Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 25 lipca 1952 r. w sprawie ustalenia podstawy ubezpieczenia pracowników rolnych.

§ 2. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dn:em ogloszenia.

Minister Finans6w: w z. J. Kale

1022

ZARZl\DZENIE MINISTRA FINANSOW

. z dnia 1 sierpnia 1952 r.

w sprawie cZE:sciowego zaniechania us!alenia zobowi'!zaJ'l podatkowych w zakresie podalku gruntowego od gnmtow uzytlmwanycb jako hale wypasowe oraz od grunt{1 w nalezi!cych do tzw. gmin urbarialnych.

(""i.-

Na pod,:Iawie a,t. 3 Ust. 1 i art. 35 ust. 1 dekretu z

1:'1nill 26 paz(,!ziernika 1950 r. 0 zobowiqZilniach podatko''n't'h IDz. U . Nr 49, poz. 452) oraz art. 10 ust. 1 tistawy

, . dn; '" 30 stvcznia 1948 r. 0 obowiqzku spolecznego

oszcz~dzania (Dz. U. z 1948 r. Nr 10, poz. 74, Nr 36 , po z.

256 i Nr 52, poz. 415, z 1949 r. Nr 7, poz. 42 i Nr .21, paz.

136, z 1951 r. Nr 33, poz. 258 oraz z 1952 r. Nr 12, poz. 72)

zarzqdza si~,

co na,st~puje ~

§ L Zarzqdza si~ cz~sciowe zaniechan ie ustalenia zo-

bowiqzan podatkowych w zakresie podiltku gruntowego

za lata podatkowe ,do 1951 r. wlqcznie od, grunt6w, uzytkowanych jako hale wypasowe, stanowiqce wspolwlasnose os6b fizycznych, nalezqce do wspolnot gromadzkich, oraz od gruntow Jlalezqcych do tzw. gmin urbarialnych przez obnizenie stawki podatkowej do 8°/u podstawy opodatkowania ustalonej dla tych gruntow.

§ 2. Zarzqdza si~ zaniechanie ustalenia wkladow

oS!l:cz~dnosciowych Spolecznego Funduszu

Oszc z~dno-

sciowego B, opartych 0 wymiar podatku gruntowego,

przypadaj qccgo za lata do -1951 r. wlqcznie z grun tow,

wymienionych W \ § 1.

§ 3. U:narza siE: wymierzony, a jeszcze nie uiszczony podatek gruntowy za lata do 1951 r. wlqcznie oj QTllll' tow, wymienionych w § 1, w wysokosci roznicy pomiE:dzy podatkiem ustalonym wedlug wlasciwej stawki po- '

datkowej u podatkiein naleznym v!edlug stawki SOfa podsiawy opodatkowania.

§ 4. Umarzi:. si~ ustalone, a jeszcze n ie uiszc'lone,

wklariy . oszcz~dnosciowe Spolecznego Funduszu Oszcz~­

dnosciowego B, oparte 0 wymiar podatku gruntowego,

przypad.ajqcego za lata do 1951 r. wlqcznie od gnlll tow.

wymienionych w § 1.

§ 5. Zarzqdzenie 'wchodzi w zycie z dniem ogloszeni.a.

Minister Finansow : w z. J. Kale

1023

ZARZl\DZENIE MINISTRA PRACY' I ,OPIEKI SPOI.ECZNEJ

z dnia 25 Jipca 1952 r.

w sprawie ustalenia podstawy ubezpieczenia pracownikow rolnych.

Na podstawie art. 16 ust. 2 ustawy z dnja 28 maTca

1933 r. 0 u bezpieczeniu spolecznym (Dz. U . Nr 51, poz.

396) w brzmieniu dekretu z dnia 8 stycznia 1946 r. 0 zmianie i uzupelnieniu ustawy z dnia 28 marca 1933 r. 0 ubezpie czeniu spolecznym (Dz .. U. Nr 4, poz. 28) zarzqdza siE;,

co nast~puje

Podstawq wyrniaru skladek i swiadczen we

wszystkich rodzajach ubezpieczenia pracownik6w rolnych jest , c alkowite wynagrodzenie pracownika, tak w

gotowce jak i w naturze, z zastrzezeniem norm ustalonych na podstawie art. 16 ust. 1 ustawy 0 ubezpieczeniu

spolecznym.

§ 1.

§ 2. Cz~ s c gotowkowq wynagrodzenia pracownika

rolnego przyjmuje si~ w wysokosci kwot 'nalei;nego wynagrodzenia gotowkowego.

§ 3. Za podstaw~ ustalenia cz~sci wynagrodzenia w

ni\turze przyjmuje si~ nJ.st~pujqce przeci~tne ceny

pszenica ,

. zyto

97,SO it za 1 q

61.S{)

j~cZmieri

61 ,50 " "

groch

ziemniaki

91,50

19.50 I I It

....

w~giel

mleko

calodzienne wyzywienie

mieszkanie

pomieszczenie d.la inwentarza

9,60 zl za 1 q

0,75 " " 1 litr,

108,00 " miesi~cznie, _

9,00 "

6,00 "

§ 4. Wartose innych naturaliow, nie wymienionych

w § 3, oblicza siE: na podstawie ich r6wnowartosci ,w naturaliach, okreslonych w § 3, wee.lug stosunku oznaczonego w obowiqzujqcym ukladzie zbiorowym pracy.

§ 5. Do podstawy wymiaru skladek i swiadczeti

przy ubezpieczeniu pracownik6 w roln ych., zatrudnionych

w zakladach pracy wladania publicznego, nie wli cza si~

wartosci bezpiatnie udzie lanych drobnych swiadczeil w

'n aturze, jak ogrodek przydomowy, ziemia pod okopowe ,

pomieszczenie na opal, mieszkanie pracownik6w sezonowych, koszt prowadze nia stolowki (persone l. opal, swiaHo), furmanki itp., jak rowniez roznicy wartosc i mi.~ dzy

cenq ustalonq VI § 3 a cenq placonq przez pracownika za

swiad.czeni:a odplatne.

.

§ 6. Zarzqdzenie w chodzi w zycie z dn iem ogloszenia i obowiqzuje od dnia 1 czerwca 1952 r.

Minister Pracy i Opieki Spolecznej : w z. St. Zawadzki

Poz. 1021, t022 i 1023

t239-

M8ftit<tr Polski Nr A-61

2) § 5 ust. 4 otrzymuje I}rzniienie

,,4 . W przypadku gdy do terminu platnosci odszkodow;ania zakres rzeczowy tytulu inwestycyjnego n ie

zostal odpowiednio zmieniony, bank finansujqcy inwestycje potrakluje odnosnq naleznosc allillogicznie

jak faktury ni-ezgodne z planem inwestycyjnym".