Zarządzenie Ministra Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego z dnia 29 października 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru, dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego.
Table of Provisions (26)
Statutory Text (26 Articles)
§ 2. 1. Bank, który wraz z agendami oraz aktywami .! pasywami spółdzielni kredytowej przejął również
jej fundusze własne i fundusz udziałowy, wypłaci udziały z nadwyżki rzeczywistej wartości przejętyc ):l aktywów
i [una.uszów własnych ponad koszty likwidacji i przejęte
zobowiązania oraz roszczenia zgłoszone prze2: inne banki
z tytułu strat poniesionych przy realizacji przej,~tych
przez nie aktywów tej spółdzielni.
2. ' Jeżeli nadwyżka (ust. 1) w poszczególnej przej ętej spółdzielni kred ytowej nie wystarczy na zaspokojenie udziałów w całości, będą one wypłacone czę.~ciowo
w stos~lDku proporcjonalnym funduszu udziałowego do
nadwyżki ustalonej na podstawie rozliczenia zatwierdzonego przez Ministra Finansów.
czonych w Monitorze Pplskim Nr B-15 z dnia 3 kwietnia .
1952 r. oraz Nr B-45 z dnia 31 grudnia 1952 r., pJz,edłuża
się do dnia 31 grudnia 1953 r.
. .
2. W terminie przewidzianym w ust. 1 p0'Yinny być
również podjęte w Banku Rolnym należności z tytułu
udziałów w b. Banku Gospoda~stwa Spółdzielczego.
§ 4. Udziały nie podjęte w terminie określonym w
§ 3 będą przeznaczone na pokrycie niedoborów innych
spółdzielni kredytowych, a kwota, która pozostanie po
pokryciu tych niedoborów, b ędzie przekazana Narodowemu Bankowi Polskiemu z przeznaczeniem dla gmin~
nych kas spółdzielczych.
§ 5. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ógłosze- .
nia.
§ 3. 1. Termin wypłaty udziałów, ustalony w obwieszczeniach Banku Gospodarstwa Krajowego, zamiesz-
Minister Finansów: w z. W. Trqmpczyńsk;
1396
ZARZĄDZENIE MINISTRA SZKOLNICTWA WY2SZEGO
z dnia 9 listopada 1953 r.
w sprawi~ zmian organizacyjnych w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.
Na podstawie.art. 8 ustawy z dnia 15 grudnia 1951 r.
o szkolnictwie wyższym i o pracownikach nauki (Dz. U.
z 1952. r. Nr 6, poz. 38) zarządza się, co następuje
/
!
§ 1.
W Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie
na Wydziale K0!Runikacji przy katedrze termod ynamiki
obok istniejącego zakładu tworzy się zakłady
1) pomiarów maszyn,
2) siIniJ,<.ów parowych i kotłów.
§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłos ze
nia z mocą od dnia l września 1953 r.
Minister Szkolnictwa Wyższego: w z. O. Achmalowicz
1397
. ./
ZARZĄDZENIE
MINISTRA PRZEMYSŁU MIĘSNEGO I MLECZARSKIEGO
z dnia 29 paździ ern ika 1953 r.
w sprawie Aasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru, dokonywanych przez jednostki
podlegle Ministrowi Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego.
,.
Na podstawie § 2 ust. . l uchwały nr 16 Prezydium
10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrGtu
opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9, poz. 82) zarządza
Się, ,co następuje
:) kartony wysyłkowe,
d) butelki do mleka.
§ 2. Za dostawcę uwaźa się podległy
Rządu z dnia
, '.
I. I Przepisy wstępne.
§ l.
Zarządz enie dotyczy następujących kategorii opa-
kowań wypożyczanych
·t
I
i sprzedawanych, używanych
przy dostawach towaru, dokonywanych przez jednostki
podległe Ministrowi Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego
1) opakowania wypozyczane
aj beczki żelazne,
bJ' konwie do mleka,
cJ transporterki,
fil
d) skrzy nie typowe,
e j faski do marynat,
f) beczki drewniane,
g) worki tkane,
h) skrzynie jajczarskie z wkładkami,
i) skrzyni e drewniane .do wędlin , podrobów mięsa
VI elementach;
2) o pakowańia sprzedawane
al skrzynie do ryb wędzonych,
b) słoiki ,
Ministrowi
. Przemrsłu Mięsnego ~leczarskiego zakł ad , który zapakował oraz dokonął wysyłki towaru w opakow'lniu, za
odbiorcę zaś zakład, na który wystawiona jest faktura
za ' dokonaną dostawę towaru.
II.
Przepisy wspólne dla opakowań wypożyczanych
i sprzedawanych.
1. Opakowania należy zabezpieczyć przed
uszkodzeniami, ogniem, . szkodliwymi warunkami atmosferycznymi itp. oraz przechowywać w warunkach higienicznych i odpowiadających obowiązują
cym przepisom.
2. Kierownictwo kmzdego zakładu odbiorcy wyznaczy miejsce lub pomieszczenie na przechowywanie
opróznionych opakowań.
3. Opakowania nie mogą być używane przez odbiorcę do przechowywania lub przewożenia innego rodzaju towaru niż ten, dla którego przeznaczone jest opakowanie.
§ 4. 1. Odbiorca obowiązany jest oczyścić opakowania przez usunię cie z nich wszelkich odpaclk<Jw,
§ 3.
kradzieżą ,
,;
Monilor Polski Nr A-103
opakowania zas, ° ktoi-ych mowa w § 1 pkt 1 lit. i), ponadto wytrzee 0,3°/u roztworem sodykalcynowanej lub
roztworem 0,15 0 / 0 'sody kaustycznej.
2. W przypadku ni eoczyszczenia. opakowail w
sposob okreslony w ust. 1 dostawca abciqza odbiorcE
koszlami aczyszczeriia, ktorych wysokose dla kazdega
rodzaju apakowania zostanie uSlalona przez Ministra
Przemyslu MiE;snego i Mleczarskiego w porozurriieniu
z Ministrem Handlu Wewll E;trznego.
§ 5. 1. Kos zt transportu przy zWTacie opakowan
do zakladu dostawcy ponosi o,d biorca. W przypadku gdy
apakowania wysylane Sq publicznymi sradkami transportu , adbiarca panosi ko.s zty lranspartu tylko do. stacji
hi b portu miejs ca przezna czenia. Zwrat opakawail, 0 ktorych mawa w § 1 pkt 1 lit. i), nastE;puje sradkami transpartowymi adbiorcy i na jega koszl.
2. Opakowania ' nalezy przesylae najtailszym sradki em lransportll. Przy transparcie kalejawym na lisc ie
przcwazow ym nalezy zaznaczye, ze przedmiotem przesylki Sq apakawania uzywane
(taryfa taw'arawa PKP,
poz. 1867).
3. Wysylajqcy obowiqzany jest do. zabezpie::zenia
opa~awail przy transparcie, zgadnie z wymaganiami przepi sow przewairiika.
4. W przypadkll gdy opakawarue sklada sUE; z kilkll elementow, nalezy pasylaj qc opakawanie przek:lzae
rownaczesnie wszystkie jego eJ.ementy.
§ 6. Odbiorca obowiqzany jest najpozniej nast~p
n ega d:~ia po. nadaniu apakawan do. przewozu wyslae dostawcy zawiadamieni.e, padajqc datE; nadania, sTUdek ,
przewazu, wage:, ilase i rad zaj apakawania.
§ 7. Przepisy regulujqce tryb adbiQru tawaru j zglaszania reklamacji datyczqcych dostarczonega lawal'll sta- ,
suje siE; adpawiednia .da adbiaru apakawan przez odbiorcE; i zglaszania reklamacji daty czqcych apakowari. W
przypadku braku tych przepisow ' stasuje siE: zasady
akreslane w § 8.
