Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 10 lipca 1951 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów Warszawskiego Zespołu Miejskiego, przeznaczonych pod gospodarkę leśną.

Mon1to-r Polski Nr A-56

---------------------

(Dz. U. R. P. Nr 32, poz. 241), pozbawiam deb'tu

rozpowszechniania nast~pujących pism

za-

3) "Promien", wychodzącego w języku polskim w Chicago (St. Zj. A. P.),

4) "California Staats-Zeitung", wychodzącego w języ­

ku niemieckim w Los Angelos, Kalifornia (St. Zj.

A. P.).

kazuję

1) "Pokrzywy", czasopisma wychodzącego w

polskim w Londynie (W. Brytanla),

0

00

języku

2) "Morze", czaS'op'sma wychodzącego w języku polskim w New Yorku (St. Zjedn. A. P.),

Naczelny Dyrektor Główneg? Urzędu Kontroli Prasy,

Publikacyj i Widowisk: w z. M. Mikołajczyk

872

OKOLNIK Nr 92' PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 27 lipca 1951 r.

w sprawie uzgadniania ogłaszanych w Monitorze Polskim

aktów

narodrwych.

W związku z okólnikiem · Nr 2 z dnia 10 stycznia

1951 r. w sprawie zasad opracowywania aktów prawnych podlegających ogłoszeniu w Monitorze Polskim

(Monitor Polski Nr A-2, poz. 20) -- zarządza się, co

następuje

1. Akty prawne, których wykonanie poruczane

jest terenowym organom jednolitej władzy państwcr

wej -- w szczególności zarządzenia , okólniki, instrukcje

i obwieszczenia, dotyczące organizacji, zakresu' działa­

nia lub toku działalnośc i prezydiów rad narodowych

i ich wydz:iałów (referatów) -- mogą być kierowane

prawnych,

dotyczących

prezydiów rad

..

do ogłoszenia w Mon'torze Polskim dopiero po uzgodnieniu ich z Zespołem II Prezydium Rady M'nistrów.

2. Akty prawne, o których mowa w pkt 1, lub

pisma przesyłkowe kierujące te akty d ? ogłoszenia

w Monitorze Polskim pow inny zawierać stwierdzenie,

że akt został uzgodniony z Zespołem II Prezydium

Rady Ministrów. W braku takiego stwierdzenia ogło­

szenie aktu ulega wstrzymaniu, a akt zosta je przesłany

Dyrektorowi Generalnemu Zesp o łu II Prezyd'um Rady

Ministrów do uzgodnienia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

873

OBWIESZCZENIE PRZEWODNI~ZA~EGO NAC2ł:LNEJ RADY ODBUDOWY M. ST. WARSZAWY

z dnda 10 lipca 1951 r.'

o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania pn:estrzennego terenów Warszawskiego Z.~§pdu Miejskiego,

przeznaczonych poo gospodarkę leśną.

Na podstawie § 16 rozporządzenia Ministra Odbudowy z dnia 11 grudnia 1947 r. w sprawie trybu postę­

powania przy sporządzaniu planów zagospodarowania

przestrzennego dla obszaru m. st. Warszawy i Warszawskiego Ze~połu Miejskiego oraz zawieszenia rozpatrywdnia wni:osków o zmianę przeznaczenia terenón

i dok onywania inwestycyj na tym obszarze (Dz. U . R. P.

Nr 74, PO'z. 479) podaje się do wiadomości, że miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego obszaru

1) stanow ; ącego część osiedla Jabłonna-BukO'Wiec lit.

B i Jabłonna-Bukowiec lit. C, stanowiących część

gruntów w grom. Bukowiec, gm. Jabłonna, ograniniczonego: szosą Jabłonna-Zegrze, południową granicą Obserwatorium AstrO'nomicznego Państwowe­

go Instytutu Hydrologiczno-MeteorologicznegO' w\ L':)gionowie, drogą polną w kierunku południowo­

wschodnim, rozgranicz a ją c ą grunty wsi Łajski Grudzie i grunty os. Bukowiec C, północno-zachodnią

granicą lasów ' państwowych

ndl. Jabłonna-Ni eporęt, ur. Jabłonna, przedłużeniem ul. Słooecznej

i ul. SłO'ne czną, ul. Polną, zachodnio-północną stroną pl. Wolności, ul. Strużańską, ul. Krakusa, ul.

Długą , ul. Obrońców Lwowa, ul. Orląt i ul. Tatrzańską;

2) stanowiącego grunty gromady Wiśniowa Góra, gr.

Wawer ;

3) stanowi ącego część gruntów gromad Wiązowna Koś­

delna i Wólka Mlądzka, gm. Wiązowna, ograniczonego: 1) od zachodu i północy-granicą lasów państwo­

wych ndl. Celestynów, ur. Gródek; O'd wschodu -granicą gromady Zanęcin; O'd południa rzeką

Swider; 2) od południa -- rzeką Swider; od zacho-

du -- granicą gromad Wiązowna Kościelna i Emów;

od północy

granicą gruntów osiedla "Dom Kasy

im. Mianowskiego" i gran i cą lasów pai).stwO'wych

ndl. Celestynów, ur. Gródek;

-- o

4) stanowiącego część gruntów grom. Miedzeszyn I,

gm. Falenica, ograniczonego: od północy-uI.Pade­

rewskiego przez tereny P.K.P. Warszawa-Otwock,

ul. Polną; od wschodu -- ul. Hożą; od p ołudnia ul. Wi ejską przez tereny P.K.P. WarszawaOtwock, ul. Spac e rową; od zachodu: lini ą kolei

wąskotorowej Karczew-War8zawa;

E) stanowiącego

część gruntów grom. Pogorzel, gm ..

Karczew, ograniczonego: 1) od północy - gruntami

P.K.P. Warszawa-Garwolin; od południa - drogą

Glina-Karczew; od zachodu -- granicą gromad

Pogorzel i m. Otwock; 2) od północy -- granicą

gromad 'Pogorzel i Jabłonna; od wschodu - drogą polną rozgr anicz ającą grunty uprawne i tereny leśne; od południa - drog ą Pogorzel-Otwock;

3) od wschodu granicą lasów papstwowych

ndl. Celestynów, ur. Celestynów; od .połu dn ia drogą Glina-Pogorzel w kierunku zach odn im na

długość ok. 140 m, wschodni ą granic ą d z iałki 1\t1arczaka Stanisława; od p&łnocy -- rowem odwa dnia-

jącym;

6) stanowiącego część gr{}m. Szkopówka, gr. 'Sulejówek, ógraniczonego: szosą Sulejówek-Warszawa,

granicą gromad Szkopówka i Ratajowo oraz Szkopówka i Stara Miłosna, przedłużeniem ul. Sosnowej

i ul. Sosnową w oS'. Sżkopówka oraz ul. Paderewskiego w kierunku wschodnim;

-

...:..

Mon'tor Polski Nr A-66

912

7) stanowiqcego cz~sc grunt6w gromady Bielawa, gm.

Jeziorna, ograniczonego: granicq gromad: Bielawa

i Powsin, kanalem melioracyjnym w kierunku poludniowym, sciezkq polnq rozgraniczajqcq grunty

uprawne i tereny lqkowe i drogq Bielawa-Powsin;

8) stanowiqcego cz~sc ~runt6w m. Za~roczymia p.n.

"Ostrzykowizna", ograniczonego: od zachodu i p61nocy-granicq administracyjnq pow. plonskiego; od

wschodll - drogq z os. Strubin do os. Ostrzykowizna, nast~pnie SZOSq w kierunku m. Zakroczymia

na dlugosci ok. 250 m; od poludnia - drogq z os.

Ostrzykowizna w kierunku W6lki Smoszewskiej ;

9) stanowiqcego cz~sc grunt6w gromady Jablonna p.n.

"Park Buchnik" gm. Jablonna, ograniczonego: od

wschodu-sZOSq Jablonna-Warszawa; ad poludniap6lnocnq granicq grunt6w kol. Buchnik do jez.

"Niwka" i dalej przez drog~ polnq JablonnaK~pa Tarchomiilska do kanalu odwadniajqcego; ad ·

zachodu - kanalem odwadniajqcym; ad p6Inocy-· poludniowq granicq parku Min. Kultury i Sztuki,

ul. Wygonowq i ul. Piaskowq (os . .Jablonna),

ustalajqce: 1) przeznaczenie terenu pod gospodarkEl lesnq, 2) linie rozgraniczajqce tereny pod gospodark~ lesn!l

oraz ;3) sposoby i okresy realizacji planu, zostaly uchwalone przez Naczelnq Rad~ Odbudowy m. st. Warszawy.

Przewodniczqcy Naczelnej Rady Odbudowy

m. st. Warszawy: J. Cyrankiewicz

Prezes Rady Mjnistr6w

874

OBWIESZCZENIE PREZESA GLO WNEGO URZF;DU POMIAROW KRAJU

z dnia 11 maja 1951 r.

-

o zmianie "Instrukcji B-IV -

Pomiary sytuacyjne".

w sprawie stosowania powszechnych przepis6w 6 pamia-

§§ 71, 73 i 75 "Instrukcji B-IV - Pomiary sytuacyjne"

(Monitor Polski z 1949 r. Nr A-94, poz. 1132).

. Stosowanie powyzszych zmian obowiqzuje po uplywie trzydziestu dni od dnia ogloszenia.

rach kraju (Monitor Polski Nr A-63, poz. 445) padaje

Prezes G16wnego Urz~du Pomiar6w Kraju

Stosownie do § 4 ust. 3 zarzqdzenia Prezesa Glownego

Urz~du

Pomiar6w Kraju z dnia 1 lipca 1948 r .

