Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

972 Paz. 857 i 853

--------------------------~----------~----------~~----.~~~~=

Edmund, 3·1. Ga'Nenda Feliks, 35. Gawenda Pawel 36.

GawlIk Frallcisz()K', 37. Gawlik; R6beft, ' 3n. Gcmula 'Jan,

39. Gillner Roman, 4"0. Grabowy EClward, '41. ' Grund,

. JO'zef, 42. Grybsz Franc{szek, 43. Grzechca Franciszck,

44. Grzeganek Edmund; 45. Hanusek Jan, 46. Hartman

Alojzy, 47. Heinrich Jan, 48. Heliosz Auaust 49: Hutka

J an, 50. Ilga J6zef,51: Jaksa J6zef, 52. ;afo<'{ie~kl Wil. helin, 53. JaYloszka Maksymilian, 54. Jano-szka Teofil,

55. Jarecki Pawel, 56. Jurosz Piotr, 57. Ja,;"orski Franciszek, 58. J~dryczek J6zef, 59. Kaleta Stanislaw,GO. Kaluba Jan, 61. Kalyta' Brunon, 62. Kaluza Jan, 63. Kampka

Jan, 64. Kapusciok Jan, 65. Kasperczyk Fran'ciszek, 66.

Kify Augustyn, 67. Klasik Pawel, ' 68. Klaus J6zef, 69.

Klaus Robert, 70. Klos Franciszek, 71. Knicz Franciszek,

. 72. Kobzik J6zef, 73. Kowalski Piotr, 74. Kow9Iik Alfons,

75. Kowolik J6zef, 76. Kowolik Piotr, 77. Kowolik Rajmund, 78. Kozlik J6zef, 79. Krancik Franciszek, 80: Krawczyk Pius, 81. Krawiec Maksymilian, 82. Kruzel Teodor,

83. Krystkowski Jerzy, 84~ Kucharczyk Teodor, 85. Kudlek Jerzy, 86. Kukla Walenty, 87. Kunka Alojzy, 88.

Kunka Pawe!, 89. Kus Jan, 90. Latoska J6zef, '91. Lis Jan,

92. Lisek Karol, 93. Liszka Jan, 94. Lotko Piotr, 95. MadIa Robert, 9G. Malorny P?wel! 97. Manka Alojzy, 98.

Manka Franci5zek, 99. Manka Konrad 100. Mazur J6zef

101. Michalik Jetzy, 102. MiczkaR6be~t, 10'3. Mic~ka Ste~

faIi, 104. Mr'os Filip, 105. Mucha Stanislaw, leG. Musiol

Teodor, 107. Neuman Jan, 103. Nierychlo Leon, 109. Niewiem Augustyn, 110. Olsza Alojzy, . 111. Osisek J6zef,

112. Pasierbski Jan, 113. Pasternok Emil, 114. Porwo!

Jan, 115. Porwol Michal,' 116. Przybyla Robeit, 117.

Pudlo Faustyn, 118. Pudlo Feliks, 1'19. Pytel Jan, 120.

Roter Wilhelm, 121. Rudzki Wiktor, 122. Rusek Rajmund,

123. Sikora Franciszek, 124. Skop~k.' '.'Pranciszek, 125.

Skontpa Stanislaw, 126. Skrzypczyk T eodor, 127. Skupin

Stanislaw, 128. Skutnik Franciszek, 129. Smolarczyk Pawel,

130. SmolarczykPiotr, 131. Starok Herman, 132. Staroscik

Alfons, 133. Stawinoga Feliks, 134. Struzyna Jan, 135 .

Strzodka Stefan, 136. Szczendzina Wincenty, 137~ Szcz~sny Pawel, 138. Szeliga Emanuel, 139. Szeliga Jan, 140.

hiemel Floriall, 141. Timel Ignacy, 142. Tomanek Stefan, 143. Trzeja J6zef, 144. Trzensiok Ryszard, 145. Wisgala Jerzy, 146. Wolnica Jazef, 147. Wolny Piotr, 148.

Wycislok Konstanty, 149. Ziob Pawel, 150. Ziob Wincenty, 151. Zoremba Antoni.