'
" § 8. I. Jezeli tawa r w apakawaniu zostal odebnmy
ze skladu lub zakladu dostawcy lub dastarczony prz ez
n iego wlasnymi sradkarni transpartu, odbiOtrca pawinien
zbadae niezwlocznie apakawania i stwierdzie ewent llalne
braki w farmie pratakalu, sparzqdzanega przy Ildziale
przedstawiciela dastawcy. ,__
2. Jezeli dastawa zastala dakanana abcymi srac1k ami transpartu, odbiorca powinien niezwlacznie, lecz
nie poiniej nii w ciqgu 7 dni od duw adbiaru towaru,
a jezeli termin zwrotu apakowania jest krotszy ~ w terminie przewidzianym dla zwratu apakawania, zb3.dae
opakawania i w razie stwierdzeni.a brak6w Iub wad sporzqdzie protakol przy udziale czynnika spaleczn ego.
3. 0 miejscu i czasie zamier:wneg.o sparzqdzenia
pratCJ'kaluadbiorca pawiadorni dastawcE; w takim' termi nie, by mog1 on deleguwae swega przedstawici-ela. N'jestawienie siE; przedstawiciela dastawcy ni~ wstrzyiTIuje
sparzqdzenia pratakalu.
4. W przypadku rozniey zdari miE;dzy przedstawici elarni adbiarcy i dastawcy co. do. stanu apa ka wall adbiorca maze wezwae bieglega.
5. W przypadku patwierd.zenia przez biegle go za strzezen adbiarcy kaszt ekspertyzy panosi dostaw(:a, W
przeciwnym razie - adbiorca.
6. VV przypadku nieabecnasci przeds.lawidela dQstawcy przy sporzqd.zaniu pratakafU odbiarca ' p.oWiilrlOnil dastawcE; a stwierdzanych pratakolarnie wact'lch
j brakach w term inie akre$lonym w ust., 2 paj rygorern
utraty roszczenia z tego- tytulu.
. ..
Poz. 1397
§ 9. W pnyp.adICu gdy praki lub wady opakowan
byly tega radzaju , ze nawet przy nalezytej starannosci
nie magly bye ujawnione przy adbiorze Iub wydaniu
apakawari (wady ukryte), sparzqdzenie protakalu araz
pawiadamienie dostawcy a brakach i wadach pawinno
nastijpie w ciqgu 7, dni ad dnia ieh wykrycia , nie pozniej
jednak niz W terminie przewidzianym dla' zwratu opakowania.
.
§ 10. Przy ' adbiorze ,i ustalaniu brakow oraE wad
apakawari przez dastawcG stosuje siG adpowiednia przepisy §§ 7 i 8, ' z wylqczeniem terminu ustalon-ego do.
badania apakawan i sparZqd ~ 2nia protakalu co do. brakow Iub wad. Termin ten dla dostawcy wynosi 4 uni.
§ 11. Opakawania nie nadajqce siE; do. dalszego
uzytku -an:i tez do. remantu traktawac nalezy jaka ad- /
. padki.
§ 12. Dastawca maze wskazae innq jednastkE;, ktorej rna byt przes!ane apakawanie.
§ 13. Odbiorcy,1 ktorzy nie zwalniaji! apakowania
przez rozpakowanie W swych zakladach, wskazq jednostkam zwalniajqcym apakowania sposob dakanywania ich
zwrotu i adsprzedazy.
§ 14,. Przepisy zarzijdzenia datyczijce dasti:lwcoW
stasuje si_E; adpawiednia do. jednastek, a ktorych mawa
w § 12, a przepisy zarzqdzenia dalyczijce adbiarcow stosuje siE; adpawiednia do. jednastek, o· ktorych maWd
w § 13.
'
§ 15. Przedstawiciele dostawcow uprawnieni S<j do
przeprowadzenia kontroli . wykuDaa-ia przepisow zarzqdzenia przez adbiarcow.
III.
Przep isy szczeg6Ine dia opakowan wypoiyczanyc!I.
§ 16. Opakawania wypazyczane POWiflllY bye zwracane dostawcy przez odbiorcG n~adplatnie, w stanie
nie uszkadzonym.
§" 17.' 1. Dastawca ' i adbiorca abawiijzani Sq do
prowadzenia ilasciawej - ewidencji ruchu opakawaI'l w
aparciu. a zasady ustalane w branzowych plana::h kont. '
2. Dastawca i adbiorca abawiqzani Sq do prowadzenia ewidencji terminow zwrotu.
§ 18. Na apakawaniach wypazyczanych powinny
bye trwale i widxznie aznaczane
1) ,nazwa i adres dostawcy;
• 2) num'er (znak) inwentarzowy apakawania (stanowiijcego srodki trwale w razurn.:.~niu przepisow 0 finansowaniu Inwestycji);
3) numer (znak) asartymentu apakawania (nie bGu'lcego
srodkiem trwalym, a ia li czanego do apakowllniil
wypazyczanega) ;
4) napis "Opakawanie wypazyczane".
§ 19. 1. Dostawca abawiqzany jest padae w faktUTZe dotyczqcej dostarczonega tawaru rowniez ilase
i rodzaj apakowan ·araz terminy zwrotu zgadnie z tabelq
stanawiqcq zalqczn ik do. zarzijdzenia .
2. W przypadku przeslania specyfikacji na towar
w apakawaniu , a ktorym mawa w § 1 pkt 1 lit. il, dane
akre slane w fals-turze powinny bye 'rowniez ak reslane
w specyfika cj i.
§ 20. I. Opakawania pa'.vinny bye zwracane nipzwlacznie po aproznieniu ich z towaIU, nie p6Znicj jed - .
n ak nii: w t e rrriinie akreslanym w fakturze.
2. T ermin, 0 ktorym mawa w ust. 1. liczy si ~ od
daly adb:aru tawaru Z ,z akladu dastawcy lub dmil: wY __
,.,
j
..
\
Monitor Polski' Nr A-I03
--_
._ -
1513
Poz . 1391
- - ~'- ' - '-' --------
\
"
stawę zastrzec zwrot opakowań w ustalonym
terminie
5łania towaru w opakowaniu do dnia zwrotu opakowania
(§ 19) pod rygorem kar umownych, określonych w §§ 21
do zakładu dostawcy lub dnia wysyłki opakowania pubi 23, i pobra ć kaucję w wysokości trzykrotnej wartości
licznym środkiem transportu. Dniem Wysyłki jest , data
opakowania na zabezpieczenie dochodzenia kar umowstempla przewożnika: na liście przewozowym.
nych.
3, Do okresu objętego terminem nie wlicza sJę dni
wolnych od pracy 'i dni u znanych za bezmięsne.
IV.. Przepisy szczególne dla opakowań sprzedawanych.
4. Terminy zwrotu n ie _ biegną w okresie przechowywania towaru w opakowaniu w chłodniach skłddo
§ 26. Na opakowaniach sprzedawanych . powinny
wych oraz w magazynach jednostek terenowych obrotu
być w miarę możności trwale uwidocznione nazwa i adtowarowego; podległych Ministrowi Przemysłu Mięsnego
res dostawcy.
i Mleczarskiego.
5. Terminy zwrotu przedłuża się o 3 dni dla opa-,
§ 27. 1. Dostawca obowiązany jest podać w faktukowań, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. al, d) h). dla
rze ilość, rodzaj i cenę opakowania zgodną z cennikiem.
pozost ałych zaś o 1- dzień, o ile towar jest dostarczo2 . . Dostawca nie obciąża odbiorcy w fakturze na-ny przez jednostkę terenową centralnego zarządu, w
leżnością za taką ilość opak'owań, jaką od.biorca dostarskład którego wchodzi dostawca.
cza dostawcy przy odbiorze towaru, na który wystawiona jest faktura.
