Okólnik nr 107 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1951 r. w sprawie wykonania postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.

§ 1. 1. Koszty utrzymania wojewódzkich zarządów

budowianych przedsiębiorstw powiatowych będą pokrywane . z narzutów na koszty własne nadzorowanych

przez nie budowlanych przedsiębiorstw powiatowych oraz

3akładów pomocniczych (produkcyjnych i usługowych),

prowadzonych według zasad pełnego wewnętrznego rOlrachunlm gospodarczego w ramach wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych.

" Wysoko ś ć narzutów, o których mowa w ust. 1,

zostan ie ustalona w formie odsetka od wartości planowanego przerobu budowlanych przedsiębiorstw powiatowych i planowanej wartości produkcji zakładów pomocn iczych. Podstawę do obliczania tego odsetka stanowi kwota ogólna preliminarza kosztów utrzymania wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych oraz planowana wartość przerobu budowlan ych pr z e dsi ęb :o rstw powiatowych i planowana wartość

produkcji zakł adów pomocniczych ustalona na okres

roczny, a w.1951 r . za okres od 1 maja do 31 grudnia

1951 r.

3. Na kon:ec roku wojewódzkie zarządy budowlanych przed sięb :o r~tw powiatowych powinny przeprowa. dzić ostateczne rozliczenie z tytułu narzutów na koszty

utrzymania tak, aby zostało ono zakończone bezwynikowo.

§ 2. 1. 1112 kwoty planowanego narzutu, obliczonego w sposób określony w § 1 ust. 2, powinna być do

dnia 5 każdego m iesią ca przekazana przez budowlane

przedsiębiorstwa

powiatowe z ich rachunków operacyjnych na rachunek budżetowy właściwych wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych w oddzi ałach wojewódzkich Banku Rolnego, które

otworzą w tym celu odpowiednie rachunki .

2. W 1951 r. kwoty planowanego narzutu przekazywane mi es i ęcznie za czas od 1 maja 1951 r. będą wynosić 1/3 kwoty planowanego narzutu.

§ 3. Do czasu powołania przez prezydia wojewódzkich rad narodowych osób upoważnionych do dysponowania rachunkiem budżetowym, o którym mowa w § 2,

do dysponowania tym rachunkiem w okresie przejścio­

wym od 1 maja do 30 czerwca 1951 r. będą upoważ­

nione osoby. pow'Jłane przez Ministerstwo Budownictwa

Miast i Osipd1i (Zarząd Budowlanych Przedsiębiorstw

Powiatowych).

§ 4. Do planów produkcyjno-finansowych na rok

1951 budowlane przedsiębiorstwa powiatowe oraz zakła­

dy pomocnicze wprowadzą kwoty narzutów wyjątkowo

Poz. 819, 820 i 821

w wysokości 2010 planowanej wartOści produkcji w cenach realizacji.

§ 5. 1. Wojewódzkie zarządy budowlanych przedsię­

b iorstw powiatowych opracują preliminarze kosztów

utrzymania na podstawie wytycznych Ministerstwa Budownictwa Miast i Osiedli (Zarząd Budowlanych Przeds i ębiorstw Powiatowych).

2. Prezyd;a wojewódzkich rad narodowych zatwierdzą preliminarze, o których mOwa w ust. 1, w trybie

u stalonym w zarządzen iu Przewodniczącego Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów

Nr 141 z dnia 25 kwietnia 1951 r . w sprawie trybu i ter:minu ostatecznego zatwierdzenia planów technicznoprzemysłowo-finansowych (finansowo-gospodarczych) na

rok 1951 przedsi ębiorstw i innych jednostek gospodarczych t erenowych.

3. Preliminarze kosztów utrzymania na okres od

1 maja do 31 grudnia 1951 r. powinny być opracowane

do dnia 20 czerwca 1951 r. według wzorów dołączonych

do instrukcji Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego Nr 16 w sprawie opracowania budżetów administracyjnych na rok 1950 dla przedsiębiorstw państwo­

wych i zatwierdzone do dnia 30 czerwca 1951 r. w sposób podany w u st. 2 oraz w porozumieniu z Ministerstwem Budownictwa Miast i Osiedli i Ministerstwem

Finansów.

§ 6. W okresie przejści owym, od 1 maja do 30

czenvca 1951 r ., n arzut na utrzymanie wojewódzkich zarządów budowlanych przeds i ębiorstw powiatowych wynosić będzie 20/0 planowanej

produkcji tego okresu

i powinien być przekazany na rachunki budżetowe wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębi orstw powiatowych w oddziałach wojewódzkich Banku Rolnego

za cały 2-miesięczny okres w terminie do dnia 15 czerwca 1951 r.

2. W okresie przej ści owym, do czasu zatwierdzenia

preliminarzy kosztów utrzymania; wojewódzkie zarządy

budowlanych przedsiębiorstw powiatowych będą gospodarować otrzymanymi k'Notami z tytułu odprowadzonych narzutów na podstawie ogólnych norm budżeto­

wych i wytycznych udzielonych przez Ministerstwo Budownictwa Miast i Osiedli (Zarząd Budowlanych Przeds~ębiorstw Powiatowych), dotyc zących w szczególności

ilości etatów i wysokości średnich płac.

§ . 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 maja 1951 r .

Minister Budownictwa Miast i Osiedli: R. Piolrowsld

820

OKÓLNIK Nr 107 PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 2 lipca 1951 r.

w sprawie wykonani,. postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.

Pracownicy zatrudnieni przy budowie i konserwacji

dróg lądowych , o ile są użytkownikami małych i śred­

nich gospodarstw rolnych i nie zatrudniają sił najemnych, moga otrzymywać zwolnienia z pracy na okres

pilnych robót w gosp<Jdarstwie przez siebie użyłkowa­

nym. Okres zwolnienia jest bezpłatny i nie może wynosić więcej niż 6 dni roboczych w każdym przepracowanym miesiącu.

Podstawą zwolnienia jest zaświadczenie prezydium

gminnej rady narodowej, stwierdzające wielkość gospodarstwa, niezatrudnianie najemnych sił roboczych i niemożność wykonania pilnych robót rolnych przez człon­

ków rodziny.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

821

OBWIESZCZENiE PREZESA RA.DY MINISTRÓW

z dnia 26 maja 1951 r.

w sprawie ogłoszenia statutu stowarzyszenia WyŹS7.E-j uźy tec:mośd ,.Liga Kobiet".

Na podstawie § l rozporządzenia Rady MinisL'jw poz. 267) ogłasza się w załączeniu statut tego stowa2 dnia 26 ma ja 1951 r . w sprawie Nldania stf}warzvszeniu

rzyszenia .

.. Liga Kobiet" nowego statutu (Dz. U. R. P. Nr 35, Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz