Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 1951 r. w sprawie ustalenia wzorów deklaracji, zestawień i wykazów dotyczących wpłat z zysku i pokrywania strat.

§ 1. 1. Powołane w niniejszym zarządzeniu

1) paragrafy uchwały bez bliższego określenia oznaczają paragrafy uchwały Nr 98 Rady Ministrów

z dnia 10 lutego 1951 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu wpłat z zysku 1 pokrywania strat państwowych przedsiębiorstw i banków

(Monitor Polski Nr A":17, poz. 225);

2) paragrafy bez bliższego określenia oznaczają paragrafy uchwały Nr 246 Rady Ministrów z dnia 31

marca 1951 r. w sprawie rozliczeń z budżetami

terenowymi z tytułu wpłat z zysku i pokrywania

strat państwowych przedsiębiorstw podlegających

władzom terenowym (Monitor Polski Nr A-31.

poz. 388).

2. Ilekroć w zarządzeniu niniejszym jest mowa

o "organach finansowych" - rozumieć należy organa

finansowe wymienione w § 25 ust. 2 i § 27 ust. 2

uchwały oraz w § 15 ust. 2.

3. Ilekroć w zarządzeniu niniejszym jest mowa

o "jednostkach centralnych"-rozumieć należy jednostki

centralne wymienione w § 1 ust. 2 uchwały.

4. W zarządzeniu niniejszy'm zastosowano nastę­

pujący skrót: ZMF zarządzenie Ministra Finansów

w sprawie ustalenia wzorów deklaracji, zestawień i wykazów dotyczących wpłat z zysku i pokrywania strat.

§ 2. 1.

Przedsiębiorstwa

(zakłady) sporządzają.

zestawienia planowanych na dany rok wyników (zysków

lub strat) oraz wpłat z zysku lub dotacji na pokrycie

strat, o których mowa w § 25 ust. 1 uchwały oraz

w § 15 ust. l, według wzoru Nr 1 ZMF.

' 2. Jednostki centralne sporządzają zestawienia

zbiorcze planowanych na dany rok dla poszczególnych

wykazów dotyczących wpłat z zysku i pokrywania strat.

przedsiębiorstw (zakładów) wyników (zysków lub strat)

oraz wpłat z zysku lub dotacji, o których mowa w § 27

ust. 1 uchwały,' według wzoru Nr la ZMF.

§ 3. 1. Przedsiębiorstwa

(zakłady)

sporządzają

deklaracje, o których mowa w § 26 ust. 1 uchwały oraz

w § 16 ust. 1, na miesięczne oraz kwartalne wpłaty

z zysku według wzorów: na miesięczne - Nr 2 ZMF,

na kwartalne - Nr 3 ZMF.

2. Ostateczne rozliczenie z wpłat z zysku dokonane

na podstawie bilansu rocznego sporządza się według

Wzoru Nr 3 ZMF.

§ 4.

1. Jednostki centralne sporządzają deklaracje,

o których mowa w § 28 ust. 1 uchwały, o wysokości

przelewu dokonanego z rachunku rozliczeń z tytułu

wpłat z zysku i pokrywania strat do budżetu centralnego

według

wzoru Nr 4 ZMF.

2. Do deklaracji jednostka centralna

stawienia

1) do miesięcznej 2) do kwartalnej -

~ołącza ze-

według wzoru Nr 4a ZMF,

według

wzoru Nr 4b ZMF.

§ 5. Banki państwowe sporządzają przy dokonywaniu wpłat z zysku deklaracje

1) kwartalne według wzoru Nr 2 ZMF,

2) roczne według wzoru Nr 3 ZMF.

§ 6. Organa finansowe w celu kontroli" o której

mowa w § 29 ust. l uchwały oraz w § 17 ust. 1, prowadzą arkusze ewidencyjne, a mianowicie

1) organa finansowe wymienione w § 25 ust. 2 uchwały

oraz. w § 15 ust. 2 dla prz e dsiębiorstw (zakładów) według wzoru Nr 5 ZMF,

2) organa finansowe wymienione w § 27 ust. 2 uchwały

dla jednostek centralnych

według

wzoru

Nr 6 ZMF.

_ § 7. Zestawienia zbiorcze o wys okości dokonanych

wpłat z zysku oraz udzielonych dotacji sporządzają

organa finansowe raz na kwartał według wzoru

Nr 7 ZMF w terminach ustalonych oddzielnym zarzą- ,

dzeniem.

I

§ 8. Zarządzenie wchodzi w zycie z dniem ogło-< '

szenia z mocą od dni.a 1 stycznia 1951 r.

Minister · Finansów: K. DąbrowskI

~'

Min. Fin. Nr l .,. M F 'plan wpłat przedsiębiorstw

(zakładów)

(Nazwa JedDo'lki gospodarczej)

.Ste.D\pel j ,datow.nik ,~nu linansowego

Zestawienie

planowanych W9ników ,(~ysków lub stratt) -t>T8zmpłat z YJysikn

lub dotacji na pokrycie strat przedsiębiorstw (:mikladów)

na rOK 195..... .

Lp.

W IIszczególnienie w!Jdatków

w tlls. zł

l

2

l

l

l

195 ...... r.

!

kwartał

n Kwartał

"

3

m kwartał

7

6

5

,

Planowa strata

,

1V kwartał

i

,

2

Fundusz zakładowll

3

Zwiększenie wlasnpch środków

4

Inne cele przewidziane w prze·

pisach o podziale Zllsku

5

Wpłatll

obrotowllch z zpsku

....

,

z ZySKU

"

i

,

.

iR a '~ .e. _

,

-

,,

i

!

l

i

,

,

t

!

,

;

,

;

(d.c. zestawienia)

1qI. I

;WJj8zc~ólnienie dochodÓID

łlJ ~!J8. zł

l

2

i195......,T.

