Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1952 r. w sprawie zatwierdzenia rocznych bilansów i rachunków wyników (zysków i strat).

§ 28. Do Wydziału Biologii i Nauk o Ziemi Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie przecilOdzą wraz z połączonymi z nimi zakładami naukowymi

następujące katedry

l) botaniki ogólnej,

"

2) systematyki i geografii roślin,

.31 fizjologii, roślin,

4) anatomii porównawczej kręgowców,

5) mikrobiologii ogólnej,

6) zoologii ogólnej, --'T) , zoologii szczegółowej,

8) antropologii,

9) geografii ogólnej,

10) geografii II,

11) geologii,

12) podstaw marksizmu-leninizmu,

13) etnografii i etnologii,

14) prehistorii,

15) psychologii ogólnej,

16) pedagogiki.

§ 29. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 września 1951 r.

Ministe: 'Szkolnictwa Wyższego: A. Rapa'l-:.i

222

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 11 grudnia 1951 r.

w sprawie całkowitego przejęcia agend Banku Komunalnego przez Bank Inwestycyjny I Narodowy Bank Polski.

Na podstawie art. 38 dekretu z dnia 25 pażdziernika

1948 r. o reformie bankowej (Dz. U. R. P. z 1951 r.

Nr 36, poz. 279) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Z dniem l stycznia 1952 r.

a) Narodowy' Bank Polski przejmie od Banku Kofnunalnego agendy oraz aktywa i pasywa w zakresie finansowania i kontroli finansowej gospodarki eksploatacyjnej Olaz w zakresie finansowania i kontroli wykonania kapitalnych .,.-remontów w dziedzinie gospodarki komunalnej,

b) Bank Inwestycyjny przejmie od Banku Komunalnego wszystkie pozostałe agendy oraz aktywa

i pasywa.

2. Przejęcie agend oraz aktywów i pasywów nastąpi według stanu i bilansu na dzień 31 grudnia 1951 r.

z zachowaniem przepisów art. 25 ust. 4, 5 i 6 oraz art. 26

dekretu z dnia 25 pażdziernika 1948 r. o reformie bankowej (Dz. U. R. P. z 1951 r. Nr 36, poz. 279).

§ 2. Zespoły pracownicze, zatrudnione przy przejmowanych agendach, przejmują właściwe bal!ki. Dotychczasowe umowy wygasają z chwilą za'wiązania

z tymi pracownikami stosunku pracy przez banki przejmujące.

§ 3. Szczegółowe zasady przejęcia agend oraz

aktywów i pasywów jak również podziału środków

trwałych i funduszów Banku Komunalnego między banki przejmujące określi odrębna instrukcja Ministra Finansów.

§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 stycznia 1952 r.

Minister Finansów: K. Dąbrowski

223

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 13 lutego 1952 r.

w sprawie zatwierdzania rocznych bilansów .i rachunków wyników (zysków I strat).

Na podstawie § 1 ust. 1 pkt 8 i 9 rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia l kwietnia 1950 r, w sprawie

zakresu działania Ministra Finansów i zmiany zakresu

działania Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U. R. P. Nr 22, poz. 188) zarządza się, co następuje

§ 1.

zarządzenia

dotyczą

działających według zagospodarczego oraz zakładów produk-

Przepisy

mmeJszego

przedsiębiorstw państwowych,

sad rozrachunku

cyjnych, handlowych lub usługowych, działających

'według zasad pełnego wewnętrznego rozrachunku gospodarczego.

§ 2. 1. Zatwierdzenia

rocznych bilansów i rachunków wyników przedsiębiorstw i zakładów wymienionych w § 1 dokonuje ta nadrzędna jednostka organizaCYJna, której dane przedsiębiorstwo lub zakład podlega w dniu 31 grudnia roku sprawozdawczego.

2. Nadrzędną jednostką organizacyjną w rozumieniu przepisów zarządzenia niniejszego jest

l) dla przedsiębiorstw państwowych, rozliczających

. się z budżetem centralnym: centralny zarząd, zarząd

branżowy, zjednoczenie pO,dIegłe bezpośrednio ministrowi, generalna dyrekcJa, zarząd centrali han-

dlowej lub równorzędna jednostka organizacyjna

a ministerstwo dla przedsiębiorstw, żjednoczeń i zakładów bezpośrednio podległych ministrowi

2) dla przedsiębiorstw państwowych, rozliczających się

z budżetami terenowymi, wydział (oddział) braniowy przemysłu terenowego, przemysłu materiałów

budowlanych itp., prezydium rady narodowej wojewódzkiej (m. st. Warszawy, m. Łodzi), powiatowej

lub miasta stanowiącego powiat oraz prezydium

gminnej rady narodowej lub rady narodowej miasta

nie stanowiącego powiatu.

§ .3. 1. Zatwierdzenie rocznych bilansów i rachunków wyników następuje na podstawie protokolarn2go

stwierdzenia, że

•

1) bilans i rachunek wyników oraz wszystkie załącz­

niki sporządzone zostały zgodnie z obowiązującymi

przepisami;

2) poszczególne pozycje bilansu wynikają z księgi

bądź zestawienia obrotów i sald;

3) poszczególne pozy::je bilansu są uzasadnione in'wentarzem, , sporządzonym w myśl obowiązujących

przepisów;

_....,.. m - .".",

4) r-achunek wynikówp0w'iązany jas't prawidłQwo z bIlansem;

5) podane w zał-ącznikach, liczby są zgodne z l'o7:ye;ami

bi'łtlnsu i rachunku wyników;

tif wyksiegowanoz kont zapasowych różnice inwenta ryzacyjne oraz odpisano należności nieściągallle

i fpo rne na właściwe konta;

,

~'?) uzgodniono salda wzajemnych rozrachunków z przedsiębiorstwami, bankami oraz innymi instytucjami

w myśl obowiązujących przepisów;

8) konta odbiorców (zleceniodawców) nie wykazują

sald kredyto'wych. a konta dostawców (podwykonawców) - sald debetowych; przepis powyżSzy nie

dotyczy sald na kontach odbiorców, dost.awców, złe­

ceniotiawców i podwykonawców w przyp:>.:iku, Cjdy

k onta te przeznaczone są do rej estracji zaliczek,

o trz ymąnych czy udzielonych w trybie ustalorym

p rz'episami szczeg·jl.owymi;

9) dołączono do rocznego bilansu potwierdzenie wła·

' ści w ych bankóvl o' zgodności . rozliczeń regulm.vanych w trybie inkasa bankowego oraz rachunków

rozliczeniowego i kredytów.

2. Koczne bilanr.e i rachunki wyników zatwierdzają

1) dla przed s i ę bi or stw rozliczających się z budżetem

centraln'y'm. a podległych bezpoś rednio miniśtrom­

minister lub upoważniona przez niego osoba na

wniosek dyrektora departamentu księgowości, bądź,

g :l y organ izacja Plinisterstwa nie przewiduje departame:-.tu Lsięg0wośc.i - na wniosek dyrektora

t ego departaJUentu. któremu podporządkowane są

sr: ;'awy raclmnl:owos ci,

2) ( la innych przeclsię:Jiorstw rozliczających się z budżetem centralnym dyrektorzy lub osoby przez

nich upoważnione i główni księgowi jednostek

wymienionych w § 2 ust. 2 pk t 1;

3) dla przedsi ę biorstw rozliczających się z budżetami

te renowymi przewodIl'iczący prezydium właściwej

raeiy narodowej lub upoważniona przez niego osoba

oraz kierownik wydzii.lłu (oddziału) branżowego

tego prezydiu m albo jego zastępca.

§ 4. Na zatwlerdzonym rocznym bilansie i rachunku wyników nal e ży zami€~dć klauzulę treści następu­

jącej: "Na podstawie protokołu Nr . ..

z dnia . . . . . 195 ... bilans niniejszy wy k azu}ą c y po stronie aktywów

i pasywów sumę zł

oraz

rachunek ,A",.-, ą- ów (zysków i strat). wykazujący obroty

z; .. "

zamykający się zyskiem-stratą w kwocie

zł . . . . . zatwlerd " a się dnia . , . . . . Klauzu lę tę podpisują osoby wymienione w § 3 u st 2.

§ 5 ~ Zatwierdzenie rocznego bilansu i rachunku

wyni kó w powinno nastąpić nie później niż w ciągu dni

60 od daty złożeni a nadrzędnej jednostce organizacyj nej.

§ 6

Nadrzędna jednostka organizacyjna przeprowadza ró wn oc ześnie z zatwie rd zeniem rocznego bilansu

i rach unku wyników podz ia ł wygospoda rowanego przez

prz ed s i ę biorstwozyskil według zasa d usta lonych w obow ią :~l' '''-cym systemie finansowym.

§ 7.1. Na drzędna jednostka organizacyjna up rawn iona do zatwierdzcmia roczn ych bilansów i rachunków

wynik ów obow iązan a jest zawiadamia~' o m leJscu

'i terminie rozpatrywania rocznych bilansów i rachunkó w wyników podległych przedsi ębio rstw i zakład ów

właściwe

terenowo dla danego przedslehiorstwa --' organ finansowy i oddział banku

fi nansu jącego

działa lność

eksploatacyjną.

Zawiadomienie powinno być wysłane listem poleconym

lub za pokwitowaniem (lO najmniej na 7 dni przed

terminem- 2ebrania.

.".'

Poz. ~23

2. Zatwierdzenie rocznych bilansów i rachunków

wyników może się odbywać w siedzibie jednostki za..

twie rd-zającej bądż w sitld'libie przedsiębiorstwa lub zakładu.

§ 8. Delegaci organu finansowego oraz oddziału

banku finansującego działalność ek!lploatacyjną mogą

brać udz i ał w zatwierdzaniu rocznego bilansu i rachunków wyników bez prawa głosu. Mogą oni

1) zgłasźać do protokołu swoje ti:wagi i wnioski;

2) żądać przedłożenia uzupełniających danych celem

wyjaśnienia budzących wą tpliwości pozycji bilansowych i wynikowych;

3) badać k5'ię gi rachunkowe i dokumenty pod wzglę­

dem form alnym i merytorycznym.

§ 9. 1. Nadrz ędna jednostka organizacyjna uprawniona .do zatwierdzania rocznych bilansów i rachunków

wyników ObowIązana jest w ciągu 3 dni zawiadomić

pisemnie właściwy organ fin ansowy o dokonanym Zer.

twierdzeniu.

2. Jeżeli organ finansowy n ie zgłosi sprzeciwu na

piśmie wciągu 10 dni od daty otrzymania zawiadomienia, zatwierdzenie bilansu ' j rachunku wyników staje się

prawomocne.

3. Jeżeli jednostka, która bilans ' i rachunek wyników zatwierdziła, nie zajmie stanowiska wobec spr~

ciwu organu finansowego w terminie następnych 10 dni"

obowiązana jest zarządzić sprostowanie kwestionowanych pozycji rocznego bilansu i rachunku wyników.

§ 10. Jeżeli między jednostką zatwierdzającą a organem finansowym nastąpi różnica zdań co _do słuszności

zgłoszonych wniosków, dotyczących sprostowania kwestionowanych pozycji bilansowych, decyzję ostateczną

wyda

1) dla przedsiębiorstw rozliczających się z budżetem

centralnym -::- właśCiwa władza. naczelna w porozumieniu z Ministrem Finansów,

2) dla przedsiębiorstw rozliczających się z budżefami

terenowymi -prezydium wojewódzkiej rady narrodowej za zgodą Ministra Finansów.

§ 11. 1. Zbiorcze roczne bilanse i rachunki wyników, sporządzone w myśl obowiązujących przepisów

plZez jednostki nadrzędne, wymienione w § 2 ust. 2, podlegają zatwierdzeniu przez właściwą władzę naczelną.

2. W zatwierdzeniu zbiorczych rocznych bilansów

i rachunków wyników mogą brać udział przedstawiciele

Ministerstwa Finansów i centrali banku fina!lsującego

na za~i:ldach określonych w § 8.

3: Zatwierdzenie zbiorczego rocznego bilansu i racJnlllku wyników następuje na podstawi e protokola rnego stwierdzenia" że

1) zbiorczy bilans i rachlmek wyników obejmuje

wszystkie podległe danej jednostce przedsiębior­

s twa i zakłady

2) zbiorczy bilans i rachunek w yników sporządzollf~

żostały prawidłowo

zgodnie z obowiązującymI

przepisami;

3) bila nse i ra chunki wyników przedsiębiorstw, b ę dące

p o dstawą sporządzenia zbiorcz~go bilansu i rachu~

ku wyników zo sta ły zatwierdzone w myśl p rzepj.o

sów niniejszego zarządzenia~

4) rozliczenia z budżetem centraJnyin uwidocznione W;

zbiorczym bilansie odpowiadi1.ją s't anowi faktycz.nemu;

5) pOd z iał zysku w zatwierdzonydi bilansach przedsię,;;

biorstw dokonany został prawidłowo .

-

------ . -------------------~-

Poz. 223, 224

279

4. Przepisy § 11 stosuje się po raz pierwszy w odniesieniu do zbiorczych bilansów i rachunków wyników

za 1951 r.

§ 12. Przepisy zarządzenia niniejszego stosuje się

odpowiednio do przedsiębiorstw zorganizowanych w

formie spółek prawa handlówego, w których Skarb Pal'lstwa lub przedsiębiorstwa pal'lstwowe posiadają udział

wynoszący ponad 50% kapitału zakładowego z tym, że

n 'e naruszają one przepisów szczególnych, dotyczących

tych przedsiębiorstw.

225

-~--------------------------~------------

§ 13. Z dniem . , wejścia w .życie niniejszego zarzą­

dzenia traci moc zarządzenie Ministra Finansów z dniil

19 marca 1951 r. 1w sprawie zatwierdzania rocznych bilansów i rachunków wyników (Monitor Polski Nr A-28,

poz. 364).

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

§ 14.

szenia.

Minister Finansów; K. JJqblOwliki

224

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 15 lutego 1952 r.

:zmieniające zarządzenie ż

dnia '1 grudnia 1951 r. w sprawie zasad bilansowania

rocznych.

Na podstawie § 1 ust. 1 pkt 8 rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu

działania Ministra Finansów i zmiany zakresu działania

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U.

R. P. Nr 22, poz. 188) zarządza się, co następuje

§ 1. W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia '/

grudnia 1951 r, w sprawie zasad bilansowania i sporządzania

sprawozdań

rocznych (Monitor Polski Nr

. A-I06, poz. 1555) wprowadza się następujące zmiany

1) w § 12 dodaje się ustęp trzeci w brzmieniu

"Należności i zobowiązania wobec Skarbu Państwa

z tytułu różnic cen i narzutów administracyjnych

figurujące

w księgach rachunkowych na dzień

31 grudnia 1951 r., a wynikające z transakcji doko-

sporządzania sprawozdań

nanych do kbńca 1950 r., należy odpisać na straty

lub zyski nadzwyczajne";

2) w § 20;

i

a) w ust. 1 dodaje się lit. f) w brzmieniu: "f) Najwy7.. szej Izbie Kontroli',

b) w ust. 2 dodaje się lit . h) w brzmieniu: "h) Najwyższej Izbie Kontroli",

3) w § 21 ust. 2 'dodaje się na korleu wyrazy: ,,1 egz. __

Najwyższej Izbie Kontroli".

§ 2.

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

Minister Finansów: K. Dqbrowski

225

ZARZĄDZENIE

MINISTRA

PRZEMYSŁU

LEKKIEGO

z dnia 12 lutego 1952 r.

w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlega j ą w, I'O~{ U 1952

przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół w y ' 'l.ych.

.

Na podstawie art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 7 marca

1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich

szkół zawodowych oraz szkół wyższych

(Dz. U. R. P.

Nr lO, poz. 106) zarządza się, co następuje

§ 1. Ustala się wykaz średnich szkół zawodowych

II stopnia, podległych Ministerstwu Przemysłu Lekkiego, '

których absolwenci podlegają przepisom ustawy z dnia

7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów

średnich szkół zawodowych oraz szkó~wyższ yc h

(Dz. U.

R. P. Nr lO, poz. 106). stanowiący za.łącznik do niniejszego zarządzenia.

§ 2.

sZEnia.

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

Minister Przemystu Lekkiego: E., StawińsJd

Załącznik do zarządzenia Ministra

Przemysłu Lekkiego z dnia 12 lu-

tego 1.952 r. (poz. 225).

WYKAZ SREDNICH SZKOŁ ZAWODOWYCH II STOPNIA, KTORYCH ABSOLWENCI PODLEGAJĄ W ROKU

1952 PRZEPISOM USTAWY Z DNIA 7 MARCA 1950 R. O PLANOWYM ZATRUDNIANIU · ABSOLWENTOW

SREDNICH SZKOŁ ZAWODOWYCH ORAZ SZKOŁ WYŻSZYCH

1. Tecnnikum Przemysłu

Biela wa, ul. Stalina 41,

Bawełnianego

M .P.L.,

5. Technikum Przemysłu Wełnianego M .P,L., Łódź,

ul. Kopcińskiego 20,

Technikum Przemysłu

ul. Targowa 29,

Bawełnianego

M.P.L.,

6. TechnikuIp Przemysłu Wełnianego M.P.L., Zgierz,

ul. Kilińskiego 8,

2.

Częstochowa,

3.

ul.

Technikum Przemysłu Wełnianego M.P .L., Łódź,

115.

.

7. Technikum

ul. K. Marksa 14,

Technikum Przemvsłu . Wełnianego M .P.L., Biaul. Mickiewicza 43,

8. Technikum Przemysłu Włókien Łykowych M.P.L.,

Kamienna Góra, \).1. Kościuszki,

/

Żeromskiego

4.

łystok,

Włókiennicze

M.P .L.,

Bielsko-Biała,