Uchwała nr 518 Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Górnictwa.

§ 1. Rozci qga si~ Il;a n a u czycieli , zattudniony ch

w szkolnictwie zawodowym lesnym j przemyslu lesnego, m oc uchwaly Rad y M in istrow z dnia 8 Ii stopada

1950 r . w sprawie dodatku sp ecjalnego do uposazen

niektorych nauczy cieli w szkolach zawodo\'.rych i zaklad ach szkolenia zawodowego oraz w zakladach ksztalce.,

n ia nauczy cieli i wychowawczyn pl'zedszkoli (Monitor

Polski Nr A-123, poz. 1517) .

§ 2. Wykonanie uC'hwaly porucza si~ Ministrowi

Lesnictwa w porozumieniu z Ministrem Finansow.

§ 3. Uchwala w~hodzi w zycie z dniem ogloszenia

z rnOCq ad dnia 1 stycznia 1951 r.

Prezes Rady Ministrow: J . Cyrankiewicz

904

UCHWALA Nr 518 RADY 1',UNISTROW

z dn ia 1 sierpnia 1951 r.

w sprawie zmiai'ly tymczasowego statutu organizacyjn ego Ministerstwa Gornictwa.

§ 1. W zalqczniku do uchwaly R ady Ministr6w

z dnia 1 kwie tnia 1950 r. w sprawie t y mczasowego statlltu organizacyjnego Ministerstwa G6mictwa (Monitor

P olski Nr A-42 , poz.· 478) wprowadza si~ nast~pujqce ­

zmiany

w § 6 skresla si~ w iersz ostatni zawierajqcy wyrazy

"Wydzialu Prawn ego i Kontroli Wst~pnej";

2) w & 9 skresla si~ wiersz 3 zawieraiqcy wyrazy

"Wydzialu Planowania i Studi6w Inwestycyjnych".

1)

'.

"

-

955

dodaje się natomias.t jako wiersz 3 wyrazy: "Wydziału S t udiów i Programów Inwestycyjnych" oraz

j ako w iersz 4 \>'vrazy : " W y działu Planowania Inwestycj i" ;

3) w § 14 na końcu po wyrazach: "Wydziału Poż a r­

nictwa" dodaje się w nowym wierszu wyrazy

"Wydz i a łu Awaryjnego";

Poz. 904, 905 i 90S

4) w § 20 skreśla się wiersz 7 zawierający wyrazy

"Wyd z iału Inwestycji Szkolnych".

§ 2. Wy konanie u chwały porucza się Ministrowi

Górnictwa.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 sierpnia 1951 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

UCHWALA Nr 522 RADYMINISTl~ÓW

z dnia 1 sierpnia 1951" r.

'w sprawie zmiany tymczasowej organizacji Centralnego

Na podstawie art. 14 ustawy z dnia 10 lutego 1949 r.

o zmianie organizacji naczelnych władz gospodarki narodowej (Dz. U. R,. P. z 1949 r. Nr 7, poz. 43 oraz

z 1950 r. Nr 44, poz. 400) uchwala się, co następuje

§ 1. W załączniku do uchwały Rady Ministrów

z dnia 20 lipca 1949 r. w spraw ie tymczasowej organizacji Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego <Monitor Polski Nr A-49, poz . 682) dodaje się na końcu wyrazy

" Departamentu Kszta łcenia i Doskonalenia Kadr

PedagogIcznych ,

Centralnego Zarządu Warsztatów Szkolnych".

Urzędu

SzJwlenia Zawodowego.

§ 2. Prezes Rady Ministrów na wniosek Prezesa

Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego ustali tymczasowy podział na wydziały Departamentu Ks z tał c enia

i Doskonalenia Kadr Pedagogicznych oraz u stali strukturę organiza cyjną i ' zakres działania Centralnego Zarządu Warsztatów S zkolnych.

§ 3. Wykonanie uchwały porucz.a się Prezesowi

Rady Ministrów.

§ 4. Uchwała wchodzi W życie z dniem ogłoszenia

z mocą Od dnia 1 czerwca 1951 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

906

ZAI}ZĄDZENIE Nr 118 PREZESA RADY MIN!STRÓ\7

z dnia 16 lipca 1951 r.

.

w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale

, Prezydium Rady Ministrów.