I kwartał·

$

4

I

l

fi kwarta]

III kwartał

IV 'kwartał

:5

6

7

;

I

.'

Planowll Zllsk

,

2

t

i

Dotacje .zbua~tu - 'S Ił_ nnlicz eIi - na polqycie mAt

,

I

,

I

,

Raze 'm

I

•

,

,

_

•. __ .__ ._ dJda __.....______ 195.._

Kierownik Gzłału łllanou: rrn1a

i

.1.

~r.ek&or

f

Min. Fin. Nr la Z.M.F. - zbiorclty pl.h wpłat.

f

(Nazwa jednolIki centralnej)

Stempel i datownik olganu flnlinsowego.

dl

~

ZESTAWIENIE

-

W

Przed":iębiorstwa

Lp.

~

>

' planoUJanych dla poszczególnych przedsiębiorstw (zakładów) wyników

(z!Jsków lub strat) oraz wpłat z zysku lub dotacji na pokrycie strat

na rok 195 ......

II

Z

8

19s .... r·1

--

g

l

Ó

"'"

e

i

D

Zwiększenie własnllch środ-

Fundusz zakładowy

Planowa strata

(zakłady)

e

Z

C

I

O)

e

i

D

Inne cele przewidziane 111 przepisach o podziale zlJsku

k6w obrotowych z zysku

IV

l

II Im

IV 19S ---- r.1 kw.

19S ... L I kw. . kw.

I I kw.

II I kw.

III liV

k~. I kw.

II Im

11

kw. I kw.

kw.

kw. 195.. __ r·1 k~. I kw.

I kw.

m lIV

kw .

kw.

1

"p

l

.-

.-

a

R

(d.c. zestawienia)

ID

!J

Wpłaty

d

ż. ]Il_~e __

a

k

Ó

z zysku do budżetu

!

--- --- - I - ------ --- -

..

ID

ID

I

-.-.--~ I

195 ____ r·1

-

k~. k~. \ kl~. I ~~.

i- I - I - j

---- -------- --_

--- --- -

195 .... r·1

Ił

s.

z

ł

W !J

R a z e m

k~.1 k~. Im

kw.

1" -. ,- , -

__ .. ________ ... __ .____ .__ .__ dnia ______ .__________ __________________ 1'95 r.

ł

8

Z

C

Z

e

g

Ó

l

~~~. I k~. I ~~. \

i

e

D

i

e

d

~ --

o

h

c

o

d

ó

IV

kw.

1--]-1

KIEROWNIK DZIAlU PLANOWANIA

195. __ .. r·1

n \ j kw.

III

k~. I kw.

IV

kw.

\

- - -I

ID

Dotacje z budżetu - z r - ku rozliczeń - na pokrycie strat

Planowy zysk

IV

kw.

D

_.

ID

"

50

Z

ł

R a z c m

195 ____ L

IV

~ kw.I l nkw.l l Ikw.I l kw.

I'

1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-

GlOWNY (STARSZY) KSIĘGOWY

DYREKToR

~

91

j L.

,-

\l.

~.

--

-

Poz. .852

( SIr. 1)

deklaracja mie5ięczna

Min. Fin. 2 Z.M.F. -

. Deklarację sprawdziłem

(Nazwa i adres jednostki gospodarczej)

Potwierdzenie dokonania

przez bank

'l'gtułem wpł a tg z zgsku,

zwrotu dotacji . -

Stempel i datownik <Data i podpis urzędnika, który sprawdził deklarację)

Wl-łatD

wydziału (oddziału)

finansowego

Odnotowano w arkuszu ewidencyjnym

zł ..............................

(podpis)

Odsetek za zwłokę zł ............................ .

Wpłgnęło dni a .........................................._

Stempel dzie nng

odd ziału b anku

(podpis)

DEKLARACJA

na miesięczne wpłaty z zysku -

pokrycie strat - wpłatę z zysku ponadplanowego, obliczonego w wysokości 100/0

planowej wpłaty kwartalnej.

Obliczenie za m-e-kwartał·)

Dla przedsiębiorstw planujących zysk.

I.

Planowa wpłata z zysku _

2

Nal e żna wpłata miesięczna

. 195... r.

-'

roczna -

za ... kwartał·) . . . . zł .

(planowa) (1/12 wpłaty rocznej ewent. Ys wpłaty

zł

kwartalnej)

3

Pokryto nadpłatą z poprzedniego okresu-nie dopłacono w poprzednim okresie·)

Do uiszczenia U wag a

nadpłata·)

Nadpłaty

wpisuje

zł

.,

zł

się

.

czerwonym atramentem.

(str. 2)

II.

Dla przedsiębiorstw planowo-deficytowych rozliczających się miesięcznie.

zł

Strata planowa

. . . . . .

(od początku roku na koniec okresu sprawozdawczego)

2

Strata bilansowa (za ten sam okres)

3

Otrzymane dotacje na okres sprawozdawC'ly

zł

"'

Zwrócone dotacje w okresie sprawozdawczym

zł

5

Pozootałość

fi

Do zwrotu dotacje

Zł.ii.

dotacji (rubr. 3-4)

Dotacja do uzupełnienia do wysokości straty planowej

6

Straty ponadplanowe -

10%

do decyzji władz

zł

i

•

•

•

•

zł

wpłata

kwartalna za . • .

kwartał

195..... r .

planowej wpłaty kwartalnej tytułem wpłaty z zysku ponadplanowego

_........................................... , dnia .... _............................ ~ ........ _ 195........ r.

")

ii~

Dla przedsiębiorstw (zakładów), które nie sporządziły bilansu kwartalnelo w terminie.

Planowa

2

i

zł

7

III.

. ..

Niepotrzebne skre ś lić

zł

i

;

~

.

-

BIT -

-

)(im. Pm•. 3: &1t.I'. _

(Nazwa 1. adr_ojednostki gospodarczej)

Tytułem wpłaty

zwrotu dotacji

wl/działu (oddziału)

finllllsowego

t

_. _ _ .._

..... _.. _ ..........__ ... ___ ........................................................................ _

i

(data I podpis urzędnika, który sprawdził deklaracjo)

z zysku,

- zł ............. _ . __ .

Odsetek za zwłokę

. deklaracja kwarlaln.

Dekllllaq4 Ipraw.dzilem:.

S&empe1. &. dat_IIMk,

Potwierdzenie 4.okonania Wp1at9

przez bank

.

.

Odnotowano w arkuszu ewidencyjnym

_···(pQdpi~r······-

zł ..........._. ___. __

Wpłynęło dnia ......................................__ .

Stempel dzienny

oddziału banku

(podpis)

DEKLARACJA

na kwartalne - roczne Wpłat9 z Z98ko - rozliczenie z dotacji - aporządzona na podstawie bilansu na dzid ...... _...... _

!

WYKONANIE PLANU REALIZACJI

(od początku roku na koniec kwartału ........_.... _...._._ .._ ..)

Planowa ,realizacja po cenie zbytu

Realizacja osiągnięta

__ ._.____ .__________ zł, ) .

Różnica wgkonania w stosunku do planu

Lp.

I

A) W przypadku uzyskania zysku ponadplano.weilo

lub zysku przy planowej stracie

Plan na dzień •••

l.

2.

3.

4.

5.

6.

1.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

zł

Lp.

' '__' '1

l.

2.

3.

4.

5.

B) W przypadku nieWIJkonania planu zysków lub

poniesienia straty przy planowtJm zysku

Zysk planowy

••

% na Fundusz Zakładowy

•• %

na inne cele

Zwiększenie

funduszów własnych

z zysku

Planowa wpłata z zysku

zł

:d

- [ -

........... [ =

Wykonanie na dzień • • •

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12,

..- - -- 13.

14.

._--

(%)

Plan na dzień . • •

zł

Zysk planowy

• • • 0/0 na Fundusz Zakładowy

• •• % na inne cele

Zwiększenie

funduszów własnych

z zysku

.. ---.... 1 =

Planowa wpłata z zysku (1-:':(2+3+4)

Strata planowa

. . . 0/. na Fundusz Zakładowy

· •. 0/0 na inne cele

Planowa dotacja

Wykonanie na dzień ..•

Zysk bilansowy

Zysk ponadplanowy (10-1,

a przy planowej stracie 10)

30°/0 zysku ponadplanowego····)

• 0/0 na Fundusz Zakładowy

• •• %

na inne cele

Wpłata

z zysku ponadplanowego

(11-(12+13+14) minimum 10010·)

DOtychczasowe wpłaty z zysku ponad~

planowego

Do uiszczenia

Nadpłata do zwrotu lub do zaliczenia

na następny okres

Dotacje otrzymane od początku

Dotacje zwrócone do· okresu sprawozdawczego

Dotacje do zwrotu

Ogółem podlega uiszczeniu

~

_ _.____ .__.____ . zł "

15.

Zysk bilansowy

Strata' bilansowa

• • %

na inne cele

od zysku bilansowego··)

Zwiększenie

ftmduszów własnych

(wg planw··)

Należna wpłata z zysku (6-(8+9)

minimum 10% kwoty z rubr. 6· u )

Dotychczasowe wpłaty; z zysku planowego

. Dotychczasowe wpłaty z zysku ponadplanowego

Do uiszczenia (10-<11 +12)

Nadpłata do zwrotu lub zaliczenia

na następny okres (11 + 12-10)

Strata nieplanowa do pokrycia (7)

~~--------------------~~~.~~---,----------------~--~~

u w a ~ i

.) Gdyby po dokonaniu ·potrą.ceń z rubryk 13 i 14 kwota w rubr. 15 była niższa. niż. 100/. I'1lbr. 11, należy'

odpowiednio zmniejszyć kwoty w rubr. 13 i 14.

•• ) Wypełnia się tylko w' razie osiągnięcia zysku.

•••) Gdyby po dokonaniu potrąceń z rubr. 8 i 9 kwota w rubr. 10 była niższa niż 10% kwoty w rubr. 6,

należy oop0w'i ednio· ?~niej9ZVć kwotę w rubr. 9 .

. •••• ) Potrąca się tylko w I, II i III kwartale.

-848 ;-.,- .'

Monitor. Polski Nr A-M

I

Lp.

C. W przypadku planow.Dla i pODlesieDia atraty Bliszej lub

wybzej od planowej .

.

Plan na dzie6 •

l.

Strata planowa

2.

Fundusz Zakładowy

3.

• • •

••

• ł

I

.. .

I

Planowa dotacja

,

Wykonanie na dzieI1 •

5.

str'lta bilansowa

6.

Fundusz Zakładowy·)

........................ .

I

...

.__.... _. __ .... 1

, Inne cele

7.

uW 8 gI

• ł

._ ............__

Inne cele

,

Poz. 852.

I

8.

Otrzymane dotacje na pokrycie strat planowych '

9.

Strata bilansowa i odpisy (5 + 6 + 7)··)

10. 1 Strata planowa i odpisy (1 +2 +3)···)

I

11.

I Dotacje do zwrotu

12.

I

(8-9 lub 8-10)

Dotacje do pokrycia (9-8 lub 10-8)

13.

Strata ponadplanowa (9-10)

14.

Otrzymane dotacje na pokrycie strat ponadplanowych

15.

Strata ponadplanowa do pokrycia (13-14)

16.

Otrzymana dotacja na pokrycie strat ponadplanowych

do zwrotu (14-13)

.~.--

................. .

lIwagi

.) Nie wypełnia się w przypadku poniesienia straty WYZszej niż planowa .

•• ) Wypełnia się w przypadku poniesienia straty niższej od planowej .

•••) Wypełnia się w przypadku poniesienia straty wyższej niż planówa.

I

i

I

•

I

I

oJ

dnia

I

I

•

195... r,

(podpisy)

Monitor Polski Nr A 64

. Poz~852

-849' -

(SlI. I)

Min. FIn; Nr 4 Z,M F. dla jednostki centralnej.

deklaracja do wpłat z Zyslm

(Jednostka centralna)

DEKLARACJA

o wysokości przelewu dokonanego z ra~hunku l'ozlic1:eń z tytułu zysku

strat do budżetu rentralnego.

(Stempel i datownik

wydziału

fi n 'msowego)

Odnotowano w arkuszu .ewidencyjnym

(podpis)

Do

Prezydium

r..ady Narodowej

w

Wydzielł

Finansowy

_.................................................................... zawiadamia, że w dnia . . . zgodnie z przepisami § 19 u chwał; Nr 9g R'ldy

(Jednostka centralnA)

Ministrów z dnia 10 lutego 1951 r, (Monitor Pols"i Nr A-17, poz, 225) z r·ku

tvtn!u

Z YE 1~ 6w

. zosiała przelana na r k dochodów bud ż eto w ych

i strat w Oddziale Narodowego Banku Polskiego w .

bud ż etu

r071iczeń 7.

centralnego (dział 2, tytuł 4) ........................................................................................ .................................................................. _

(Iv . ~ ~c;lUeqo OfQ: 'nu

fhFlllliiomeRO -

§ 27 1lSt. 2)

w Oddziale Narodowego Banku Polskiego w .

. kwota zł

(słownie złotych

) z tytułu wpłaty z zysku (po pokry"iu stpt) 78 mi ? si~c-

•• kwartał·)

• 195 ... r. od przedsiębiorstw (zakładów)

wymienionych w

załączonym

zestav"ieniu.

(str. 2)

ROZLICZENIE

Wpłaty

Dotacje na pokrycie strat otrzymane z budżetu

do końca miesiąca-kwartału*) sprawozdawczego zł

Wpłaty z zysku (rubr.

Wypłaty

18 zestawienia)

zł

zł

Dotacje wypłacone przedsiębiorstwom (zakładom)

na pokrycie strat (rubr. 23 zestawienie)

zł

. •

Przelewy do budżetu do końca ubiegłego kwartałumiesiąca *)

zł

~.;..-..:-._..:-...:-._-

Przelano do budżetu w dniu . • • • .. • • •

zł

zł

_............................................., dnia .......... ,........ .. ................... 195 ........ r.

············ · ····(p;;dpi~j············· · ·-

-

843' ,--

Poz. 851 ł 852

Załącznik

Nr 2 do zarządzenia

Nr 114 Prezesa Rady Ministrów

z dnia 13 lipca 1951 r. (poz. 851).

DODATKI FUNKCYJNE W CENTRALNYM URZĘDZIE SKUPU I KONTRAKTACJI

Wiceprezes

stawka 1

Dyrektor (departamentu, gabinetu)

stawka 1

Wicedyrektor (departam.e ntu, gabinetu) stawka 2

Naczelnik wydziału, starszy inspektor stawka 3

Starszy radca do spraw . . . . . . .

stawka 4 lub 3

Kierownik samodzielnego referatu,

inspektor

stawka 4

DODATKI SŁUŻBOWE W CENTRALNYM URZĘDZIE SKUPU I KONTRAKTACJI

Radca

stawka a

Kierownik rachuby, referendarz, młodszy

inspektor, samodzielny księgowy, kierownik

kancelarii ogólnej, podreferendarz samo-

dzielnie referujący, sekretarz (prezesa,

wiceprezesa)

stawka b

Kierownik hali maszyn, skarbnik (kasjer),

intendent

stawka c

852

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 28 czerwca 1951 r.

w sprawie ustalenia Wzorów deklaracji,

zestawień i

Na podstawie § 32 uchwały Nr 98 Rady Ministrów

z dnia 10 lutego 1951 r. w sprawie rozliczeń z budżetem

centralnym z tytułu wpłat z' zysku i pokrywania strat

państwowych przedsiębiorstw i banków (Monitor Polski

Nr A-17, poz. 225) oraz § 19 uchwały Nr 246 Rady Ministrów z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie rozliczeń

z budżetami terenowymi z tytułu wpłat z zysku i pokrywania strat państwowych przedsiębiorstw podlegających władzom terenowym (Monitor Polski Nr A-31,

poz. 388) zarządza się, co następuje

Załącznik: zestawienie do wpłat z zysku miesięczne-kwartalne')

Kwotę 211 ............. _........ ___ ....................... .

przelano do bud:!etu

dnia ............... ........__ ....................................

Stan roku rozliczeń po dokonaniu

przelewów

211.: ...•••• _........................

Stempel dzienny

oddziału banku

e)

Niepotrzebne skreślić.

(podpis)

. Załącznik do deklaracji o wysoko~cI przelewu dokona·

negoz r·ku rozliczeń z tytułu zysków i strat do budżetu

centralnego za miesląt ........_........... _ .• 1~5...... f.

il

~

~

_ _ _ .L._ ....... ................... _ ............ . ...... ____••• • • •• • • 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

~

. (Jeclaoatka ceDtralDa)

Min. Fin. Nr 4. Ż.M.P. - zestliiulenle miesięczne do

wpłat z zysku i pokrywania strat dla jednostii!k

centraln!)t:h.

ZESTAWIENIE

przewidziane w § 28 uchwały Nr 98 Rady Ministrow z dnia 10 lutego 1951 r.

R

w

p

należne

Lp.

Przedsiębiorstwa

a

,

z

y

GJ N

..

d)

...

N

1-

.. 'U

o co

Q.~.:o ~

(zakłady)

wg

planu

f - - I - -.........- - - - - - - - 1

2-13

14

wg

bilansu

15

.

"'5"'.:d)

CI.!' '"

.~

g 13 o

CI)

z

a

y

h

c

s

k

~

.:;,

~.E]

'" ,Q ....

= .!!'~N

':::::o

et.)

_'U~

u

n

e

k

~ ~'iA

16

17

B e

ń..

Dotacje

na

I c

pokrycie

-de

o",

stan wpłat

(rubr. 16-17)

wg

planu

:l 9

§~E;:o

v;Q -~

=2N

","'~

wg

bilansu

III

G:i13:s'E

.... S

~N.E.!

Po. Po. '" 'U

N

.. CJ,Q..>

;o>

........... 0

19

~8

20

~

CO

Il.

!....

~

~

O~ółem

_J__ I

I.

I

I.

u wag i: a) W rubryce 2-13 należ!) wIJmienić w sz!)stkie pr ze d siębi orstw a (zakla d!) rozli c zające się za pośrednictwem re:chunku rozliczeń

b) W rubr!!kach 14- 23 naJeż!) w!)}; az!)l1'a ć stan od początku roku do końca mie s ią ca sprawozdawczego

e) Rubr. 2 ozndczono 2-13 dla zachou.ania w dals zej częś ci zestaw ienia tej s am ej numerac]i, co w zestawieniu 't{wartaln!lm

..

=.l'l ..;

23

~a;~

-

,-I

-'

-gile

22

21

..(

'O '.

..

,!:!caC'ł

_",,,,,Q

::ri=

J

Z'"'

.9 =rr~

3 .. ..,.'"

'"'

!

~

en"

strat

,

..., ,

przysługujące

O ' d) '"

.....

S

..>::3"3

04,) J..oI_

'U- Po.",

r~ l

u

rAt=~

Uwagi

-

851 --

Zah\cznik do deklaracji oWlJsokoścl przelewq dokonanego

z roku rozliczeń z tIJtułu zysków " l strat do budżetu

centralnego za ........... kwartał 195 ...... r.

_................._.........-....................................."................ _...................

(Jednostka centralna)

Min. Fin. Nr 4b Z.M.F.-zestawienle kwartalne do

wpłat z zIJsku f pokrlJwania strat dla .jednostek

centralnlJch.

ZESTAWIENIE

przewidziane 11) § 28 uchwałg Nr 98 Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1951 r.

Realizacja

P l a n

Różnice

WIJkonanie

w wIJkonaniu planu

.yisze od planowych

lilsza od planowych

:~.~

Przedsiębior-

stwa

Lp.

~

os

(zakłady)

4)0

13

o

~

i.!!

-

Ul

o

P-

2

l

~~

,. .

-==r:.

."§-

....

~ 'i

....

1:1)

E

'"

5

6

7

"

.3

::I>

~.

c

CI

..

CI

eo

..

13

orIJ

.... e

.. e

... -'.

.-"I

~

.. ..c

CI '"

.

Oj

.. ..c

1:1)

!

Ol

~EI

'" e

i3.. ."e:: o

t; El

8

9

10

11

12

13

.,.!

1:1> ••

CI

::>:l

CI Ul

'"

lO

Ul

"v

... o

o

•

Ul

C 0l) ..

i

)

)

)

,

l

I

O gółem

I

I

I

(d. Ił. zestawienia)

R a c h u n

z zIJsku

WpłatIJ

......

-=:!~ e~5.~

...

....

i!~~ e5."' ......

~~

~~

~

::I

t:!

'"e

s 'a.

110'"

e;o

14

15

~.!

I

k

~

należne

=

e

~~

- ';~

-~~

=~~;

~---

16

I

17

I

CI-

r o

z l

c z e li

Dotacje na pokrlJcie strat

I

t:!

-5.

1:1

:'E'

przIJsługujące

- P, \O

I

~~

~E

;:::=:-

-~

=~;

B~-

t:!

II>

CI::I

e 'a.

e;o

IIO.!

.;~:S

. ~.;;J;

i~s

18

19

20

21

22

c::..ci

IIO~

I

I

ł-=:5--:~

-

Uwagi

-~

.;;.:~

23

I

u w a g i: a) W rubrIJce 2 należlJ wIJ mienić wszIJstkie przedsiębiorstwa rozliczające się za pośrednictwem rachunku rozliczeń

b) W rubrIJkach 3-23 należlJ wIJkazIJwać stanIJ od początku ro!m do końca kwartału sprawozdawczego.

-

, 'Poz.. 851 ·

' 852--

Mln. Fin. Nr 5 Z.M.F. - arkusz ewldenclJjnlJ wpłat

dla przedsiębiorstw (zakładów).

(ar ł~

(Nazwa organu finansowego)

dla jedn6stki gospodarczej.

ARKUSZ EWIDENCYJNY

wpłat

l.

Pełna i

2.

Miejsce położenia jednostki (adres)

3.

Adres

4.

Miejsce prowadzenia ksiąg handlowych

5.

',~-t

z zysku i pokrywania strat za 195... rok

skrócona nazwa rejestrowanej jednostki

siedziba kierownictwa jednostki

Wyszczególnienie zakładów, oddziałów, filii, ekspozytur,

itp. objętych działalnością rejestrowanej jednostki

oraz wskazanie ich adresów

składów

•

6.

Pełna i skrócona nazwa

jednostki organizacyjnej bezpośrednio

nadrzędnej

oraz jej adres

7.

Wskazanie

centra.lnego)

właściwego

8.

Pełna i skrócona nazwa oraz adres nadrzędnej jednostki

organizacyjnej dokonującej wpłat z zysku do budżetu Państwa

za rejestrowaną jednostkę gospodarczą

9.

Data uruchomienia jednostki

10.

Powołanie

resortowo

ministerstwa

(urzędu

aktu prawnego regulującego organizację finansową

i syśtem finansowy jednostki

11.

Określenie rodzaju

handel , usługi)

działalności

(wytwórczość,

przetwórczość,

12.

Określenie przedmiotu działania (podstawowe wyroby wytwarzane lub przetwarzane bądź wyroby obrotu handlowego,

przedmiot usług)

13.

Podanie, czy działalność jednostki objęta jest budżetem

centralnym, czy budżetem terenowym z wymienieniem

właściwego budżetu terenowego

14. Nazwisko i imię, adres prywatny kierownika oraz głównego

(starszego) księgowego jednostki gospodarczej

15. Wskazanie oddziału banku finansującego działalność eksploatacyjna oraz podanie oznaczeń kont nar-ku rozliczeniowym

_..... --_... -----_ .. _---.- ..... ------_..__.....................:..............................

-~.

__........_----_..._.__._._-------------_......-...-----_.... _-_.....--_..-

Realizacja

~

.011-

= _

:3

o

v.!:'

-"I

1:1 CI

::St;>O

. 00

•=>

"'Ol'

...

0·000

Ol'

'Ul

o

-a

2

3

.

=>

:3

o

..

Ol

..

~]

::».-

N

S

"

6

7

Ci

~

- ..

o;...

;;

'" CI

9

10

11

_Ol '"

CI

Ol Ol

8

-"I

~

Ol

,!( :~

~

:;::I

=

-a'"

I

"

-~1-1-3-

"

o

::I

:;,

Ul

.. v

;;~ 'Ci=

i:i'El

I

.Q

C')

;3

;3

--14

I MaI

I_ _ I_ _ II--I~I--I--I~I--I

BE----~

I::::~:C

=3

'

I Lipiec

_

.

_ _o._.

"CI

n i

ó.:S

15

..

... Ci

Ul

"'.-

=.Q~

"'::1

g>:;; "'O

o "O ~

... v-"

;3

IN

jące

CI)

u

;3

v_

'"

~ I

t! Ol

~,!j.

16

~

..,.0'3

- =

::sUl

'iS.

100

00

.. o

==

""'.Q

:3

v ::s

=

:3

"'-

- V ...

en

. . .-

u

Ol

Z

'1

o

•

::»0

CI>

",-

~~

~.g

Ol

('O

""'....,

'"- "o

...'" "'"

=

:s

'iiI'!:'

...

v-"

:;,

'"

to.;,;

-c:l-

0..;,

3-

V-c:l

Ol

-

. - ..c:""

eN

o .

.

~== - ...

-c:l~

._"0

<I>

-~

Ol ....

00

~ I IIii

"-a

e

Dotacje

,

co ~

u<o

-o... .Q

.-

;3 .~

N

'"

-.Q

v

::I

N~

"'g .-

'u

='"

!q

<1>'"

:3

'"

'Oj

Q

~

CD

Ił'-

I ~7 Ilsl~1 2of21T221231 ; . . .

-I-;-;-I-I-I- f=!'

1 - -1- ' - 1 - - 1 - _ ' - - 1._ - ' - " - _'

1---1---1

1---1- '-' -1-'- -1---1--1- - - " - ' - -

,- ---1-·- -1---1

' - - -1---1---1---1---'-" - - '

'1

...

_I

. _I

I

1_.....

1--1' -11-----11----'-1--1--·-1--1--1 ..

- - '-1

I---I--"--If--ll -- I - - - I - - I - - - I - - -I

1-' - 1 1 - - 1 -"'-1

' I--I--I~r--I--I-I-'-I-- I '"

I~I

I Październik

I--I--II-il--I--I--'-I~I--'-I

1--'- 1

; Listopad

1 - - 1 - -1>--11---1---1--"-1-'--1-"'-1

Gradzieri

1_ _ _ _ _ _11 _ _1 _ 1 _ 1 - 1',-I

~ :;.~~;~w.·

.c .z e

1 . 1=1-1 · . I . I-I~I=I_I=I_I=.:-.

---I

I

o ~ o

1-

1--1--11-----11--1--1--1--1 - '_1

Kwartał

=

..

'" ~;3

=

.. ~~~

1' --I

I Kwiecieri

Wrzesieri

~~~

o. 4J ~

v ..

o

1--I-----1I--1~I--I--I--I-· -I

!

I

~-

1- 1- .- 1--

I

j

przysługu-

1_

· , -I

,1-' -I

l

El4)

I-I~~I-I· 1_1_

.1

-

~

o

z zysku.

:3 ~.~

Ci

:::..: 1-I=JtJCI=I· 1--1-'__'

I Sierpleri

należne

..

"' .....'"

::»

- !

Luty

niższe od

planowych

•:3

...

;;;Q

.. .Q

-- --- --- ---

-- --

I Styczeri

I

•

;;'-4>'

Ol

Wpłaty

4J

.,""

v

R

R6tntce IV wykonaniu planli

wpisze od

planowych

~o

Ol

I

I'

:ill:l

.. Ol

;;~

;

1

Wykonante

=. g II '

Okrel,

którego

dotyczy

przelew

(wpłata z zyska - dotacja)

PluOU1!J(a)

1---1--'- 1

rl-I, .' I--I~i . I-I

I~

-----1-1-,1-_ _ 1__- 1- '- -1_-_1---'- - - ' -

'--

1--- 1--1--1---1- -1---'- .- -

'1 - - - ' - '- - 1 _ - 1 - - ' - - ' - ' - '

1- - 1 -'- 1 1 - - 1 -'- 1 - - 1 - _ 1 - - 1 -_ 1_ 1-'

I~ ! -I

- - - - 1---1-'- I

1_

' _I

---'--'-r-~

~-.

' -' __I_l-I-

I

1 _1 - 1

1- - - " - -'- '- - - , - - - ' - - -.-1- - -' - ' - 1_

,. '- 1 - 1- -1 - 1-

1 - ' - '- '

1'-'-11 1-·.1='-1-=1-'-.1=_

W rubrykach 2 - 22 należy UJykozywać stany od początku roku do końca kwartału spraw ozdawczego.

Rubryki kUJartalne i roczną wypełniać czerUJonym atramentem.

.

Sum!} wynikające z dodatkowych obliczeń, dokonanych przez organ finansowy, lU pr~, ,,p" "hl st n';errbenia n ' epraUJjdło\lJo~ci wpi s !)wać czerwon!)m atramentem IV ruL ryce

- "uwagi" - danego okresu, którego obliczenie dotlJ' z~, z zaWil c, IIt:elll - .ueLbLj .. L t1ll1a ................ ...... .......................~ ·

Notatki organu finansowego co do prawidłowości dc.konan!J ch wpłal z Z!}S;'u.

~

O!>

1,;'.

~

, Poz. 852 ·.

Mln. Fin. Nr 6 Z.M.'. - orkusz ewidenc!Jinll wpiilt

dla ,ednostęk, ce~..~raIn!Jch.

(Nazwa organu fłnan80Wf"go)

dla jednostek centrlllnych;

ARKUSZ EWIDENCYJNY

wpłat

z zysków i pokrywania strat za rok 195 ...

=

1. Nazwa jednostki centralnej

2. Miejs::e

3.

położenia

jednostki (adres)

Adres siedziby kierownictwa jednostki

4. Miejsce prowadzenia ksiąg handlowych .

5.

właściwego

Wskazanie

resortowo

ministerstwa

(urzędu

centralnego)

6.

Powołanie

aktu prawnego regulującego organizację finansową

i system finansowy jednostki

'1.

Nazwisko,

imię

i adres prywatny kierownika oraz głównego

(starszego) księgowego jednostki

8.

Wskazanie oddziału banku

tacyjną

finansującego działalność

eksplo1-

oraz podanie oznaczeń posiadanych kont na rachunku

rozllczeniowym

9.

Data, od której wpłaty należno.ści są dokonywane, oraz powołanie za rz ą dzenia wprowadzającego

to.

Wyszc7.ególnienie wszystkich

ten system wpłat

tytułów wpłat

szonych za p o dległe jednostki gospodarcze

do budżetu wno-

855 - ~ ,

Monitar Polski Nr A-64- ---- - - -_.

w złotpch

(str 2)

Realizacja

I

lIośt przedsię­

biml. (zak/adów)

3

r:: ~

=s;,-

Okres. którego doly(;:l1J przelew (wpłata

:I :llIsku - dotacja)

o

..CI

ł)

.-

.~ ~

-"C

<O

'a

2

3

O)

«I

"

i:Io

l

tlO

·=OJI

·a

:3

o

r

«I

-r:: .

CI)

!Q)'

..CI

u

=s;,

~ .

~~

Q.w

.~

II)

o

4

5

6

Planowy(a)

..

. .

-

Wvkonanie

<O

...

oOl

:3

o

_«I 'Ilr

'"

=s;,=

...

t;;;Q

:3

Ol

=>

N

II)

II

~

....:r

«I

fIJ

"..CI

Różnice w

wgkonanlu

planu

wpisze od

planowpch

niższe od

planowpch

co

1-;- "'-8- -9-10 -1-1- - -1-2- 1-1-3- --1-4- - -1-5-

I-~==--I--I---I--I~-I_======:====I=-I ====

~-~-I--I==

-- ~i --I - . -­

' Stpczeń

Luly

1-1--

Marzec

Ihvarlał

...... 11

Kwiecień

_--==-_1

_ _1

'_-_--

Maj

--i---i- --I- -

I---I--I--'--I--I-----I-I--~Czerwiec

Kwartał

".&:.~

~::.L:.-==--,-I--- I

Sierpień

I _ _VVrz esi'eń

-1----=--c. ~I-_I- -.

Kw a nał

1 - - - - - 1 - - ,:1._ _-

Październik

Li stopad

Grudzień

Kwartał

~, -~

Cały rok wg

i

I-I__I__I~_ - -

_1_-_-ll--=:.FI_-I__

I

bilansu

===

====

-----:-1-----

!----·I------I-~----- ,~--

l

Lipiec

(d c zestawi enia)

___~R:_~A_ _C__H

_ _U

__

1

E_ _ K_ _~-R--O--Z--L--I--C-._Z-.E

Dotacje

z P 8 k u

Ń

N.

___

Wpłatp

z

należne

c '

tlO

:;; ::l

c:: c ..<1J

::l 0. ...

..c::-c::o.

<O

o",

ct:l N°"""

o

t:>IJ

·a

Ul

r

00 a

~

.:E

.-

,

O)

::l

-

"'~

~ ~ .

"Co.

28

::l "C ~

.>

(,,) ",::l

... (,,) c

c:: ~~ ~

=

'" ... .>

a

~~o'O

29

:3

::>

1 - - - - - 1 - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - -1 - - - - 1 - - - - - - - l - - - - - I - - - - - I i - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - --1

1 - - - - 1 - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - --1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - -- 1----1

1-----------1-----.1------ - - ---- ----

1 - - -- 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - · 1 - - - - 1 - - - -

1----1_---1--.-

---~ ==== ==== ==== - - -1 - - - - 1 - - - -

1. _ - - - -1- - - - -1- - - ------- -------- --

I------I'-----:----~

- - -,1-----1----

.----1--- - - - - - 1 - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - -- 1

.----1-- - - - _______ 1-------1--- - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ----I-~---I---. - - - - 1 - - - - - _ 1 _ _---'_ _ 1_ _ _ _ _ _.1_ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ __

1_ _ _ _ 1 - ----

-----------·1------1------ -- - ----1--

I----I-~- - -- 1 - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ---11-----1-----1

1 - - - - 1-- - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - ------------1- __ - - - - · 1 - - - - 1 - - - - 1

I-----I-_______

1 - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ 1__ _ _ 1_ _ __ 1

Ja_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1_____ 1

W rubrpkach 3-5, 8-15, 17-27 należp wpkazpwać slanp od początku roku do końca kwartału (miesiąca) splawozdawczego.

RubrJJki kwartalne i roczną wplspwać czerwonym atramentem.

Su~p wynikające z dodatkowpch obliczeń, dokonanych przez organ finansowp, w przppadku stwierdzenia nieprawidłowości

wpls~wać czerwonpm atramentem w rubryce "uwagi" danego okresu, którego obUczenie dotyczy. z zaznao::zeniem - decpzja

z dmll. ____ ...... _... __ ... _... ___ ...... ___ ..........

N

~

Min Fin. Nr 7 Z.M.F. ~ sprawozdanie kwartalne

wpłii.l li: :iI!lsku i pokr9w ~ nia litrat.

Ministerstwu Finansów

Dochodów Państwowych

w Warszawie

~

Depar~ament

(Nuwa organu fin.n"owego)

ll.I

przedkłada się

dn ...

. 195 · .. r. ..····...... (p;;dpi;f .....·....

Z E S T A W I E N I E

wpłat z zysku i pokrycia strat przez jednostki centralne

przedsię b iorstwa rozliczające się bezpośrednio z budżetem centralnym

za .................................. _.................................. kwartal 195 ...._...... r.

w złotych

.

:S.~

Jednostki central·

ne uJ~ Il. lędnie

=

~i

~..~

liczające się

z budtetem

~~

==

C'd

.~-

C'd

~~

- - - - - -- - -- 3

2

.g

'a

. Ol

4

5

::»

• o<JJ

.,.

=

..>

li

o

o

'"

I'l

. _ '6

..>

Oj

'"

N

""

'"

11

12

N

''''

7

8

9

10

C'd

..>

'<t1

:::o

'"

,

;ES

.:E

!=

'"

' C'd

~

.,

'"N""

nitsz! od pllfto.yc~

3

I'l

0 ·=

w wykonaniu planq

Iytsze od planowycb

,CIl

3

...0-;;;'

co

I'l

Różnice

Wykonanie

~~

'"""

.;

3

o

~'"'

l

Planowy(a)

Ilo ść pr z ed się b ior stw

(zakladów) p!mjącyeh

.::!."s

przedsiębiorstwa

bezpośrednio roz-

Lp.

-

Reali~ ac ja

~

";;;

'<t1

""::»'"

..:::'"

13

N

II

'aj

'"

""""'"

!:I

14

15

16

co

N

..

110

lf':)

co

_..-

' __ 1

i

Og61em

-

..

--

---

I

-

I

I.

I

i

. (d. c. zestawienia)

3

o

;;

'C

O,,)

;Q -O .~

.,.--

._~

N

~-:8

<U 3

c:>-.co~

~:;:]

"'"

<s.., i,

należne

::I

I'l

'"

>

'"

'a

.!!l

z

e"2 ~

;::l

t: ;g .E>

~

____ Wpłaty

O,,)

ł.l~N:;_

§3S.~.;'

C::o'~ N _8~

.:E

"

o

Q.l

N

II-t

eJ..Ci-'-'

.3~o

t:IO

00

....... _"0

3

3

N

Il.... ~

:t!

~ ._

"CIc:>-.~tIl ~

17

18

)9

20

-

R

a

c

zysku

.,:,

co 1:l 3 :3

r:: .... - "o

::l:)p,.~"'O

(5 N -~~

_'-.t:l-'"

~Q,.lQ,..\lca

-

N-_ N

N ....

00..-

21

h

u

-

~

li

J

o

r

D

::I

'"

::I

-a~

~

~

,"

;3 .

....

>::..0

.!!l

.:E

"6,

- ...

"'~

22

c·j

c

z

e

o

,

~

° ~c

.~~

o

"O

>::.-

":'",

Q.l~3~

~ ::::..8

eJ u""

-N ~ I

o ~~~:::r.>

"00l1'J

ł-4GJ..o,.!::G;

-

J-I -

'" ~'" S

~.

o:!2co

..g N _~~

N

;::l

"O ""

:3

""

3

.... 1I-t_

N

~Cl.!tf)_

3N f: _~

~

UJ __

- -2-3- 1

24

25

26

27

N

ń

e

c..c ..

.. ",,=

co

;::l

z

oa

_prz~Jslu~lljące

'<t11

'"

k

e

~--~--~--~~~~~

3 co

~

","'..Ci

CI)=~

~I

~II

o

~

"O

'c

gE

"iii ;3

o

~eJ

eJ'N

°co C;;<U

I)

"Oc:>-.

c:>-..o

28

.s:l'l'lc:>-.

Ol ....

;::l

\.

~~1:l

::1- ....

'<t1::1

.. '"

N'O

...

Ó

::I"tl ,

29

.u

Uwagi

::I

J: tj'i:; 3

_§~

o o~3

O,,)

<I.l

• .• ~_

30

,.

Z

.!

..Id

~ I

00

<U

I

II

I

I . I

I

Uwaga: W rubrykach 4, 5, 9-16, 18-'--27 należy u;ykaz!lwać stany od początku roku do końca kwartału sprawozdawczego.

,

I