Uchwała nr 458 Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1952 r. w sprawie szczegółowego rozgraniczenia umów i płatności w obrocie z zagranicą ze względu na właściwość władz do zatwierdzania umów i udzielania zezwoleń dewizowych na płatności.

§ 1. 1. Powołane w uchwale, artykuły bez bliższego

okre ś lenia oznaczają artykuły us tawy dewizowej.

2. Ilekro ć w u chwale jest mowa ' o umowach albo

pła tnościac h z umów lub tytułów nieumownych, nal eży

przez t.o rozumieć umowy oraz płatności w stosunkach

z zagranic ą Skarbu Państwa, jednostek gospodarki uspo• łeczn ionej, organizacji politycznych, zawodowych i społeczn ych oraz innych wykonawców narodowych planów

gospodarczych.

3. Uchwała nie dotyczy tej kategorii umów, których

zatwierdza nie jest zastr::eżone n aj wyż szym organom Rzeczypospolite j Polskie j .

§ 2. Minister Handlu Zagranicznego zatwierdza pod

wzgl ędem dewizowym (art. 15 ust. I pkt l ) nast ęp ujące

umowy z zakresu obrotu towarow.e go z zagranicą

l) n a bycia lub zbycia towarów - nie wyłączając umów

kr3dytu towarowego i umów kompensacyjnych w drodze

a) importu, eksportu i reekspor tu - zarówno pow odująCego jak i nie powodując eg o przejś cia towaru przez polską granicę celną,

b) zaopatrywania. obcych statków morskich (dostaw

shiphandlerskich) ;

2) biernego i czynnego obrotu uszlachetniając eg o lub

reparacyjnego (naprawczego) itp, obrotu towarowego;

3) o dostarczenie energii elektrycznej, gazu świ etlnego

i ziemnego oraz wody przemysłowej;

ci w obrocie z zagranicą ze względu na właściwość władz

zezwoleń dewizowych na płatności.

4) nabycia, zbycia lub użytkowania wynalazków

WZOIÓW przemysłowych (patentów i licencjih

5) nabycia lub zbycia dokumentacji technicznej.

bądź

§ 3. l . Minister Handlu Zagranicznego zatwierdza

pod względem dewizowym (art. 15 ust. 1 pkt 1) nast ępu­

jące umowy, zawierane z zagranicą w zakresie usług

związanych z obrotem to warowym z zagranicą

l) spedycji lądow ej, morskiej i lotniczej oraz składo­

wania towarów;

2) przewozu towarów;

3) odbioru towarów: jakośc i owego, .ilościowego, technicznego i ekspertyz;

4) o świadczenie związanych z dostawą towaru usług

przez rzeczoznawców, inżynierów, techników i monterów;

5) pośrednictwa handlowego;

6) o świadczenie innych usług związanych z obrotem

towarowym z zagranicą,

- o ile umowy te są zawierane przez jednostki podległe

Ministrowi Handlu Zagranicznego.

2. Minister Handlu Zagranicznego zatwierdza również zawierane z zagranicą umowy udzie lenia lu b przyjęcia pełnomocnictwa do dochodzenia w drodze s ądowej

l ub administracyjnej roszczeń z tytułu obrotu towarow ego z zagranicą lub usług świad czonych przez jednostki

mu podleg łe.

§ 4.

Do umów

podl egających

zatwierdzeniu pod

15 u st. l pkt l) przez Ministra

Handlu Zagranicznego zalicza się także gwarancje udzi~względem dewizowym (art.

MonitorPołdi Nr A·57

lane i otrzymywane .w

Poz . 1019; I(ne i 1021

1238

związku

z obrotem towarowym

z zagrilnicą i usługami z obrotem tym związanym L

§ 5. Kośzty związaD€ z zawarciem lub wykonaniem

umów wymienionych w §§ 2, 3 i 4, jak bonifikaty. rabaty. opusty, manka itp ., oraz inne wydatki wyniki;ljące

be zpośrednio z tych umów, wymagają zatwierdzenia pod

wzgl~dem dewizowym przez Ministra Handlu Zagranicznego.

§6. 1. Zezwoleil dewizowych na płatności (art. 16

ust. 1 pkt 2) z tytułów wymienionych w §.§ 2., 3, 4 i 5

udziela Minister Handlu Zagranicznego.

2. Minister Handlu Zagranicznego udziela rówmez

zez woleń dewizowych na wypłaty w kraju cudzozien1com dewizowym z tytułów wymienionych w ust. l, dokonywane w walucie polskiej.

3. Zezwoleń na płatności sald wynikających z łącz­

nego rozliczenia należności powstałych z obrotu towarowego i usług z obrotem tym związanych z należnościami

wynikającymi z innych tytułów udziela Minister FInansó-w.

~ 7. Umowy. nie wymienione w H 2, 3, 4 i 5, w wyniku których następują lub mają nastąpić płatl'.ości w

stosunkach z zagranicą, jak również koszty związane

z zawarciem lub wykonaniem tych umów zatwierdza ,~d

względem dewizowym (art. 15 ust. 1 pkt 2) rzeczowo

właściwy minister (inna rzeczowo własciwa władza naczelna), któremu podlega jednostka zawierająca iJinowę.

Zatwierdzenie to może nastąpić tylko w porozumieniu

z Ministrem Finansów.

§8. Płatności z umów i kosztów· ubocznych, o których mowa W, § 7, jak również z wszelkich tytułów nieumo',vnych, jak płatności :.. tytułu odszkodowań, rent

i emerytur, spadków, utr, ymania przedstawicielstw polskich za granicą (wydatków osobowych i rzeczowych),

nie wyłączając przedstawicielstw handlowych, kosztów

podróży za granicę bez względu na władzę dełegu;ą<;ą

i cel podróży, udziału w organiza<:jiich międzynarodo­

wych itp.. wymagają zezwoleRia dewizowego Ministra

Finansów (art. 16 ust. 1 pkt 1l.

§ 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z InOCą od dnia 5 czerw<:a 1952 r.

Prezes Rady Ministrów: J. CYH1nl>iewicz

1020

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 26 lipca 1952 r.

w sprawie podawania do wiadomości przepisów Narodowego Banku Polskiego ustalaj,!cych odmienną formf; rozliczeń dlil niektórych jednostek bądź dla niektórych do staw, usług i robót objęlych uchwalą Nr 6n Prezydium

Rządu z dnia 12 grudnia 1951 r.

Na podstawie § 15 uchwały Nr 877 Prezydium Rządu

z' dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad rozliczeń za

dostawy. usługi i roboty między jednostkami gospodarki uspołecznionej (Monitor ·Ę'olski Nr A-103, poz. 1500)

zarządza się, co następuje

Przepisy Narodowego Banku Połskiego, ustaladla niektórych jednostek

bądż dla niektórych dostaw, usług i robót

objętych

uchwalą Nr 077 Prezydium Rządu z dnia 12 grudnia

§ l.

jące odmienną formę rozliczeń

1951 r. w sprawie zasad rozliczeń za dostawy,uslugi i ro-

boty między jednostkami gospodarki uspołecznion e j (Monitor Polski Nr ,A-ł03, poz. 1500) będą podawane do wIadomości w formie zarządzeń Ministra Finansów ogłas z a­

nych w Monitorze Polskim.

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogloszenia z mocą od dnia 1 stycznia 1952 r.

Minister Finansów: w z. J. Kole

1021

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 23 lipca 1952 r.

unieniające zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 pa ździemika 1951

r. w sprawie sposobu i zasad pokrywania odszkodowania za przymusowQ wykupio~e nieczynne maszyny przemysłowe.

Na podstawie § 14 ·ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie trybu i zasad

postępowania przy przymusowym wykupie nieczvnnych

maszyn przemysłowych ('Dz. U. Nr 19, poz. 155) zarządza

się, CD następuje

§ l. W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia 13 paż­

dziernika 1951 r. w sprawie sposobu i zasad pokrywania

odszkodowani·a za przymusowo wykupione nieczynne

maszyny przernysłowe(Monitor Polski Nr A-91, poz. 1260)

wprowadza się następujące zmiany

1) § 4 ust. 2 otrzymuje brzm ienie

,,2. Jeżeli nabywana maszyna stanowi nakład inwestycyjny, a jej zakup oie jest objęty tytułem inwestycyjnym nabywcy na dany rok, nabywc;l powinien

przed złożeniem wniosku, o którym mowa w § 5 ro.zRady Ministrów z dnia 31 marca 1951 r.

w sprawie trybu i zasad postępowania przy przymusowym wykupie nieczynnych maszyn przemysło­

wych (Dz. U . Nr 19, poz. 155), wystąpić do właści­

wych władz

a) o dokonanie odpowiednkh zmian zakresu rzeczowego tytułu inwestycyjnego lub

bl o przydzielenie bądż zwiększenie limitu inwestycyjnego.

W przypadku wymienionym pod lit. hl nahywca powinien wystąpić w trybie ustalonym odrębnymi przepisami o .uzy skanie środków na pokrycie zwiększonego. zakresu rzeczowe90 limitu inwestycyjnego:porządzenia

•

DZIENNIK

URZĘDOWY

. POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia II sierpnia 1952 r.

Nr A-S7

T R E S ć

Poz.

UCHWALA RADY MINISTROW

1019 -

Nr 458 z dnia 4 czerwca 1952 r . w s:prawie szczegółowego rozgraniczenia umów i płatności w obrocie z zagranicą .ze · względu na właściwość wład z. do zatwierdzania umów i udzielania zezwoleń dewiwwych na pł atności .

1237

Z A R Z Ą D Z E N I A

1020 1021 1022 1023 1024 -

Ministra Finansów z dnia 26 lipca 1952 r. w sprawie podawania do · wiadomości przeplSOW Narodowego Banku Polskiego us talających odmien ną formę rozliczeń dla\ niektórych jednostek bądż dla

niektórych dos taw, u słu g i robót objętych uch wałą Nr 877 Prezydium Rządu z dn ia 12 grudnia 1951 r.

Ministra Finansów z dn ia 28 lipca 1932 r . zmie niające zarządzenie Ministra Finansów z dn ia 13 pażdziernika 1951 r / w sprawie sposobu i zasad pokrywania odszkodowania za przymusowo wykupione nieczynne maszyny przemysłowe.

.

.....

..

'

.'

Ministra Finansów z dnia l sierpnia 1952 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalenia wbowiązań

podatkowych w zakresie podatku gruntowego od gruntów użytkowanych jako hale wypasowe oraz

od gruntów należących do tzw. gmin urbarial nych

.

Ministra Pracy i Opieki Społecznej z 'dnia 23 lipca 1952 r. w sprawie ustalenia pOdstawy ubezpieczenia pracowników rolnych

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Min istra Budownictwa Mias t Osiedli z dnia 31 lipca 1952 r . w sprawie trybu 'odbioru robót budowlanych i instalacyjnych

123!J

1238

1239

1239

1240

OKOLNIK

1025 -

Nr 101 Prezesa Rady Ministrów z dn ia 15 maja 19;)2 r. w sprawie wykonywania orzeczeń

wych przez urzędy. instytucje pa listwowe oraz jednostki gospoda,,-ki uSlpołecznionej

sądo-

1213

1019

UCHWAł.A Nr :~J':lI RADY MINISTRÓW

z dnia 4 czerwca 1952 r.

,,~prawie szczegółowego rozgraniczenia umów i płatnoś

do zatwierdzania umów i udzielania

Na podstawie art. 15 ust. 2 i art. 16 usL 2 ustawy

dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133)

Rada Ministrów uchwala, co nast ę puje