Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1952 r. w sprawie uchylenia niektórych przepisów zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie trybu udzielania inwestorom przejściowych kredytów krótkoterminowych przez banki specjalne.

§ 12. 1. Wyniki badan przeprawadzonyeh prze?

kamisje araz acena gatawas ei inwestycji i decyzje a wydaniu zezwalenia na padj~cie eksplaatacji bqd:i: a niema:i:nas ei addania inwestycji da u::ylku pawinny bye

uj~te w farmie pralakalu.

2. Protakol sparzqdzony przez kamisje adbiaru pawinien zawierae w szczegolnasci

;

1) a~reslenie inwestycji addawanej da u:i:ytkui .

2) wyniki przeprowadzanych agl~dzin, badan i prob

wymienianyeh w § 11 ust. 2 i 3,

3) akreslenie jakasei wykananych rabot bl:ldawlanych

i manla:i:awych, zwlaszeza w przypadkaeh, a ktorych

mawa w § 11 ust. 4,

4) wykaz brakow i usterek, pamima ktoryeh inwestyeja

ma:i:e bye add ana da u:i:ytku, ze wskazaniem terminow ieh usuni~cia,

5) wyra:i:ne zezwalenie na przyslqpienie da eksplaatacji

inwestyeji bqd:i: w przypadku, jesli proby i aeena

gatawasci wypadly negatywnie - stwierdzenie mema:i:nasci addania inwestycji da u:i:ytku wraz z uzasadnieniem.

/

3. W pratakalach pawinny bye paczyniane wzmianki kamisji a stanie przygatawania zalagi eksplaataeji,

zabezpieezenia w kadry in:i:ynieryjna-techniczne, w urZqdzenia higieny i bezpieezenstwa praey oraz kulturalnasacjalne (mieszkania, :i:labki, la:i:nie, stalowki itd.).

4. Protakaly pawinny bye padpfsane przez wszystkich czlankow kamisji araz panadta przez upelnamacnianych przedstawicieli wykanawcy i bezpasredniega inwestara (u:i:ytkawnika) na dawod przyjE:cia przez nich

da wiadamasci arzeczenia kamisji.

Paz. 989, 990 i 991

§ 13. 1. W przypadku braku jednamyslnasci wsrod

czlankow kamisji i rownej liczby glasow ca da wydamd

zezwalenia na eksplaatacj~ lub arzeczenia nierna:i:nasci

addania inwestycji da u:i:ytku glas deeydujqey pasiada

przewadniczqcy k.omisji.

2. Czlankawie kamisji nie zgadzajqcy si~ z decyzjq

przewadniczqcega magq wniese adpawiednie zastrzeien ia da pralakalu.

3.W razie sprzeciwow ze slrany resartow reprezenlawanych prze z czlankow kamisji, zarowna ea da zapratakalawanyeh brakow i usterek jak i ca da arzeC2enia kamisji. a niernoinasci addania inwestycji da uiytku,

resarty te magq adwalae si~ w ciqgu 14 dni ad daty pudpisania protakalu da wladzy, ktora flawalala karnisj ~ .

1. Za addanq da u i ytku nale:i:y uwa:i:ac inwetylka wowczas, gdy adbor jej zastal dakana ny w

trybie ustalanyrn niniejszq uchwalq.

2. Prawarnaene arzeezenie karnisji stanawi zar6wna padstaw~ da wykazania w sprawozdaniu wykonania

planu addania inwestycji da u:i:ytku, jak te:i: padstaw~

prerniawania - w przypadku gdy regulamin przewiduje

premiawanie w zale:i:nasci od wykonania planu oddawania inwestycji do u:i:ytku.

§ 15. 1. Czlankowie· komisji nie pobierajq :i:adnveh

wynagrodzen z tytulu swych prac, a koszty ich delegacji slu:i:bowych powinny bye pokrywane wedlug norm

ustalonych dla pracawnikovl panstwowyeh z bud:i:etow

tych jednostek, w ktorych Sq zatrudnieni.

2. Wydatki zwiqzane z wynagrodzeniem ekspertow

za udzial w pracach kamisji powinny bye pakrywane

zgodnie z obowiqzujqcymi normarni z odpowiedniega .dla

inwestyeji tytulu inwestycyjnego

§ 14.

stycj~

§ 16. Wykonanie uchwaly parucza si~ Prezesawi Rady Ministrow, 'Przewadniczqcemu Panstwawej Komisji

'Planawania Gaspodarezega araz wlasciwym ministrom

i kierawnikom urz~dow centralnych.

§ 17. Uchwala wchadzi w :i:ycie z dniem ogloszenia i stasuje si~ da obiektow odbieranych pa stycznia 1953 r.

Prezes Rady Ministrow: J. Cyrankiewicz

990

UCHWAtA NR 601 PREZYDIUM RZJ\DU

z dnia 17 lipca 1952 r.

w przedmiocie zmiany uchwaly Nr 304 Prezydium RZCidu z dnia 28 kwietnia 1951 r. w sprawie trybu zatwierdzilnia cen na artykuly produkcji sp6Idzielcl.ej.

Prezydium Rzqdu uchwala

§ 1. W uchwale Nr 304 Prezydium Rzqdu z dnia 28

kwietnia 1951 r. w sprawie trybu zatwierdzania cen na

artykuly produkcji spoldzielczej (Monitor Polski Nr ·A-39,

poz. 470) § 5 otrzymuje brzmienie nast~pujqce

.. § 5. Dochody i wydatki kamisji abjE:te b~dq budZetami wajewodzkimi w cz~sci datyczqcej wydzialu

handlu."

§ 2. Zabawi'lzuj~ si~ Ministrow Handlu Wewn~trz­

nega araz Przemyslu Drobnega i Rzemiosla da wprowadzenia adpawiednich zrnian w zarz'ldzeniach, wydanych

na padstawie uchwaly wymienianej w § I. w terminie

da dnia 30 lipca 1952 r.

§ 3. Uchwala wchadzi w :i:ycie z dniem aglaszenia z

maC<! od dnia 1 stycznia 1952 r .

Prezes Rady Ministrow: J. Cyrankiewicz

991

ZARZ1\DZENIE PRZEWODNICZJ\CEGO PANSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANlA GOSPODARCZEGO

I MINISTRA FINANSOW

z dnia 3 lipca 1952 r .

. w sprawie uchylenia niektorych przepisow zarz<tdzenIa Przewodnicz<lce~o Panstwo~ej ~o~isjj Planowani~. ~o­

spodilrczego i Ministra Finansow z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawle t.rybu.udZlelama lDwestorom pneJsclowych kredytow krotkoterminowych przez banki speCjal ne.

Na podstawie § 3 pkt 3 lit. c) rozporz<tdzenia Rady

Ministrow z dnia 22 kwietnia 1949 r. w sprawie zakresu

dzialania Panstwowej Kamisji Planowania Gospodarczego (Dz. U. Nr 26. poz. 190) i § 1 rozporzqdzenia Ra·

...

)Monitor Polski Nr A-54

------------------------------

poz. mr 1 l ~d>

-----~-'--"--'-

§:2.

Zarząd zenie Ministra Finansów ukreś Ji

tryb

_dy Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakreudzielania kredytów, o któ rych mowa w przepisach uch ysu działania Ministra Finansów i zmiany zakresu działa­

lonych ' w § 1.

n~a Pilllstwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Dz.

U. Nr 22, poz. 188) zarządza się, co następuje

§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze§ 1. Uchyla się przepisy § 2 pkt 2 oraz § 3 pkt 5 Zania.

rządzenia Przewodnicz ącego Państwowej Komisji Plano- ~

wania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 24

kwietnia 1952 r. w sprawie trybu udzielania mwestorom Przewodniczący Państwowej Komisji Planowania

Gospodarczego: w z. -E. Szyr

l'rzejściowych kredytów krótkoterminowych przez banki

Minister Finansów: w z. J. Kole

specjalne (Monitor Polski Nr A--37 , poz. 543).

1 _. _

992

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

•

z dnia 3 lipca 1952 r .

w sprawie trybu akumulacji i rozlic:l:doia przeznaczonej na finansowanie inwestycji częseoi amortyzacji środków

trwałych przetlsięfliorstw państwowych działających według zasad pełnego lub pełnego wewnętrznego rozrachunku gospodarczego.

Na podstawie § 1 rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprcIwie zakresu działania

Min istra Finansów i zmiany za-k resu działania Państwo­

wej

Komisji

Planowania Gospodarczego

(Dz. U.

Nr 22, poz. 188), § 28 zarządzenia Przewodniczącego Pań~

stwowej Komisji Planowania Gospodarq;ego i Ministra

Finansów z dnia 11 grudnia 1951 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji limitowych i działalności 'przedsiębior!'tw wykonawstwa inwestycyjnego przez banki

specjalne (Monitor Polski z 1952 r. Nr A-6, poz. 60) oraz

§ 2 zarządzenia Pr z ewodniczącego Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia

3 lipca 1952 r. w spr&wie uchylenia niektóry.ch przepisów

zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 24

kwietnia 1952 r. w sprawie trybu udzielania inwestorom

przejściowych kredytów krótkote rminowyc.h przez banki

specjalne (Monitot Polski z 1952 r. Nr A-64, poz. 991),

zarządza się, co nast ępuje

.§ 1. Część amortyzacji środków trwałych prZedsię­

biorstw państwowych działają!=ych według zasad pełne­

go lub pełnego we,wnętrznego rozrachunku gospodarczego, przeznaczona zgodnie z odrębnymi przepisami na fInansowanie inwestycji, odprowadzana jest na

l) rachunki środków własnych, prowadzone 'dla poszczególnych przeds ięb iorstw we właściwych dla

nich oddziałach banków finansujących inwestycje;

2J rachunki amortyzacji scentralizowanej

, a) centralnych zarządów lub jednostek równorzęd­

nych, prowadzone w bankach finansujących inwestycje, lub

b) wydziałów fachowych prezydiów wojewódzkich

rad narodowych oraz Rad Narodowych m. st.

