Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

968 .......

Monitor ' Polski Nr A-71

918

.Nr 4/303/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA

RZECZYPOSPOLITEJ

. z dnia 22 lipca 1951 r.

o nadaniu odznaczeń państwowych.

(Na podstawie uchwa.ły Rady Państwa z dnia 27

marca 1947 r.).

.

N a wniosek Ministra Górnictwa - za pięcioletnią,

nienaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odznaczeni zostają następują~y pracownicy kopalń węgla

BRĄZOWYM

KRZYŻEM

ZASŁUGI

1. Brzezinka Jan, 2. Chrapek Karol, 3. Dziewior

Leon, 4. Jabłonka Franciszek, 5. Jeszka Augustyn, 6. Ję-

drzejczyk Franciszek, 7. Kasprzak Edward, 8. ·Kozielski

Emanuel, 9. Liszka Alfred, 10. Materzok Wilhelm, 11.

Michalski Jan, 12. Nawrat Ernest, 13. Nowak Antoni, 14.

Pieczka Józef, 15. Piela Paweł, 16. Podeszwa Paweł, 17.

Rojek Stanisław, 18. Siwczyk Józef, 19. Skaba Augustyn,

20. Styrnol Maksymilian.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

919

UCHWALA Nr 397 RADY MINISTRÓW

z dnia 26 maja 1951 r.

w sprawie wytycznych dla akcji podatkowej na wsi w 1951 r.

Rada lI,1in'strów ustala następujące wytyczne dla

wymiaru i poboru podatku gruntowego i innych należności, opartych na wymiarze tego podatku od

indywidualnych gospodarstw rolnych

1. Wymiar p odatku gruntowego i innych należ­

nośc i opartych na ' wymiarze tego podatku dokonany

być powinieiI ściśle według przepisów dekretu) o podatku gruntowym, rozporządzeń wydanych na podstawie tego dekretu, przepisów regulujących inne należ­

ności od indywidualnych gospodarstw rolnych i zgodnie z wytycznymi, ustalonymi niniejszą uchwałą.

Podstawa opodatkowania, tj. przychód szacunkowy

gospodarstwa rolnego odpowiadać powinien stanowi

faktycznemu

danego gospodarstwa, stwierdzonemu

w r ejestrze wymiarowym i w arkuszach klasyfikacyjnych. Przy wymiarze zastosować należy ściśle stawki

podatkowe, przewidziane dla danej grupy gospodarstw.

2. W 1951 r. nastąpi dalszy wzrost przychodowości

gospodarstw rolnych. Wzrost ten uzasadnia stosowne

podwyższenie wymiaru podatkowego w tym roku. Podwyższenie to może znaleźć wyraz bądź w podniesieniu

podstawy opodatkowania. drogą zwiększenia przychodu

szacunkowego z użytków rolnych, bądź też drogą zmiany stawek podatkowych. Zmiana przychodu .s zacunkowego utrudniłaby obliczenie wysokości podatku. Zmiana stawek podatkowych ułatwia obliczenie podatku

i umożliwia podatnikowi łatwe skontrolowanie słusz­

ności wymiaru. Dlatego dla wymiaru podatku w 1951 r.

przyjęty zostaje system prostszy, tj. zmiana stawek

podatkowych.

3. Stosowany dotychczas system popierania rozwoju hodowli drogą przyznawan' a specjalnych ulg podatkowych nie uwzględniał w dostatecznym stopniu

warunków zagospodarowania niektórych powiatów

w północnych i zachodnich województwach ,kraju. Stosowane na terenie tych powiatów ulgi dla słabo zagospodarowanych gospodarstw i dla osadników należy

zwiększyć w celu stworzenia warunków dla podniesienia stanu zagospodarowania i dla spowodowania zwię­

kszenia hodowli.

Zmniejszen:e obciążenia następuje drogą zaliczenia

powiatów wymienionych w załączniku do rozporządze­

nia Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1950 r. w sprawie

zaliczen;a poszczególnych powiatów do jednego z okrę­

gów gospodarczych oraz ustalerua norm przeciętnego

przychodu szacunkowego hektara gruntów dla celów

wymiaru podatku gruntowego na rok 1950 (Dz. U. R.

P, Nr 27, poz. 251) - do okręgów o niższym obciąże­

niu podatko:-vym. Ponadto zwiększone zostaną kwoty,

przeznaczone na ulgi dla s~abiej zagospodarowanych

gospodarstw rolnych i dla gospodarstw osadniczych.

4. W celu popierania dalszego rozwoju hodowli

trzody chlewnej i bydła przedłuża się na dalszy okres

stosowanie dotychczasowego systemu ulg i premii za

dostawę kontraktowanych sztuk trzody chlewnej. Ponadto wprowadza się sPeCjalne ulgi w podatku gruntowym i FOR dla tych gospodarstw rolnych, które

wykażą się zwiększoną ilości ą bydła w porównaniu

z normami, określonymi dla poszczególnych grup gospodarstw i dla poszczególnych rejonów hodowlanych.

Ulgi z tytułu dostaw kontraktowanych sztuk trzody

chlewnej w 1950 r. odliczone zostaną od należności

podatkowych z tytułu II raty podatku gruntowego za

rok 1951 , jeżeli nie zostały uwzględnione przy zaliczce

bądź w I racie podatku gruntowego na 1951 rok. Ulgi

przypadające za dostawę kontraktowanej sztuki trzody

chlewnej w 1951 r. potrącone zostaną . z zaliczki na

podatek gruntowy, płatnej na wiosnę i 952 roku. Posiadacze zwiększonej ilości bydła, którym przysługiwać

będą ulgi za hodowlę bydła w postaci zawieszenia obowiązku wniesienia wkJadów oszczędnościowych' na FOR,

zmniejszenia tych wkładów lub zmniejszenia podatku

gruntowego - korzystają z tych ulg przy drug;ej racie

podatku gruntowgo i FOR za 1951 r.

-5. Słuszna akcja zwalczania fikcyjnego rozdrabniania gospodarstw rolnych nie może przekształcać się

w bezprawne łączenie opodatkowania gospodarstw,

które faktycznie i zgodnie z prawem wyodrębn ; ły się

na skutek założenia nowej rodziny.

6. W związku ze znaczeniem, jakie Państwo przywiązuje do rozwoju przemysłu ludowego i rzemiosła,

uprawianego prz~z właścicieli gospodarstw rolnych ~a

terenie gmin wiejskich -zawiesza si ę opodatkowal1le

dochodów z przemysłu ludowego lub zajęć rzemieślni­

czych, wykonywanych przez właścicieli gospodarstw

rolnych bez użycia sił najemnych. Dochody ~akie traktOWać należy !la równi z dochodami z kontraktowanych

upraw specjalnych.

•

7. Zmierzając do uporządkowania obciążenia gospodarstw rolnych świadczeniami w naturze (szarwar-