Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 5 czerwca 1951 r. w sprawie pokrywania kosztów utrzymania wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych.

§ 6. Bank moze odm6wic -

po~imo

wydaIJia za-

~wiadczenia, 0 ktorym mowa w § 2 ht. b)- ' udzi,e lenia

kredytu, 0 He W okreSie pom]~zy wydaniem , ~a~wiad­

czenia a zgloszeniem wniosku (j udzielenie kredytu zaszly w sytuacji inwestora takie zmiany, w wyniku ktorych nie b~dzie mo:Wwe osiqgn i ~cje planowanej akurnulacji srodk6w na splat~ kredytu.

§ 7. Na zabezpieczenie kredytu inwestor obowiqzany jest zlozyc bankowi s~rypt dluzny wedlug wzoru

ustalonego przez bank oraz przyrzeczenie ustanowienia

zastawu na rnajqtku obrotowym - ~edlug wzoru ustalonego przez bank.

Skrypt dluzny, wystawiony przez sp6ldzielnip, pracy,

powinien bye por~czony przez central~ spoldzielcz/l i zawie>rae klauzul~. upowaznisj/lcq bank do pobran 'a w przypadku n iedotrzymania przez inwestora terminu

spla ty kredytu lub jego raty - niesplaconej sumy

z funduszu inwestycyjnego centrali sp6ldzielczej w banku, w ktorym tenfundusz jest lokowany.

§ 8. Po uzyskaniu zabezpieczenia bank uruchamia

przyznany kredyt, przelewaj/lc sumE: kredytu na rachunek wplat srodk6w wlasnych na sfinansowanie inwestycji pozalim'. towych inwestora w banku finansujqcym

inwestycje.

§ 9. Splata kredytu nast~p uje ze tr6del, wyrnit~­

nionych w § 17 ust. 2 uchwaly Prezydium RZCldu z dnia

8 jistopada 1950 r., powolanej w § 1 lit. a), w termin ach

ustalonych przez bank zgodnie z § 5 niniejszegozarzqdzen:a. Splata kredytu nast~puje bez wzgl~du na

uzyskanie przez inwestora odpowiedniego zr6dla pokrycia w terminie platnosci kredytu lub jego raty.

§ 10. W przypadku niesplacenia kredytu lub jego

raty w term:nie

a) przez przedsi~biorstwa przemyslu rniejscowegobank przimosi niesplaconll rat~ kredytu srednio-

terminowego narachunf:k kredytu prz'e terminowanego;

b) przez spoldzieln:e pracy - batik splaea ra~

w clE~zar rachunku fundu szu inwestycyjnege

centrali sp6ldz :elczej w banku, w ktorym ten

fundusz jest lokowany, na podstaw !c uprawniell

wynikajqcych z por~czenia, 0 kt6rym rnowa

w § 7.

§ 11. Oprocentowanie kredytl1 wynosie be,dzie 4n/o

w stosunku rocznym. Oprocentowanie to obni'za bank

o 50 0/ 0 w przypadku udzielenia kredytu imvestorowi,

produku ;<lcemu wylqcznie w oparciu c surowce odpadkowe. Zn izka ta obowi/lzuje na okres 2-1etn i od chwili

r ozpoczeci a przez zaklad produkcji opartej na surowcach

odpadkowych.

Podslawq zastosowania zniiki jest oswiad czen ;e zakladu, iz odpowiCl.da on wymogowi § 23 pkl 2 uchwaly

Prezydium Rzqdu z dnia 8 listopada 1950 1'., powolanej

'W § 1 h :' a) .

Osw iadczenie powyisZQ powinno bye

potw ierdzone przez wlasciw/l je9.nostk~ nadrze,dn q,

§ 12. Bank ksif;g uje kredyty, 0 kt6rych mowa

w n ;niejszym zarzqdzen iu . w spos6b nastePlljqCY

1) srednioterminow e kredyty - na subkonc'e 2550

konta 255 JPKb,

2) kr6tkoterminowe kredyty antycypacyj ne - na subk oncie 2551 konta 255 JPKb.

§ 13. Rmki finansu '<jce przedsiebi orstwa przemyslu miejscowego oraz sp61dzieln i e pracy WydRdzq w wykonan iu n iniejszego zarzqdzen :a instrukcj e szczeg610we

dla oddzia16w.

§ 14. Zarzqdzenie wchodzi w zycle z dn :em ogh"szenia.

Minister Finansow: K. Dqbrowski

818

ZARZJ\DZENIE MINISTRA TRANSPORTU DROGOWEGO I LOTNICZEGO

z dnia 23 czerwca 1951 r .

w sprawie odbioru rob6t budowlanych i montazowych obj-:tych plan em inwestycyjoym oraz sposubu przeprowadzan.ia rozrachuok6w za te robofy.

Na podstawie § 66 rozporzlldzenia Rady Ministrow

z dnia 19 lutego 1949 r . W sprawie doetaw, rob6t i uslug

na rzecz Skarbu Panstwa, samorzqdu oraz niekt6rych

kategorii os6b prawnych (Dz. U., R P. Nr 12, poz. 73

i Nr 58, poz. 448) oraz w zwi/lzku z postanowieniami zarzqqzenia . Przewodnicz/lrego Panstwowej Komisji Planowania Gospodarrzego z dnia 5 lutego 1951 r. w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej 0 wykonanie

l'ob6t budowlanych i rnontazowych (Monitor Polski

Nr A-18. poz. 238 i Nr A-24, poz. 312) zarzqdza si~ , co .

naste;puje

§ 1. VI stosunku do rob6t budowlanych i rnontazowych, obje;tych planem inwestvryjnym, uchyla s i ~

stof'owanie przrp isow zarzl1dzenia Min ;str a K omtlnikacji

z rinia 30 paitiziernikR 1950 r. w sprawie szczcp-olowych

warunk6w odbiuru d ostaw i rob6t oraz ' sposobu prze-

prowadzania rozrachunk6w za wykonane dostawy i roboty (Monitor Polski Nr A-127, poz. 1575) z wyjqtkiem

§ 5 pkt 1 - 4 j § 7.

§ 2. Rozliczenia pomie;dzy zamawiajqcym , generalnym wykonawcCj i podwykonawcq z tytulu wykonania

rob6t budowlanych 1 rnontazowych, ob;e:tych pl a nem

inwestycyjnym, dokonywa si~ wylqczn ie , na podstaw!e

postanowien zarzqdzenia Przewodniczqcego PClnstwowej

Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 5 lutego

1951 r. w sprawie stosowanicl wzoru umowy ramow e j

o wykonanie robot budowlanych i montazowych (Monitor Polski Nr A-18, pOz. 238 i Nr A-24., paz. 312).

§ 3. ZarzCjctzenie wchodzi w zycie z dniem ogloSZfn;a Z mOC/l od dn :a 7 marea 1951 r.

Minister Transportu Drogow ego i Lotniczcgo : J.Rllslecld

819

ZARZ1\DZENIE IVUNISTRA BUDOWNICTWA lVfIAST IOSIEDLI

z dnia 5 czerwca 1951 r .

w sprawie pi~krywariia lwsztow utrzymania wojewodzk!ch zarzl.)d6w budowlanych przedsif;biorstw powiatowych.

Na pod~taw ie §& 4 i 6urhwaly Nr 259 Prezydium

Rzqdu z dnia 7 kwietnia 1951 r. w sprawie utworzenia

wOjew6dzkich zarzCjd6w budowlanych przedsi~bi o rstw

powiatowycp (Monitor Polski Nr A-33, paz. 412) z3rz/ldza si~, co nastf:puje

-

808 -

§ 1. 1. Koszty utrzymania wojewódzkich zarządów

budowianych przedsiębiorstw powiatowych będą pokrywane . z narzutów na koszty własne nadzorowanych

przez nie budowlanych przedsiębiorstw powiatowych oraz

3akładów pomocniczych (produkcyjnych i usługowych),

prowadzonych według zasad pełnego wewnętrznego rOlrachunlm gospodarczego w ramach wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych.

" Wysoko ś ć narzutów, o których mowa w ust. 1,

zostan ie ustalona w formie odsetka od wartości planowanego przerobu budowlanych przedsiębiorstw powiatowych i planowanej wartości produkcji zakładów pomocn iczych. Podstawę do obliczania tego odsetka stanowi kwota ogólna preliminarza kosztów utrzymania wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych oraz planowana wartość przerobu budowlan ych pr z e dsi ęb :o rstw powiatowych i planowana wartość

produkcji zakł adów pomocniczych ustalona na okres

roczny, a w.1951 r . za okres od 1 maja do 31 grudnia

1951 r.

3. Na kon:ec roku wojewódzkie zarządy budowlanych przed sięb :o r~tw powiatowych powinny przeprowa. dzić ostateczne rozliczenie z tytułu narzutów na koszty

utrzymania tak, aby zostało ono zakończone bezwynikowo.

§ 2. 1. 1112 kwoty planowanego narzutu, obliczonego w sposób określony w § 1 ust. 2, powinna być do

dnia 5 każdego m iesią ca przekazana przez budowlane

przedsiębiorstwa

powiatowe z ich rachunków operacyjnych na rachunek budżetowy właściwych wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych w oddzi ałach wojewódzkich Banku Rolnego, które

otworzą w tym celu odpowiednie rachunki .

2. W 1951 r. kwoty planowanego narzutu przekazywane mi es i ęcznie za czas od 1 maja 1951 r. będą wynosić 1/3 kwoty planowanego narzutu.

§ 3. Do czasu powołania przez prezydia wojewódzkich rad narodowych osób upoważnionych do dysponowania rachunkiem budżetowym, o którym mowa w § 2,

do dysponowania tym rachunkiem w okresie przejścio­

wym od 1 maja do 30 czerwca 1951 r. będą upoważ­

nione osoby. pow'Jłane przez Ministerstwo Budownictwa

Miast i Osipd1i (Zarząd Budowlanych Przedsiębiorstw

Powiatowych).

§ 4. Do planów produkcyjno-finansowych na rok

1951 budowlane przedsiębiorstwa powiatowe oraz zakła­

dy pomocnicze wprowadzą kwoty narzutów wyjątkowo

Poz. 819, 820 i 821

w wysokości 2010 planowanej wartOści produkcji w cenach realizacji.

§ 5. 1. Wojewódzkie zarządy budowlanych przedsię­

b iorstw powiatowych opracują preliminarze kosztów

utrzymania na podstawie wytycznych Ministerstwa Budownictwa Miast i Osiedli (Zarząd Budowlanych Przeds i ębiorstw Powiatowych).

2. Prezyd;a wojewódzkich rad narodowych zatwierdzą preliminarze, o których mOwa w ust. 1, w trybie

u stalonym w zarządzen iu Przewodniczącego Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów

Nr 141 z dnia 25 kwietnia 1951 r . w sprawie trybu i ter:minu ostatecznego zatwierdzenia planów technicznoprzemysłowo-finansowych (finansowo-gospodarczych) na

rok 1951 przedsi ębiorstw i innych jednostek gospodarczych t erenowych.

3. Preliminarze kosztów utrzymania na okres od

1 maja do 31 grudnia 1951 r. powinny być opracowane

do dnia 20 czerwca 1951 r. według wzorów dołączonych

do instrukcji Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego Nr 16 w sprawie opracowania budżetów administracyjnych na rok 1950 dla przedsiębiorstw państwo­

wych i zatwierdzone do dnia 30 czerwca 1951 r. w sposób podany w u st. 2 oraz w porozumieniu z Ministerstwem Budownictwa Miast i Osiedli i Ministerstwem

Finansów.

§ 6. W okresie przejści owym, od 1 maja do 30

czenvca 1951 r ., n arzut na utrzymanie wojewódzkich zarządów budowlanych przeds i ębiorstw powiatowych wynosić będzie 20/0 planowanej

produkcji tego okresu

i powinien być przekazany na rachunki budżetowe wojewódzkich zarządów budowlanych przedsiębi orstw powiatowych w oddziałach wojewódzkich Banku Rolnego

za cały 2-miesięczny okres w terminie do dnia 15 czerwca 1951 r.

2. W okresie przej ści owym, do czasu zatwierdzenia

preliminarzy kosztów utrzymania; wojewódzkie zarządy

budowlanych przedsiębiorstw powiatowych będą gospodarować otrzymanymi k'Notami z tytułu odprowadzonych narzutów na podstawie ogólnych norm budżeto­

wych i wytycznych udzielonych przez Ministerstwo Budownictwa Miast i Osiedli (Zarząd Budowlanych Przeds~ębiorstw Powiatowych), dotyc zących w szczególności

ilości etatów i wysokości średnich płac.

§ . 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 maja 1951 r .

Minister Budownictwa Miast i Osiedli: R. Piolrowsld

820

OKÓLNIK Nr 107 PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 2 lipca 1951 r.

w sprawie wykonani,. postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.

Pracownicy zatrudnieni przy budowie i konserwacji

dróg lądowych , o ile są użytkownikami małych i śred­

nich gospodarstw rolnych i nie zatrudniają sił najemnych, moga otrzymywać zwolnienia z pracy na okres

pilnych robót w gosp<Jdarstwie przez siebie użyłkowa­

nym. Okres zwolnienia jest bezpłatny i nie może wynosić więcej niż 6 dni roboczych w każdym przepracowanym miesiącu.

Podstawą zwolnienia jest zaświadczenie prezydium

gminnej rady narodowej, stwierdzające wielkość gospodarstwa, niezatrudnianie najemnych sił roboczych i niemożność wykonania pilnych robót rolnych przez człon­

ków rodziny.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

821

OBWIESZCZENiE PREZESA RA.DY MINISTRÓW

z dnia 26 maja 1951 r.

w sprawie ogłoszenia statutu stowarzyszenia WyŹS7.E-j uźy tec:mośd ,.Liga Kobiet".

Na podstawie § l rozporządzenia Rady MinisL'jw poz. 267) ogłasza się w załączeniu statut tego stowa2 dnia 26 ma ja 1951 r . w sprawie Nldania stf}warzvszeniu

rzyszenia .

.. Liga Kobiet" nowego statutu (Dz. U. R. P. Nr 35, Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz