zbie ra czy produktow wymien ionych w § 2 pkt 4, 6 i 7 oraz ryb ak:)w;

3) "t1.os tawy scentralizowane" - rozllmie si~ dostawy

dokonywane przei: hand lowe przedsi ~ biorstwa uspoIecznio n e zaopatrujqce jednostki handlu detalicznego w edlug obowiqzujqcych planow.

2. Ilekroe mowa jest 0 prezydium wojewodzkiej rady narodowej, nalezy przez to rozumiee ta be Prezydium

- Rady Nawdowej w m . st. Wa:rszawie oraz m. lodzi.

§ 2. Jec!.nostki hilndlu detaJicznego mogq w ramach

swej dzia:alnosci kupowae na' zasadach okreslonych w

niniejszym zarzqdzeniu. bez potrzeby stosoVlania innych

wymagari ustawy z dnia 18 listopada 1948 r. 0 dos tawach. robo tach i uslugach na rzecz panstwa oraz niektorych kategorii osob prawnych (Dz. U. Nr 63, pOZ. 494)

i pr~episow wydanych na jej podstawie, nast~p u ji!ce artykuly

1) warzywa;

2) ziemniaki;

3) owoce ogrodowe ;"

4) owoce lesne (jagody, borowki, poziomki , orzechy

laskowe itp.) ;

5) wtuzywa i owoce suszone ;

6) grzyby swieze i suszone; .

7) ziola przyprawowe (majeranek, kminek, czarnuszka,

nasion a kopru itp.);

8) nabial i jaja ;

9) ryby slodkowodne i raki, z wyjqtkiem ryb zalewowych;

t o) drob, dziczyzna i kroliki;

11) mak ;

12) miod;

1.3) kwiaty.

I

§ 3. 1. Zasady, wedlug ktorych dokonuje si~ zakup ow uregulowanych przepisami niniejszego zarzqdzenia,

uzaleznia si~ od tego, czy miejscowose b ~ dqca s :edzibq

jednostki dokonujqcej zakupu nalezy/ do grupy A, ezy do

g rupy B (ust. 2).

2. Do grupy A zalicza siEl miasla, osrodki przemyslowe i wypoezynkowe , kt6rych zasadniczym irodlem zao patrzenia ludnosci w artykuly w"mienione w § 2 ·Sq doatawy scentralizowane, do grupy B - miej scowosci; kto-

rych glo wnym irodlem zaopatrzenia w te artykuly Sq

za ku py zc.e centralizowane.

3. 0 zaliczeniu p oszczeg oln yc h mleJscowoSCl do

grupy A lub grupy B decyd uje M i n ~ s ter Hand lu Wewn ~ trzn e go po zasi ~g n i~ ciu opinii prezyd ium wlil3ciw ej

woj ew od zk iej rady narodowej.

§ 4. W mi e j scowosciach n a lezqc y ch do grupy A

j e dn o st ki h an dlu d e t a li czn'ego m ogq dok onywae zd~cen- ,

trali zowa n yc h zaku pow ar tykul6w w y m :emonyc h w § 2

1) gd y p lan d 'JSta w sc e nt r alizow any ch n ie prze w idu j e

dla tej m ie.,iscawosci dosta w y daneno art y k ulu al b a

p ie p okrywa za potrzebowania m iej sco w ego pod

wzglE;d e m ilosci, a sorlymentu i gal unku (wy boru);

2) gdy z powodu n iewykona n :a d o st.'iw seen trali zo wanych w calosci lub w cz c;sci w usta 'onyc-h te n n inach

m o gq w ys tqpie braki w zaop atrzeniu ludnos ci w dane

artyku!y.

§ 5. 1. W miejscowos ciach ~a1iczonych do grupy B

jednostki handlu d e taliczne go obowiqza ne Sq d.okonywac zakupow zdecentra lizowanych w ilos eiach zapewn ia j qcych peIne zaop atrz e nje ludnos ci danej mie jscowosci.

2. Prezyd ia wo jewodzkich rad n arodowych (wydziaty handlu) ustalajq dla poszczeg6:nych jednostek hand!u

c'::~taliczn e go okresowe plany zakupow zdecentralizowa- nych.

§ 6. 1. 2akupy zdecentralizow ane. z wyj qtk iem artykulow wymien ionych w § 8, magq bye dok onywane

t ylko na obszarze powi atu. w ktorym rna siedzib~ jed~

n ostka handlu detalicznego.

2 , Prezydium woj ewodzkie j rady narodowej (wydzial handlu) moze w granicach mias ~ a lub powiatu wyznaczye tereny dokonywania zakupow zdecentralizowanych przez poszczeg6lne jednostki handlu detalicznego.

