Uchwała nr 421 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1951 r. - Instrukcja nr 16 w sprawie utworzenia, organizacji wewnętrznej oraz trybu funkcjonowania wydziałów i referatów prawnych prezydiów rad narodowych.

§ 1. 1. TVlOrzy siE: Wydzialy Prawne Prezydi6w

Rad Narodo\;vych m. st. Warszawy i m. Lodzi oraz Wydzialy Prawne Prezydi6w Woj2w6dzkich Rad Narodowych w Bydgoszczy, Gdansku, Katowi cach, Kielcach,

Krako'\\rie, Lodzi, P oznaniu, . Rzeszowie, Warszawie

i Wroclawiu.

2. Termin utworzenia wydzial6w p.rawnych prezydi6w wojew6dzkich rad narodowych nie wymienio-

nych w ust. 1 ustalaj,q wras.c iwe prezydia za zgodq

Prezesa Rady Ministr6w; term in ten nie moze bye

p6zniejszy, niz 1 stycznia 1952 r.

§ 2. Referaty prezydi6v1' powiatowych rad narodowych ( miejskich rad narodowych w miastach stanowiqcych powiia ty mi2jskie) ' b~dq tworzone w miar~

potrzeby.

§ 3. Jeze li przepisy ponizsze nie stanowiq in~zej,

do referat6w prawnych s~osuje siE: odpowiedni'O postanowi,enia, dotyczqce wydzia~6w prawnych.

§ 4. Wydzialy prawne obejmujq swym zakresem

dz ialania

1) zast~pstwo sqdowe przed sqdami wojew6dzk~mi

i powiatowymi w!adz i urz€!d6w, pcu:1stwm;vych

instytucji, przecLsi~biorstw i bank6w oraz przed..

si~biorstw pozostajqcych pod zarzqdem panstwowym

i gminnych kas sp6ldzielczych, jak r6wnici inne

~_to_r_P(}Jski Nr A_-_5_6_____________-_ _7_3_I____________________--=-Poz.

czynnosci PO!ll'Glcy prawnej ella tych jed~lostek,

prawnq w(])jev.r6dzk;ej rady narodowej

(Rady N arodowej m. st. Warsza',vy i

Lodzi)

i j ej or,gan6 w,

3) badanie legalnosci uchwal prezydi6w rad narodowych n ii.szych stopni,

4) redakcj~ i adminjstracj~ dziennika urz<,;dowegcl.

§ 5. Referaty pra-,vEe obejmujCj swym zakrE'sem

dzia l a,.'1 ia

1) zast~pstwJ 'sqdO-"1e pEed s,!dami powiat-owymi wladz

i urz~djvl, p3.iLShvowyc·h instytucji, przeclsi~biorstw

i b ank6w o:-az prz-2'dsi~b;orstw pozostajCjcych pod

zarzqclern panstwo'\vym i gminnych kas sp61dzielczych, jak rDw:1iei inneczynnoSci pomocy prawl1cj

d la tych jednn,stek,

2) ohslug~ pravn;.q DOwiatcv:ej rady narodowej (miejskiej ndy il:u-odowej w mhoscie stanowi?,cym powiat miejski) i jej organ6w,

3) badanl e l er;alnosc~i uchwal prezydi6w rad narodowych n iizzych stopni.

~ 6. Org~.niz.qcja wewn~trzna wyd2)ia lu jest b e~­

oddzlalowa, onarta na zasadzie tworz.e nia z'EST)o16w

.pracownikow do zaiatwiania p05zczeg{)lnych grup sPyaw.

§7. Sprawy ZWiq7.ane z funkcjonOVlaniem wydzialow prawnyd1, naIczqGe do zakresu dzialania Preze5a

Rady M ;nistr6w, prowadri Prezydium Rady IVHnist.row

(Zespf>l II).

2) obslugE

m.

D. Tryb funkcjonowJlni a wy.drial6w p.r awnych

w zakresie zastcwstwa sqdowego.

§ 8. 1. Prowadzenie 9p'rBW Slldowych i innyeh czynnoSci pomocy prawnej powinno byt pGwierzanoe z reguty

tylko praoownikom zajmujqcym stanowiskaref.erendarskie, zwif!zane z udzieIani.em J)omocy pnwnej (starszym

rzecznikom praw:nym, rzecznikom prawnym i radcom

do spraw zast~pstwa prawnego) oraz aplikantom.

