Uchwała nr 510 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. o zmianie instrukcji nr 7 w sprawie zakresu spraw objętych terenowymi planami gospodarczymi oraz trybu składania projektów tych planów.

§ 6. 1. Na postanowienie wydMie w mysl art. 29

ustawy 0 kontroli pailstwowej sluzy w terminie dni 14

od daty dor~enia odwolanie do Kolegium NajwYZszej

Izby Kontroli, ktore rozstrzyga ostatecznie.

2. Wnieslende odwolania nie wstrzymuje wykonania

postanowienia, chyba ze Prezes Najwyzszej Izby Kontroli

zarz&dzi wstrzymanie wykonania.

§ 7. Uiszczenie naleznosci pieni~znych orzeczonych

postanowiendami organow kontroli nast~puje bqdz

w trybie potrqcenia na zasadzie art. 22 ust. . 1 pkt 2

ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. (} uposazeniu pracownikow

PQZ. 862, 863. i 864

-

pailstwowych i samorzqdowych oraz przewodniczqcych

organ6w wykonawczych groin miejskich i wiejskfich

(02. U. R. P . Nr 7, poz. 39) bqdz na zasadzie art. 21 pkt 2

rozporz/ldzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16

marCa 1928 r. 0 umowie 0 prac~ pracownik6w umyslowych (Dz. U. R. P . Nr 35, poz. 323 wraz z pMniejszymi

zmianami), bqdz tez w trybie egzekucji administracyjnej

swiadczeil pieni~znych na podstawie dekretu z dnia 28

stycznia 1947 r. (Dz. U. R. P. z 1947 r : Nr 27, poz. 84

i z 1950 r. Nr 7, poz. 78).

§ 8. Instrukcja wchodzi w zycie z dniem ogloszenia.

863

UCHWALA NR 395 RADY l\'lINISTROW

z dnia 30 czerwca 1951 r .

w sprawie okreslenia zakresu obowillzku swiadczen W oaturze oa niektore cele publiczoe panstwowych

gospodarstw rolnych.

Na p odstawie art. 6 ust. 1 pkt 1 'dekretu z dnia

30 czerwca 1951 r. 0 obowiqzku swiadczeil w naturze

na niektore cele publiczne (Dz.U .R.P. Nr 38, paz. 284)

Rada Ministrow .:uchwala, co nast~puje

Pailstwowe gospodarstwa rolne mogq bye

do obowiqzku swiadczen w naturze na niektore cele publiczne w przypadku, gdy roboty prowadz·one w gminie przynoszq tym gospodarstwom bezposrednie korzysci gospodarcze oraz gdy robbty te nie

mogq bye wykonane za pomOCq dniowek pracy niewykwalifikowanej przypadajqcych w ramach swiadczeil

w naturze ad indywidualnych gospodarstw rolnych, polozony~h w danej gminie.

§ 1.

1.

pociqgni~te

2. Wysokose swiadczeil w naturze,. okreslona

w ust. 1, nie moze jednak przekraczae 10/0 podstawy

opodatkowania, ustalonej panstwowemu gospodarstwu

rolnemu dla celow podatku gruntowego za rok podatkowy poprzedzajqcy rok swiadczen w naturze.

§ 2. Swiadczenia w naturze na niektore cele publiczne mogq bye pobrane od panstwowych gospodarstw

rolnych wylqcznie w dniowkach pracy niewykwalifikowanej lub w dniowkach pracy srodkow przewozowych

konnych bqdz zmechanizowanych wraz z obslugq, bez

• prawa zamiany swiadczen na got6wk~.

§ 3. Prezydia gminnych rad narodowych obowiqzane Sq uzgodnie z zarzqdami miejscowymi pailstwowych gospodarstw rolnych termin wykonania prac

w ramach swiadczen w naturze tak, aby nie ulegl

zahamowaniu normalny tok pracy w gospodarstwie

rolnym.

§ 4. Wykonanie uchwaly porucza si~ Prezesowi

Rady Ministrow i zainteresowanym ministrom.

§ 5. Uchwala wchodzi. w zycie z dniem ogl05zenia i rna zastosowanie po raz pierwszy do swiadczefl

w naturze pobieranych w roku 1951.

Prezes Rady Ministrow: J. Cyrankiewicz

864

UCHWALA Nr 510 RADY MlNISTROW

z dnia 18 lipca 1951 r.

o zmianie instrukcji Nr 7 w sprawie zakresu spraw obj~tych· terenowymi planami gospodarczymi oraz trybu

sldadania projektow tych planow.

Na podstawie art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 20 marca

1950 r. 0 terenoWych organach jednolitej wladzy panstwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada Ministrow

uchwala, co nast~puje

§ 1. W uchwale Rady Ministrow z dnia 31 maja

1950 r . Instrukcja Nr 7 w sprawie zakresu spraw

obj~tych terenowymi planami gospodarczymi oraz trybu

skladania ' projektow tych planow (Monitor Polski

Nr A-70, poz. 813) wprowadza si ~ na s t~pujqce zmiany

1) § 4 u st. 1 otrzymuje brzmienie

,,1. Pl ana mi terenowymi w zakresie przemyslu

drobnego, podl eglego Ministerstwu Przemyslu

Drobnego i Rzemiosla, zostanae obj~ty: przemysl

panstwowy podlegly woj 2wodzkim zarz'ldom

przemyslu terenowego oraz powiatowym i miejskim radom n arodowym, terenowy przemysl

materialow budowlanych , spoldzielnie pracy

zrzeszone w Zwiqzku Sp61dzielni Pra cy, Centrali

Przemyslu Ludowego i Artystycznego, Centrali

Spoldzielni Inwalidow i Centrali Rzemieslniczej

- centrali sp61dzielczo-panstwowej oraz zakla. dy wlasne wymienionych central. Ponadto planami terenowymi w zakresie przemyslu drobnego

powinny zostae obj~te zaklady przemyslowe

Centrali Rolniczej SpOldzielni' "Samopomoc

Chlopska", Zwiqzku Sp6ldzielni Spozywcow,

Miejskiego Handlu Detalicznego

Centrali

Ogrodniczej";

2) w § 4 ust. 2 skresla si~ kropk~ i d odaje si~ wyrazy

" oraz uslugi nieprzemyslowe, wykonywane przez

jedn:ostki organizacY,ine w ymienione w ust. 1";

3) w § 5 ust. 1 lit. b) otrzymuje brzmienie

"b) inne gospoda rstwa uspoJ ecznione z viyjqtkiem

g o,s podarstw wymienionych w § 6";

4) w § 5 nst. 3 sk resla sip, literp, "g";

5) w § 5 skresla sip, ust. 5;

6) § 6 otrzymuje nowy ust. 1 w brzmieniu

,,1. Plany terenowe w zakresrie rolnictwa nie obej-

Mon'tor Polski Nr A-69

, 86,4 i 865

----------'--- - - - - - - - - _._---- - - - - - - - - - - --_Poz.

_- _ ._ -- .. ..

,,1, W zakresi~ urzqdzeri socjalnych i kulturalnych

mujq

panstwowych

gospodarstw

rolnych,

planami terenowymi powmna byc obj~ta cala

gospodarstw nalezqcych do rolniczych -instytut6w naukowych oraz gospodarstw specjalnych

dzialalnosc Panstwa i organizacj i spoleeznych

w zakresie oswiaty, kultury, ochrony zdrow:a,

podleglych poszczeg6lnym resortom. Przewodnikultury fizyeznej, pomoev spolecznej - z wyCZqcy Panstwowej Komisji Planowania Gospodarczeg6 w porozumteniu z zainteresowanymi

jqtkiem szkolnictwa wyzszego, instytutow nauminish'ami okresli ~zczeg61owo, kt6re gospokowych, szkolenia zawodowego podleglego Cendarstwa rolne podlegleresoitom nie' wchodzq

tralnemu Urz~dowi Szkolenia Zawodowego lub

w zakres planu terenowego.",

bezposrednio ministerstwom (poza zakladami

a dotychczasowe ust. 1 i 2 otrzymujq numeracj~ ·

ksztalcenia nauczyc'eli, szkolami artystycznvmi

oraz szkoJeniem zawodowym prowadzon y m

2 i 3;

przez Ministerstwo Zdrowia), bibliotek przy

7) w § 6 ust. 2 zast~puje s i ~ wyrazy:"Ministerstwa Rolwyzszych zakladctch naukowych i innych bibronictwa i Reform Rolnych" wyrazami: "Ministerstwa

tek ° chara1d pr ze centralnym, zakJadow IcezPanstwowych Gospodarstw Rolnych";

nictwa pod' ',;-lych bezpcsrednio Ministerstwu

8) w § 7 wyraz "rolnictwa" zast~puje si~ wyrazem

Zdrowia i in;1ym resortom, wezasow praC'owni"lesnictwa", a wyrazy: " inne lasy 0 znaczeniu bkalczych i 2:\zdrow'sk, zagadnien kultury fizye zn 2j

nym" wyrazaml: "lasy Pa!lstwowe pod zarz;ldem

zwiqzanycn z imprezami i akcjam i 0 znaczen;u

rad narodovlych";

og6lnopatistwowym, eksploatacji film~w, rad :.a

9) § 8 ust. 1 otrzymuje brzmienie

(poza radiofonizac; q przewodowfJ), archiw6w, mu,,1. W zakresie budownictwa plany t erenow't: poze6w i zabytk6w (poza regionalnym i), pr::\sy

winny zawierac plany

a). powiatowych p!"zedsi~b; orstw budowlanych,

i wydawnictw oraz planowanej cent'r alnie dz ia. b) miejskich przedsi~biorstw remontowo--budolalnosci przed s:~ b i orstw P:Ulstwowych z zakresu

wlanych i miejskich przedsi~biorstw drogokultury";

wych, rozbi6rkowo-porzqdkowych, w o<iociq- 14) w § 13 ust. 2 skresla s:~ kropk~ i dadaje si~ wyrazy

gowo-kanalizacyjnych i instalacyjnych,

"i wydzialom prezyd'i 6w 'wojew6dzkich rad naroc) zespo16w budownictwa przemyslowego drobdowych";

nej wytw6rczosci.

15) § 19 otrzymuje brzmienie

d) budowlanych sp61dzielni pracy,

,, 1. Po uchwaleniu narodow ego planu go.spodarcze;o

e) lokalnych biur projektowych";

Panstwowa Komisja Planowania GospodarcL.(~ J'{ o

10) w § 9 ust. 3 po wyrazach: "a w szczeg6lnoSci" doustala przy udziale wlasciwych ministerstw poddaje si~ wyrazy: "siec listonoszy wiejskich oraz";

stawowe zadania Oiczby kontrolne) , wynikajqce

11) § 10 ust. 1 otrzymuje brzmienie

z narodowego planu gospodarczego dla poszcze,,1. W zakresie obrotu towarowego planami terenog6lnych woj ew6dztw; na ' ich podstawie prezydia

wymi nalezy objqc caly handel detaliczny wojew6dzkich rad narodowych opracowujq ostaz wyjqtkiem handlu prowadzonego przez Potecznie wojew6dzkie plany gosD o(hr~7. e i przedwszechne Domy 'T' ~l.'lar owe, Central~ Technicznq,

stawhj" je do uchwalenia wojew6dzkiej radzie

Wojskowa Cenf

'H'mdlowq, Central~ P!"onarodowej .

dukt6w Naftowych, przedsi~biorstwo panstwo2. Szczeg610wy tryb i terminarz opracowania terewe wyodr~bnione Dziela Sztuki

Antyki

nowyeh plan6w gospodarczych, zakres i spos6b

sporzqdzania powiatowych planow gospodarczvch,

"Desa" i konsumy Ministerstwa BezpieczenSp.Na

Publicznego - Draz hale targowe, skup i zywiejak r6wniez tryb zatwierdzania planow wykonie zbiorowe - z wyjqtkiem wagon6w restauranawczych dla Poszczee:6lnych jednostck ten'nowych okresla Prz~w o dniczq.c y Paflstwowej Kf)cyjnych i bufet6w w8.gono.wych przedsi~biorstwa

panstwowego . Polskie Biuro Podr6zy "Orbis";

inisji Planow;jni~. · Gospodarczego w drod ze zii. rzqdzen".

12) w § 10 skresla si~ ust. 3, a dotychczasowy ·ust. 4

;, . otrzymujenumeracje 3; .

§ 2. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogloszenia.

Prezes Rady Ministrow: J. Cy;ankiewic1.

13) '§11 ust. lctrzyrntlje brzmienie

865

UCHWALA Nr 436 PREZYDIUM RZ1\DU

z dnia 23 czetwca 1951 r .

. w sprawie systemu stypendialnego w szkolach zawodowych podleglych Cenh:alnemu Urz,~dowi Szlw lenia

Zawodowego-.

W celu przyspieszenia - drogq pomocy panstwowej - procesu planowego d oplywu nowych kadr fachowc6w dla gospodarki na):odowej Prezydium Rzqdu

uchwala, co nast~puje

1. Wprowadza s i~ w szkolach zawod owych podl eglych Centralnernu Urze,dowi Szkolenia Zawodowego,

z wyjqtkiem panst,,?owych szk6l przysposobienia przemystowego i technikow dh w yslln iE;tych robotnik6w, system stypend;~lny oparty na zasadach okreslonych w niniejszej uchwale.

2. Sumy, przeznaczone na cele stypendi6w p.1nstwowych dla uczni6w szk61 wymieni0nych w pkt 1,

umieszcza si~ w budzecie pan stwowym jedynie w czc;sci

"Centralny Urzqd Szkolcnia Zawod owego".

3. Prezes Centralnego UrzGdu Szkolenia Zawodowego w porozumieniu z Przewodniczacvm P anstwowej

Komisji Planowania GOSPOd'lfCzego i Ministrem F inans6w ustala plan stypendialny na kazdv rok 5zkoln y,

Plan stypendialny okresla w ramach kredyt6w, przewidzianych w budzecie na cele stypendialne