Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 11 lipca 1952 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu planowania, zatwierdzania i realizacji inwestycji nie scentralizowanych limitowych.

§ 3. 1. Zarządowi podporządkowuje się Przedsię­

biorstwo Remontowo-Montażowe Przemysłu Roln6!go i

Spożywczego.

2. Minister Przemysłu Drobnego i Rzemiesła przekaże

do resortu przemysłu rolnego i spożywczego następuJące zakłady

.

aj Warszawską Fabrykę Pomp w Warszawie, ul.

Grochowska 312/324,

b) Fabrykę Maszyn i Aparatów w Poznaniu, ul.

Sczanieckiej 8,

Poz. 999 i 1000

Polską Fabrykę Noży Dyfuzyjnych w Pruszkowie, ul. $rodkowa 5.

3. Minister Przemysłu Drobnego i Rzemiosła w porozumieniu z Ministrem Przemysłu Rolnego i Spożywcze­

go za zgodą Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego określi 2 zakłady, które zostaną

przekazane z Ministerstwa Przemysłu Drobnego i Rzemiosła do resortu przemysłu rolnego i spożywczego.

§ 4. Szczegółowy zakres działania i strukturę wewnętrzną Zarządu określi Minister Przemysłu Rolnego i

Spożywczego za zgodą Państwowej Komisji Planowania

Gospodarczego.

§ 5.

Wykonanie uchwały porucza się Ministrom

Przemysłu Rolnego i Spożywczego oraz Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.

§ 6. Uchwala wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia l lipca 1952 r.

e)

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

1(100

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ

KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

I MINISTRA FINANSOW

z dnia 11 lipca 1952 r.

w sprawie szczegółowych zasad i trybu planowania, zatwierdzania

limitowych.

Na podstawie §3 rozporządzenia Rady MinistrÓW

z dnia 22 kwietnia 1949 r. w sprawie zakresu działania

Państwowej

Komisji Plano'w ania Gospodarczego (Dz. U.

Nr 26, poz. 190) oraz § l rozporządzenia Rady M inistrów z dnia l kwietni.a 1950 r. w sprawie zakre·su działa­

nia Ministra Finansów oraz zmiany zakresu działania

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U.

Nr 22, poz. 188) w celu wprowadzenia jednolitych zasad

i trybu planowania, zatwierdzania i realizacji inwestycji nie scentralizowanych limitowych zarzą:..za się, co

następuje

dowych m . st. Warszawy im. Łodzi), jeżeli łączna ich

a przez właści­

;!F; wy wydział prezydium powiatowej rady narodowej

(miasta stanowiącego powiat), jeśli łączna ich wartość jest niższa od 50 tys. zł.

,'"

wartość przekracza kwotę 50 tys. zł,

§4. 1. Inwestycje nie scentralizowane limitowe finansowane są przez banki finansujące inwestycje na podstawie zatwbrdzonego planu rzeczowo-finansowego oraz

zatwierdzonych kosztorysów, szkiców i rysunków roboczych, jeśli inwestycje polegają na robotach budowlano-montażowych.

Inwestycje nie scentralizowane limitowe mogą

polegać wyłącznie na zakupach maszyn, urządzeń, narzę­

dzi i inwentarza oraz na drobnych robotach budowlanomontażowych, których koszt u jednego inwestora bezpośredniego nie przekracza łącznie kwoty zł 100.000 na dany rok, a które zostaną całkowicie wykonane w ciągu roku kalendarzowego. Nie mogą być . zaliczone do inwestycji nie scentralizowanych limitowych inwestycje polegające na budowie obiektu lub robotach, jeżeli wartość

kosztorysowa całości obiektu iub robót przekracza kwotę zł 100.000.

§ 1.

§ 2.

Inwestycje nie scentralizowane limitowe powinny być planowane przez inwestora bezpośredniego w

rama ch odr ę bnych p lanów rzeczowo-finansowych, na

pod stawie limitu ustalonego przez inwestora nadrz ę d­

nego.

§ 3. Inwestycje nie scentralizowane

twierdzane są

realizacji inwestycji nie scentralizowanych

limitowe

za-

l) w planowaniu centralnym - przez inwestora naczelnego, jeśli łączna ich wartość przekracza kwotę 50

tys. zł, a przez kierownika jednostki organizacyjnej

bedącej inwestorem bezpośrednim jeśli łączna ich

wartość jest niższa od 50 tys. zł;

2) w planowaniu terenowym - przez właściwy wydział

prezydium wojewódzkiej rady narodowej (Rad Naro-

2 . . Inwestycje nie scentralizowane limitowe w jednostkach ' budżetowych oraz w jednostkach działających

według zasad rozrachunku gospodarczego finansowane są

wyłącznie z kredytów budżetowych.

3. Inwestycje nie scentralizowane limitowe jednostek spółdzielczych są finansowane w pierwszym rzędzie

z pożyczek funduszu inwestycyjnego jednostek spółdziel­

czych, a w przypadku niewystarczalności tej części funduszu inwestycyjnego, która powinna być przeznaczona

na finansowanie inwestycji - z kredytu bankowego.

§ 5.

1. Inwestycje nie scentralizowane limitowe pona robotach ' budowlano -montażowych powinny

być wykonywane z zasady systemem gospodarczym. bądź

przez przedsiębiorstwa budo w lano-montażowe objęte planowaniem terenowym.

2. Wykonywanie robót budowlano-mont a żowych

systemem zleceniowym przez przeds ię biorstwa objęte planowaniem centralnym może nastąpić jedy nie w przypadku, gdy roboty . te stanowiące przedmiot inwestycji nie

scentralizowanych limitowych mają być wykonane na

placach budowy, organizowanych przez te przedsiębior­

stwa dla wykonania i'hwestycji scentralizowanych.

legające

§ 6. Ustala się następujące zasady postępowania

przy opracówywaniu projektu planów rzeczowo-finansowych dla in~esty'cji nie scentralizowanych limitowych

w planowaniu centrainym

----~----------------------- -----------------------~------------

..1) inwestor naczelny po otrzymaniu od inwestora centralnego globalnego limitu na inwestycje nie scentralizowane równocześnie z przydzieleniem inwestorom

bezpośrednim limitów na inwestycje scentralizowane

zarządza opracowanie przez inwestorów bezpośred­

nich zapotrzebowania na limity dla inwestycji nie

scentralizowanych;

2) inwestorzy bezpośredni opracowują zapotrzebowanie

na formularzu planu rzeczowo-finansowego, określa­

jąc w części l (strona 1-) ch,a rakter i rozmiary robót

budów lano-montażowych oraz charakter i wielkość

zakupów, a także uzasad-niając koniećzność dokonania zaplanowanych nakładów i przekazując formularz inwestorowi głównemu, jeśli w dimym ptzypadku szczebel ten istniej.e; cz.ęść 2 (strpna 2) pozostaje

w tej fazie nie wypełniona;

3) inwestor główny wraz ze swoją opinią (na 2 stronie

formularza) przesyła zapotrzebowanie inwestorowi

naczelnemu;

4) inwestorzy naczelni rozpatrują zapotrzebo,wania i

przyjmują je wstępnie na kwotę nie większc(niż/ 70 0 /0

globalnego limitu przydzielonego przez inwestora

centralnego na/ inwestycje nie scentralizowane;

o przyjęciu zapotrzebowań w całości lub części inwestorzy naczelni zawiadami ają inwestorów bezpośrednich; nie rozdzielona część wymienionego limitu

stanowi rezerwę inwestora naczelnego na okres realizacji pla'nu;

5) inwestorzy bezpośredni po otrzymaniu zawiadomienia o wstępnym przyjęciu zapotrzebowania opracowują projekt planu rzeczowo-finansowego, wypełnia­

jąc całkowicie stronę l formularza, stanowiącego załącznik do niniejszego zarządzenia, a także stronę 2,

z wyjątkiem klauzuli zatwierdzenia; formularze należy przesłać: 2 egzemplarze inwestorowi głównemu

- jeśli taki szczebel istnieje, 2 egzemplarze inwestorowi naczelnemu - jeśli inwestycja podlega zatwierdzeniu przez inwestora naczelnego, l egzemplarz wła­

ściwemu odd--ziałowi banku finansującego inwestycję,

a 2 egzemplarze pozostają u inwestora bezpośred­

niego;

6) klauzulę zatwierdzenia nadają kierownicy jednostki

' organizacyjnej będącej inwestorem bezpośrednim lub

inwestorzy naczelni w zależności od wysokości planu rzeczowo-finansowego (poniżej lub powyżej 50

tys. zł) po zatwierdzeniu przez Radę Ministrów.

związki br.anżowe (oddziały okręgowe) oddzielnie dla

każdego

inwestora bezpośredniego, w sposób

ślony w

§ 6 pkt 2;

okre-

4) wydziały prezydiów

wojewódzkich rad narodowych

(Rad Narod.owych m . st. Warszawy i m . Łodzi) rozpatrują i wstępn i e przyjmują zapotrzebowania rozdzielając na ich pods ta wie ustalone limity w trybie przewidzianym dla rozdziału limitów na inwestycj e scentralizowane, nie zatr z ymując żadnej rezerwy na

okres realizacji planu.

§ 8. 1. Jednostki budżetowe , obj ~ te zarów no planowaniem centralnym jak i planowanie m te renowym,

obowiązane są objąć zapotrzebowa niem na limity dla inwestycji nie scentralizowanych na 1953 r . również zakupy sprzętu i inwentarza . o wartości jednostkowej od zł

300 do zł 900 oraz ruchomości biurowych i środków transportowych o wartości powyżej zł 900, które zostały obję ­

te przydzielonymi im limitami budżetowymi na wydatki

bieżące.

2. W związku z powyższym, przesyłając zapotrzebowanie na limit inwestorowi naczelnemu, jednos tki budże­

towe (a w planowaniu terenowym -: w}' działy prezydiów powiatowych rad narodowych i rad narodowych

miast stanowiących powiaty) obowiązane są równocześ­

nie podać, jaka część zgłoszonego zapotrzebowania znajduje pokrycie w drodze przeniesienia odpowiednich kwot

z limitów budżetowych na wydatki bieżące.

3. Inwestorzy naczelni na podstawie danych wymienionych w ust. 1 i 2 obowiązani są zmniej s zyć odpowiednie limity na wydatki bieżące powi ę ks z aj ą c kwot ę otrzymanego od inwestorów centralnych limitu na inwestycje

nie -scentralizowane. O dokonanym zmniejszeniu limitów

na wydatki bieżące inwestorzy naczelni obj ę ci planowaniem centralnym zawiadamiają bezzwłocznie inw estorów centralnych w celu przeprowadzenia odpowiedniej

zmiany liczb kontrolnych dla planowania budż e towego.

4. Kwot y zwiększeń limitów na inweśtycje nie scentralizowane, dokonanych kosztem · zmniejszenia limitów

na wydatki bieżące, nie wpływają na zwi ę kszenie rezerwy inwestorów naczelnych (w planowaniu centralnym),

która obliczana jest jedynie od kwoty limitów otrzymanych przez inwestorów naczelnych od inwestorów centralnych.

§ 9. Opracowanie projektu planów rzeczowo-finansowych powinno . odbywać się w terminach us talonych

dla opracowania narodowego planu gospodarczego.

§ 10. Z 30% rezerwy na okres realizacji planu, zatrzymanej przez inwestorów naczelnych obj ę t y ch planowaniem centralnym (§ 6 ust. 4), inwestorzy ci b ę dą mogli

przydzielać inwestorom bezpośredn i m w mi ~rę

potrze b

dodatkowe limity, pod warunkiem j e dnak, ż e łą cz ny limit inwesto ra bezpośredniego na inwes t.y cje n ie sce nt ralizowane nie przekroczy . kwoty zł 100.000.

§ 11. 1. Na 1953 rok w ramach inwesty cji nie scentralizowanych mogą b y ć planowa ne w yłączni e za k u py

maszyn, urz ądz eń, narzę dzi i inwentarza. Ro bo ty budDwlano-mont a ż o we w r a m ach inw e stycj i n ie scen tra lizowany ch limitowych w 1953 r. nie mogą b yć p lanowa ne . I

2. W stosunku do plan u n a kł a d ów in wes tycyj n y ch

. na IIia szyny , urz ąd ze nia, · nar zędzi a i inwenta rz n a ro k

1953 obowiązuj ą przep isy instrukcji Nr 94 Pa11stwowej

Kbmisji Plan owania Gospoda rcze go .

§ 12. Z arz ą d ze nie wchodzi w życ ie z dn iem o gł o­

szenia.

..

§ 7. Zasady określone w § 6 zastosują jednostki organizacyjne objęte planowaniem terenowym z nastę­

pującymi zmianami

1) czynności określonych w § 6 pkt 1 dokonują właści­

we wydziały prezydiów wojewód.zkich rad narodowych (Rad Narodowych m.

Warszawy i m . Łodzi);

· 2) zapotrzebowania na limity dla inwestycji nie scentralizowanych w jednostkach bud że towych oraz jednostek działających według zasad rozrachunku gospodarczego opracowują

a) inwestorzy bezpo ś redni finansowani z jednostkowego budżetu wojewódzkie go,

bl wydziały prezydiów powia towych rad narodowych (miast stanowią cyc h powiaty) _ ·w odniesieniu do j e dnostek finansa"w an y ch z budżetu jed nostkowe go powiatowego (miast stanowiących

powiaty);

zapotrzebowania powinny b y ć sporządzone odrębnie

dla każdego rozdz ia łu budżetowego w sposób okreś- Przew odnic z ący Pań s t w owej Komisj i Planowa nia

lony w § 6 pkt 2;

Gospodarczego : w z. E. Sz y r

3) zapotrzebowania na limity dla inwestycji nie scenMinister Fin~nsów: Vi z. J. Kole

_ tralizowanych jednostek spółdzielczych opracowują

st.

,_...r

Monitor polski N r A-55

Poz. 1000" ',' '

PrzewodniKomisji Planowania Gospodarczego i Min istra Fi, nansów '- z dnia 11 ' lipca J952 r.

(poz.. 1000).

Z ałącznik

czącego

do

z arządzenia

Pańs tw owej

(Strona

.-Inwestor

centralny

1)

PLAN RZECZOW O-FINANSOWY INWESTYCJI

i nwesto r naczeln y

NIE SCENTRALIZOWANYCH LIMITOWYCH

"

.

,Inwestor g łówn y

Inwestor b ez p oś r ed ni

Adres

na 195 .•. rok

PLAN CENTRALNY oJ

~.,

N az';va i siedziba o d d z i a łu

banku fin ansuj ące g o

PLAN TERENOWY')

.Wyszczególnienie obiektów robót lub przedmiotów zakupu

Lp.

I

.. l

Limit brutto

iu tysiącach

zł

I

Razem

U zasa dnienie

'j N iepo trzebne skreślić.

:w

-

~

~

I

zakup mas Z!Jn, ur zą -

tys ięcy

tysięcy

dzeń,narzęd zi

zł

zł

i inwentarza

roboty

I

5

~

I

.

•

~

Zadania

montażowe

,4

~

I )l m:'

'r oboty

budowlane

3

2

.,

os z częd no-

inne

ści olUe

nakład"

' w zakresie

realizacji

robót

7

II

li

-

LimH netto

w tys i ącach

zł

"

,

I

!

-

(Strona 2)

PLAN REALIZACJI

I

L"

Rodzaj.e lt.dkładów

,

w tysiącach zł

I

w

'!J m

~~ In~~tc;- - ' - k- w-'-ar-t-a-ł-'-,-, -II- -kw--a-'-n-a-'--j- , '-'-II- k-w-a-r-t-,al-I I V kwar' al

"

1. Roboty budowlane

2. Roboty montażow e

3. Zakup maszyn, urządzeń, n arzędzi i inwen tarza

4. Inne nakłady

...

R aze m

UwagI, opulle i adnotaCje urz ęd owe

STVlIERDZENIE POWIĄZANIA Z BUDZETEM

S tw ierdz a się , że inwestycje nie scen tralizowane limitowe obj ęte n iniejszym p lanem rzeczowo -finansowym

centralnego

sow,a.n e b <; dą z bud że tu

(nazwa bu dże tu )

te renowego ,

C ZE,ŚĆ

, ~ ,.', . ,

nr

-:.." , ..

dział

nr

rozdział

.

nr

!,

';

dhi a

,

"

( piecz ę ć

, 195, '. ' . r.

podpis)

KLAUZUL A ZATWIERDZENIA

Niniejszy plan rzer::zowo-finl'nsowy zatwie rdza się.

.

'-' , ~~..

,

(pieczęć ,i podpis)

fin :m-

konywanych przez przemysł, podległy Ministerstwu Przemysłu Maszynowego,

e) remontów maszyn, urządzeń i aparatury oraz ich

montażu i demontażu,

d) mechanizacji i automatyzacji produkcji,

e) mechanizacji transportu wewnątrzzakładowego;

2) operatywny nadzór, koordynacja, kontrola i ogól-

ne kierownictwo podległych przedsiębiorstw.