2. Czyml<osd }m}cesM'lepI'OoStsze i mnie~j wagi

mogll bye zlecane l'ownie-z i innym praoownilrom PI'@zydiow rad narodowych lub osobom, wyznaczonym

przez zainteresowane jednostki organizacyjne.

§ 9. 1. W przypadku, gdy poszczeg61ne czynnosci

procesowe prowadz,j sqd, majqcy siedzib~ pw.a obszarern

wlasciwosd miejscowej wydzialu prawnego, wydzial

moze zwr6cie si~ 0 ich podj~ie do wlasciwego z,e wzgl~du

na siEdzi~ sqdu wydriatu lub referatu prawnego, a gdy

sqdem prowadzqcym poszCZ€:g61ne czynnosci procesowe

jest sqd, majqcy siedZ'ib~ na obszarze m. st. Warszawydo Urz~du Zastf;pstwa Prawnego.

2. J.eZeU w spTawa~h, prowadzonych przez Urzqd

Zast~stw.l Prawn ego. zachodzi potrzeb a podjf;cia poszczeg6lnych czynnosci procesowych przed sqdem, majqC'\-"lll siedzib~ 1'oza m. st. Warszawq, czynnosci te powin~en na wniOS2k pOwyZszego urz~du zalatvvic wydziat

lub referat prawny, wl.a sciwy ze wzgl~du na si€dzib~

sll'du.

3. W sprawach, toczqcych si~ przed sqdem, w kt6rego siedzibie nie rna wydzialow lub referat6w prawnych, 1!!ast~two sa,dowe moze bye powiiCr zone adwokatom, jeZeli zachodz q istotne trudnosci w dplegowaniu

na razprawE: praemvnikiSw tych organow. 'V zakresie

tzynnooci prostszych i mniejszei w agi pDwierzenie zast~wa ~dw<i{atom do-puszczalne jest tylko w6wczas,

gdy zachodz q istotne trudnosci w delegowanl11 na nC)Zpraw~ takze i innvch os6b, wymienionvch w § 8.

~ to. Do zakresu dzialania wvdzialu

prawn ego

naIezv opracowanie i wnieS'ienie~odkaodwol",_wCZle>?;o

l'ownici i w web. ~!J'rawach. w kt.6rych wydzial wykonuja zast~pBtwo tylko() przed s/ildem. pierws;aei instlancjl.

73G

§ 11. 1. Wytoczenie przez wydzial prawny pow6dztwa lub wstCjpienie do toczqcej si~ spTaV1Y n ast0puje na wnio~ek zahn te r2sowanej jeQ110stki ol'ganizacyjnej

2. Do wniosku po-winny bye dolqczone lub w n im

powolane potrzebne w sprawie materialy, a w szczeg6l,

nosci wyjasnienia, dokumenty IUb inne do wody.

3. .Tezeli wymaga tego pilnoS{~ sprawy, wydzial powinien podjqe czynnosci , 0 kt6rych mowa w u.<;t. I,

z wlasnej inicjatywy, z3wiadamiajqc 0 tym jednostb;;zainterescwanq w sprawie.

"

§ 12. Wydzi3.l pra\vny bqdZ wszczyna CZynnOSCl

procesowe, odpowi"dajqce wnioskowi, bqdi komllnikuje

jednostcezRinteresowanej w sprawie swoje zastrzezenia

co do zasadnosci lub sluszn{)sci wniosku, bqdz tez zwraca si ~ 0 p rzes!anie uzupelniajqcych rnateria16w.

W razie wytoczenia sporu przeciwko zaintewydzial prawny poinformuje jq

m~z",:l oczme 0 tresci dore,c2onego pozwu lub zawiadom'el11a 0 sporze oraz zwraca si~ do niej 0 przeslanie

material6w, potr zebnych dla obrony w sprawie.

§ 14. 1. VI kazdym stanie sprawy zainteresowana

w meJ jednostka moze z wlasnej inicjatywy, a na wezwanie wydzialu prawn ego obowiqzana jest udzielic

wydzialowi wskazaii, dotyczCjcych zwlaszcza najwazniej~

szychczynnosci procesowych.

. 2. W razie r6znicy zdaii pomi~y wydzialem

a Jednostk/il zainteresowanq w sprawie, wydzial zwraca

si~ 0 rozstrzygni~ie do Urz~du Zast~pstwa Prawnego.

3. Wydzia~ prawny zwraca si~ 0 rQZStrzygni~cie

do Urz~u Zast.~pstwa Prawnego takze w6wczas, jezeli

wydzialow i nasuwajq si~ wqtpliwosci co dosPQSObu prowadrenria okreslonej sprawy sqdowej.

§ 15. Pracown1cY wydzialu, zaj.muJqcy stanowiska

ref.e rendarskie, zwiqume z Udziclaniem pomocy prawnej, mogq otrzymae upowa±nienie og6lne, podpisane

przez kierownika i zaopatrzone piecz~4 wydziaAu.

Na zasadzie takich upowainieii pracownicy Ci uprawni.eni Sq do. podejmownia wszelkich czynnosci proces().o

wych z ramienia wydz,jalu.

§ Hi.. Pracown'icy wydzialu, ktorzy nie uzyskali.

upowainieni,a, okreslonego w § 15, jak rowniez inne

osoby, 0 kt6rych mowa w § 8, oraz adwokaci dziaiajll

w sprawach prowadz<mych przez wydzial na zasaazie

upowain~eii szczeg61nych, dotyczqcych danej spravvy,

a podpisanych prz-ez kierownika.

§ 17. 1. Koszty procesu (oplaty sqdowe i kuszty

postt;powania) ponosi zainteresowana w sprawie jed~

nost ka organizacyjna.

2. Zasqdzone w orzeczeniach sqdowych wynagrodzenie za prowadzenie sprawy stano-wi doch6d budz etowy wydzialu prawnego r6wniez i w tym przyp:ld!m,

gdy s~aw~ w drugiej tinstancji prowadzit Urzqd Za~

st~stwa Prawnego.

§ '18. Jednostki organizacyjne, okreslone wart. 1

ust. 1 dekretu z <4+ia 29 mar ca 1951 r., z wyjqtkiem

• wladz naczelnych, urz~6w centralnych (l1'az naczelnych

organow ban:k6w panstwowych, mogq zwracae si~

do wydzia!u nrawnef10 0 udzielenie opinii prawnych

lub 0 wsp61dzialanie ~ opracowywaniu um6w i innych

akt6w prawnych.

§ 19. Opinii prawnv ch udziela wydzial prawilY

pisemnie. Opinie te powinny bye zwi~ile motywowane.

~ 20. Projekt umowy lub innego aktu praw~e"o

powi" ien. bye Oipl'acowany przez 'LRinter~wanq red nostk~ organizacyjnq i przeslany wydzialowl ~awn.emu

wraz Z pGtrzebnymi wyjaSnieniami i. zalllcznlkam1 do

§ 13.

r~sow anej . jednostce

r ' ,

-

732

------------------------

zaopiniowania oraz dokonania w nim stosownych zmian

1 uzupełnień.

§ 21. Pisma wydziałów prawnych w sprawach

z zakresu 7Ałstępstwa sądowego i innych czynności pomocy prawnej powinny być podpisane przez kierownika

wydziału i referenta sprawy.

'

§ 22. Odpisy opinii o charakterze zasadnj~zym,

mogące mi~ istotne maczenie dla ujednolicenia praktyki w zakresie zastępstwa sądowego, przesyła wydział

prawny do Prezydiu~ Rady Ministrów <Zespołu II)

i do Urzędu Zastępstwa Prawnego.

§ 23. Prezydium Rady Mirustrów (Zespół II) na podstawie materiałów, uzyskanych w zwią7;ku ze sprawowaniem bezpośredniego nadzoru nad wydziałami prawnymi oraz materiałów i spostrzeżeń otrzymywanych

od Urzędu Zastępstwa Prawnego czuwa nad ujednoliceniem praktyki wydziałów prawnych oraz ustala potrzebne w tym celu wytyczne.

Poz. 736 i 737

łów podlega ogłoszeniu w dzienniku urzędowym właści­

wej wojewódzkiej rady narodowej.

3. Wydziały prawne, wymienione w ust. 1, mogą

zlecać zastępstwo sądowe w sprawach, toczących się poza

obszare~ wOjew~twa, na którym mają swoją siedzlibę,

praco~kom tej wojewódzkiej rady narodowej, na

której obszar~ znajduje się siedziba sądu, powołanego

do rozpoznam a sprawy.

~ 2~. Do czasu lltworzenia wydziałów prawnych,

wyml€'l'lllonych w § 24 ust. 2, przenoszenia pracowniików

wyd2Jiałów prawnych oraz pracowników dotychczasowych samodzielnych referatów prawnych prezydiów

rad narodowych dokonuje Prezes Rady Ministrów.

§ 26. 1. Upoważnia się Prezesa Rady Ministrów

do ustalenia na wruosek Państwowej Komisji Etatów,

uzgodniony z Prezydium Rady Ministrów (Zespół ID,

etatów wydziałów prawnych prezydiów rad narodowyl~h . .

2. Pracownik Prokuratorii Generalnej R. P., przeru.esiony do pracy w wyd7.!ale prawnym prezydium rady

III. Postanowienia przejści&we i końcowe.

narod~wej, a podadający grupę UpOSażenia wyższą od

§ 24. 1. Zleoa się sprawowanie zastępstwa w spra- przeWIdzianej dla danego st<mowiska, zatrzymuje dowach, dla których właściwe są sądy, mające siedzibę: tychczasową grupę.

§ 27. Kredyty, potrzebne do utwo....-zenia i utrzy1) na obszarze województw białostockiego i lubelskiemania

w okresde do dnia 31 grudnia 1951 r. wydziałów

go - Wydziałowi Prawnemu Wojewódzkiej Rady

prawnych

prezydiów rad narooowvch, będą VT miarę

Narodowej w Warszawie,

potrzeby uruchamiane przez Prezesa Rady Ministrów

2) na obszarze województw koszalińskiego, olsztyń­

skiego i szczecińskiego - Wydziałowi Prawnemu z budżetu b. Prokuratorii Generalnej R. P.

§ 28. W razie ustanowienia zarządu państwowego

Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku,

nad przedsiębiorstwem prywatnym zarząd przedsię­

~) na obszarze województwa opolskiego - Wydziałowi

Prawnemu Prezydium Wojewód'lkiej Rady Narodo- biOl"Stwa wykonuje zastępstwo przez własne organy

w sprawach sądowych toczących się między przedsię­

wej w Katowicach,

biorstwem a jednostkami, korzytającymi z pomocy

4) na obszarze województwa zielonogórskiego - Wypravmej urzędu.

dztałowi Prawnemu Wojewódzkiej Rady Narodówej

§ 29. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi

w Poonaruu.

2. Zlecenie to obowiązuje do czasu utworzenia wy- Radv Ministrów oraz Ministrom: Finansów i Sprad~ałów prawnych J>Tezydiów Rad Nai"odowych w Bia- wd.ed!ilW'OŚci.

§ 30. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

łymstoku, Koszalinie, LubliD'ie, Olsztynie, Opolu, Szczednie i Zielonej Górze; termin utworzenia tych wydzlia- Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz .

737

. UCHWAŁA Nr 422 RADY MINISTRÓW

z dnia 2 czerwca 1951 r.

o zmianie Instrukcji Nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej ł etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.

Na podstawie art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca

1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy pań­

stwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada Ministrów.

uchwala

§ 1. W uchwale Rady MiniStrów z dnia 10 czerwca

1950 r. - Instrukcja Nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych

(Mo~itor Polski Nr ~-70, poz.. 814 z p~źniejszyWi zmianamI) wprowadza Się następujące zrruany

I

Wydział

18 Prawny

~:~~

~?{t,;

3) zmienia się odpowiednio numerację dalszych wydziałów.

ł 2.

Wykonanie uchwały porucza ai~ Prezesowi

_o.

urzędowego" ,

b) zmienia

się

odpowiednio

numerację

dalszych

oddziałów;

2) w § 1 po pkt 17 "Wydział Przemysłu Materiałów

Budowlanych" dodaje się nowy pkt 18 w brzmieniu

I

Oddział

.•

':::.