§ 21. 1. W razie niezwrócenia opakowania w terminie
§ 28. Opakowania sprzedawane odbiorcy pow inni
11 odbiorca obowiązany jest zapłacić dostawcy tytułem odsprzedać dostawcom niezwłocznie po rozpakowaniu
towaru.
kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania,
§ 29. 1. Odbio'rcy lub podległe jednostki skupyvvać
2) dostawca wyznaczy odbiorcy odpowiedni dodatkobędą tYlko opakowania nie uszkodzo ne oraz zewnęt1'znie
wy termin do zwro tu opakowania; termin dodatkowy
i wewnętrznie czyste lub takie, które po opróżni e niu
nie może być dłuższy niż określony w tabeli termiz pierwszej zawartości nie były używane .
n ów zwrotu opakowań wypożycz anych, stanowiącej
. 2. Skupione ~owania odbiorcy posortują wezałącznik do zarządzenia.
dług typów, rozmiarów i prz~naczenia.
.
2. W razie niezwrocenia opak<;>wania w terminie
§ 30. Dostawca ma obowiązek zakupu każdej ilo ści
dodatkowym odbiorca obowiązany jest ponownie !liścić
opakowań sprzedawanych . nadających się do dalszego ,
dostawcy tytułem kary umownej trzyk rotną ' warto ść cenużytku.
nikową opakowania.
§ 31. W przypadku odmowy nabyci a opakowania
3. Uiszczenie kar umownych, przewidzianych w
przez nabywcę, wskazanego przez dostawcę, do nabycia
ust. 1 i 2, nie zwalnia odbiorcy od obowiązku zwrotu
opakowania obowiązany jest dostawca. Koszt przewoopakowania.
zu opakowań' od wskazanego przez dostawcę nabywcy do
4. W przypadku niezwrpcenia opakowania w terdostawcy ponosi dostawca.
mlll !e dodatkowym dostawca, niezależnie od ż~dania
§ 32. 1. Opakowania, wymienione w § 1 pkt 2,
uiszczenia kary umownej, określonej w ust. 2, wystąpi
zdatne do dalszego użytku bez przeprowadze nia remonniezwłocznie z wnioskiem do właściwej
komisji arbitu nabywane będą przez dostawcę po cenie według obotrażo wej o orzeczenie zwrotu opakowania przez odbiorcę
wiązujących cenników.
i powiadomi o złożeniu tego wniosku jedno stkę nad2. Opakowania, o których -mowa w ust. l, wymagarzędną odbiorcy.
jące remontu skupywane będą przez bazy remontowe po
§ 22. 1. W przypadku uzasadnionej ni emożno s Cl
cenach według obowiązujących c,enników.
zwrotu opakowania w terminie określonym w fakturze,
§ 33. 1. J ednos tki gospodarki uspołecznionej postwierdzońej przez
j ed nostkę
nadrzędną
odbio,cy, a
siadające ' opakowa nia sprzedawane' obowiązane są odszcze~ÓJni.e w razie ko'niecznośd dłuższego prze.c howys pr zedać je dostawcom .
wania towaru w apakowaniu, odbiorca powinien w ter2. Przepisy §§ 29 i 30 mają odpowiednie zastosominie przewidzianym dla zwrotu op.akowan ia zawiadomlć
w anie.
o tym dostawcę i podi\ ć termin zwrotu opakowania, ustalony za zgodą jednostki nadrzędnej.
V. Pnepisy końcowe.
2.W razie niewykonaniil przepisu ust. 1 lub niezwrócenia opakowania w podanym terminie mają odpo§ ~ 4 . Zarządzenie nie dotyczy opakowań towaró w
wiednie zastosowanie przepisy § 21.
przeznaczon yc h na eksport.
§ 23. 1. W .razie niemożności zwro tu opakowania ,
§ 35. Zarz ąd zenie nie dotyczy odbiorców podległych
na skutek jego zaginięcia lub zniszczenia odbiorca oboMinistrowi Obrony Narodowej z wyjątkiem Wojskowej
wiązany jesi powiadomi~ o 'tym dostawcę w termin:e
Centr.ali Handlowej oraz Ministrowi Be!piecZleńs twa Puprzewidzianym dlil zwrotu ' opakowania i uiś c ić jeil.noblicznego' z wyjątkiem konsumów.
'
razawo tytułem kary uffiawnej trzykrotną wartość cen§ 36. Traci moc zarządzenie Mini-stra Handlu We~ikową opakowania z wyjątkiem przypadku, gdy zagi'wnętrznego ż dnia 27 czerwca 1951 r. w sprawie zwrotu
ni.ęlt!ie lub zniszczenie nie było skutkiem działania lub
opakowań stosowanych w branży spożywczej (Monitor
ząniechan-ia odbiorcy.
Polski z 1951 r. Nr A-63, poz. 829 i Nr A-8ł, poz. 1207
2. W razie n iewykonania przepisu ust. 1 mają odpooraz z 1952 r. Nr A :"16, poz. 200) w odniesieniu do opawiednie zastosowanie przepisy § 21.
kowań objętych zarządzenie.{Il.
, § 24. 1. Koszty naprawy uszkodzeil i usuni p,cia
braków zawinionych pr7,.ez od'Piorcę obciążają odbiorcę.
§ 37. Zarządz enie wchodzi w życie' z dniem oglosze2. Koszty remontu Gpakowail wynikłe z normalnenia.
go zużyci-a opakowań obCiążają dostaw~.
Kierownik Ministerstwa Przemysłu Mięsnego
§ 25. Przy Gostawa·ch towaru na rzecz j ed.:lOst~ k
Mleczarskiego: Cz. ' Rydfllski
prywa tnych dostawcy obowiązani są w umowach o do'
..
Monilor Polski Nr A-I03
zanądzen:ia Ministra
i Mleczarski e qo
z dnia 29 października 1953 r, (poZo
1397).
Załącznik
do
Przemysłu
Mięsnego
TABELA TERMINOW ZWROTU OPAKOWAŃ WYPO!YCZANYCH
Skrót "CZP" oznacza Centralny Zarząd Przemysłu,
s
Lp.
-
Dostawca
Przeznaczenie opukowania do transportu
Termin zwrotu przez
I
2
3
4
C;:ZP Mięsneg<l
CZP Odpadków Zwierzęcych i Roślihnych
ezp Mleczarskiego
1
beczki
żelazne
"
"
4
5
6
7
konwie do mleka
transporterki
skrzynie
'13
.1
14
15
16
..
.
"
CZP
"
.
.
Mięsnego
,
"
"
"
" rsko-Dro
CZP Jaj cza
"
skrzynie wra:..
z wkładkami
fask i
beczki drewniane
0-
biarski ego
CZP Rybnego
CZP Mleczarskiego
CZP- Rybnego
CZP Mleczarskiego
CZP Jajczarsko-Drobiarsk iego
CZP Mięsnego
-
18
19,
skrzynie specjalne
odbiorcę
20 dni
20
krwi
"
"
1 dzień
mleka
butelek do mleka
masła i twarogu
sera
drobiu bitego
l
"
7 dni
14
"
7
-
"
"
CZP Jaj czarsko-Drobiarskiego
CZP Rybnego
-
"
worki tkane
klatki drobiarskie
17
I
.
.
.
...
.
..
8
9
10
II
12
.
Rodzaj opakowania
2
3
-
"
dorsza
kons e rw
smalcu konsumpcyjnego
smalcu klasa extra
smalcu klasa I
j a jek
60
60
7
marynat
i twarogów
15
14
masła
5 dni
10
30
,
śl e dzi
ka:(.einy
drobiu żywego
wędl in ,
I
mięs a
I
wyrobów
w e dliniarskich i
I
.
