PL
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie częściowego zwolnienia od podatku obrotowego oraz zaniechania ustalenia zobowiązań podatkowych w zakresie podatku dochodowego z tytułu świadczeń organizacji sportowych.
Statutory Text (5 Articles)
§ 1. Na przedsiębiorstwa (zakłady, składy) prowadzon e przez organizacje po l ityczne, spolcczne i zawodow c:, a nie zwolnione od podatków obrotowego i do-
chodowego przepisami uchwały Nr 342 Rady Ministrów
z dnia 5 m a ja 1951 r. w sprawie zwolni enia działa l ności
gospodarczej
organizacji
politycznych,
społecznych
i zawodowych od pc'Clatków obrotowego i dochodowe~o
(Monitor Polski Nr A-43, poz. 547) - powinny być uzyskiwane karty rej estracyjne według przepisów dzia łu IX
dekretu z dnia 16 rr.aja 1946 r. o postępowan i u podatkowym (Dz. U. R. I'. z 1950 r. Nr 56, poz. 50G) .
§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dni e m ogło
szenia z m ocą od dnia 1 stycznia 1951 r.
Minister FiJldnsów: K. Dqbrowsld
25
ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 22 grudnia 1951 r.
w
spmwie :lanicdllmia u stalania zobowi'l~~ań podatko wy ch z tytułu imprez widowiskowo -rozrywkuwych,
urz:}dzanych na rzecz Społeczncgo Funduszu Odbudowy Stolicy.
skowo-rozrywkowych na rzecz Społecznego Funduszu
Odbudowy Stolicy.
§ 2. Zarządzenie obejmuje· również zwolnie nie od
obowiązku uzyskania kart rejestracyjnych.
§ 3. Zarządzeni e wchodzi w życic z dni cm ogło
szenia.
Na
podstaw ie art. 3 us t. 1 dekretu z dni a 26
1950 r. o zobowiązaniach podatkowych
(Dz . U. R. P. Nr 49, poz. 452) 7.arz;ld<-a się, co nast<;pu.i e
§ 1. Orgnn a fin:lnsow e zaniechają u stalania zobowiqzań pochtkowych w zakresie pod a t.ków obrotoW(" c O i doc h 0c]nw1":; 0 7.:\ r e'k poda tkowy 19;'2 z tytułu
św i:ldcz e ll, polegaj:)cych na urzqd:w niu imprez widowipa ź dzi ern i ka
Minister Finansów: K
DqbrowsJd
26
;:ARZĄDZENIE
MINISTRA FIN:\NS()W
z dnia 22 grudnia 1951 r.
w sprawic CZ(iSCH) wego zwolnicnia od podaUnl obrotowego oraz znniechania ustałania zobowi:lzalt podatkowych w zakrcsic podatku do chodowcg-o z tytułu świadczcll organizacji sportowych.
Na pods tawi e § l u s t. 2 uchw a ły Nr :3'i2 Hady MIni strów z dnia 5 maja 1951 f. W s prawie zwolnienia
działa ln ości gos pod:",rczej or:~an izacji pol i tycznych, społecznych i zawodowych od podatków obrotowego i dochodowego (M onitor Pol ski Nr A-43, poz. 547) oraz
art. 3 us t. 1 d e krcŁu z dnia 2G października 1950 r .
f) zobowiqzan iach
podatkowych (Dz. U. R. p. Nr 49,
poz. 452) zarządza się, co na s tępuj e
§ 1. Zwalnia s ię od podatku obrotowego świad
r zen ia organizacji sportowych,
nad zorow anych przez
Glówny Komit e t Kultury Fizycznej, polegające na udosl<:~Jl ni eni u publiczności oglądania imprez sportowych : ·
1) w całości św i:ldcz enia wykona.ne w ok resi e od
dnia 1 s tyczn ia 1951 r . do dnia 30 września 1951 r.;
2) w cZl~ ści świa dc zenia wykonywane poczynając
0<1 dnia 1 pa;'.dziernika 1951 r.; św i adczen ia t e podl eg::ljć1 opoda tkowaniu w ed ług następujących stawek
poda.tku
a) imprezy międ zy narodow e b) pozostałe
10°/0
5°10
Zwalnia się od podatku obroto wego pozostaje
świadczenia wykonywane przez organizacje wymienione
w § 1 w ramach d z iałalności statutowej poczy nając od
dnia 1 stycznia 1951 r.
§ 3. Zarządza się zaniechanie u sta.la.nia zobow i ą7.a.11 podatkowych w całości w zakresie podatku dochodowego z tytułu dochodów z imprez sportowych przy
zach owaniu w:ll'unków zwolnienia od poclatku 'dochodowego przewidzianych wart. 2 ust. 2 dekretu z dnia
2G października 1950 r . o podatku dochodowym (Dz. U.
R. P. Nr 49, poz. 450).
§ 2.
§ 4.
szenia .
Zarządzen;e
wchodzi w życi e z dniem ogło
Ministe r Finansów: K. Dqbrowslti
-
PoZo 24, 25
26
24
ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 18 grudnia 1951 r .
w sprawic zgłaszania obowiązku podatkowego w zakrcsie działaln ości gospodarczej przez organizacje polityczne,
s połeczne
i zawodowe.
Na podstawie § 2 pkt 1 u chwały Nr 100 Hady Ministrów z dnia 10 lutego 1951 r. w sprawie re jestracji
podatkowej w gospodarce uspołecznionej (Monitor Polski Nr A-17, poz. 227) oraz § 1 ust. 1 pkt 12 rozporz~,d ze nia
Hady Ministrów
z
dnia
1
kwietnia
1!)50 r. w ~praw ie zakresu działania Ministra Finansów
i zmiany zakresu działani::! Państwowe j Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U. R. P. Nr 22, poz. 183)
z;tl·ządza si<;, co następuj e