'

t

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierui

858'

Nr 4(173(52.

POSTANOWIENIE PREZYDENT A RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1952 r.

o nadaniu odznaczeii paiistwowych.

(Na podstawie uchwaly Rady Panstwa z dnia 27

marca' 194'J r,)

.

Na' wniosek Ministra G6rnictwa - za siedmioletniq,

nienagannq i nieprzerwanq prac~ pod ziemi q - od.znaczeni zostajll nast~pujqcy pracownicy kopalil w~gla

82. Grabowy Franciszek, 83. Grabowy Teofil, 84.

Graca Ignacy, 85. Greinert Alojzy, 86. Greupner

Augustyn, 87. Grochol Karol, · 88." GrochoU Florian,

89. Gryszczyk Jan, 90. Grzeganek Karol, 91. Gurowiec J6zef, 92. Gutman Antoni, 93. Gwazdz Roman,

94. Habura Jazef,

95. Hanslik Ewald,

96.

SREBRNYM KRZYZEM ZASl.UGI

Beindenreich Wojciech, 97. Heiduk Karol, 93. Heiman Henryk, 99. Heinrich Kurt, 100. Heisig Wil1. Adamczyk Bernard, 2. Apostel J6zef, 3. Arbter" helm, 101. Herud Rudolf, 102. Hudzik Leopold, 103. IgnaPawel, 4. Arndt J6zef, 5. Badura Maksymilian, 6. Beck

cek Pawel, 104. Jagoda Jerzy, 105. Janikowski Michal,

Pawel, 7. Biniasz Florian, 8. Biskup Jazef, 9. Biszof Wal106. Jaskula Augustyn, 107. Jaszonek Jan, 108. Jaworek

ter, 10. Blacha Jaze!, 11. Blacha Wiktor, 12. Bochen KaI:.ukasz, 109. Jendrusch Ryszard, 110. Jendrysik Emanuel,

rol, 13. Bomba Stanislaw, 14. Bonk Pawel, 15. Borecki

111. John Karol, 112. Jokiel Franciszek, 113. Jurecki

Karol, 16. Borowko J6zef, 17. Borowy · Stefan, 18. Botor

Pawel, 114. Kacilel Emanuel, liS , Kachel Jan, 116. Ka!Pawel, 19. Brem Franciszek, 20. Broda Pawel, 21. Broja

nik Pawel, 117. Kampczyk Pawe!, 113. Kapica Jan, 119.

Andrzej, 22. Bugainski Fridolin, 23. Bulla Walenty, 24.

Kapica Karol, 120. Kapica Piotr, 121. Kapisa Jazef, 122.

'Bursz Wilhelm, 25. Burzywoda Jan, 26. Cebula FranciKaras Melchior, 123. Karkosz Pawel, 124. Kawa Pawet,

szek, 27. Ceglarski Alojzy, 28. Cheblik Jakub, 29.

125. Kias Andrzej, 126. Klaczek Franciszek, 127. KleiChmiel Antoni, 30. Cichon J6zef, 31. Ciupek Jazef, 32.

n e idam Eryk, 128. Kleiner Karol, 129. Knopik Florian,

Czaja Robert, 33. Czapla Jan, 34. Czech Franciszek, 35.

130. Knopik Ryszard, 131. Knopik Stanislaw, 132. KoCzirny Franciszek, 36. Czok Jan, 37. Derner Jerzy, 38.

biolka Jan, 133. 1Kondziela Makariusz, 134. Konowol

Deus Adolf, 39. Dolnik Konstanty, , 40. Dominik J6zef,

Pawel, 135. Konlny Jan, 136. Kopka Leon, 137. Kopocz

Aleksander, 138. Kosmol Alojzy, 139. Kostrzewa J6zef,

41. Dominik Pawel. 42. Draszowski Franciszek., 43. Drenda

J6zef, 44. Drysz Jerty, 45. Drzensla Konstanty, 46. Du140. Koszyk Emil, 141. Kowolik Jerzy, 142. Kowolik

bala Teodor, 47. Duda Franciszek, 48. Duda Karol, 49.

