Zarządzenie nr 155 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1952 r. w sprawie organizacji i funkcjonowania kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Państwowych Gospodarstw Rolnych oraz w instytucjach i przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.

§ 38. Organa kontwli wew'flt;trznej obowiqzane sq

.na zqda,nie Na.jwyzszej Izby Konuoli i jej delegatur do5tarezyc im wszclkieh materialow z dokonywanyeh ezynnosei kont~olnyeh bez speejalnego upowaznie nia Departamentu Kontroli w Centralnym Urz<;dzie Kinematografii.

Organa kontroli wewn~trznej obowiqzane ~-na iqd.a nie wladz powolanyeh do seigania pr.zest~pstw dostarczyc im wszelkich materialow dotyezqeyeh - prze&t<;pstw wykrytyeh w zwiqzku zdokonanymi kontrolami.

VIII. _ W spoJprac.a z kontrol,! spoleczn'!.

§ .39 . . Kot:) twia , w~wA1<;trzna wspolpracuj.e z radami

narod.pyvymi przez · udzial przedstawicieli rddy narodowej

w kontro·li przeprowadzanej na jej wniosek. a. takze w

kontroli przeprowadzanej Z iniejatywyorg,a u6w koutroli

wewfloE;trznej. jez~.1i racIa nar-odowa uzna sW,o j udzia~ w tej

kontroli za potrzebny. Dla umozliwienia radzie .narodowej

powzi~cia deeyzji eo do udzialu w komisyjnej kontroli

inspektorzy kontroli wewn~trznej obowiqzani Sq zawiadamiac wlasciwq' ~ad~ narodowq o . rozpoez~ciu kontroli.

Nie notyezy to kontroli dorainych dla zbudania okresIonych spraw. przeprpwadzanych z inicjatywy organow

kontrali wewn<;trznej.

Organa kontroli wewn~trznej dor~czajq ' radzie narodowej odpisy protokolow"z kontroli. przeprowadzonych

z udzialem przedstawicieli rady narodowej. Poza tym

organa kontroli wewn<;trznej powiadamiajq prezydia rad

narodowych 0 usuniE;du uchybien.stwierdzonyeh w wyniku kontroli. prz.eprow.a dzonej z udzialem przedstawicieli rady narodowej.

. IX.

Powqlywanie. .odwolywanie i przenoszenle

pracownikow org.anow konuoU.

§ 40. 0 zaHczeniu pracownikow urzE:du. inslytucji

·rub przeds'i~biorstwa do kategorii ' kierownik6.w organtl

kontroli oraz inspektorow kontroli· decyduje Komisja

KwaJifikacyjna przyRadzie Pans~wa na wniosek Prezesa

Centralne!'Jo Urz~l!l KiRelRato!JrafJi :(pkt 24 uchwu,t y Kady Ministrow z dnia 26 kwietnia W48 r.l.

§ 41. Dyrekto,r,a Departamentu KontroU i jego. zast~pe~(wic.edyrektora .) powoluj.e i odwoluje Prezes Celltralnego Urz~du Kinematografii. Naczelnik6~ wydziaJ6w

.Departamentu Kontroli. kiewwnikow organow . kontroli

nizszegQ .stopnia. inspektorow kontroli i im rownorz~d­

nyeh powoluje. odwoluje i przenosi Prezes na wniosek

dyrektora Departamentu Kontroli uzgodniony ·z dyrektorem Departamentu Kadr.

§ 42.. Inspektorzy wszystkich organ6w kontroH. 'n'iezaiezriie 09 funkeji, ja"kiespTawujq. nie mogq w .ciqgu

2 lat po ustaniu stosull'k<u st~z'bowego z organ em k(;mtroh

zajinowac jaklegokolwiek stanowiska admfnistracyjnego

w jednostkach. kLore podlegaly ich kontr61i. lnspektoram

kontroli . nie moinarowniei powierzac ' zacl.nyeh funkcji

administracyjnych w jednostkacil. 'W. sjdad ktorych

wchodzq. 0 odcbyleniach od powyiszycbzasad. decyduje

Komisj,a Kwalifikacyjna przy Radzie Pafistwa;do 'ktorej

naiezy w tych .sprawach kierowac odpowiednio \:lZasadnione waioskiza ,posrednJctwem Dt>partameatu KontT0li

Centralnego Urz~du KinernatografH.

