Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

-952

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

Poz; 829, 830 i 831

ksymilian, 39. Lesz Paweł, 40. Liszka Jerzy, 41. Makselon

Alfons, 42. Mierzwa Alojzy, 43. Mierzwa Rajnhold,

44. Morciszek, Izydor, 45. Mzyk Jerzy, 46. Niewolik

Paweł, 47. Ochman Walter, 48. Ochwat Jan, 49. Paszek

Jerzy, 50. Pecel Emil. 51. Piecha Edward, 52. Pudło Leopold, 53. Raszka Robert, 54. Riszke Jerzy, 55. Rolnik Edmund, 56. Skiba Wiktor, 57. Skowronek Teodor, 58. Soblik Leonard, 59. Sosna Karol, 60. Stiller Augustyn, 61.

Stroka W aienty, 62. Szy kowski Józef,

63. Urbanek

Roman, 64. Vogel Je rzy, 65. \Varwas Teodor, 66. Werner

Klemens, 67 . Wieszala Alfred, 68 .. Wojtala Antoni, 69.

\Volny Rainhold, 70. Wowra Henryk, 71. Wowrzyk

Jerzy, 72. Zydra Henryk.

1. BaluCh Henryk, 2. Barteczko V1Qjci e<:!!, 3. Bartoń

Karol, 4. Bednorz Robe rt, 5. Bergman Jan, 6. BismoI

Roman, 7. Blaga Wilhelm, 8. j30rszcz Franciszek, 9. Bosz

Ern est, 10. Cholewa Je rzy , 11. Cichy Jan , 12. Cieślik

Maksymilian, 13. Cwołe k Konrad . 14. Danch Franciszek,

15. Dreilich Fric, 16. Dreja Wilhelm, 17. [)uda Eryk,

18. Dziedzic \Vilhelm, 19. Fogel Józef, 20. Garczarek Ryszard, 21. Geisler Aleksander, 22. Glowala Wojciech,

23. Górecki Paweł, 24. Crlchtol Alfred, 25. Grzegorzyca

Robert, 26 . Berud Florian, 27. Herwig Albert, 2Sl . Jagła

Wilhelm, 29. Jałowiecki Ryszard, 30. Jambowk Wikto r,

31. Jendryczek Paweł, 32. Jokiel Roman, 33. Kaj zer

Bernard, 34. Kornas Paweł, 35. Koziels ki Alojzy , 36.

Krawiec Józef, 37. Kubior Wilhelm, 38. Kupferberg Ma-

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

330

Nr 4/109/ 52.

POSTANOWIENIE PREZYDENT A RZECZYPOSVOLI rł!.I

z c.nia l maja 1952 r.

o nadaniu odznaczeil państwowyc~•.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia :1.7

n llrca 1947 r.)

Na wniosek Ministra Górnictwa - za siedmioletnią,

ni e naganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odżna­

C::',e ni zostają następując y pracownicy kopalń węgla

SREBRNYM KRZYZEM

ZASŁUGI

t. Aust Jan, 2. Biela Andrzej, 3. Bula Jerzy, 4. Burda

Maksymilian, 5 . Ceglarek Maksymilian, 6. Cieślik H enryk, 7. Cieślik Paweł , 8. Czekała Maksymilian, 9. Dusza

Jan, 10. Fogel Alfred, 11. Gigla Ryszard, 12. Hupka

Piotr, 13. Janko Wiktor, 14. Kaizer Karol, '15. Kałamarz

Piotr, 16. Król Artur, 17. Kruszy Józef, 18. Kuszka Wła­

dysław, 19. Lebek Henryk,

20. Mailka Jerzy, 21. Mar-

kwiok Teodor, 22. Mika Herman. 23. Morciniec Wilhelm,

24. Myca Antoni, 25. Nagel Ryszard, 26. Niedziela Henry k , 27. Nocoń Eryk, 28. Ochman Antoni, 29. Pastows k i

Brunon, 30. Paszek Jerzy. 31. Pieścioch Franciszek, 32.

Profa ska Maksymilian, 33. Pyka Konstantv , 34. Riemel

Franciszek. 3D. Rozkosz Edward, . 36. Rozkosz Roman,

37. Skoda Robert, 38. Skowron Jerzy, 39. Sosna Jerz y .

40. Sufner Hieronim. 41. Szamsza Walenty, 42. S zeli~a

Jan.

43. Szołtysek Eryk.

44. Szosta:'

Franci sze :'.: .

45. Szwan Robert. 46. Tkocz Paweł. 47. Tkocz Walenl '-.

43. yvarwas Józef. 49. Weinhold Alfred, 50. Wilcze i

Jerzy . 51. \Vyleżoł Stefan, 52. Zur Stanisław .

Prezydent Rzeczypospolitej : B. Bierut

. 831

Nr 4/ 110/52.

POSTANOWIENIE PREZYDENT A RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia l maja 1952 r.

o nadan.u odznaczeń państwowych.

(Na podstawie uchwały Rady państwa z dnia '(.7

marca 1947 r.)

Na wniosek Ministra Górnictwa - za siedmioletnią,

nienaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odznaczeni zostają następujący pracownicy kopalń węgla

SREBRNYM KRZYZEM 'ZASŁUGI

1. Alszer Wilhelm, 2. Balion Ludwik, 3. Bąk Wincenty, 4. . Białecki Stanisław, 5. Bogacki Józef, 6. Bogacki

Maksymilian, 7. Boruta Ryszard, 8. Borys Piotr, 9.

Brzenska Henryk, 10. Brzęczka Teodor, II. Buchalik

Maksymil ian, 12. Budzyński Franciszek, 13. Chmiei Fryderyk, 14. Chrystof Ernestyn, 15. Cichoń Emanuel, 16.

Cichoń Jerzy, 17. Cichowski Teofil. 18. Cichy Józef. 19.

Cierpioł Franciszek.

20. Cwołek Karol, 21. Czakańskl

Piotr, 22. Czoik Bernard, 23. Czornik Piotr, 24. Długaj­

czyk Józef, 25. Długosz Paweł, 26. Domowicz Władysław,

27: Drobik Józe( 28 . Dune k Antoni,

29. Dyrda Józef,

30. Elbing Edmund, '31. Fr ank . Paweł, 32. Gajda Jan,

33. Gajda Walenty,

34. Galwas Franciszek,

35.

Ganzera Pranciszek. 36. GaTbolino Artur, 37. Gaweł

Józef. .18. - Gierga Józef. 39. Gierlotka Piotr,

4Q. Gierlotka Robert. 41. Gieszczyk Jan, 42. Goł Paweł,

43. Górny Wiktor. 44. Gros Józef. 45. Gros Klemens,

46. Gros Wilhelm, 47 . Gruszka Franciszek, 48. Grzechca

Eryk. 49. Grzegorzek Paweł. 50. Helebrand Oskar, 51.

Jaksa Józef, 52. Jakubczyk Zygfryd. 53. Jochymski Stanisław, 54. Joniec Adam. 55 . .ludek Wacław , 56. Kapias

Eryk. 57. KapIca Józef. 58. Karasek Jan .. 59 Kasperczyk

. ' Józef, 60. Kasprz y k Klemens, 61. Ka.tolik Ignacy, 62. Kazuch Jerzy . 63. Kiełbasa Piotr, 64. Klosek Emanuel, 65.

Kluczka Michał. 66. Kocurowsk i Józef . 67. Kolebski Józef , 68. Kołodziej , Franciszek. 69. Kołodziejszyk Stanisław,

70. Kornas Henryk.. 71. Krakowczyk Karol, 72.

Krakowczyk Karol, 73. Krzystek Emil. 74 Kubilas Maksymilian, 75 . Kuczera Józef. 76 Kul ba Stanisław , 77. Ku·

lisz Jerzy, 78. Laby Paweł. 79. Langer Franciszek, 80.

Lapisz · Jan . . 81. Lapisz Paweł, 132. ,Le mański Klemens.

83. Lichy Toma!iz, 84. Lupierz Jan, 85. Macherski Wiihelm, 86. Machoczek Józef. 87. Machoń Jerzy, 88. Ma deja Alojzy, 69. Magosz JaD, 9C. Malcher' Ery.... 91. M<'l'

_~_o_n_it~9~~~

"~~"ts_k._i_N_r__A_-5~5____~______~__________~9~5~3~__~__~________~__________~p~'o~z" 831 i 832

nowski Sywester, 92. Manka Wincenty, 93. Mateja

weI, 145. Sowka Walenty, 146. Stachbwia k Fra n ciszek,

Emanuel, 94. Mateja Pawel, 95. Mateja Tomasz, 96. Ma147. Stanik Kozimierz, 148. Stefan J oze f, 149. S t~pieil

tura Augustyn, 97. Matuszek AU!1ustyn, 98. Mazur Igna- y tarrislaw, 150. Struzek Jerzy, 151. Stucki A n to n i, 152. Sucy, 99. Mazur Jozef, 100. Mazur Pawel, 101. Mazurczyk

wa~ Jan, 153. Szalecki Fryderyk, 154. ,S zczyrbil. Alfons,

Jozef, 102 Mazurczyk, Wilhelm, 103. Michalik Wilh~lm,

155. Szenka Jozef, 156. Szewczyk Jozef, 157. Szojda Jan,

104. Miliczek Antoni, 105. Mirek Jan, 106. Moczko Jozef,

158. Szojda Roman, 159. Szyslowski Ste fa n, 160. Swie rgo t '"

107. Mrowiec Pawel, 108. Mucha Bernard, 109. Muchajer; Leon, 161. Tiszbie rek Karol, 162. Tomaszewski Tomasz,

Franciszek, 110. Musiol Jozef, \ 111. Muszalik Ernestyn.

163. Tragacz W ladyslaw, 164. Tymon Franciszek, 165.

112. Mysliwiec Teodor, 113. Nie roba Emil, 114: Nikiel

Ubysz Joief, 166. Urbanek Ernestyn, 167. Wc;twrzecka

Henryk, 115. Nocon Urban. ' 116. Nowak Stanislaw, 117.

Pawel, 168. W~grzyk RysZard, 169. W ieczorek FranciNo:wara Wilhelni, 118. Otenburger Leon. 119. PE:kala

szek.. 170. Wiertelak Piotr, 171. W ilCzek Konrad, 172,

Wladyslaw, 120. Pieronczyk Jozef, 121. PieroIiczyk JeWladasz Jozef; 173. Wojciechowski H enryk , 174. Wojrzy , 122. Pietruszka Zygfryd, 123. Piszczek Emanuel, 124. . ty-czka Jan, 175. Wojtyczka Jozef, 176. Wolny Jozef,

'Po r~ba Roman, 125. Pospiech Pawel, 126. Przybyla Grze177. Wowra Jan, "178. Wozniok Pawel, 179. Wroszez

go rz, 127. Przybytek Walenty, 128. przybytek "Wiktor,

Konrad, 180. Wrobel Edward, 181. Wrobel Robert, 182.

/ 129. Pudelko Franciszek, 130. Pyrchala Henryk, 131. Raj- " Zaczek Jozef, 183. Zaczek Walentv, 18·1,. Zgol Jan, 185.

man Ignacy; 132. RajmllfrTomasz, 133. Rajman Wilhelm,

Zielonka Czeslaw, 186. Zogala Jan, 187. Zogala Jerzy,

134. Roch Artur, 135. Rychlik J~n, 136. Sikora Ludwik,

188. Zogala Jozef, 18~. Zych Antoni, 190. Zychon Wiktor.

137. Sisulewski Jan, 138. Sitek Mikolaj , 139. Skrobol

Wilhelm, 140. Skrzypiec Karol, 141. Skr~ypiec W incenty,

142. Slupina Edward, 143. Solik $tanislaw, 144. SO$na PaPrezydent RzeczypospoliteI: B. Bieru t

"-

Nr 4/111/52

832 .

POSTANOWIENm PREZYDENTA. RZECZYPOSPOLITEJ

J

dnia I "maja 1952 r.

o nadanlu odznaczeil pailstwowych.

" (Na podstawie uchwaly Rady Panstwa z dnia 27 II}arca...1947 r .)

Na wniosek Ministra Gornictwa - za siedinioletnii\.

n ienaganni\ i nieprzerwani\ pracE: pod ziemii\ - odznaczeni zostaji\ nast~puji\cy pracownicy . kopaln wE:gla

Gancarek Jozef, 82. Garleja Szcze pan, 83. Gazda Jan, 84.

Gi\sior Stanislaw, 85. Gil Jozef, 86.' Gnyp Franciszek, 87.

Gnyp Konrad, 88. \Gnyp Stefan, 89. Goj Jan, 90. Goj Jan.

91. Goj Jozef, 92. Goj Pawel, 93. Goj Piotr, 94. Golec Edward, 95. Gosciniak Marcin, 96. GOrka Karol, 97. Gralka

Bernard, 98. Granek Ryszard, 99. Grzi\dziEil Antoni, 100.

SREBRNYM kRZYZEM ZASlUGI

Grzega Jan, 101. Grzybek Rutin. 102. Habryka Franciszek,

103. Habryka Jan, 104. Habryka Lei on, 105. Habryka To1. Abramowski Ludwik, 2. Aksamit Jan, 3. Andrzej- masz, 106. Habryka Wilhelm, 107. Habryka Wilhelm, 108.

czak Fri).nciszek, 4. Andrzejezak Jozef, 5. ApostolEdward,

Hajduk Teofil, 109. Hanzlik Emil, 110. Hedwig Jan, 111. .

6. Augustyniak Jan, 7. Balcer Jozef, 8. Balicki Franci- " Helak Bronislaw,) 12. Heluszka PIotr, 113. Herold, Hubert,

szek, 9. Bara Franciszek, 10. Bara Jim, 11. Bara Jozef, 12.

114. Hornik Ludwik, 115. Hornik Stanislaw, 116. Hornik

Barczyk Alojzy, 13. Baron Benedykt,14. Baron Jan,15. " Sylwester, 117. Hudzikowski Franciszek, II!!. Hurek PaBaron Jozef, 16. Bednarski Pawel, 17. Bednarski StaniweI, 119. Hurny Jan, 120. Hurny Michal, 121. Hyace_nt

slaw, 18. Bednorz Florian. 19. Berek Jan, 20. Bernas Frc;tnRafal, 122. Hytrowski Stanislaw, 123. Jacent Franciszek,

ciszek, 21. Biecki Jozef, 22. Bielas Adam, 23. Blotko Pa124. Jalowiecki Franciszek, 125. Jalowiecki Hube rt, 126.

w ei, 24. Bogacki Augustyn. _ 25. Bok Jozef, 26. Boldys

Jamrozy Stanislaw, 127. Janiak Marcin, 128. Janik Jozef,

Fra nciszek, '27. Bozek Wale!!.t y, 28. Braband Brunon, 29.

129. 'Janota Ludwik, 130. Janus Mieczyslaw , 131. Janu.Braj a Augustyn, 30. Brandys Stanislaw, 31. B"r omboszcz

szewicz Piotr, 132. Jarosz Zygfryd, 133. Jaroszow Eliasz,

Jan, 32. Bronaszewski Stanislaw, 33. Brzoska Teodor, 34.

134. Jarzyna Franciszek, 135. Jasinski Pio tr, 136. Jasinski

Piotr, 137. Jendruszewicz Jo~ef, 138. Jendyczek Roman,

Bu cki Franciszek, 35. Burchacki Pawel, 36. Chotyniec Antoni, 37. Cieplok Pawel, "38,' Ciolek Jerzy, 39. Ciopa Syl139. Jendyczek Teom, 140. Jendyczek Wilhelm, 141. Jenweste r, 40.Cwichula Mikolaj, 41. Cybis Jan, 42. Cyron ' dyk Augustyn, 142. Jendyk Jan, 143. J enruszewicz

Roman, 144. Jochemczyk AntonI, 145. Jochemczyk Piotr,

Klemens, 43. Czardybon Wilhelm, 44,. Czarnecki J6zef, 45.

Czauderna Ernest, 46. Czypionka Roman, 4"7. Cwieczek " 146. Jura Antoni, 147. Jura Ludwik, 148. Juraszczyk 1;'aweI, 149. Jurczyk Jan, 150. Kaczmare k Ignacy, 151. KaczFranciszek, 48. Dqbrowski Jan, 49. Dera Franciszek, 50.

marek Jan, 152. Kalaga Konrad, 153. Kalaga Ludwi k, 154.

Dlugajczyk Pawel, 51. Dlugajczyk Wilhelm, 52. DlugajKaleta Wi talis, 155. Kapusciok Robe rt, 156. Kasperczyk "

czyk Wilhelm, 53. Dlugosz Franciszek, 54: Dominik

Pawel, 157. Kasperek Fra nciszek, "158. Kaszyca Ro m an,

S ta n islaw, 55. Domogala Roman, 56. Domogala " Ry159. Kaszyca Stefan, 160. Kaszy ca W ilh elm, 16 1. Kawa

szard;

57. " Dreja Pawel,

58. Drobik Jozef,

59.

Antoni, 162. Kawa J ozef, 163. Kawa Teofil, 164. Kinas' AT;

Drozd " Jerzy,

60. Dubiel Maksymilian,

61. Duda

tur, 165. Kinas W in centy, 166. K laja Jan, 167. Kleszcz

Jan, 62 ".Dudek "Pawel, 63. Dyga Leon, 64. Dziedzic

Ludwik, 168. Klimcwk An ton i, 169. Klimek Augustyn ,

Piotr, 65. Dziuk 'Stefan. 66. Ebert W iktor, 67. Fich Ry170. Klim ek Karol. 171. Klimowicz Wiihelm, 172. Kloska

sza rd, 68. Figura Pawel, 69. Figura Wiktor, 70. Figzal

Pawel, 173. Kmieciak Alfred.. 174. Knapek Pa wei, 175.

Marian, 71. Folda' Franciszek, 72. Folda Jan, 73. Folda

Knapik Ludwik, 176. Kocur. Emanuel, 177 . Kocur Jan , 178.

Pawel, 74. Folda Tomasz, 75. FranckowiczJakub, 76.

Franckowicz Stanislaw, 77. Fr anosz Augustyn, 78. Fyrta- . Kocurek Jan, 179. Kokoszka J ozef, 180. Kokot Jan , i Sl.

Kokot, Michal ' 182. Konieczko Jan, 183. Kontny Stanila Jozef. 19. Gadomski Alojzy, 80. Gajdeczka Jozef. 81.

"