E. Warchalowski

siE: do wiadomosci, ze wprowad,zone zostaly zmiany do

875

DECYZJA

MINISTRA

FINAN SOW

z dnia 11 lipca 1951 r .

w sprawie' uznania Komunalncgo ZwillZku Kredytowego w Po:;:.:naniu w liI.widacji oraz Wojewodzkiego Banku

Pczyczkowego w Poznaniu w likwidacji za zIikwidcwane.

Na podstawie zatwierdzonego przez Naczelncgo

Likwidaf"ora sprawozdania likwidacyjnego z likwidac]i

Wojew6dzkiego Banku Pozyczkowego w Poznaniu oraz

Komunalnego Zwiqzku Kredytowego w Poznaniu zgodnie

z art. 35 Ust. 3 dekretu z dnia 25 pazdziernika 1948 r.

o za.<;adach i trybie likwidacji niekt6rych przedsi~biorstw

bankowych (Dz. U. R. P. Nr 52, paz. 410 oraz z 1951 r.

Nr 31, paz. 240) uznaj~

1) Wojew6dzki Bank Pozyczkowy w poznaniu w likwi-

dae.li oraz

2) Komunalny Zwiqzek Kredytowy w Poznaniu wli-

kwidacji za zlikwidowane. ·

Minister Finansow: K. DqiJrowsld

876

LISTA 0808 WYROZNlONYCH ODZNAIL\ "PRZODOWNIKA

PRACY"

,.,

Na podstawie uehwaly Rady Min; 3trow z dnig 30

czerwea 1949 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Przodownika Pracy" oraz odznaki i dyp10mu •. Zaslu:lon"go

Przodownika Praey" (Monitor Polski Nr A-46, poz. 626)

nast~pujqce osc.by zostaly wyroznione w dniu 1 stycznia

1951 r . odznakq

"PRZODOWNIKA PRACY"

prz('z

Min~sf,erstwo

Handlu

Wewn~trznego

Bakerow icz Lukasz, Bialecki Witold, Biegal ski Augustyn, Bo"dallska' Helena. ErzeziilSld EJiasz. Ciborowski

Henryk, Dro zd Tarleusz, Duda .Terzy. Dutka Michal. Dypt 'lIowa An'c];,. Dzia,nowsld Wladys!aw, Glowacka Marifl,

Golqb Maria, Grys]a Lucjan, Gzella Edmund, Jaeschk(!

Maria, Jankowski Antoni, Jost Irena, Klimek Boleslaw,

Klose Wiktoria . Kornecki J6zef, Kosmalska Zofia . Kotul;)

Edward. Kowalski Stefan, Krawczyk -W anda, Krzywd a

Adam, Ku8 Zdzi,la w. Lewanq,owska Wbdys!awa. Lakom~ki

Wito!d, M'ldry Stanislaw. Mi~dz i k Sylwestra, Minko WeronEw. Moo.~('wnski Eugeniusz. Olsz6wka Krystyna, Osi ecki

Tadeusz. Ostrowski ZYi!munt. P aluch Wanda. Panco:yk

Mieezyslaw. Peretczuk Mikolaj. Perkowski Wladyslaw,

Pfskorzewski Wladyslaw, Plich Rudolf, Pniewska Jadwig3,

PotoeZf'k Zofia, Ratajczyk Stanislaw, Rozwadows l;: i Alfons,

Rusowska Jadwiga. Rutkowski Jozef, Rypski Kazimien:,

RZcZniezek Al0.jzy. Sakowski Zhigniew, S~drowicz Henryk,

S iemiradzki Henryk. Slowil1ski Franciszek, Stefaniak Sf;mislaw. Stryjewski Piotr, Suzin Stanislaw, Sylwestro,,'''cz

Stefan~ Swh:cki Wiktor. Swstkowska Anna, Wa!usiak S'ef"n. Warczewski Jan. Wesolnwska Rozalia, Wezner Andrzej,

Wrvcza Leon. Wyniszczyk Henryk. SoHysik Krystyna, Zielil~ski Euzebiusz. Zabolicka Anna, Z61kiewiez Antoni.

przez Naczeln'l Dyrehcj~ Centrali Handlowej M3terial6w

Budowlanych

Chylil1ski K a z 1mierz, Cichocki Jozef. Dainowicz .Tan,

Drzewicko Bronislnw. O",lazeI'owski J an, Joppek Stanislaw,

Kaenrzak Fe]lks. Kantor Roman. Slahik Anie1a. Szcze",,"'nski Tadf'llsz, S zym a :'.~ka Genowefa. Zal~c!d Ryswrd. ztamaniee Marian;

przez

NaC"z cln~

Dyrel(cj~

Centl-ali IIal1dlowej P l'zemy, ht

Drzewncgo

Gulewicz Rafal, Jebasil\ski Leon. Kamil1ska Zofia, L11niewski Boleslaw, Rymuszko Eugeniusz, Skiba Stanislaw,

Smutek Marian;