Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 lipca 1951 r. w sprawie organizacji finansowej i systemu finansowego niektórych przedsiębiorstw komunalnych.

§ 1. Ustala się organizację finansową i system

finansowy przedsiębiorstw państwowych podlegających

terenowym radom narodl)wym, działających według

zasad rozrachunku gospodarczego, rozliczających się

z właściwymi budżetami terenowymi i prowadzących '

działalność gospodarczą wchodzącą w zakres właści­

wości Ministra Gospodarki Komunalnej, dalej określo­

nych jako przedsiębiorstwa komunalne.

Zarządzenie

dotyczy w szczególności

przedsiębiorstw komunalnych działających według za-

§ 2.

1.

sad rozrachunku gospodarczego w zakresie

l) komunikacji miejskiej i podmiejskiej,

2) wodociągów i kanalizacji,

3) oczyszczania miast i osiedli,

4) gazowni lokalnych,

5) elektrowni lokalnych,

6) eksoloatacji sieci rozdzielcz()-gazowei lub elektrycznej,

7) ogrodnictwa,

8) łaźni i kąpieli..k,

9) pralni,

10) hoteli,

11) rozbiórki budowli,

12) przedsiębiorstw pogrzebowych.

2. Przepisy zarządzenia nie dotyczą przedslębiorstw

miejskich (gminnych) zarządów budynków ffiieszkalnych, -remontowo-budowlanych i budownictwa specjalnego, których organizację finansową i system finansowy regulują odrębne zarządzenia.

§ 3. Przedsiębiorstwa komunalne, działające na

zasadach rozrachunku gospodarczego, dzielą się na

1) przedsiębiorstwa jednozakładowe , obejmujące jednorodną , znaczniejszych rozmiarów działalność gospodarczą,

2) przedsi ębiorstwa wielozakładowe o różnorodnej lub

jednorodnej , działalności gospodarczej.

§ 4. Zakłady wchodzące w skład pr~edsiębiorstw

wielozakład owych prowadzone są \v:cc11u.,; zas~. d wewnętrznego pełnego lub ograniczonego rozrachunku gospodarczego.

§ 5. 1. Wł aś ciwe prezydia rad narodowych za

z godą Ministra Gospodarki Komunalnej d okonają podziału prz e d sięb iors tw obj~tych niniejszym zarządze­

niem na jednozakładowe i wielozakładowe oraz ustalą

zakres wewnętrznego ograniczonego rozrachunku gospodarczego.

2. W uzasadnionych przypadkach na terenie jednej

rady narodowej może istnieć więcej niż jedno przedsiębiorstwo wielozakładowe.

§ 6.

1.

Koszty utrzymania

zarządów

(dyrekcji)

przedsiębiorstw wie1ozakładowych pokrywane są w ramach nakładów, . przewidzianych na ten cel w planach

finansowych poszczególnych zakładów.

2. Jeźeli zakłady wchodzące w skład przedsię­

biorstw wielozakładowych działają według wewnętrz­

nego pełnego rozrachunku gospodarczego, koszty utrzy-

mania zarządów (dyrekcji) przedsiębiorstw wielozakł a­

dowych pokrywane są z narzutów na koszty włas ne

poszczególnych zakładów .

§ 7. Działalność przeds lębiorstw gospodarki komunalnej oparta jest na planach techniczno-eksploatacyjno-finansowych, które sporządzane są

. 1) w prze dsiębiorstwach jednozakładowych

dla

całego przedsiębiorstwa,

2) w

przedsi ębiorstwach

każdego

zakładu

wielozakładowych

oddzIelnie i zbiorczy

dla

plan dla

całego przedsięb ' orstwa.

§ 8. Za wyroby i usługi przedsiębiorstw komunalnych pobiera się ceny i opłaty w wysokości i na

zasadach uregulowanych w odrębnych przep:sach.

§ 9. R3.chunkowciŚć przedsiębiorstw komunalnych

prowadzi S ! ę według zasad jednolitego planu kont

uregulowanych w odrębnych przepisach.

§ 10. Opodatkowanie

przedsiębiorstw

objętych

niniejszym zarządzeniem nastąpi zgodnie z przepisami,

przewidzianymi w d ekrecie z dnia 21 września 1950 r.

o ópodatkowaniu przedsiębiorstw gospodarki uspołecz­

nionej (Dz. U . R. P. Nr 44, poz. 399).

§ 11 . Finansowanie i bankową kontrolę przedsię­

biorstw komunalnych -w zakresie działalności eksploatacyjnej ' j inwestycyjnej wykonuje Bank Komunalny.