.
"
"
"
.
"
30
30
14
"
"
l
dzień
"
1398
ŻA RZĄDZENIE MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZ:'!LGO
.'
z dnia 9 listopada 1953 r.
. f
~ieniające
z.arządzenie
z dnła 4 sierpnia 1953 r, w sprawie zasad obrotu opakowaniami s:osowanymi przy
dostawach towarb dokonywanych przez jednostki podlegle Ministrowi Handlu Wewnętrzneflo.
Na podstawie § 2 ust. 1 u chwały nr 16 Prezydium
Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawi e zasad obrotu
opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9, poz. 82) zarządza
się.. co następuje
§ 1. W zarządzen i u Ministra I-Ianr; lu Wev.' n ~ trzneqo
z dnia 4 sierpnia 1953 r. , w sprawie zasad obro tu opakowaniami stosowanymi przy doslavva ch towaru dokonywanych prze~ jednostki podl egl e Mini st rowi Handlu
Wewnętrznego (Monitór Polski Nr A-Ul , poz. 9(6) § 3 1
u st. 2 otrzymuje brzmien ie
,,2. Przepisy §§ 29 i 30 mają odpowie(l,rli e zas!osow,J nie".
/,
§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dni em o J lo"zenia z mo c ą od dnia, 1')września 1953 r.
•
Minister Handlu Wewnętrzn e go : M . Minor
Reklamacje li powod u ni~doręcze n ia pos zczf''16 In ych nume rów wnos ić n ależy do Administracji W y d'a wn ict w Urzędu
Rad" Ministrów (W ars zawa , ul. Bracku .2f1a ) w tenninie LO do 15 dn i po o t rzy maniu ilastę pneqo kol e jneqo nUlli ~WI .Y
.
'
-
j'
.
Pojedyncz~ eqzemplarze M o nit ora Polsk ie90 na:lyWJ Ć można w A dminist rac j i \ Vy da wn ictw Urzędu Rady M in'i st rów. Wa[~,
szawa, Bracka 20a, w punkt ac h sprzeda i.v w vVa r,7.i:lwi e : "Dom Ksi ą ż ki", Ks ięąarn ia Praw n o -eko n omiczna, pl. 3 Krzyl Ży 12, kiosk "Domu Ksią żki " w cJI't)achu s ą dów a !, C e n, Św iercze wski eqo 127, w kasach S ądó w' Woj ewó dzki ch w : Bałymstoku, Ki e lcach . Kosza lin ie, Łodzi, Rzeszow:e. S lali noCj rodz ie. Wrocl awi u i Zie lon e j GO'rzc oraz w k asach Sądów ' Pnwiatowych w: Bydqoszcz y . Bvtomiu -Ci eszvn ie. CZ'is tochowie. Gdańskil. Gdyni, Gl iwi cac h , G nie ź. ni e , J e l eńiej Górze, [<1 Jiszu, Krakowie, Lublinie, Now y m S ąCZ Il . O I,z t"11 if' Op'lill, Ost ro wi e Wlkp ., Poznaniu. P rzemyś lu , R acibo r~ u , Rado n,,\!.
.
-
Szczpc.i nie , Ta rnowie Toruniu i Zamościu .
Red a kcja: Urzad Rady Ministrów
Biu ro I' ~ac Ustaw oddw czy ch. Warszawa. al Stulina 1/ 3.
Administ racj a : Ad min is t racja Wydawn ict w lTrzciou Rady l'd inistrów, Warszawa ul. Bracka 2 n~ .
Tłoczono
Zam. 2732 52.000
z pol ecen ia Prezesa Rady M inistrów lIT Llm k" rni Ak cy densowej w Warsz aw ie, ul. Tarnka 3.
4-B-21293
Cena l:.\..
~r
.- I
,