Instrukcja Ministra Finansów z dnia 8 maja 1951 r. w sprawie wypłat i księgowego ujęcia w 1951 r. odszkodowań z tytułu ubezpieczeń losowych dokonywanych przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych na rzecz państwowych i spółdzielczych jednostek gospodarczych.

§ 11. Zarządzenie niniejs2;e nie stosuje się do

członków rodzin żołnierzy

odbywających

zasadniczą

służbę wojskową. Udzielanie pomocy lekarskiej człon2.

świadczeń

_________]'oz. 6~, 672 i 673

kom rodzin tych żołnierzy normuje instrukcja Ministrów: Zdrowia oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia

22 marca 1951 r. w sprawie udzielania członkom rodzin pracowników powołanych od odbywania zasadniczej służby wojskowej świadczeń przewidzianych w

przepisach o ubezpieczeniu na wypadek choroby i macierzyństwa (Monitor Polski Nr A-28, poz. 368).

§ 12. Tracą moc obowiązującą przepisy dotychczasowe w przedmiotach unormowanych w niniejszym zarządzeniu.

§ 13. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

Minister Zdrowia: J. Sztachelski

672

ZARZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA

z dnia 2 czerwca 1951 r.

w sprawie zaświadczeń o uprawnienitl do korzystania ze świadczeń przewidzianych w przepisach o ubezpieczeniu. na wypadek chorobY i macierzyństwa przez żołnierzy zawodowych zwolnionych z wojskowej służby

zawodowej oraz członków ich rodzin.

W związku z art. 45 i 58 dekretu z dnia 19 kwietnia 1951 r. o służbie wojskowej oficerów i generałów

sił zbrojnych (Dz. U. R. P . Nr 22, poz. 172) zarządza się,

co następuje

§ 1. Żołnierzom zawodowym zwolnionym z wojskowej służby zawodowej oraz członkom ich rodzin przysługuje prawo do świadczeń przewidzianych w przepisach o -ubezpieczeniu na wypadek choroby i macierzyństwa w zakresie i na warunkach - przewidzianych

w tych przepisach dla pracowników po ustaniu stosunku

pracy oraz członków ich rodzin.

§ 2. Prawo do świadczeń określonych w § 1 przysługuje żołnierzom zawodowym zwolnionym z wojskowej

służby

zawodowej oraz człcnkom ich rodzin jedynie

w przypadku, gdy prawo to w myśl przepisów szCZególnych nie przysługuje im już z jakiegokolwiek innego

tytułu

(pobieranie zaopatrzenia emerytalnego, zasiłków

i pomocy itp.).

§ 3. UdZielanie osobom wymienionym w § l

świadczeń prze-z zakłady społeczne służby zdrowia następuje na podstawie zaświadczeń władz wojskowych,

które zarządziły zwolnienie żołnierza ze służby. Zaświadczenie to pow:nno zawierać stwierdzenie z"'olnienia żołnierza zawodowego z wojskowej służby zawo.dowej, datę zwolnienia oraz stwierdzenie uprawnień

do korzystania przez żołnierza oraz przez wymienionych

w zaświadczeniu członków jego rodziny ze świadczeń

określonych w § 1 a udzielanych przez zakłady społecz­

ne służby zdrowia.

§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Zdrowia: J. Sztachelski

673

INSTRUKCJA MINISTRA FINANSOW

z dnia 8 maja 1951 r.

w sprawie wypłat i księgowego , ujęcia w 1951 r. odszkodowań z tytułu ubezpieczeń losowych dokonywanych

przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych na rzecz państwowych i spółdzielczych jednostek.

gospodarczych.

Na podstawie § 1 ust. 1 pkt 8, 11 i 15 rozporządze­

nia Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu działania Ministra Finansów i zmiany zakresu działania Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U. R. P. Nr 22, poz. 188) zarządza się, co

następuje

1. W rozumieniu niniejszej instrukcji

a) państwowymi jednostkami gospodarczymi

są

przedsiębiorstwa

państwowe,

przedsiębiorstwa

pod zarządem państwowym, centrale spółdzielczo­

państwowe

oraz przedsiębiorstwa zorganizowane w formie spółek prawa cywilnego lub

handlowego, w których Skarb Państwa lub

przedsiębiorstwa państwowe posiadają udział lub

wkład wynoszący powyżej

50% kapitału zakła­

dowego,

b) spółdzielczYmi

spółdzielnie i

2.

jednostkami gospodarczymi

centrale spółdzielni.

są

Wypłaty % tytułu ods7.kodowań przypadających

na rzecz ubezpieczonych państwowych i spółdzielczych

jednostek gospodarczych z tytułu szkód ponies:onych

w środkach trwałych wskutek wypadków losowych

dokonywane są przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń

Wzajemnych do banku finansującego eksploatację ubezpieczonej

jednostki. Bank ten księ­

guje ~wyższe kwoty na "Rachunku funduszów

i rezerw" danej jednostki (konto Nr 112), a jednostka

ta na specjalnym rachunku bankowym "Fundusze i rezerwy" (1120).

3. Banki finansujące eksploatację dokonywać będą

przelewu odszkodowania

a) na rachunek operacyjny jednostki gospodarczej,

o ile jednostka ta przedłoży dowody, że wartość

nakładów potrzebnych na usunięcie poniesionej

przez tę jednostkę szkody w środkach trwałych

wskutek wypadków losowych mieści się w granicach 300/0 wartości inwentarzowej ubezpieczonego obiekt~

•

~ 672 Monitor Polski Nr A-50

Poz. 673 l 674

E \$

~ b) do banku fInansującego inwestycjp. danej jedśrodki na właściwych subkontach do konta Nr 535

nostki gospodarczej

"Środki własne planu centralnego" względnie do konta

- na rachunek środków własnych na inwestyc~ e Nr 536 "Środki własne planów terenowych". Jednostka

w przypadku, gdy środki uzyskane przez tę jed- gospodarcza księguje te środki na rachunku środków

własnych na inwestycje (1121).

nostkę z tytułu ods zkodowań włączone zostaną

do planu inwestycyjnego jako środki własne na

4. Wypłaty z tytułu odszkodowań przypadających

podstawie decyzji Przewodniczącego Państwo­ na rzecz jednostek gospodarczych z tytułu szkód losowej Komisji Planowania Gospodarczego, wyda- wych w majątku obrotowym Powszechny Zakład Ubeznej zgodnie z postanowieniami §§ 3 i 4 uchwały pieczeń Wzajemnych dokonuje na rachunek operacyjny

Nr 3 Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1951 r. ubezpieczonej jednostki gospodarczej w banku finansuo Planie Inwestycyjnym na 1951 r. (Monitor jącym jej eksploatację .

Polski Nr A-4, poz. 42)

5. Instrukcja wchodJi w życie z dniem ogłoszenia

- na rachunek środków własnych przeznaczonych na sfinansowanie inwestycji pnalimitowych z mocą od dnia 1 stycznia 1951 r.

w przypadku, gdy inwestycja, na sfinansowanie

6. Jednocześnie traci moc instrukcja Pall stwowej

której uzyskano środki z tytułu odszkodowania, Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 marca

ma być dokonana · jako pozalimitowa zgodnie 1950 r. znale 18/ F w sprawie przekazywania odszkodoz postanowieniami §§ 7 i 8 uchwały Nr 45 Rady wań wypłacanych przez Powsz echny Zakład Ub e zpieczeń

Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie Wzajemnych z tytułu ubezpieczeń losowych

księgo­

inwestycji

pozalimit.owych

(Monitor

Polski wego u j ęcia '(Biuletyn P.K.P.G. Nr 5, poz. 80).

Nr A-9, poz. 140).

R w k finansujący inwestycje księguje przekazane Minister Finansów: w z. W. Jastrzębski

674

ORZECZENIE Nr 16 MINISTRA PRZEMYSŁU ROLNEGO I SPOŻYWCZEGO

z dnia 26 kwietnia 1951 r.

o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.

Na podstawie art. 2 ust. 1 i 7 oraz art. 6 ust. 1 ustaad 2, 3, 4) w Monitorze Polskim z 1949 r.Nr A-6,

wy z dIl.ia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność poz. 63, lp. 5, 16, 14,

Państwa podstawowych

gałęzi gospodarki

narodowej

ad 5, 6 i 7) we Wrocławskim Dzienniku Wojewódz(Dz. U. R P. Nr 3, poz. 17) oraz § 65 ust. 1 rozporzą­ kim z 1947 r. Nr 6, poz. 47.

J

dzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w spraCo do przedsiębiorstwa wymienionego pod poz. 1

wie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsię­ po przeprowadzeniu postępowani:=l., określonego w pobiorstw na własność · Państwa (Dz. U. R. P. z 1947 r. wołanym wyżej rozporządz eniu Rady Ministrów z dnia

Nr 16, poz. 62 i z 1949 r. Nr 29, poz. 212)

30 1;)tycznia 1947 r. zapadło postanow ienie Głównej Koorzeka się

misji do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw w dniu

na własność Państwa przechodzą przedsiębiorstwa 7 na- 31 stycznia 1950 r. Nr IA259/ 49 o przedstawieniu wnios t ępujących firm

sku o wydanie orzeczenia o przejściu tego przedsiębior­

1) Fabryka Wódek i Likierów - Białystok, ul. Ju- stwa na własność Państwa.

rowiecka 26,

Co do pozostałych przedsiębiorstw nie zostały zgło­

2) Fabryka Wódek - Heyer - Jarocin, ul. Paderew- szone prawa lub zarzuty w terminie, określonym w § 28

skiego l,

powolanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30

3) Spirituslagerhaus G. m. b . .H. - Piła,

stycznia 1947 r. Przedsiębiorstwa firm wyżej wymienionych przechodzą na własność Państwa bez odszko4) Fabryka Wódek Gatunkowych, dr Willy Schloesser,

- Sosnowiec,

.

dowania w całości wraz z nieruchornym i ruchomym

5) "Franck et Kathreiner G. m. b. H." Fabryka Suro- majątkiem oraz wszelkimi prawami, wolne od obciążeń

gatów Kawowych i Palarnia K3wy - Wrocław, ul. i zobowiązań z wyjątkiem zobmviązań o charakterze

(

Stalina 210/220,

publiczno-prawnym, zobowiązań na rzecz polskich osób

prawnych prawa publicznego, zobowiązań na rzecz osób

. 6) "J. Thiel u Co" Breslau 10, Fabryka Surogatów Kawowych i Palarnia Kawy - Wrocław, ul. Stalina 45, prawnych, stanowiących własność polskich osób praw\ 7) "Torgama" Roestwerke 1nh. M. Kisier, Fabryka Su- nych prawa publicznego, służebności gruntowych oraz ,

, \ rogatów Kawowych - Bierutów, ul. Wrocławska zobowiązań, . mających swe źródło w stosunku najmu

pracy lub odpowiedzialności za czyny niedozwolone.

of; i 51/52, pow. Oleśnica.

Nie ma: ą znaczenia prawnego niedokładności ' w

Na podstawie zarządzeń Ministra Skarbu lut Przeokreśleniu nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, jewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do spraw upań­

s twowienia przedsiębiorstw - przedsiębiorstwa te umie- żeli z orzeczenia wynika, o jakie przedsięb i orshvo chodzi.

Orzeczenie to jest ostateczne i prawomocne.

szczone zostały w wykazach przedsiębiorstw, ogłoszo­

nych

ad 1) w Monitorze Polskim z 1947 r. Nr 41, poz. 310, , Kierownik Ministerstwa Przemysłu Rolnego

Spożywczego

w z. J . D omańsld

lp. 34,

Tłoczono

z polecenia Prezesa Rady Ministrów.

---------------------------------------------~------~------------------------Redakcja: Prezydium Rady Ministrów - Biuro. Prac Ustawodawczgch,

Warszawa, ul. Krakowskie

46/48

Przedmieście

Administracja: Administracja Wgdawnictw Prezydium Rady Ministrów, Warszawa, ul. Bracka 20a.

Zam. 431 32.000 'l-B-J3023

Drukarnia Ministerstwa Sprawiedliwoś'ci, Warszawa, Nowowiejska 6.

Cena t,44 zł.

•

Udzielanie osobom wymienionym w ust. l

przez. zakłady społeczne służby · zdrow ia następuje na podstawie zaświadczenia dowódcy jednostki

wojskowej, w której żołnierz zawodowy pełni służbę.

Zaświadczenie to powinno zawierać stwierdzenie stopnia pokrewieństwa lub powinowactwa tych osób

względem żołnierza zawodowego (brat, siostra, ojciec,

lub matka małżonka) Oraz stwierdzenie uprawnienia do

ko~zystania ze świadczeń zakładów społecznych służby

zdrowia z uwagi na warunki · wymienione w § 2.