.§ 12. W przedsiębiorstwach komunalnych podle. gają w zasadzie normowaniu następujące środki ODro-.

towe

1) materiały podstawowe,

2) materiały pomocnicze,

3) paliwo,

4) części zapasowe maszyn i urządzeń,

5) przedmioty nietrwałe,

6) towary,

7) wyroby gotowe,

8) produkcja w toku,

9) wyroby półgotowe,

lO) odpadki,

11) rozl iczenia międzyokresowec;zynne.

§ 13. W zakładach wodociągowych i kanalizacyjnych, oczyszczania miast, . gazowniach i elektrowniach

lokalnych i w i.nnvch przedsiebiorstwach, które swą

należn oś ć za dostawy lub usługi .inkasują periodycznie,

podlegają

normowaniu oprócz ś rodkó w obrotowych

wy.mienionych w § 12 ró wni eż nal eżnoś ci od abonentów.

§ 14. U zu pełni enie własnych środków obrotowych

do wyso ko ści n ormatywów nast ęp uje w roku 1951

w . drodze kredy tu bankowego, a n a dw yżka własnych

środków obrotowych podlega odprowadzeniu do budżetu ter enowego w

t ryb ie ustalonym w odrębnych

przepisach.

.

§ 15. 1. Prze dsięb iorstw a komunalne obowią -ca ne

są d o konyw ać odpisów amortyzacyjnych środków trwałyc,h i uzyskany tą dro gą fundusż amortyzacyjny odprowadzać w czę ści net rachunek kapitalnych remontów i w części na rachunek inwestycji.

2. Podział funduszu ' amortyzacyjnego na część

przeznaczoną na kapit alne remonty i na część przeznaczoną na inwesty:::je zost:m:e dokonany odrębnym

zarządzeniem

Przewodnicząc.ego Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów.

M

-==o-=n-=it:..:.o=-r-=P~o:...::l-=sk-=i~N:..:.r.-:A~-7:...:1_ _ _ _ _ _ _--.:...____·__

. ,_97_0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~?oz,' 921

W roku 1951 obowiązuje zarządzenie PrzewodPaństwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 12 lipca 1950 r.

w sprawie podz i ału amortyzacji prZedsiębiorstw na

rozrachunku gospodarczym w 1951 r. (Monitor Polski

z 1950 r. Nr A-86, poz. 1066 i Nr A-105, poz. 1330 oraz

z 1951 r. Nr A-45, poz. 590).

3.

nicząc eg o

§ 16. Fundusz amortyzacyjny w części przeznaczonej na finansowanie inwestycji podlega odprowadzen'u w trybie przewidzianym w przepisach o finansowaniu inwestycji, a w części przeznaczonej na rem onty kap; talne podlega odprowadzeniu na odrębny

dla każdego przedsiębiorstwa rachunek kapitalnych

remontów.

N iewykorzystane środki funduszu amortyw części przeznaczonej na remonty kapitalne

pozostałe w dniu 31 grudnia 1950 r. pozostają na nasteony okres na oddzielnym rachunku w banku finansuj ącym eksploatację i mogą być .wykorzystane na ten

cel w ramach planu w roku 1951.

§ 17.

zacyjne ~o

§ 18. W zakresie działalności inwestycyjnej inwestorem bezpośrednim jest

1) prz e dsiębiorstwo jednozakładowe działające na zasadach rozrachunku gospodarczego,

2) zakład działający na z<:l.sadach pełnego wewnętrz­

nego rozrachunku gospodarczego,

3) przeds;ębiorstwo wielozakładowe, w skład którego

wchodzą zakłady działające na zasadach ograniczone!1o wewnętrznego rozrachunku gospodarczego.

§ 19.

cz~l;ć

L

Zysk przedsiębiorstw dzielony będzie na

przeznaczoną

5) uchwały Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów

z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie zasad finansowania kapitalnych remontów przedsiębiorstw , na

rozrachunku gospodarczym (Biuletyn PKPG Nr 10,

poz. 129);

6) zarządzenia Nr 179 Przewodniczącego Państwowej

Komisji . Planowania Gospodarczego z dnia 21 lipca

1950 r. w sprawie ogólnych zasad planowania, wykonywania i finansowania remontów (instrukcja

Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego

Nr 30/1950);

7) uchwały Prezydium Rządu z dnia 24 grudnia 1950 r.

w sprawie zasad sfinansowania inwestycji w roku

1951 (Monitor Polski Nr A-133, poz. 1701);

8) :instrukcji Ministra Finansów z dnia 23 stycznia

1951 r. w sprawie finansowania i bankowej kontroli inwestycji objętych planem -inwestycyjnym

na rok 1951;