§ 43. Decyzj.e Komisji KwaHHkacyjnej" 0 k,t6rej

mowa w niniej'szYID :rozcl.zia:l.e. £lie narll5zaj4 ustawQwych

kompetencji Prezesa Rady M.inistrow co.do wyrazenia

zgody na mianowan'i e i awansowanie ' pracownikow

paiIstwowyeh zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11

lutego 1922 r. 0 panstwowej slu:i;bie cywilnej (Dz. U. R. P.

z 1949 r. Nr 11. poz. 72).

.

x.

Pnepisy :koIicowe~

§ 44..

Za:rzqdzenie wchodzj w zycie z. dn'iem ogtoszenia. R6wnoczesnie traci moc pk.t 1 w lit. bl Ust. I

§ .. .zMzqdzenia Prezesit Rady Mj.n1.strow z dnia 2 maja

1949 r. 0 organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewn~trznej w ,Minister.stwie Kultury i Sztuki oraz urz<;dach.

. instytilcjadl ' j pl'Zedsi~biorstwaeh podleglych -' (Monitor

, Polski Nr A-52. poz. 722).

. .

Prezes Rady Mioistr6w; J. Cyraakiewicz

.. 942

ZARZJ\DZENIE Nr 155 PREZESA RADY MINISTROW

z dni.a 3 Jipea 1952 r.

W sprawieor.g.~niza.cji I funk(:jonowan:ia kootroli wewDE:trznej w Mini~te~stwie Panstwowych GospodarstwRolnych

oeaz w instytncjach i przedsl~biorstwach

podleglycb Ministrowi Panstwowycb Gospodarstw . Rolnycb.

§ 2. Kontwia wewn~t.rzna w resorcie Ministerstwa

Na podstawie pkt 7 uchwaly Rady Ministrow z dnia

Panstwowych Gospodarstw Rolnychzwana b<::dzie w dal16 kwietnia 1948 r. oraz rownobrzmiilcej uchwaly Rady

szytn c:iqgu niniejszego zarz'ldzenia .. kontrolq", or!iJana

Panstwa z dnia 5 maja 1948 r. w sprawie organizaeji

zas p@wolane do jej wykonania - .. organami kontroW'.

i fUllkejonowania kontroli wewn«::trznej w urz~dach. inOkreslenia te p.owinny bye I:lzywane we wszystkich przestytuejach i przedsi<;biorstwclch panstwowych oraz 0 jej

pisoch (zarz'ldzeniach. instrukcjach, regulilIDinadl itp.)

wspolpracy z kontrolq panstwowq i spolecznq (Monitor

Ministe,rstwa Pa.nstwowych Gospodarstw Rolnych W odPolski Nr 51. poz. 292 i 293) i art. 26 ustawy z dnia .9 marr6inieniu od ezynnosci inspekcji, wykanywanych przez

ca 1949 r. 0 kontroli panstwowej (Dz. U. R. ~. Nr 13,

fachowe organ'l nadzoru.

.

.

... . .

poz; 74) zarzqdza sip, w porozl:l.mieniu z Prezesem Naj. '§ 3. Czynnosci inspekcji (prawo wydawania zarzqwyZSzej I;<:by Kontroli ' na wniosek Ministra PaIistwowych

" 'd~en, - Qdpo~iedzjalnosc.. ~~ midziirowanq jednps{k~. ci q Gospodarst~ ·'Rolriych. co ~ast~puje

glosc:tzliwania) stariowiclee ' fufikcj~ wlasCiw'y ctl 'facho..,,. . . .

. ,...

. .t' .'1

wyeli ' koinorek ~rganizacyjnich; ' Z'godnie~ Z ~k'r~6powo­

. I, Przepisy ' ogolne.

lanej uchwaly Rady Ministr6w z dnia 26 kwietn.ia 1948 r.

s'p ra'w owarte ' sq niez'aleinie ·ad k0ntroli . zorganizQWanej

. ,. , >§ .l: . Zarzqdzenie niniejsze ustalil szezeg6!oW:q, orgai dzialajqcej · Iia podsta:wieniniejszego zarzqdzenia.· ,,; .

nizacj~ •.:zakres dzialania i funkcjonowania lwntroli wew.'IlOrgiuiizacja konlroli.

" ,

n~trznej wMinisterstwie Pan!jtwowych Gospodarstw,Rol'. . ' §, 4. ,o.rg(lne~ konti{)jiM~te,rstwa ... Panstwoo/.y~h

(lych , oraz :z~sady :jej wsp61pracy 7. . kontroltl " paristwow'l

f .";r.oleczn~. .

.'

1

qosp0!iars(w R~~ych .je~t Pepartament KOIlt~oli, P?dlegt.y.

.~

~ ~';'~

A

,A

\

, Monitor Polski Nr A-52

1159 -

bezpośrednio Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rol-

Dycb.

§ 5. Minister Państwowych Gospodarstw Rolnych

po uzyskaniu opinii Prezydium Rady Ministrów oraz po

uzgodnieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli i Prezesem Państwowej Komisji Etatów us'tala etaty, osobowe

organów kontroli wewnętrznej.

§ 6. Całokształtem kontroli w resorcie Ministerstwa

Państwowych Gospodarstw Rolnych w zakresie organizacji, wyszkolenia, planowania i wykonywania kontroli

oraz sprawozdawczości kieruje dyrektor Departamentu

Kontroli, odpowiedzialny przed Ministrem Państwowych .

Gospodarstw Rolnych.

§ 7. Do szczególnych obowiązków i uprawnień dy. rektora Departamentu Kontroli z tytułu kierownictwa

kontroli należy

1) wnioskowanie i' opiniowanie w sprawach organizacji

';

kontroli oraz w sprawach obsady personalnej na stanowiskach inspektorskich;

2) współpraca i bezpośrednie uzgadnianie w sprawach

kontroli, a szczególnie w sprawach planu i sprawozdawczości kontroli z Najwyższą Izbą Kontroli;

3), wydawanie instrukcji, ustalanie szczegółowych wytycznych w spra:V1e wykonywania kontroli, jej metodyki, ustalanie planów kontroli (w celu uniknięcia

zbieżności co do czasu i przedmiotu czynności r,óż­

nych organów kontroli) oraz zasad i wzorów sprawozdawczości z kontroli;

4) sprawowanie fachowego naazoru nad wykonywaniem

kontroli';

5) programowe szkolenie inspektorów, prowadzenie odpraw, j)lstruktażu, egzaminów. •

§ 8. Departament Kontroli Ministerstwa Państwo­

wych Gospodarstw Rolnych sporządza okresowe plany

kontroli i sprawozdania z wykonania tych planów oraz

prowadzi ewidencję kontroli wykonanych.

III.

§ 9.

Zakres

działania

organów kontroli.

KonJ roli podlegają

1) wszystkie komórki Ministerstwa oraz jednostki podległe lub nadzorowane (urzędy,

instytucje i przedsię­

biorstwa);

~) przedsiębiorstwa,

zakłady i instytucje, pozostające

pod nadzorem Ministerstwa Państwowych Gospo~

darstw Rolnych lub jego jednostek organizacyjnych,

bądż prowadzone przy udziale finansowym Ministerstwa. Państwowych Gospodarstw Rolnych;

3) wszelkie inne przedsiębiorstwa, zakłady i instytucje

osób fizycznych lub prawnych bez względu na ich

formę prawną ~ organizacyjną, wykonujące zadania

na rzecz Ministerstwa Państwowych Gospodarstw

Rolnych bądź na rzecz jednostek mu podległych albo

przez nie nadzorowanych - w granicach tych

zleceń;

4) urzędy, zakłady,

"

instytucje i przedsiębiorstwa osób

fizycznych lub prawnych, otrzymując'e subwencje

lub ,dotacje z budżetu Ministerstwa Państwowych

Gospodarstw' Rolnych - w zakresie zużycia , tych

subwencji lub dotacji.

Minister Państwowych ,Gospodarstw Rolnych

organom kontroli wykonywanie kontroli innych zakładów, instytucji, organizacji i przedsiębiorstw

nie wymienionych w § 9 z tytułu nadanych mu szczególnych uprawnień lub poruczonych mu szczególnych z,a dań państwowych w zakresie ustawow€go działania reBortu.

§ 10.

może zlecić

Poz. 944

§ 11. Departament Kontroli jest właściwy do wyko·

nywania kontroli wszystkich jednostek organizacyjnyct

Ministerstwa Państwowych Gospodarstw Rolnych (de

partamentów, centralnych zarządów, samodzie lnych wy

działów) oraz urZ<';dów, przedsiębiorstw i zakładów wy·

mienionych Vi, § 9, przy czym jednak do wszczęc i a kontroli w komórkach organizacyjnych Ministerstwa wymagane jest osobne zlecenie M i nistra~

§ 12. Organa kontroli są powolane do kontroli organizacji, administracji, gospodarki i funkcjonowania je dnostek podległych kontroli z punktu widzenia planowości, legalności, rzetelności, gospodarności i celowości .

§ 13. Dla wykonania powyższych ,zadań org.ana kontroli przeprowadzają kontro!"~

1) wstępną (czynności zamierzonych);

2) faktyczną (czynności dokonywanych);

3) następną (czynności dokonanych) ,

§ 14. Szczegółowy zakres i sposób wykonywania

kontroli wstępnej, faktyczne j i nast ępnej usta li instrukcja Ministra Państwowych Gospodarstw Rolnych, wydana

zgodnie z pkt 8 powołanej na wstępie u c hwały Rady

Ministrów w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby

Kontroli, a tak~e z M~';l istrem Finansów w odniesieniu do

spraw finansowych. Instrukcja ta powinna być ' przesłana

do wiadomości Prezydium Rady Ministrów.

§ 15. Organa kontroli nie mogą wydawać żadnych

zarządzeń ani orzeczeń z wyjątkiem spraw nag łych, podlegających kontroli, a nie cierpiących zwłoki. jeżeli w inny sposób nie można zapobiec szkodzie Skarbu Państwa

lub interesu publicznego, zawiadamiając o tym niezwłocz­

nie władze kontrolowanej jednostki, której te zarządzenia

dotyczyły. Odpisy wydanych zarządzeń

powinny być

przesłane do właściwych organów Najwy ż szej Izby Kontroli.

§ 16. Wszystkie sprawy podlegające na podstawie

obowiązujących przepisów skierowaniu do władz powołanych do ścigania przestępstw

organa kontroli kierują

bezpośrednio do tych wład'z z wnioskiem o wszczęcie dochodzenia, zawiadamiając jednocześnie zwierzchn)ka administracyjnego kontrolowanej jednostki oraz właściwy

organ Najwyższej Izby Kontroli.

\

§ 17. Organa kontroli i inspektorzy kontroli ,nie ponoszą odpowiedzialności za stan organizacji, administracji,

gospodarki i funkcjonowania kontrolowanych jednostek,

natomiast są odpowiedzialni za rzetelne stwierdzeniestanu faktycznego i wierne jego odtworzenie.

§ 18. Inspektorzy kontroli legitymują się niezależ­

nie od legitymacji służbowej osobnymi delegacjami podpisa~ymi przez dyrektora (zastępcę) Departamentu Kontroli.

'

Dyrektor i wicedyrektor Departamentu Kontroli upoważnieni są 'do przeprowadzania kontroli w zakresie ich

kompetencji bez specjalnego upoważnienia, z mocy zajmowanego stanowiska.

§ 19. Jednostki podlegafące kontroli, wymienione

w § 9 ,niniejszego zarządzenia, obowiązane są udzielać

organom kontroli w zakresie ich właściwości orazposzczególnym inspektorom kontroli w związku z ich czynnosClami żądanych . wyjaśnień ustnych i pisemnych,

wglądu do ksiąg , akt, dokumentów itd. oraz wszelkiej pomocy i ułatwień służbowych.

Organ'; kontroli mają prawo. wzywania świadków,

biegłych i osób zainteresowanych w myśl przepisów o postępowaniu administracyjnym. ,

§ 20. Na żądanie organów kontroli władze i organa

' w resorcie Ministerstwa - Państwowych' Gospodarstw, Rol- '

nych są obowiązane delegować swych pracowników; po-

..

-

tt60

siadających specjalne wykształcenie lub wiadomości, do

pomocy w czynnościach kontrolnych lub w charakterze

rzeczoznawców.

...

Poz. 942

§ 28. Na podstawie wyników kontroli dyrektor Departamentu Kontroli przedstawia Ministrowi Państwo.­

-wych Gospodarstw Rolnych kwartalne i roczne sprawozdania z działalności i wyników kontroli w całokształcie

administracji resortu.

§ 21. Wszystkie komórki organizacyjne Minister&twa Panstwowych Gospodarstw Rolnych oraz kierownicy jednostek podległych obowiązani są dostarczyć DeVI. Współpraca kontroli wewn-::trznej z bmyml

partamentowi Kontroli Ministerstwa Państwowych Go~

jednostkami organizacyjnymi.

spodarstw Rolnych w ustalonej przezeń liczbie egzemplarzy odpisy zarządzeń, instrukcji, okólników itp., do§ 29. Między Departamentem Kontroli a innymi jedtyczących organizacji, administracji, gospodarki i funkcjonowania Ministerstwa i jednostek podległych, oraz ' nostkami organizacyjnymi Ministerstwa Państwowych

Gospodarstw Rolnych powinien istnieć stały wzajemny

udzielać informacji w zakresie przewidzianym uprawnie.

kontakt

oparty na ścisłym współdziałaniu oraz systemaniami kontroli, a w szczególności podać mu· do wiadotycznej

wymianie

informacji, wniosków, osiągnięć i zamości ważniejsze spostrzeżenia , z prz.e prowadzonych w

mierzeń.

trybie nadzoru fachowego lustracji i inspekcji oraz wy§ 30. Organa kontroli biorą udział w ważnieJszych

dane w związku z · tym zarządzenia.

\

naradach, konferencjach, odprawach i zjazdach kierow·

ników i pracowników je,dnostek organizacyjnych Mi.niIV. Planowanie kontroli.

sterstwa i jednostek podległych.

, § 31. 'rV miarę potrzeby przedstawiciele wymienio§ 22. Kon ~ola wykonywana jest planowo na podnycb jednostek organizacyjnych biorą udział w narastawie okresowych (rocznych i kwartalnych) planów

dach i konferencjach organizowanych przez Departament

kontroli.

Kontroli. Zadaniem tych konferencji powinno być

§ 23. Minister . Państwowych Gospodarstw Rolnych

l) koor.dynowanie działalnoś ci organów kontroli z dziazatwierdza, po uzgodnieniu z Najwyższą Izbą Kontroli,

łalnością innych jednostek or9'anizacyjnych;

ogólne założenia do okresowego planowania kontroli

2) ustalenie wniosków i wytycznych dla zarządzeń, poopracowane przez Departament Kontroli na podstawie ·

trzebnych dla usunięcia braków i niedociągnięć w

założeń programowych Rządu,

oceny stanu administraposzczególnych jednostkach organizacyjnych;

cji i gospodarki resortu oraz zgłoszonych wniosków.

3) omówienie wykonania planów kontroli i inspekcji za

Kierownicy komórek organizacyjnych Ministerstwa

okres ubiegły.

Państwowych Gospodarstw Rolnych oraz jednostek podległych zgłaszają dyrektorowi

Departamentu Kontroli

VII. \Vspółpraca z kontrolą państwową, finansową

swe wnioski i uwagi do okresowych planów kontroli.

i bankową oraz władz.ami powołanymi do ścigania

§ 24. Niezależnie od kontroli planowanych mogą być

w uzasadnionych przypac!.kach przeprowadzane kontrole

dorywcze, a to · z inicjatywy kierownika jednostki .organizacyjnej, podlegającej kontroli, bądż z własnej inicjatywy .Departamentu Kontroli.

V.

Dokumentacja, sprawozdawczość ł .postępowanie

pokontrolne.

§ 25.. Z wyniku swych czynności inspektorzy · kon-

:roli sporządzają protokoły z kontroli i sprawozdania

pokontrolne. Jeden egzemplarz protokołu powinien być

pozostawiony w jednostce kon t rolowan~j. Protokoły

z kontroli, dwustronnie podpisane, stanowią stwierdzenie

faktów ujawnionych w toku kontroli. Do protokołu k ierownik jednostki kontrolowanej ma prawo wpisać swe

zastrzei;enia. W razie braku zastrzeżeń powinna byc o ty m

uczyniona wzmianka w protokole.

§ 26. Sprawozdania pokontrolne zawierają analiz:;

i ocenę stwierdzonego protokołem stanu faktycznego,

ustal.enie odpowiedzialności i omówienie okoliĆ'lnośd,

mających wpływ na stan organizacji. ad~j nistracji, gospodarki i funkcjonowania jednostek kontrolowanych. jilk

również wnioski co do poprawy stwier.dwaego ,stanu faktycmego oraz co do sposobu odzyskania strat i uk:~i'<mi·a

wi:nnych.

Organa kontrol~ ' kierują wnioski do władzy

jednostki kontrolowanej bądż do kierownika

jednostki kontrolowanej, a na podstawie tych wniosków

władze przełożone lub kierownik wydają zarządzenia, za

które ponoszą pe!ną od p owiedzialność . Organa kontroli

maj ą prawo domagać sip, terminowego

powiadomieni.a

:0 wydanych zarządzeniach i o ich wykonaniu. co n:e

:dotyczy wniosków kierowanych do Minisłr.a..

§ 27.

przełożonej

• . przestępstw.

Najwyższa Izba Kontroli

koordynuje dziaorganów kontroli wewnętrznej z działalnością

i działalnością kontroli społecznej rad narodo-

§ 32.

łalność

własną

wych.

Z tego tytułu Najwyższa Izba Kontroli jest uprawniona do udzielaQia kontroli wewnętrznej wiążących

wytycznych co

opracowywania okresowych planów '

kontroli, wprowadzania do ustalonych już planów poprawek i uzupełnień, zlecania kontroli dorywczych. nie przewidzianych w planie kontroli wewnętrznej, a ponadto do

sumowania i oceny wyników kontroli przeprowadzonych

przez organa kontroli wewn~ trznej. Organa kontroli Ministerstwa Państwowych Gospodarstw Rolnych współ­

pracują z Najwyższą Izbą Kon.troli przez

l) nadsyłanie do wła ś ciwych organów Najwyższej Izby

Kontroli okresowych planów pr~cy, okresowych

~prawozdań z czynności oraz sprawozdań z kontroli

w sprawach o szczególnym :z;naćzeniu dla interesów

Panstwa, a także na żądanie Najwyższej Izby Kontroli i jej delegatur ~ wszelkich materiałów z doJwn-anych czynności kontrolnych. Formy i terminy

składania planów

kontroli i okresowych sprawozdan z działalności organów kontroli oraz tryb zlecania· pńez· NaJwy,ż§z'ł' Izbę Kontroli Im:eplio.wadzil'nia ·kontroli dorywczych, nie przCIWi~anych w ok"ł'C<­

sowych płanach kontroli, ustala instrukcja Pre-zesa

Najwyższej Izby Kontroli, wydana w porozumieniu

z Prezesem Rady Ministrów;