\Viktor, 143. Kozok Ryszard, 144. Kozubek Aleksander,

145. Krawczyk ' Pawel, 146. Krawieczek Ludwik, 147.

Dunisz Henryk, 50. Dunisz Karol, 51. Dziambor Pawel,

Krol Konrad, 148. Krupa Robert, 149. Krusz Ludwik, 150.

52. Dzicher Jan, 53. Dziura Franciszek, 54. Elsner Pawel,

55. Ender Oskar, 56. Fabian Tomasz, 57. Fastriok J6zef,

Kubina Stefan, 151. Kukowski Augustyn, 152. Kulpok

58. Florek Szymon, 59. Foitzi}.c Franciszek, 60. Frohlich

Teodor, 153. Kupiec Jan, 154. Kuter Ryszard; 155. Kuzaj

J·.'>zef, 61. Gabriel J6zef, 62. Gabrys Jan, G3. Gabrysz SteFranciszek, 156. Labus Alfons, 157. Laksander Franciszek,

fan, 64. Gajdzik Pawel, . 65. Galecka Pawel, 66. Galus

153: Lamicl;t Jan, 159. Landvogt Fryderyk, 160. Langer

Emanuel, 161. Langer Franciszek, 162. Lasota Brunon,

Edmund, 67. Galus Franciszek, 68. Galuszka Wilhelm,

163. Lasota Jazef, 164. Laszczylc J6zef, 165. Laszczyk Mar69. Gawlik Jan, 70. Gawlita Pawel, 71. C-Olwol Augustyn,

celiusz, 166. Lebek Damian, 167. Leboch Eryk, 168. Led72. Gaworek J.:m, 73. Giebel Franciszek, 74. Gilga Feli.ks, 75. Gnielka Franciszek, 76. Golla Franciszek, 77.

wik J6zef; 169. Le:hvik Piotr, 170. Lichtblau J6zef, 171.

Lis Ferdynand, 172. Lis Wilhelm, 173. Locher Jakub, ,174.

Golla V/iktor, 73: Gotfried Werner, 79. G6ralczyk FranLuka Tomasz,. 175. Lukasck Alojzy, 176. Macharzyna Er~iszek, 80. Grabka Aleksander,

81. Grabka Franciszek.

-

win, 177. Macioszek Marcin, 178. Madeja Stefan, 179.

Madeja Tomasz, 180. Mainka Antoni, 181 . Mil.inka Paweł.

182. Mainka Ryszard, 183. Mainusz Antoni, 184. Mainusz

Jan, 185. Majowski Piotr, 186. tvlaks Józef, 187. Malberg

Paweł, 18S: Mah;:herczyk Piotr, 189. Maleherek Jan, 190.

Maniurka . Augustyn, 191. 'Marek Ernest, 192. Markiewicz

Ludwik, 193. Matusek Karol, 194. Matusik Cyprian, 195.

Mende Herman, )96. Merker Wojciech, 197. Michalik

Jerzy, 19B:' Michcilik Stefan, 199. Miensok Jan, 200. Mika

Franciszek. 201. 'M ikeska Wilhelm, 202. Miklas Emil,

i03. Mikula Ignacy, 204. Mig~s Augustyn, 205. Misz Augustyn, 206. Mocha Piotr, 201. Moczek Wim:enty; 206.

Mosz Jan, 209. Mrozek Augustyn, 210. Musioł Ignacy,

211. Myśliwczyk Alojzy, 212. Niedbała Konrad. 213.

Niedziela Ryszard, 214. Nierobisz Jć;I.ll, 215. Niewiedzioł

Rufin, 216. Nowak Karol, 211. Nowak Paweł, 218. Nowak

Wilhelm, :219. Oblonczyk Bernard, 220. Oleownik

Leon, 221. Olsza Reinhold,

222.. Olszok Maksymilian,

+23. Orlik Jó~f, 224. Osman Piotr, 225. Paczek Wojciech,

226. Paduszek Ka~ol. 227. Paluszek Norbert, 228. Partusz

Józef, 229. Pasternak Józef, 230. Pastuszka Augustyn,

231. Pegacki Jerzy, 232. Pichuca Franciszek, 233. Piechaczek Franciszek,' 234. Pielorz Karol, 235. Pilawa Jan,

236. Pluta Augustyn, 231. Pluta Wincenty, 238. Podstawa Józef, 239. Poloczek Alojzy, 240. Poloczek Antoni,

241. Potysz Ludwik, 242. Prauzner Herman, 243. Protyga

Jan, 244. Przewodnik Karol, 245. Przewodnik Oskar, 246.