Warszawy . m. Łodzi, prowadzone we właściwych

dla nich oddziałach wojewódzkich banków finansujących inwestycje;

3) dochód właściwych budżetów.

§ 2. Na rachunkach środków własnych akumulowane są wpłaty amortyzacji (§ 1) do wysokości potrzebnych na sfinansowanie inwestycji środków, określonych

w rocznych jednostkowych planach pokrycia-finansowego inwestycji właściwych przedsiębiorstw.

§ 3. 1. Na rachunkach amortyzacji scentralizowanej

centralnych zarządów (jednostek równorzędnych) lub wy~

działów: fachowych prezydiów wojewódzkich rad narodowych oraz Rad Narodowych m. st. Warszawy i m. Ło­

dzi akumulowane są środki pochodzące z amortyzacji

(§ 1) podległych przedsiębiorstw, przewyższające ich za-

potrzebowanie wynikające z rocznych jednQsŁkowych

planów pokrycia finansowego inwestycji.

2. Środki określone w ust. l .5łużą na finansowanie

inwestycji przedsiębiorstw podległych dysponentowi da- \

nego rachunku amortyzacji scentralizowanej w przypad_kach, gdy środki zaplanowane do zakumulowania zgodnie z § 2 są niedostateczne w stosunku do potrzeb wynikających z rocznego jednostkowego planu pokrycia finansowego inwestycji tych przedsiębiorstw. Przelewy

środków z rachunków amortyzacji scentralizowanej dokonywane są na rachunki środków własnych przedsię­

biorstw, prowadzone w bankach finansujących inwestycje.

3. Przelewy środków z rachunków amortyzacji scentralizowanej wydziałów fachowych prezydiów wojewódzkich rad narodowych' oraz Rad Narodowych in. st. V.,rarszawy i m. Łodzi, o których mowa ;!Jw § 3 ust. 2, mogą

być dokonywane na rachunki środkow własnych jedynie

podlPfłych przedsiębiorstw rozliczających się z jednostkowym budżetem wojewódzkim (m. s1. Warszawy, m.

Łodzi).

§ 4. 1. Nadwyżki środków zakumulowanych na rachunkach wymienionych w § 3, wynikających z rocznych zbiorczych planów pokrycia finansowego inwestycji

właściwych jednostek, podlegają odprowadzeniu na dochód tego budżetu (centralnego, właściwego jednostkowego budżetu wojewódzkiego), którym objęta jest dana

jednostka

2. Nadwyżki części amortyzacji przeznaczonej na finansowanie inwestycji przedsiębiorstw podległych bezpośrednio właściwym ministrom lub imiym władzom

naczelnym, wynikające z rocznych jednostkowych planów pokrycia finansowego inwestycji tych przedsię­

biorstw, podlegają odprowadzeniu na dochód budżetu

centralnego za pośrednict.:rem banku finansującego inwestycje.

- ,

3. Przedsiębiorstwa, określone w ust. 2, które w danym roku nie są objęte planem inwestycyjnym, odpro~

wadzają w całości swą amortyzację (§ 1) przeznaczoną

na dochód budżetu do właściwego banku finansującego

'iriwestycje na rachunek rozliczeń z budżetem central'~.

4. Bank finansujący inwestycje kontroluje prawidło­

wość przelewów, o których mowa w ust. 3, na podstawie odpowiednich, przewidzianych w odr ę bnych przepisach. wykazów otrzymanych z resor tów, a następnie

przekazuje otrzymane środki na dochód budżetu.

•

Monitar Palski Nr A-64

3) stwierdzenia daprowadzenia energii elektrycznej i gazu araz nale:i:ytega dzialania aparatur, przyrzqdow

i urzqdzen wadaciqgawych, kanalizacyjnych, sanitarnych, klirnatyzacyjnych, centralnega agrzewania

itp.

.

4. le:i:eli ze wzgl~dow gaspadarczo uzasadnianych

inwestycja rna bye addana da u:i:ytku przed astatecznym

adbiG' rem abiektow przez inwestara ad wykanawcy, wowczas acena kamisji pawinna bye apartil. rownie:i: na analizie stapnia zakanczenia rabot budawlanych i manta:i:a w yeh.