9) zarządzenia Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia

1951 r. zm i eniającego 1 uzupełniającego niektóre

przepisy instrukcji w sprawie finansowania i bankowej kontroli inwestycji objętych planem inwe- .

stycyjnym na 1951 r.;

10) uchwały Nr 62 Rady Ministrów z dnia 3 lutego

1951 r. w sprawie podatku obrotowego od jednostek gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski

Nr A-12, poz. 175);

11) uchwały Nr 80 Rady Ministrów z dnia 3 lutego

1951 r. w sprawie podatku ()d operacji n.ieto,waro-,

wych . jednostek gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski Nr A-12, poz. 177);

1) na wpłatę do budżetu terenowego w wysokości

12) u's tawy z dnia 26 lutego 1951 r. o podatkach tere! 0%

zysku bilansowego,

nowych .(Dz. U. R P. Nr J4, poz. 110);

2) na uzupełnienie środków obrotowych do wysokOŚci

13) uchwały Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów

normatywów,

z dnia 20 maja 1947 r . .w sprawie. - rozliczeń za

. 3) na inne cele pr~ew,idziane w odrębnych · przepisach . .

. dostawy i . usługi między przedsiębiorstwami pań­

Pozostały źysk będzie wpłacony do budżetu . t~renowego.

stwowymi lub pod zarządem . państwowym Oraz

2. . Przepisu

1 pkt ·2 nie stosuje się · w roku

pomiędzy tymi przedsiębiorstwami a jednostkami

1951.

budżetu · państwowego i Związkiem Gospodarczym

Spółdzielni R. P. "Społem" z późniejszymi uzupeł­

§ 20. Co do zągadnień, nie uregulowal'lych niniejnieniami;.

szym zarządzeniem, . mają zastosowanie odpowiednie

przepisy

14) uchwały Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r.

1) uchwały Rady M inistrów z dnia 6 wrzesma 1950 r.

w sprawie praw i obowiązków głównych (starszych)

cw sprawie zasad organizacji finansowej i systemu

księgowych przedsiębiorstw i zakładów uspołecz­

finansowego państwowych przedsiębiorstw podlenionych (Monitor Polski Nr A-26. poz. 280);

gają cy ch

władzom

terenowym (Monitor Polski

15) zarządzenia

Ministra

G ospodarki

Komunalnej

Nr A-I02 , poz. 1284);

.

z dnia 7 marca 1951 r. w sprawie ustanowienia

2) uchwały Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów

stanowisk

głównych

i ' starszych

kS ięg owych

z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie zasad normowaw przedsiębiorstwach komunalnych działających

nia i finansowania środków obrotowych przedsię­

na zasadzie rozrachunku gospodarczego (Monitor

biorstw państwowych (Biuletyn PKPG Nr 10,

Polski Nr A-27, poz. 339);

poz. 131);

16) zarządzenia Ministra Finansów z dnia 12 grudnia

3) uch wały Nr 246 Rady Ministrów z dnia 31 marca

1950 r. w spraw;e uproszczonego jednolitego planu

1951 r . w sprawie rozliczeń z budżetami terenowykont dla niektórych przedsitJbiorstw, podległych

mi z tytułu wpłat z zysku i pokrywania strat

terenowym organom jednolitej władzy państwowej

państwowych przedsiębiorstw podlegających wła­

oraz dla przedsiębiorstw przemysłu miejscowego

dzom terenowym (Monitor Polski Nr A-31, poz.

podległych

Centralnemu Urzędowi Drobnej Wy388);

twórczości (Monitor Polski Nr A-133, poz. 1704).

.

,

.

4) uchwały Nr 308 Rady Ministrów z dnia 28 kwiet§ 21. Zarządzenie wchodzi w życie .z dniem pgłonia 1951 r. w sprawie rozliczeńterenowycn przedszenia z mocą od dnia 1 stycznia 1951 r.

siębiorstw państwowych z. tytuł~ środków . obrotowych z , budżetąmi terenowymi (Monitor . P()lski

Ni A-a9, poz. · 469); .

Miniśter Finansów: 1<. Dąbrowski

ust.

,.

-

. MonitM Polski Nr A-U '

969--'

...__ .~_ ._----------------~------------

921

URZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 6 lipca 1951 r.

w sprawie

organizacji

fin~sowej i

systemu finansowego niektórych przedsiębiorstw komunalnych.

Na podstawie art. 18 ust. 2 dekretu z dnia 26 paź­

dziernika 1950 r. o przedsiębiorstwach państwowych

(Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 439) zarządza się, co następuje