Na podstawie § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r . w sprawie ustalenia stanowisk słu ż bowych i zaszeregowania do grup uposaż e··

nia pracowników państwowych, podlegających ustawie

o państwowej służ bie cywilnej, oraz pracowników samorządowych (Dz. U . R. P. Nr 14, poz. 92) oraz § 18 rozporządzenia Rady Min istrów z dnia 19 lut ego 1949 r. w

sprawie doda tków funkc y jnych i służbowych dla pracowników pa ństwowych i s a morządowych oraz przewodniczących org anów w ykonawczych gmin miejskich

i wiejskich (Dz. U. R. P . Nr 14, poz. 94 i Nr 53, poz. 406)

zarządza si~, co n astępuj e

1. Zezwala się na utworzenie w dziale Prezydium

Rady Ministrów nowych stanowisk, wymienionych w załączniku Nr 1, do czasu uwzględnienia ich w 'ogólnej

tabeli stanowisk.

2. Pracownikom, wym ienionym w załączniku Nr 2,

przyznaje się dodatki funkcyjne bądź służbowe według

stawek w nim określonych.

3. Z arządzenie wchodZI w życie z dniem ogłosze­

nia z mocą od dnia 1 lipca 1951 r.

Prezes Rady Ministrów: J. '::yrankiewicz

Z a łącznik

do za rząd ze nia

Rady M in ist rów

z dnia 16 lipca 1951 r. (poz. 906).

Nr

TABELA STANOWISK W

Kolejność

Stanowisko słu ż b ow e

(ty tuł)

URZĘDZIE

ZASTĘPS TWA

Grupa uposaż enia

Kolej- .

m i es i ęcznego

ność

1. Dyrektor

2. Wicedyrektor

3. . Naczelnik wyd zia ł u, starszy rzecznik

prawny

4. Rzecznik prawny, kier ownik samodzielnego r eferatu k adr, radca do

spraw zastęp s twa prawnego, radca

5. Kierownik rachuby, aplikant

6. Referendarz

.7. Kierownik kancelarii ogólnej, kierow-

II-I

III - II

V-III

VI-V

VII- VI

VIII - VI

118

Nr

Prezesa

PRAWNEGO

Stanowisko słu żbowe

( tytuł)

Grupa

uposażenia

miesięc z n eg o

------~------------------~--==~~=-

nik h ali maszyn, star sza m aszynist ka VIII- VII

8. Podrefe r endarz, inten dent , skarbnik

(kasjer) , star szy rachmist rz

IX- VII

9. Starszy r ejestra tor

IX - "/III

10. S ekretarz (administracyjny, r a chunkowy, t echniczny), maszynistka

X- VIII

11. Starszy woźny

X-IX

12. R achmistrz, r ejestrator

XI-IX

13. Woźny

XI-X

14. Mł o dsza maszyn istka

XI

15. Mł odsz y woźny

XII-XI

Monitor ' Polski Nr A-70

954__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~_

. 90~ ,_

9_

02!_9_

0~_~~~~

-

banczyk Jan, ' 113. Waclawek Stanislaw. 114. Walczak

Jan, 115. W~grzyk J6zef, 115. W~grzynek J6zef, 117.

Wiemek Leon, 118. Wloszek J6zef, 119. W6jtowicz J6zef,

120. Woznikowski Leon, 121. Zazakowny Paw'e l, 122.

Zi~ba Wladyslaw, 123. Zi~ba Wojciech, 124. Zwiqzek Jan.

zef, 95. Stachura Michal, 96. Starzyk Mieczyslaw, 97.

Stolar czyk Ludwik, 98. Studnicki Teodor. 99. Sumera

Julian, 100. Surowka Jan, 101.. Szeglowski Karol, 102.

Szlapka Henryk, 103. Szmaciarz Jozef. 104. Szwed Bron islaw, 105. Szyzdek Stanislaw, 106. Taton Jan, 107. Torna szek J6zef, 108. Tomaszek J6zef, 109. T orop<Jw Ludwi k , 110. Trzpis Ludwik, 111. Ulczok Wilhelm. 112. Ur-

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

902

Nr 4/1 73 /51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 r .

° nadaniu odznaczen panstwowych.

Na podstawie uchwaly Rady Panstwa z dnia 27

man::a 1947 r .)

Na wniosek Ministra G6rnictwa za zaslugi

w pracy zawodowej i spolecznej - odznaczeni zostajq

ZLOTYM KRZYZEM ZASLUGI

1. R abszt yn Piotr.

SREBRNYM KRZYZEM ZASLUGI

2. B a um J6zef , '3. Bem Jan, 4. Bloch J6zef, 5. Blochel Wincenty, 6. Brancel Pawel, 7. Bul Edward, 8. Cempulik Wilhelm, 9. Chwola Pawel, 10. Ciok Piotr. 11. inz.

(;,,Vik Zdzislaw, 12. Czempiel Jan, 13. Czupala J er zy, 14.

D obosz J ?kub , 15. Dulski R oman , 16. Dyczka Roman, 17.

D yszy Ambrozy, 18. Dyszy S tanislaw, 19. Ebisz Herman,

20 .Fik6wna Kla ra , 21. Fl ak J erzy, 22. Glogowski Teodor,

23. Gorny J6zef, 24: Gruszk a R ysza r d, 25 . Gurdek Wojci E'ch , 26. H etmanczyk F ran ciszek, 27. J arek Augustyn,

28. J3siak Ardoni, 29. Jeziorski J an , 30. J ureczko J an , 31.

K 'l chel J6zef, 32. K arrrinski Wilh elm. 33. Karmanski Ign acy, 34. Klimas J6zef, 35. Koj H enryk. ~6. Konowol J6zei, 3.'7. K oszyk Stefan, 38. K owalik Antoni, 39. Kowolik

Tomasz, 40. Kr6lik P iotr, 41. Kubik J6zef, 42. Kucharski Piotr, 43. Kulak Franciszek, 44. Kunory Stefan, 45.

Kwasniok Ludwik, 46. Lerch Jan, 47. Lesz Francisze k , 48 . .

Lesz Gerhard, 49. Leszczynski Piotr, 50. L iwowski Konr ad, 51. Losiak Hieronim , 52. Maciol Pawel, 53. Makowski S zczep an , 54. Malek Wiktor , 55. Manka Jozef, 56. Matysek B ernard, 57. Merkel R yszard , 58. Miemiec Ewald,

59. Milczarek H elmut, 60. Molitor He nryk, 61. Mos Wiktor , 62 . Musialik Jozef, 63. Neuman Ryszard , 64. Nowak

Jozef , 65 . P alupski W incenty, 66. P aruzel Mieczyslaw,

67 . PIes Zygmunt, 68. Polikan H enryk. 69 . Pop iel arz Stanis!aw, 70 . Praszel Wtadyslaw, 71. P ytlik Jozef, 72. Smyczek R yszard , 73. Sobalski Jan, 74. Swier c Karol, 75 . Szaf r u ga Wladyslaw, 76 . Szczech J 6zef . 77. Szwaj n och Ant oni, 78. Swiqtek lVbrcin , 79. Wal oszczyk Konrad, 80.

W eis<; Augustyn , 81. Winiarski Wojciech, 82 . Wit Jerzy,

83 . Wojcik P awel. 84: Wrobel Wlad:vslaw, 85. Wr6be! F eHks, 86. Zabieraj Alfred. 87. Zajilc Bonifacy, 88. Za k Maciej , 89. Z awodniak Stefan, 90. Zielinska Gertruda, 91.

Zi~tek Ludwik, 92. inz. 201na Stanislaw,

Prezydent Rzeczypospolite j: B. Bi.zrut

903

eCHWALA Nr 514 RADY ImNISTROW

Z

dnia 1 sierpnia 1951 r.

rozci~gajl.'ica uchwal~ Rady Ministrow w spl'awie dodn tku specjaInego do uposazen niektorych nauczycie)j

w sziwla ch zawodowych i zakladach szkolenia . zawodowego oraz w zakladach ksztalcenia nauczycie1i i wychow a wczyii przedszkoli na nauczycieH zatrudnionych w szkoInictwie za<wodowym Iesnym i przemyslu Iesnego,

podlegJym Ministrowi Lesnictwa .

Na p odstawie art. 8 ust. 2 usta wy z dnia 4 lutego

1949 r . 0 uposazen iu pracownikow pal1stwowych i samor Zqdowych oraz prze~odniczqcych organow wykonawczych gmin miejskich i wiejskich (Dz. U. R. P . Nr 7,

poz. 39) uchwala si~ , co nast(': puj e