I

1) w § 1 pkt 1 "Wydział Ogólny" w rubrykach "Oddział" i "Zakres spraw"

a) skreśla się wyrazy

,,4. Samodzielny Referat

Prawny, Sprawy prawne i redakcja dziennika

Zakres spraw

Zastępstwo sądowe przed sądami wojewódzkirnł i powiato,wyml władz i urzędów, państwowych 1ristytucjl,

przedsiębiorstw i banków oraz przedsiębiorstw pozostających pod zarządem państwowym l gminnych kas

spółdzielczych, jak również inne czynności pomocy

prawnej dla tych jednostek, obSługa prawna rady

narodQwej l jej organów, badanie legalności uchwał

prezydiów rad narodOWYCh niższych stopni, redakcja

l administracja dziennika urzsdowego.

Rady Ministrów i Ministrowi Finansów.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów I , J. Cyran.kiewJc2

Mlimitor Polski Nr A-56._ _ _ _ _ _ _ -,-_______7_3'_0_

' _______________

p_o-.:z._

734,_7_3~_i_7_3_(J

miesiE:cznie zlotych

.

228,45

220,50

212,70

156,00

117,30

111,00

103,95

99,30

94,50

88.,95

Grupa uposazenia

1

2

3'

4

5

6

7

8

9

10

Grupa uposazenia

3

4

:>

6

7

8

9

10

11

12

Wykonanie

86,70

11

84,45

12

2) dodatek Iokalny w naste,pujqcej wysokosci

miesi~cznie zlotych

Grupa uposazel1.ia

2

zlotych

19,65

18,90

17,40.

16,50

15,75

14,25

13,3'5

12,60

11,10

10,20

porucza si~ Mi!nistrowi

II.

uchwaly

Kolei.

III. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogloszenia

z mocq od dnia 1 kwietnia 1951 r.

23,70

20,55

1

miesi~cznie

Prezes Rady Ministr6w: J. Cyrankiew icz

735

UCHWALA Nr 357 RADY MINISTROW

z dnia 18 czerwca 1951 r.

w sprawie ryczaltu premiowego dia pracownik6w Ministerstwa Kclei.

Na pcdstawie art. 2 ust. 2 dekretu z dnia 18 czerwca

1951 r. 0 stosunku Shlzbowym, uposazeniu 'i zaopatrzeniu

emerytalnym pracownik6w Ministerstwa Kolei (Dz. U.

It P . Nr 34, poz. 260) Rada Ministr6w uchwala

L Pracownikom Ministerstwa Kolei przyznaje si~

ryczaJt premiowy wediug n astE~p ujqcych stawek

Stawka 1 - 141,75 zl miesi ~cznie

"

~ - 110,25 "

"

"

3 78,75"

,~

"

4 63 ,- "

"

5

47,25 "

6 - 37,80 "

"

II. Przepisem ust. I nte Sq obj~i pracownicy zaszeregowani do t lub 2 grupy uposazenia, otrzymujqcy

dodatek funkeyjny w wyookosci 240z1 lu~ wyzszy.

III. Wykonanie uchwaly porucza

Kolei i Ministrowi Finans6w.

si~

Ministrowi

IV. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogloszenia

z mOCq od dnia 1 kw:etnia 1951 T.

Prezes Rady Mmistrow; J. Cyranklewlcl

"

"

736

UCHWALA Nr 421 RADY MINISTROW

z dnia 2 czerwca 1951 r.

Instrukeja Nr 16

w sprawie utwcrzenia, organizacji wewnetrznej oraz trybu funkcjonowania wydzia16w i rderatOw prawnych '

prezydi6w rad naroclowych.

Na podstawie art. 13 i 14 dekretu z dnia 29 marea

1951 r . 0 organach zastE:pstwa prawnego (Dz. U. R. P.

Nr 20, poz. 159) oraz art. 20 i 24 llSt. 2 ustawy z dnia

20 marca 1950 r. 0 tereoowych ol'ganach jednolitej wladzy panstwowej <Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada

Ministr6w uchwala

I.

Postanowicnia ogo!ne.