§ 7. 1. Zakupy zdecentralizowane powinny bye d okonywane w ilosciach potrzebnych do 'z aspokoj e nia,' zapotrzebowania jednostki zakupujqcej na okres do nastEl Pnego targu.

2, Ponadto w miejscowosciach nalezqcych do grupy B jednostki handlu detalicznego mogq dokonywae za~llp6w w ilosciach

przekraczaj qcych zapotrzebowanie

okreslone w ' ust. 1 (nadwyzki) w celu dokonywania przer zutow do innych m ie j scowosci.

3. Przerzutow nadwyzek, 0 ktorych mowa w ust. 2..

w obrE;bie tego samego wojewodztwa dokonuje si~ do

miejscowosci wskazanych przez prezydium wojewodzkiej

r ady narodowej (wydzial hanel,lu); przerzuty nadwyzek

na teren innych wojewodztw mogq nastqpie za zgod q Ministerstwa Handlu 'vVewn~trznego.

§ 8. Zakupy zdecentralizowane

1) owocow : me jonow. arbuzow, moreli, brzoskwini,

orzechow;

2) warzyw: bobu . brukselki, chrzanu. q:osnku, cykorii,

fasoli szparagowej w strqczkach, grochu

zielonego w strqczkach i 5wieiego luski'\~

n ego, kopr u, szczyp·i orku , szcza wiu, szpa-

I

-

.~

Poz. 1463 i 1464

ragów, kabaczków, pieprzu tureckiego, sal§ 11. Dokumentacja i sprawozdawczość dotyczące

sefii, endywii, karczochów, roszponki, kuzakupów zdecentralizowanych powinny być prow adzone

kuryó.zy świeżej w kolbach, rzepy, rzodzgodnie z obowiązującymi przepisami.

kwi, jarmużu, buraków.1iściowych, skorzó§ 12, Prawo dokonywania zakupów zC'.~c entralizo­

nery;

wanych może być zawieszone przez prezydium' właści­

3) kwiatów ciętych i doniczkowych;

wej wojewódzkiej rady n arodowej w s tosunku d o okre4) ryb słodkowod.nych i ra.~ów, z wyjątkiem ryb zale- ' ślonych jednos tek handlu detaliczn ego, określonych artywowych;

kułów i na określony okres czasu w przypadkach

5) owoców leśnych (jagody, bor~wki, poziomki, orzechy ·

l) uzasadnionych w z ględami gospodarczymi, jak np . kolaskowe itp.);

nieczność upłynnienia remaneIltów u ,dostawców

6) grzybów świeżych i suszonych;

scen tralizow anych;

7) ziół przyprawowych (majeranek, kminek, czarnuszka,

2) n i~stosowania się przez jednostki h ane1.lu detalicznenasiona kopru itp.}

go do warunków ok;eślonych w nini ejszym- zarzą­

mo gą być dokonywane na terenie całego województwa,

d zeniu - na podstawie wniosków zain leresowanych

w którym ma sienzibę je dnostka handlu detalicznego

dostawców scen tralizowanych lub na p odstawie

§ 9. Niedozwolone jest dokonywanie zakupów zdewniosków właściwych org anów kontrolnych.

centralizowanych w trybie niai ejszego zarz'lc.?:enia

§ 13. Jednostki prow adzące żywie nie zbioro w e o cha- o

1) w obręb i e czynnych stałych punktów skup,u przedrakterze zamkni ę t ym mogą dokonywać zakupów zdecensi ę biorstw prowad zących skup scentralizowany;

tralizowanych w trybie n iniejszego zarz ądzenia dla>pO2) co do runa leśnego - w zasi ~ gu czynnych punkt6w

krycia własnych potrzeb, z ty m że w Tilzie n ie możności

prowadzących w tym zakresie skup scentraliuzyskania potrzebnych artykułów na obszarze określo ­

zowany; zasi ę g tych punktów określają przedsię­

nym

w § 6 ust. 1 prezydium wojewódzkiej rady narodobiorstwa ptowadzące skup scentralizowany runa leś­

wej może wyznaczyć inny te ren dokonY''i'ania zakupów,

nego za zgodą wydziału handlu prezydium właścipołożony w granicach województwa.

wej wojewódzkiej rady narodowej.

.