Pyka Jan, 2~7. Pysik Ludwik, 248. Pytlik Wilhelm, 249.

Reinhold Jan, 250. Reiman Józef, 251. Respondek Andrzej,

252. Rogoń otanisław , 253. Roter Paweł, 254. Rzepa Wiktor, 255. Rzepka Wilhelm, 256. Samisz Karol, 257. Sedla. czek Wincenty, 258. Serafin Ferdynand, 259. Sichert Paweł, 260. Sitko Wiktor. 261'. Skalec Józef, 262. Skiba Jan,

263. Skopek Ryszard, 2G4. Skrzydło Alojzy, 265. Skrzypczyk Wiktor, 266. Skrzypiec Jan, 261. Skubacz Augustyn, 268 .. Skupin Rudolf, 269. Smoczok Jan, 210. Smola-

-

:-.#f.. 858 i 859

rek Jan, 271. Smykala Jan, 212. Sobala Karol, 273. Sobek

Wincenty, 274 . Sobel Filip, 275. Sobocik J e rzy, 276. Sobota Franciszek, 277. Sodowski Augustyn, 278. Sok Alojzy, 'p9 . .sosna Jan. 280. Sowada Józef. 281. Spende Feliks, ' 282. Spielvoge! Ryszard, 283. Spoida Jan. 284. Staniek Teodor, 285. Stanko Jan, 286. Stasz Jan. 287 . Steckei

Alfred, 288 . Stirc Alojzy, 289. Stirc Jan, 290. Strzysz

Paweł, 291. Stiirtz Teodor,

292. Styrc Józef, 293. Sura

Wilhelm, 294. Surm Alfred. 295. Susok Jan, 296. Swiątek

Ryszard, 297. Swierzy Józef, 298. Swiętek Paweł, 299.

Szady Wiktor, 300, Sza rek Paweł, 301. Szarek Wiktor,

302. Szaterny Jan, 303. Szatka Franciszek, 304. Szczeponik

Brunon, 305. Szczudlik Franciszek, 306. Szeja Józef, 307.

Szindler. Jerzy, 308. Szip Adolf, 309. Szmatola Jan, 310.

Szmidt Ernest, 311. Szmidt Karol, 312. Szneider Antoni,

313. Szneider Franciszek, 314. Szole Paweł, 315. Szorm

Henryk, 316. Szuba Józef, 317. Szulc Rafał, 318. Szurg.a cz Jan, 319. Szwarcer Karol, 320. 'Tanczyk Franciszek,

)21. . Tkocz Franciszek, 322. Tkocz Józef, 323. Tkocz

Paweł, 324. Tomala Adolf, 325. Turczyk Franciszek, 326.

Urbanczyk Paweł, 327. Urbasik Benjamin, 328. Urbiczek

Alojzy, 329. Urbisz Bartłomiej, 330. Wagner Jan, 331.

Walusz Antoni, 33;2. WatolIl Wilhelm, 333. Webs Wincenty, 334. Wiaterek Jan, 335. Wiaterek Paweł, 336,

Wiaterek Teodor, 337. Wiezorek Stanisław, 338. \l\Tid,era

Paweł, 339. Wieszolek Jan, 340. Wieczorek Edmund, 341.

Wieczorek Roman. 342. Wija Józef, 343. Wilman Alfred,

344. Wincierz Józef. 345. Witt Envin, 346. Wladarz

Edward, 341. Wlada.rz Jan, 348. Wloka Piotr, 349. Wochlik Franciszek, 350. V/oIny Jan, 351. Wolny Juliusz,

352. Wóznica Robert, 353. Wozny Karol, 354. Wróbel

Józef,. 355. Wróbel Paweł, 356. Zgolik Augustyn, 357.

