Uchwała nr 383 Rady Ministrów z dnia 26 maja 1951 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Państwowych Gospodarstw Rolnych.

§ 3. Uchwala wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

§ 2.

Państwowych

-

Poz. 665

-

§ 4. Departament Kadr i Szkolenia składa się z

Wydziału Doboru Kadr,

Wydziału Osobowego Kadr Terenowych,

Samodzielnego Referatu Kadr Centralnego Zarządu

Ministerstwa,

Wydziału Planowego Rozdzi:lłu Kadr Absolwentów,

Wydziału Planowania i Organizacji Szkolenia,

Zespołu Programów i Wizytacji.

§ 5. Departament Kontroli składa się z

Zespołów Inspektorów,

Wydziału Organizacji i Analizy Kontroli.

§ 6. Departament Administracyjno-Organizacyjny

składa się z

Wydziału Organizacji,

.Wydziału Administracji,

Samodzielnego Referatu Ochrony Przeciwpożarowej.

§ 7. Departament Budżetowo-Gospodarczy składa

się z

Wydziału Budżetowego,

Wydziału

Rachunkowo-Kasowego,

Gospodarczego.

§ 8, Departament Planowania składa się z

Wydziału Planów Zbiorczych i Metodologii,

Vllydzi:.:Ju Planowania Produkcji,

W]działu Planowania Inwestycji,

Wydzi ału Remontó w i Konserwacji,

Wycbału Bilansów Materiałów i Towarowych,

Wydziału

Wydziału

Realizacji Finansowej Inwestycji,

Wydziąłu Sprawozdawczości,

Zespołu Inspekcji.

Departament Produkcji Roślinnej składa się z;

Planowania,

Wydziału Zbóż i Okopowych,

§ 9.

Wydziału

Wydzi ału ROślin Przemysłowych,

Wydziału Roślin

Pastewnych,

Wydziału Plantacj i,

Wydziału Ogrodnictwa,

Samodzielnego Referatu Ochrony Roślin, ·'

Samodzielnego Referatu Wodno-Melioracyjnego.

§ 10. Departament Produkcji Zwierzęcej składa się z

Wydziału Planowania,

Wydziału. Chowu Bydła i Koni Użytkowych ,

Wydziału Chowu Trzody Chlewnej,

Wydzia łu Chowu Owiec,

Wydziału Chowu Drobnego Inwentarza,

Wydziału Gospodarki Paszami,

Wydziału Weterynarii,

Wydziału Rybactwa.

§ 11. Departament Przemysłowo-Rolny składa się z;

Wydziału Planów,

Wydziału Przemysłu Spożywczego,

Wydziału Przemysłu Paszowego,

Wydziału Przem ysłu Materiałów Budowlanych i

In"

nych.

§ 12.

Departament Budownictwa składa się z

Planowania Budownictwa,

Wydziału Dokumentacji Technicznej,

Wydziału Wykonawstwa Własnego,

Wydziału Administracji Grup Technicznych

Oddziałów Wykonawstwa Inwestycyjnego,

Wydziału Inspekcji Budownictwa.

§ 13. Departament Mechanizacji składa się z

Wydziału Planów,

Wydziału Eksploatacji i Transportu,

Wydział~ Technicznego,

Wydziału Remontów.

§ 14. Departament Zaopatrzenia i Zbytu składa się Z;

Wydziału Planów,

Wydziału Zaopatrzenia,

Wydziału Obrotu Towarowego,

Wydziału Kalkulacji i Cen,

Samodzielnego Referatu Umów Planowych.

§ 15.

Departament Finansów i Księgowości składa

Wydziału

się z

Wydziału

Planów Finansowych,

Bilansów i Analizy Kosztów Własnych,

Wydziału Organizacji Ksi ęgowości,

Wydziału Finansowania.

§ 16. Departament Zatrudnienia i Płac składa się z

Wydziału Zatrudnienia,

Wydziału Norm,

'Wydziału

Wydziału Pł ac ,

Wydziału

Socjalnego,

Samodzielnego Referatu Bezpieczeństwa i Higieny

Pracy.

§ 17. Samodzielny Wydział Postępu Technicznego

i Racjonalizacji.

-

§ 18. W skład departamentów wymienionych w §§

4-16 wchodzą sekretariaty, które obejmują następujące

sprawy

a) sporządzanie planu prac i sprawozdań ogólnych

z działalności departamentu;

b) . kontrola terminowości i załatwiania spraw departamentu;

c) prowadzenie sekretariatu departamentu, przyjmowanie i rozdział poczty;

Poz. 665, 666 i 667 -

d) zaopatrzenie wydziałów względnie samodzielnych

referatów .departamentu w potrzebny sprzęt,

urządzenia i materiały biurowe;

e) sprawy personalne pracowników departamentu.

f) załatwianie spraw doraźnych, zleconych przez

dyrektora departamentu.

§ 19. Szczegółowy podział czynności pomiędzy de-partamenty, wydziały i podział na referaty ustali Mi.

nister Państwowych Gospodarstw Rolnych.

666

UCHWALA Nr 392 fREZYDIUM RZĄDU

z dnia 26 maja 1951 r.

w sprawie dwuletnich szkół felczerskich.

W celu przygotowania kadr felczerów, niezbędnych

' dla realizacji zadań służby zdrowia w okresie Planu

6-letniego - Prezydium :Rządu uchwala

1. Upoważnia się Ministra Zdrowia do zorganizowania w 1951 r. 50 dwuletnich szkół felczerskich.

2.

Upoważnia się

Ministra Finansów w porozumie-

niu ,z Ministrem Zdrowia do wprowadzenda do budżetu .

centralnego Ministerstwa Zdrowia na rok 1951 dodatko..

wych kredytów w kwocie 12.477.428 zł na pokrycie wy...

datków związanych z zorganizowaniem i prowadzeniem

dwuletnich szkół felczerskich.

3. Uchwała wchodzi W. życie z dniem jej powzięcia;.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

667

ZARZ.ĄDZENJE Nr 85 PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 23 maja 1951 r.

w sprawie urlopów pracowniczych na kształcenie się korespondencyjne i zaoczne.

W celu umożliwienia pracownikom urzędów i instytucji państwowych kształcenia się korespondencyjnego

i zaocznego ustala się następujące jednolite zasady udzielania tym pracownikQm urlopów na szkolenie

1. Pracownikowi, kształcącemu się koresponden·

oyjnie lub zaocznie, może być udzielony na jego prośbę

urlop okolicznościowy, nie zaliczany na poczet przysłu­

gującego

mu urlopu wypoczynkowego. Do prośby

o udzielenie urlopu powinien pracownik załączyć zaświadczenie szkoły zawierające dane, pozwalające na

ustalenie, czy i w jakim terminie oraz w jakim wymie!.rze przysługuje pracownikoWi prawo do urlopu.

2. Czas urlopu płatnego może wynosić łącznie

w ciągu roku szkolnego

W

państwowych

ogólnokształcących

szkołach

korespondencyjnych

dla uczniów kI. v-x - celem wzięcia udziału

w zebraniach konsultacyjnych i konferencj ach naukowych oraz przygotowania

się i przyst ąpienia do egzaminów rocznych do 7 dni,

dla uczniów kI. XI - celem wzięcia udziału

w zebraniach konsultacyjnych i konferencjach naukowych oraz przygotowania się

i przystąpienia do egzaminu d ojrzałości - do 9 dni.

/'

W pa ństwowych

średnich

szkołach

korespondenc.yjnych

zawcdowych

dla uczn iów szkoły do przedostatniej klasy

(roku nauki) włącznie - celem wzięcia

udziału w zajęciach zbiorowych, konsultacjach i konferencjach oraz przygotowania się i przystąpienia do kolokwiów

i egzaminów l?rzedmiotowych do 9 dni,

dla uczniów ostatniej klasy (roku nauki) celem wzięcia ud:zJiału w zajęciach zbiorowych, konsultacjach i konferencjach

oraz przygotowania się i przystąpienia do

kolokwiów, egzaminów przedmiotowych

i egzaminu końcowego do 12 dni.

Na wydziałach (studiach) zaocznych szkół wyższych

dla studentów każdego roku studiów - celem wzięcia udziału w zebraniach konsultacyjnych, wykładach, ćwiczeniach i

innych zajęciach, w których osobisty

udział studenta jest obowiązkowy, oraz

dla przygotowania się i przystąpienia do

egzaminów do 21 dni.

3. W przypadku, gdy czas urlopu w powyższym

wymiarze okaże się niewystarczający (np. w związku

z egzaminem poprawkowym) może być pracownikowi

udzielony urlop bezpłatny na okres łączny w ciągu roku

szkolnego do i4 dni, również bez zaliczenia na poczet

urlopu wypoczynkcwego.

4. W przypadku powtarzania klasy ,(roku) po raz

pierwszy może być pracownikowi udzielony urlop w

wymiarze, określonym w pkt 2 i 3, bez zaliczenia

na poczet urlopu wynoczynkowego, lecz wyłącznie bezpłatny. '

"

Przy dalszym powtarzaniu tej samej klasy (roku)

OKreślone niniejszym zarządzeniem urlopy prac:lwnikowi nie przysł ugują.

5. Władza służbo'Na obowiązana jest sprawdzić,

czy urlop zo s tał wykorzystany zgodnie z celem, to znaczy, czy pracownik przystąpił do egzaminu i z jakim

wynikiem.

W razie nieprzystąpienia przez pracownika do egzaminu b ez u za,;adnionej przyczyny udzielony dla przy~

gotowania s ię i prz.ystąpienia do egzaminu urlop płatny

zalicza się na poczet najbliższego urlopu wypoczynkO!-i

Poz. 662, 663, 664 l 665

662

Nr 4/208/5l.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 8 maja 1951 r.

o nadaniu odznaczeń państwowych.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27

marca 1947 r.)

Za wybitne zasługi w pracy zawodowej i społecznej

- odznaczony zostaje

'

KRZYŻEM

OFICERSKIM ORDERU ODRODZENIA

POLSKI

Drozdowicz Edward.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

663

Nr 4/228/5l.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZ,YPOSPOLITEJ

z dnia 19 maja 1951 r.

o nadaniu

odznaczeń państwowych.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27

marca 1947 r.)

Za wybitne zasługi w pracy społecznej - odznac:zeni zostają

KRZYŻEM

KAWALERSKIM ORDERU

ODRODZENIA POLSKI

1. Augustyn Stanisław, 2. Basiura Karol, 3. Boro-

dziej Maria, 4. Bryk Aniela, 5. Cieśla Maria, 6. Figiel

Stan isław, 7. Jóźwiak Władysław, 8. Kościelecki Kazi.m ierz, 9. Kwaśniak Bolesław , 10. Michalska Zofia, 11.

Okoniewska Maria, 12. Olesz Emil, 13. Próchnicki Ryszard, 14. Puchaiska Maria, 15. Rakowa Stefania, 16.

Skulski Seweryn, 17. Szczypek Józef, 18. Trojanowskj

Henryk, 19. Zgórzewski Marian.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

664

V.CHWALA Nr 347 RADY MINISTRÓW

z dnia 5 maja 1951 r.

w sprawie państwowego planu stypendialnego dla młodzieży Wyższej Szkoły Prawniczej

Duracza na okres od dnia l stycznia 1951 r. do dnia 31 lipca 1951 r.

Na podstawie art. 5 ustawy z dnia 7 marca 1950 r.

o państwowych stypendiach dla młodzieży szkół wyż­

szych (Dz. U. R. P. Nr 10, poz. 105) Rada Ministrów

uchwala

1) Państwowy plan stypend ialny obejmuje okres od

dnia 1 stycznia 1951 r. do dnia 31 lipca 1951 r. i dotyczy stypendiów krajowych dla studentów zwyczaj_

nych studiujących w Wyższej Szkole Prawniczej

im. Teodora Duracza, podległej Minis.trowi Spra-

B.

C.

Jednorazowe zasiłki.

Przyznaje się 2a zasiłków jednorazowych po 300 zł.

4) Upoważnia się Ministra Sprawiedliwości do wpro-

wadzenia w razie uzasadnionej potrzeby zmian

w podziale stypendiów na kategorie i lata studiów

w granicach ustalonych w budżec i e i w niniejszej

uchwale.

5) Wykonanie uchwały porueza się Ministrowi Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem F inansów.

wiedliwości.

Stypendia zwyczajne.

dla 200 studentów według lat studiów

I rok - 160 stypendiów po 210 zł mi esięcznie,

II rok - 40 stypendiów po 225 zł , miesięcznie.

Premie stypendialne.

Przyznaje się 50 premii stypendialnych w wysokOŚCi

miesięcznego stypendium zwyczajnego.

2) Wysokość kredytów na stypendia i zasiłki, objęte

planem, ustala się na kwotę 314.850 zł.

3) Wysokość i ilość stypendiów określa się, jak nastę­

puje

A,

im. Teadora

G) Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia'z moq

od dnia 1 stycznia 1951 r.

Prezes Rady M1nislrów: J. Cy ra,nkiewic z

665

UCHWAŁA Nr 383 RADY MINISTRÓW

z dnia 26 maja 1951 r.

w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Państwowych Gospodarstw Rolnych. .

§). Ministerstwu Państwowych Gospodarstw Rol~

nych nadaje się tymczasową strukturę organizacyjną,

określoną ' w załączniku do niniejszej uchwały.

Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi

Gospodarstw Rolnych.

Załącznik do uchwały Nr 383 Rady

Ministrów z dnia 26 maja 1951 r..

(poz. 665).

TYMCZASOWA STRUKTURA ORGANIZACYJNA MINISTERSTWA PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW

ROLNYCH

§ 1. W skład Ministerstwa Państwowych Gospodarstw Rolnych wchodzą

Gabinet Ministra,

Departament Kadr i Szkolenia,

Departament Kontroli,

Departament Administracyjno-Organizacyjny,

Departament Budżetowo-Gospodarczy,

Departament Planowania,

Departament Produkcji Roślinnej,

Departament Produkcji Zwierzęcej,

Departament Przemysłowo-Rolny,

Departament <B udownictwa,

Departament Mechanizacji,

Departament Zaopatrzenia i Zbytu,

Departament Finansów i Księgowości,

Departament Zatrudnienia i Płac,

.

Samodzielny Wydzia ł P ostęp u Technicznego i Racjonalizacji

oraz

Centralny Zarz ąd Selekcji Roślin,

Centralny Zarząd Rybactwa,

Centralny Zarząd Hodowli Koni.

§ 2. Ponadto Ministrowi Państwowych Gospodarstw

Rolnych podlegają wszystkie przedsiębiorstwa, które

podlegały dotychczas Centralnemu Zarządowi Państwo­

wych Gospodarstw Rolnych, oraz Pal'lstwowe Tory Wyścigów Konnych.

§ 3. Gabinet Ministra składa się z

Wydziału Ogólnego,

Wydzi ału Prawnego,

Samodzielnego Referatu Współpracy z Zagranicą,

Kancelarii Tajnej,

Biblioteki.