. § 10. Przy dokonywaniu zakupu i sprzedaży artyku§ 14. Tracą moc

łów objętych niniejszym

zarząd.z e niemobowiązują na1) zarządzenie Ministra Handlu Wewn ęt:"znego z dnia

st ępujące ceny

8 czerwca 1951 r. w sprawie 'upowa ż ni en ia podle1) przy zakupie

głych jednostek'11andlu detalicznego do dokonywaa) jeśli dla danego artykułu jest ustalona maksymalnia zakupów niektórych artykułów u osób nie w y na cena skupu, zakupy mogą być 'qokonywane po

mienionych w § 8 rozporządzenia Rad-y Ministrów'

cenie nie pizekraczającej ustalonej ceny, skupu w

z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie do staw , robót i

, danym miejscu i dniu; odnosi się to również do

usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu ·o ra z n iecen .maksymalnych skupu, ustalonych przez prektórych kategorii osób prawnych (Monitor Polski

zydia wojewódzkich ' rad narodowych w ramach

Nr Ą-59 , poz, 781);

limitów zatwierdzonych przez Państwową Komisję

2)

zarządzeni

e Ministra Handlu We.wn ętr7 n~g0 z dnia

C en,

3 czerwca' 1953 r. Wf sprawie ,upow ażnienia przedsię­

b) j eśli dla danego artykułu cena skupu nie jest

biorstw podl e gł ych C entralnemu Zar ząd<;>wi Miejustalona, zakupy powinny być dokonywane po

skiego Handlu Detalicznego do 'dokonywania zakucenie kształtującej się na rynku;

pów kwiatów świeżych ciętych i doniczkowych oraz

2) przy sprzed3.ży

roślin ozdobnych (Monitor Polski Nr A-52, poz. 7511;

a) j eś li dla danego artykułu jest us talona detaliczna

3)

zarządzenie

Ministra Handlu Wewnętrznego z dn i~

cena sprzedaży w danym miejscu, cena ta ,jest

9 lipca 1953 r. w sprawie upoważnienia podległych

obowiązująca również przy sprzedaży artykułów

jedrrostek handlu detalicznego do dokonywania wzakupionych ze żródeł zdecentralizowanych,

kupów warzyw, ziemniaków, owoców ogrodowych

b) jeśli .dla danego artykułu detaljczna ' cena sprzedai leśnych,grzybów i ziół przyprawowych u osób nie

ży nie jest ustalona, sprzedaż powinna się odby. wymienionych w § 8 rozporządzenia Rady Miniwać po cenie kalkulę.cyjnej

wynikającej z ceny

strów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, tozakup,. i marży;

bót

i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz

3) cena zakupu i sprzedaży masła osełkowego będzie

.' f ńiektórych kategorii osób prawnych (Monito! Polski

ustalona przez prezydia ra d narodowych w oparNr A-67, poz. 816).

ciu o limity podane przez Państwową Komisję

Cen;

§ 15. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem og>Jsze4) przy zakupie i sprzedaży królików i mięsa króliczenia.

go jednostki handlu detalicznego mogą stosować ceMinister Handlu Wewnętrznego: M. Minor

ny rynkowe.

1464

ZARZĄDZENIE MINISTRA LESNICTWA

z dnia 24 listopada 1953 r.

w sprawie zamówień udzielanych przez organy podległe Ministrowi Leśnictwa.

Na podstawie §§ 12, 52 i 57 ust. 2 ' rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sI>rawie do-

staw, robót i usług (Dz. U . z 1949 r. Nr 12, poz . 73, Nr 58,

poz. 448 oraz z 1952 r. Nr 19, poz. 116) zarządza. się, co

następuje

Monito r Polski Nr A- lID

Paz. i463

----~--------------~---------------------------------------------

1463

ZARZ_\DZE~IE

MINISTRA HANDLU "':EWNI;T~ZNEG O

:: dnia 30 Jistopad<i. IS53 r.

""

w sprawie zasad dokonywan'·a zakur,6w n:ekt6rych artyku16w spo~ywczych oraz kw cat6w przez przedsi~biorstw a

ha!:uUu detalkzncgo i jednostki prowadz'lce zywienie zbiorowe.

Na pod stawie art. 3 ustawy z dnja 18 li stopada 1948 r.

dostaw a ch, robotach i uslug a ch na rze ~ z panstwa oraz

n ~e ktor yc h ka te gorii 6 so b prawnych (Dz. U. Nr 63, poz.

494) oraz § 2 pk t 8 roz p orzqd zenia Ra dy Ministrow z dnia

19 lutego 1949 r. w spaw ie za h e su dzi a la n ia M ini st ra

H andlu \V ew n ~ l I znego (Dz. U. Nr 10, poz. 62) zarzqdza si ~ ,

co nas t ~ puj e

-0