2) powiadamianie delegatur Najwyższej Izby Kontmli

o rozpoczęciu kontroli w terminie;

.

3) udział we wspólnych kontrolach

aj inicjowanych przez Najwyżs:.!ą I7.bęKontroti

i przeprowadzanych pod kierowBictwem pn:ed-

do

-

1161

radę narodową o rozpoczęciu kontroli.

Nie dotyczy to

stawicie li Najwyższej Izby Kontroli w zespołach

kontroli dorażnych dla zbadania określonych spraw przezłożonych z przedstawicieli Najwyższej Izby Kontroli i kontroli wewnętrznej lub Najwyższej Izby prowadzanych z .inicjatywy organów kontroli.

Kontroli, kontroli wewnętrznej i kontroli społecz­

Organa kontroli doręczają radzie narodowej odpisy

nej rad narodowych,

protokołów z kOIitroli, przeprowadzanych

z udziałem

h) inicjowanych przez Najwyższą Izbę Kontroli _przedstawicieli rady narodowej. Poza tym organa kontroli

i przeprowadzanych w zespołach złożonych z powiadamiają prezydia rad narodowych o usunięciu

przedstawicieli kontroli wewnętrznej i kontroli

uchybień, stwierdzonych w wyniku kontroli prz~prowa~,

społecznej rad narodowych lub kontroli wewdzanej z udziałem przedstawicieli rady narodowej.

n ętrznej

różnych resortów bądż kontroli wewnętrznej i kontroli

finansowej banków pań­

IX. Powoływanie, odwoływanie i przenoszenie

pracowników organów kontroli.

stwowych;

. 4) zawiadamianie organów Najwyższej Izby Kontroli

§ 36. Dyrektora Departamentu Kontroli l Jego za·

o naradach, konferencjach i odprawach organizowastępcę (wicedyrektora) powołuje i odwołuje Minister Pań·

nych przez organa kontroli Ministerstwa Państwo­

s~wowych Gospodarstw Rolnych. Naczelników wydziałów

wych Gospodarstw Rolnych oraz nadsyłanie odpisów

Departamentu

Kontroli, inspektorów kontroli i im rówprotokołów obrad;

norzędnych powołuje,

odwołuje

i przenosi> Minister

5) udział we wspólnych naradach i konferencjach orna wniosek dyrektora Departamentu Kontroli uzgodnioganów kontroli wewnętrznej, finansowej (banków)

ny z dyrektorem Depa.rtamentu Kadr.

i społecznej (rad narodowych) pod kierownictwem

Najwyższej Izby Kontroli.

§ 31. O zaliczeniu wymienionych pracowników do

§ 33. Departament Kontroli ,Ministerstwa Państwo­

kategorii kierowników organów kontroli lub inspektorów

wych Gospodarstw Rolnych porozumiewa się z Mini- kontroli decyduje Komisja Kwalifikacyjna przy Radzie

sterstwem Finansów oraz właściwymi bankami państwo­

Państwa na wniosek Ministra Państwowych Gospodarstw

Rolnych (pkt 24 uchwały Rady Ministrów z dnia 26 kwietwymi w celu koordynacji kontroli i wykorzystuje materiał uzyskany przez te instytucje w związku z przepronia 1948 r.).

wadzoną przez nie kontrolą finansową przedsiębiorstw.

§ 38. Inspektorzy kontroli, niezależnie od funkcji,

Wyniki kontroli, związane z wykonaniem budżetu,

jakie sprawują, nie mogą 'fi c'iągu 2 lat po ustaniu stosunDepartament Kontroli przesyła do wiadomości Ministerku służbowego z organem kontroli zajmować jakiegokolstwa Finansów.

wiek stanowiska administracyjnego w jednostkach, które

§ 34. Departament Kontroli obowiązany jest na żą­

podlegały ich kontroli.

Inspektorom kontroli nie można również powierzać

danie Najwyższej Izby Kontroli i właściwych terenowo

delegatur Najwyższej Izby Kontroli dostarczyć im wszel- zadnych funkcji administracyjnych w jednostkach, w

kij::h posiadanych materiałów z dokonywanych czynności skład których wchodzą.

kontrolnych.

!

O odchyleniach od powyższych zasad decyduje KoDepartament Kontroli obowiązany jest na żądanie

misja Kwalifikacyjna przy Radzie Państwa na odpowiedwładz powołanych do ścigania przestępstw dostarczyć

nio uzasadniony wniosek Departamentu Kontroli Miniim wszelkich posiadanych materiałów, dotyczących prze- sterstwa Państwowych Go's podarstw Rolnych.

stępstw wykrytych w związku z dokonywanymi kon§ 39. . Decyzje Komisji Kwalifikacyjnej, o których

trolami.

.

.

.

'

,

-: '.

mowa w niniejszym rozdziale, nie naruszają ustawowych

kompetencji Prezesa Rady Ministrów co do wyrażania

VIII. Współpraca z kontroląspoleczną. '.

zgody na mianowanie i awansowanie pracowników pań­

stwowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 lutego

ł 35. Kontrola wewnętrzna współpracuje z radamI . 1922 r. o państwowej służbie cywilnej (Dz. U. R. P.

narodowymi przez udział przedstawicieli rad narodowych

z 1949 r. Nr 11, poz. 72).

.

VI kontroli, przeprowadzanej na jej wniosek, a także

w kontroli przeprowadzanej z inicjatywy organu konX. Przepis końcowy.

troli wewnętrznej, jeżeli rada narodowa uzn,a swój udział

" C'

i['"

w tej kontroli za potrzebny.

.

_

~ 40 Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 0910

Dla umożliwienia radzie narodowej .powzięcia decy- f szenia · •

:zji co do udziału w komisyjnej kontroli inspektorzy kon- ';

.

troli wewnętrznej obowiązani są zawiadamiać właściwą

Prezes Rady Ministrów:J. Cyrankiewicz; ·

r

943

ZARZĄDZENIE Nr 160 PREZESA RADY ML."lISTRÓW

(

z dnia '8 lipca 1952 r.

w sprawie wydawania Dziennika Urzędowego Wymiaru SprawiedliWości.

Na podstawie § 'l ust. 4 uchwały Nr 22 Prezydium

Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu

wydawania dzienników urz~dowych ministerstw i urzę­

dów centralnych oraz dzienników międzyresortowych

(Monitor Polski. Nr A-9, poz. 83) zarządza się za zgodą

Rady Państwa, co następuje

§ 1. O,d dnia 1 sierpnia 1952 r. wydawany będzie

-Dziennik Urz~dowy Wymiaru Sprawiedliwości, z:wany da-

lej Dziennikiem, jako służbowy organ wewnętrzny Mint

sterstwa Sprawiedliwości i Generalnej Prokuratury.

§ 2. W Dzienniku ogłasza się zarządzenia, instrukcje,

okólnIki i obwieszczenia Ministerstwa Sprawiedliwoścl

oraz Generalnej Prokuratury, przez.n aczone dla podleg.

łych u,rzędów, instytucji, zakładów i przedsiębiorstw.

§3.

wości.

1. . pziennik ' wyd~je MinisterstwóSprawiedli~

t 156

MORitor Polski Nr A-62

-

Poz. 94,1 i ,g42

---------------------------------------------------------~~--~~------~ !