Zgrzędek Ignacy, 358. Zimek Fran ciszek, 359. Zinke Paweł, 360. Zymelka Emil, . 361. ZymeIka Ignacy.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

859

Nr 4/17 ·~/52.

POST ANOWIENIE PREZYDENT A RZECZYP OSfOUTEJ

z dnia 1 maja 1952 r.

o nadaniu odznac:teil ' pailstwowych.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27

marca 194', r.1

Na wniosek Ministra Górnictwa - za siedmioletnią,

nienaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odznaczeni zost.ają nast ępujący pracownicy kopalń węgla

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

1. Alberciok Jan, 2. Anioł Eryk, 3. Baron Teodor,

4. Bazan V/alenty, 5. Białasik Paweł, 6. Biniasz Walenty,

7. Broja Jan, 8. Broja Ludwik, 9. Bulik Gerard, 10. Christ

Paweł, 11. Cichy Juliusz, 12. Cieślok Józef. 13. Ciomperlik Jan, 14. Czerwiński Jerzy, 15. Czymenga Eryk, 16.

Duck Paweł, 17. Gajdzik Wiktor, 18. Gałąska Józef,

19. Gaworek Robert, 20. Gelpke Paweł, 21. GOClllan Wilhelm. 22. Goebel Ryszard, 23. Gola Alfred, 24. Góruik

Franciszek, 25. Grabowy Hieronim, 26. Grabowy Pawęł.

21. Granców Ernest. 23. Grochowicki Józef, 29. Grzesik

Jan. 30. Hadllla Feliks, 31. Haider Jan, 32. Hctmailczyk

Ludwik, 33. Jarek Florian. 34. Jendrysik Józef, 35.

Kaczmarczyk Józef, 36. Kalger Feliks, 31. Kandzior Ludwik. ~. Kandziora Alfons, 39. Kernert Jan, 40. Klamt

Robert, -41. KI!op Tomasz. 42. Konieczny Karol, 43 . Kopka Paweł, 44. Kowalke Ludwik, 45. Kowolik Wilhelm,

46. Kozub Franciszek, 41. Krzon Robert, 46. Kucharczyk

Paweł, 49. Lamich Ignacy, 50. Lubich Stanisław, 51. Main-

ka Józef, 52. Mainka " Ryszard, 53. Milseli Józef,

54. Mazur Franciszek. 55. Mente! Autoni. 56. Mikosz Alojzy,

57.

Minkus Edward.

SS.

Mrozek

Emil,

59. Musiolik Emil,

60. Nierobisz

Roman,

61. Niewiem Piotr, 6'2. Nowak Ludwik, 63. Nowak Ry- 'szard, 64. Obstój Jan, 65. Ordon Mikołaj. 66. Osadnik

Jan, 61 . Owczarek Wojciech, 68. Pampuch Pawcł.l69.

Pandzioch Karol, 70. Pauzder Franciszek, 71. Piątek Michał, 12. Pieczka Józef,

73. Pi;awa Józef, 74. Podeszwa

Ferdynand, 15. Późny Józef, 16. Promny Franciszek, 71.

Przybyła Adolf, 18. Rajterowski Jan,

79. Rembacz Stanisław,

80. Rozkosz Jan, 81. Rzodecko Franciszek, 82.

Siegert Ernest, 83. Skrzypiec Alfons, 84.. Skrzypiec

Wawrzyn. 85. Smoczek Karol, 8l>. Sobota Szymon, 81.

Suczek Jerzy. 88. Swie;zy Cyryl. 89. Swiętek Edward,

90. Swigon Józef, 91. Szafarczyk Hubert: 92, Szarkowski

Józef, 93. Szczurek Augustyn. 94. Szendzielorz Józef, 95.

Szołtysek Józef, 96. Szymroszczyk Teofil.

91 . Tomanek

Wiktor, 98. Urbanek Ryszard. 99. WaJczuch Ignacy,

100. Wencel Karol. 101. Wesoły Wincenty. 102. Wikarek

Filip. 103. Wiśniowski Feliks, 104. Wojtynek Jan, 105.

Wolnica Enqelbert, 106. Wrona Wojciech, 107. WY.."lToł

Wilh elm, 108. Zawierucha Ryszard, 109. Żelosko Stanisław.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierul