Uchwała nr 322 Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1951 r. w sprawie rejestracji oraz kontroli przestrzegania dyscypliny finansowej w zakresie etatów, stawek, funduszu płac i wydatków administracyjno-gospodarczych.

§ 1. Przepisom Jliniejszej uchwaly podlegajq

1) j ednostki budzetowe budZetu Paristwa z zastrzezen iarni wynikajqcymi z § 3,

2) jednostki gospodarcze panstwowe

sp6ldzielcze

utrzymywane z n arzutu na k oszty podleglych im

pr zedsi~biorstw i zaklad6w,

3) prz edsi~biorstwa panstwowe na rozrachunku gospodarczym i sp6ldzielnie dzialajqce na zasadzie pelnego

rozrachunku gospodarczego.

4) instytucje spoleczne, kt6rych wykaz ustali Prezes

Rady Ministr6w.

§ 2. Obowiqzek ' rejestracji i zakres kontroli wynikaj qcy z przepis6w niniejszej uchwaly dotyczy

1) jednostek budZetowych administracji paristwowej

(wladze i urz~dy) w zakresie calosci ' iell etat6w,

stawek, fundus zu plac oraz wydatk6w administracyjno-gospodarczych,

2) innych jednostek budzetowych w zakresie caloSci ich

etat6w, stawek i tunduszu plac,

3) jednostek gospodarczych p anstwowych i . spOldzir lczych utrzymywanych z n arzutu na koszty podleglych 1m przedsit!biorstw i zaklad6w panstwowycn

i spOldzielni w zakresie ca10sci ich etat6w, stawek,

funduszu plac oraz wydatk6w adrninistracyjnogospodarczych,

M~nitor Pulski Nr A-59

- - _._--

-

4) przedsiębiorstw i zakładów państwowych oraz spół­

dzielni w zakresie etatów, stawek, funduszu płac

oraz

wydatków

administracyjno - gospodarczych

(ich zarządów),

5) instytucji społecznych - co do ich etatów, stawek,

funduszu plac oraz wydatków administracyjnogospodarczych w zakresie, ustalonym przez Prezesa

Rady Ministrów.

'

§ 3. 1. Zasady rejestracji etatów, stawek, fundus zu

plac oraz kontroli przestrzegania dyscypliny finansow Pj

dla jednostek budżetowych Ministerstwa Obrony Narodowej i :vIinisterstwa B e zpieczeń stwa Publicznego

określą osobne przepisy.

2. lV1inister Finansów z u zasadnionych powodów

moż e wyłączyć zastosowanie niniejszej uchwały również

w stosunku do innych jednostek budżetowych, przeds i ę­

biorstw utrzymy wanych z narzutu i zarządów przedsiębiorstw.

.,

Poz. 773 ł 774

767

§ 4. 1. Rejestracji pod10g ają etaty, stawki, fundusz

: płac oraz preliminowane wydatki administracyjno~

gospodarcze, zatwif' rdzone we właś ciwym trybie.

2. Minister Finansów. określi w porozumieniu

z Przewodniczącym Państwo wej Komisji Planowania

Gospodarczego i Prezesem Państwowej Komisji Etatów

szczegółowe pojęcie etatów, stawek, funduszu płac oraz

'wydatków administracyjno-gospodarczych w rozumieniu

niniejszej uchwały.

§ 5. 1. Re~estrację przeprowadzają

1) Ministerstwo Finansów w zakresie etatów, stawek,

funduszu płac oraz w ydatków administracyjnogospodarczych ministerstw i władz naczelnych,

2) wydziały finansowe właściwych prezydiów rad narodowych 'IN zakresie etatów, stawek, fund\L'>ZU płac

oraz wydatków administracyjno-gospodarczych innych jed nostek budżetowych jak równie-l jednostek

wymienionych w ~ 1 pkt 2 i 3.

2. Jednostki podlegające obowiązkowi rejestracji

prz '.' dstRwiaj ą włRściwemu bankowi finansującemu dowoc1" r ejestracyjne po zarejestrowaniu. ~

~ 6. Konh'ola przestrzegania dyscypliny finansowej polega na

1) porównaniu nrzez organ rejestruiący przedłożonych

do rejestracji etatów, stawek, funduszu płac oraz

wydatków admini stracyjno-gospodarczych z posiadanymi przez ten organ materiałami,

2) porównaniu przez banki dokumentu, składanego

przy zapotrzebowaniu środków na pokrycie wypłat

na wynagrodzenia za pracę i wydatki administracyjno-gospodarcze z dowodami zarejestrowania,

3) badaniu na miejscu dokumentów, na podstawie których jednostka administracyjna wypłaciła wynagrodzenie, celem ustalenia zgodności tych dokumentów

z przenisami urawnvmi oraz ze stanem faktycznym.

§ 7. J ednostki podlegające rejestracji obowiązane

są udzielać ustnych lub pisemnych wyjaśnień organom

rei estrującym oraz przeprowadzającym czynności zwią­

zane z kontrolą przestrzegania dyscypliny finansowej

oraz okazywa ć na żądanie w szystkie księgi rachunkowe,

listy pła c , kp.rty wynagrorl ~eń, akta osobowe, wykazy,

zapiski, notatki oraz wszelkie materiały, które mogą

mieć znaczenie przy kontroli przestrzegania dyscypliny

finansowej w zakresie omawianym w niniejszej uchwale.

§ 8. 1. Organy rejestrujące w razie niezgodności

przedstawionych do zare~estrowania etatów osobowych,

stawek, funduszu płac oraz wydatków administracyjnog ospodarczych z limitami etatów, podanymi organowi

r ej estrującemu przez nadrzędny organ finansowy, po.

w inny za zgodą nadrz ę dne g o organu finansowego od·

m ówi ć ich zarejestrowania w całości lub w części.

2. Banki upr awnione są do wstrzymania

całości

lub w cz ęści wypł aty z tytułu wynagrodzeń za ,pracę ora1wy datków administracyjno-gospodarczych w razie niezl o ż e nia przez jedno s tkę pod l e g ającą obowiązkowi r ejestracji dowodu rejestracji, jak również w przypadku,

gdy zapotrzebowanie środków pieniG ż nych nie mieści si~

w granica ch zarejestrowanego funduszu płac, stawek,

eta tów i wydatków administr<J.cyjno-gospodarczych.

O t akich p rz:~)adkach banki z aw iad amiają niezwłocznie

właściwy organ rejestrując v i wład zę zwierzchnią danej

j ednostki celem podjęcia decyzji co do wypłaty wstrzym an ych kwot.

3. Organy rej e strujące upoważnione są w przyp D.dkach stwie:-d"enia przekroczenia do wszczęcia dochodzeń w swoim zakresie b ą dź do żąd a nia od władz przełożonych jednostki podlegaj ą cej rejestracji wszczęcia

dochodzeń i ukarania winnych. W tym ostatnim przypadku władza zwierzchnia jest obowiązana do zawiadomienia w przeciągu 7 dni organu rejestrującego lub

b anku o wytoczonym d ochodzeniu bądź o przyczynach

jego umorzenia, po ukończ eniu zaś dochodzeń władza

zwierzchnia zawiadamia organ rejestrujący bądź bank

o wydanym orzeczeniu.

§ 9. Minister Finansów określi szczegółowe zasady,

tryb rejestracji i kontroli przestrzegania dyscypliny

finansowej w zakresie etatów, stawek, funduszu płac

oraz wydatków administracyjno-gospodarczych jak również zakres działania poszczególnych organów rejestrujących oraz banków.

§ 10. Minister Finansów w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego za zgodą Prezesa Rady Ministrów ustali, w ja~

kich terminach i w jakim zakresie wchodzą w życie

poszczególne przepisy niniejszej uchwały.

§ 11. 1. W 1951 r. zarejestrowane będą etaty,

stawki, fundusze plac 1 preliminowane wydatki administracyjno-gospodarcze zatwierdzone w trybie dotychczas

w·

obowiązującym.

2. Tryb zatwierdzania etatów, stawek, funduszu płac

preliminowanych wydatków administracyjno-gos:J~

darczych jak również warunld odmowy ich rejestracji

ustali na okres od 1 stycznia 1952 r. odrębna uchwała

Rady Ministrów.

§ 12. Z chwilą wejścia VI życie poszczególnych

przepisów niniejszej uchw ały traci moc uchw?ła RadyMinistrów z dnia 19 grudnia 1946 r. w sprawie .,kontr0U

wynagrodzeń pracowniczych.

§ 13. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi

Finansów.

§ 14. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

774

UCHWAŁA Nr 418 RADY MINISTRÓW

z dnia 2 czerwca 1951 r.

w sprawie tymczasowej struktury organizacyj~ej Ministerstwa Ft-zemyslu Drobnego i Rzemiosła.

§ 1.

Ministerstwu Przemysłu Drobnego i Rzemiosła

d

na aje się tymczasową strukturę organizacyjną w brzmieniu załącznika do niniejszei uchw~łv.

§ 2.

Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi

Drobnego i Rzemiosła.

Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Przemysłu

§ 3.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Mon itor Poiski Nr A-:i9

-- 768 -

-------------------------------------------------- ~~~

SREBRNYM KRZYZEM ZASLUGI

1. Ko petzki Francjszek, 2. Marschall Leon, 3. Warczak Izydor, 4. Zdunek Bernard.

BR.t\ZOWYM KRZY2EM ZASLUGI

.5. Bielinski J6zef, 6. J:asiki~wiczFrancisze!t.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Biew'

771

Nr 4/91/51.

POSTANOWIENJE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLlTI~J

z dnia 1 maja 1951 r.

o nadaniu odzoaczeii paiistwowych.

(Na podstawie uchwaly Rady Pans twa z dnia 27

marca 1947 r .)

Na wniosek Ministra Przemyslu Cip,zkiego za

zoslugi w pracy zawodowej - odznaczeni zostajq

ZLOTYM KRZY2EM ZASLUGI

1. Basiewicz Marian, 2. inz. Brodniewicz Mieczyslaw,

3 . Bucgemajster Tadeusz, 4. inz. Gwiazd ecki Marian, 5.

J:lkubiak Tadeusz, 6. J eziorowski Witold Jan, 7. Maliszewski Ludwik, 8. Matusiak F ranciszek, 9. inz. MUl'zaMucha P awel, 10. P ulkowski Stefan, 11. Salh'lski Franc·sze!;:, 12. Strzyz Tomasz, 13. Wolski Jan.

SREBRNYM KRZY2EM ZASLUGI

14. Ananin J erzy, 15. Bor owiecki Bronislaw, 16.

Brzozowski Mieczyslaw, 17. Czarnecka Irena, 18. Fabin-

ski Kazimierz, 19. Jurek Jan, 20. Kaminski Jan, 21.

Kaminski J6zef, 22. Lasocki Zygmunt, 23. Lewandowski

Antoni, 24. Ostrowski Henryk , 25. Pypczynski Leon,

26 . Rabong Kazimierz, 27 . Ruszkowski Edmund, 28. Serw ik Wladystaw, 29. Sikora Ignacy, 30. Sobolewski Dominik, 3l. Soltyski Bogumil, 32. Sztyk Stanislaw, 33.

T rojanczyk Andrzej, 34. Troszczynski Tadeusz, 35. Zi~­

cik Maria.

BRAZOWYM KRZYZEM ZASLUGI

36. B esinski Eugeniusz, 37. Jasinski Eugeniusz, 33.

Marcza k Jan , 39. Mieszcynski Czeslaw, 40. P erkowski

Stefan, 41. Podg6rski Bronislaw, 42. P rzybysz WI ad yslaw, 43. Trela Jan, 44. Wqsik Zygmunt.

Prezyden.t Rzeczypospolitej : B. Bierut

772

Nr 4/99/5l.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 19 51 r.

o nadaniu odznaczen panstwowych.

(Na podstawie u chwaly Rady Panstwa z dnia 27

m ar oq 1947 r .)

Na wniosek Ministra G6rnictwa - za piE:cioletniq,

n :enagannq i n ieprzerwanq prac~ pod ziem1q - odznaczeni zostajq na st~ptljqcy p racownicy kopaln wE;:gla

1. B6hm J an, 2. Duda Wiktor, 3. F ojt Stanislaw,

4. Gajda Ewald, 5. Gola Alojzy, 6. J anko Hubert, 7.

Kranc Teodor, 8. Lelek Stan islaw, 9. L aszczok Tadeusz,

10. Mucha Jan, 11. R ajda Antoni, 12. Smoczek Kon ra d.

13. Walach Alojzy.

P rezydent Rzeczypospolitej : B. Bierul

BRAZOWYM KHZY2EM ZASLUGI

773

U CHWAI.A Nr 322 RADY MINISTROW

z dnia 28 kwietnia 1951 r.

w

sprawie rejestracji

Oraz kontroli przestrzegania dyscyplioy finansowej w zakresie etat6w, stawek, funduszu plac · i wydatk6w administracyjno-gospodarczych.

W celu zapewnienia dyscypliny finansowej w dziedzinie etat6w, stawek, funduszu plac i wydatk6w

administracyjno-gospodarczych ustala si~ nast~pujqce

zosady rejestracji i kontroli przestrregaI)ia etat6w,

stawek, funduszu plac oraz wydatk6w adrninistracyjnogospodarczych.