Legislator Case Law & Legislation
MP_1951_650 PL

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 1951 r. w sprawie szacowania oraz ustalenia ryczałtów wartości pieniężnej świadczeń w naturze dla celów podatku od wynagrodzeń.

8 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (8)

Statutory Text (8 Articles)

M.P. 1951 nr 49 poz. 650 notInForce

§ 4. Wynagrodzenia określone w § 2 ust. 2 pkt 1-3

i .5 -7 podlegają opodatkowaniu podatkiem od wynagrodzeń, jeżeli właściwe usługi wykonywane są osobiście,

t j. bez obcej pomocy, przy zachowaniu - co do wynagrodzeń określonych w § 2 ust. 1 pkt 5-7 dalszych warunków wymienionych w §§ 5-9.

M.P. 1951 nr 49 poz. 650 notInForce

§ 5. Wynagroazenia okr eślone w § 2 ust. 1 pkt 5

podlegają opodatkowaniu podatkiem od wynagrodzeń,

j eże li zlecenie dokonania właściwych usług zostało udzielone przez płatnika określonego w § 7 ust. 1.

M.P. 1951 nr 49 poz. 650 notInForce

§ 6. Wynagrodzenia określone w § 2 ust. l pkt 6

podlegają opod3tkowaniu podatkiem od wynagrodzeń,

j e żeli przedmiotem umowy zlecenia są usługi wykonyw ane bez świadczenia · rzeczy i bezpośrednio na rzecz

prz 2 ds l ębi orstwa pa.-'lstwowego P aitstwowa Organizacja

Imprez Artystycznych "Artos", a wykonujący umowę

zlecenia nie są podatnikami podatku obrotowego z innego

tytułu.

.

Wynagrodzenia określone w § 2 ust. 1 pkt 7

opodatkowaniu podatkiem od wynagrodzeń,

j eżeli wypłata wynagrodzenia nastąpiła wyłącznie przez

płatników okr e ślonych w § 7 ust. 4 rozporządzenia, któl ymi są

I

1) władze, urzędy, instytucje i zakłady państw owe ;

2) przedsiębiorstwa pailstwowe i pod zarządem pań­

stwowym, spółki prawa cywilnego i handlowego,

w których Skarb Państwa, przedsiębiorstwa pań­

stwowe albo osoby prawne prawa publicznego posiadają udział wynoszący ponad 500/ 0 kapitału zakład owego, przedsiębiorstwa o kapitale mieszanym

pal1stwowym i spółdzielczym oraz instytucje kredytowe;

3) instytucje pnwa publicznego, organizacje zawodowe,

polityczne i społeczne;

4) Centralny Związek Sp ółdzielczy, centrale spółdzielni,

centrale spółdzielczo-państwowe oraz spółdzielnie.

2. Przepisów niniejszego zarządzenia nie stosuje

się do twórczości i działalno ści plastycznej wykonywanej w ramach stosunku służbowego lub umowy o pracę·

M.P. 1951 nr 49 poz. 650 notInForce

§ 8. 1. Wynagrodzenia określone w § 2 podlegają

opodatkowaniu w szczególności według następujących

wspólnych przep!sów o podatku od wym.grodzeń

1) art. 5 ust. 1 pkt 17 - w przedmiocie zwolnienia od

podatku k osztów uzyskania wynagrodzeń;

i 2) art. 9 ust. 5 w przedmiocie przyjęcia za podstawę

obliczenia podatku sumy ' wynagrodzeń otrzymanych

od tego samego płatnika w danym mi.e·siącu przy

zachowaniu jednak warunku z ust. 2.

§ 7.

Poz. 649 i 650

658

2. W przypadku otrzymania od tego samego płat.

nika w danym miesiącu wynagrodzeń określonych

1) w § 2 ust. 1 pkt 1-5 i ust. 2;

2) w § 2 ust. 1 pkt 6;

3) w § 2 ust. 1 pkt 7 i art. 4 ust. 2

- sumy wynagrodzeń wymienionych w poszczególnym

punkcie podlegają opodatkowaniu według przepisów

8rt. 9 ust. 5 odrębnie.

M.P. 1951 nr 49 poz. 650 notInForce

§ 9.

Wynagrodzenia określone w §2 ust. 1 pkt 7

podlegają opodatkowaniu według przepisów § 8, ponadto

zaś stosuje się

do nich następujące przepisy

w przedmiocie opodatkowania wynagrodzeń z tytułu wykonywania twórczości lub

działaln ości

n aukowej, oświatowej, artystycznej,

literackiej i publicystycznej;

2) art. 9 ust. 11 - w przedmiocie niestosowania przepisów art. 9 ust. 7-10 dotyczących

a) opodatkowania ze zwyżką wynagrodzeń otrzy...

mywanych od drugiego i dalszych płatników;

b) uprawnien;a podatnika do wskazania płatnikowi

wynagrodzenia, od którego ma 'być pobierany

podatek bez zwyżki;

c) obowiązku płatnika zażądania od podatnika

oświadczenia

o pobieraniu lub niepobieraniu

wynagrodzen1a od innych płatników;

d) obowiązku podatnika

składania

płatnikowi

oświadczeni.a

o zawiązaniu nowego stosunku

prawnego powodującego otrzymywanie wynagrodzenia;

3) art. 11 - w przedmiocie stosowania skali podatkowej . właściwej -dla wynagrodzeń określonych

w pkt 1;

4) art. 13 ust. 6 i art. 14 ust. 4 - w przedmiocie niestosowania zniżek lub zwyżek rodzinnych;

5) § 11 rozporz ądzenia stanowiącego, iż dla działalno­

ści artystycznej decydujący jest zawód wykonującej

tę działalność osoby fizycznej, a nie wartość artystyczna wykonanego przez nią dzieła;

6) § 12 ust. 2 rozporządzenia stanowiącego, że wykonywanie twórczości lub działalności zespołowo oraz zatrudnienie s i ł kancelaryjnych nie stoi na przeszkodzie uznaniu tej twórczości lub działalności za wy-

1) art. 4 ust. 2 -

1.

po dl ega ją

konywaną osobiście.

M.P. 1951 nr 49 poz. 650 notInForce

§ 10. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą obowiązującą

1) co do § 2 ust. 1 pkt 1-6 i ust. 2, § 4 w części dotyczącej § 2 ust. 1 pkt 1-3, 5 i 6; §§ 5 i 6 oraz § 8

w części dotyczącej § 2 ust. 1 pkt 1-6 i ust. 2 od dnia 12 listopada 1950 r.;

2) co do § 2 ust. 1 pkt 7, § 3, § 4 w części dotyczącej

§ 2 ust. 1 pkt 7, § 7, § B w części dotyczącej § 2

ust. 1 pkt 7 oraz § 9 - od dnia 1 czerwca 1951 r. ·

Minister Finansów: K. Dąbrowski

650

:lAHZĄDZENIE l\IINISTRA FINANSÓW

z dnia 6 czerwca 1951 r.

VI sprawie szarowania oraz ustalenia ryczałtów wartości

pieniężnej

świadczell w n.ltUl.'ze

dla

celów

podatku

od wynagrodzeń.

Na podstawie art. 4 ust. 6 i 3 ustawy z dnia 4 lutego

1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dz. U. R. P . Nr 7,

poz. 41) zarządza s i ę, co następuje;

§ 1.

Wartość calodziennego wyżyw~nia w postaci

posiłków w stanie przyrządzonym, wydawanych pracow-

nikowi, j ego współmałżonkowi

oraz

członkom rodziny.

-

657

pracownika w · rozumi~niu art. 13 ustawy o podatku od

wynagrodzeń w miejscu pracy bądź w lokalu wskazany~

przez pracodawcę do spożycia na miejscu lub zabranIa

ze śobą - ustala się w wysokości 3 zł 20 gr. Przy wydawaniu tylko obiadów wartość tego posiłku ustala SIę

w wysokości 2 zł, a przy wydawaniu tylko ~olacji ~u~

śniadań - w wysokości po 60 gr za każdy poslłek. J ezeh

jednak układy zbiorowe przewidują wyższe ustalenie

wartości wyżywienia, przyjmuje się wartość określoną

w układzie zbiorowym.

§ 2. Wartość pieniężną bezpłatnego mieszkania służ­

bowego przyjmuje się według ustawowy~h no~ czyn.szu.

VI razie udzielenia przez pracodawcę mleszkama słuzbo, wego w formie odpłatnej według cen niższy~h .od. n:sta~

wowych norm czynszu, doliczeniu do wartoścI plen1ęzne]

podlega różnica pomiędzy .ustawową nor~ą czynszu

a kwotą faktycznie zapłaconą przez pracownIka.

§ 7. Świadczenia w naturze nie wymienione w §§

1-6 szacuje się w sposób następujący

1) jeżeli w stosowanych układach zbiorowych pracy

podana jest równowartość pieniężna tych świadczeń

- według tej równowartości;

2) w innych przypadkach - według cen obowiązują­

cych w dniu wydania świadczenia w sprzedaży

spożywcom.

W przypadkach wypłacania w pieniądzach

świadczeń w naturze opodatkowaniu

podlega cała równowartość pieniężna. _

§ 9. Przepisy nImeJszego zarządzenia dotyczą

świadczeń w naturze wydanych po dniu 31 grudnia

1950 r.

§ 8.

równowartości

pr:yjmuje si.ę we§ 10. Z dniem 1 stycznia 1951 r. tracą moc

w danej mIejscowośCl ceny

1) §§ 1-9 zarządzenia Ministra Skarbu z dnia 23 luenergii elektrycznej lub gazu. W razie niemożności ust~~

tego 1950 r. w sprawie szacowania wartości pielenia wartości św i atła w sposób wyżej wskazany, wartosc

niężnej świadczeń w naturze, ustalenia ryczałtów

jego przyjmuje się w wysokości 3 zł miesięcznie od jedwartości pieniężnej niektórych świadczeń w naturze

nej izby.

dla celów podatku od wynagrodzeń na rok kalen§ 4. Wartość pieniężną opału przyjmuje się w wydarzowy 1950 oraz zwolnienia niektórych świadczeń

sokości 8 zł miesięcznie od jednej izby w okresie pełnego

w naturze od podatku od wynagrodzeń (Monitor

roku.

Polsld Nr A-27, poz. 317);

§ 5. 1. Wartość pieniężną 1 tony węgla jak ró~­

2) §§ 1-6 i 10 zarządzenia Ministra Skarbu z dnia 10

nież równowartość 750 m 3 gazu odpowiadających 1 tOnIe

stycznia 1950 r. w sprawie szacowania wartośCj piewęgla jako deputatu branżowego ustala się na 80 zł 40 gr.

niężnej świadczeń w naturze oraz ustalania ryczał­

2. Ryczałt wartości pieniężnej świadczeń w natutów pieniężnych tych świadczeń, wydawanych w

rze w postaci węgla jako deputatu branżowego ustala

granicach norm układu zbiorowego pracy pracowsię w ten sposób, że przysługującą rocznie ilość węgla

nikom zatrudnionym w gospodarstwach rolnych

na podstawie przepisów układu zbiorowego pracy, wy(Monitor Polski Nr A-7, poz. 71).

cenioną na podstawie ust. 1, dzieli się przez ilość okresów

M.P. 1951 nr 49 poz. 650 notInForce

§ 11. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

wypłaty wynagrodzenia w roku kalendarzowym; iloraz szenia z mocą od dnia l stycznia 1951 r.

tej sumy stanowi podstawę opodatkowania w poszczególnym okresie wypłaty wynagrodzenia.

Minister Finansów: K. Dqbrowski

§ 3.

Wartoś ć pieniężną światła

§ 6. Wartość pieniężną użytkowania roli przyjmuje

cenie odpowiadającej 2 kwintalom żyta z jednego

hektara ziemi ornej.

się w

dług zużycia i obowiązującej

•

651

ZARZ.t\DZENIE MINISTRA HA:~"DLU WEWNĘTRZNEGO

_ z dnia 18 maja 1951 r.

w sprawie wysokości opłat za opiniowanie kalkulacji.

Na podstawie §. 5 uchwały Nr 304 Prezydium Rządu

z dnia 28 kwietnia 1951 r. w sprawie trybu zatwierdzania cen na artykuły produkcji spółdzielczej (Monitor

Polski Nr A-39, poz. 470) zarządza się, co następuje

Władze powołane do zatwierdzania cen na

produkcji spółdzielczej ustalają obowiązek

uiszczenia przez zainteresowane jednostki spółdzielcze

opłat za opiniowanie kalkulacji cen określonych według

zasad niniejszego zarządzenia.

§ 1.

artykuły

§ 2. Opłaty za opiniowanie cen na artykuły przeznaczone do zbytu w detalicznej sieci obrotu handlowego pobierane będą w wysokości następującej

a) przy dostawach na zamówienie określonego odbiorcy opłata od każdego artykułu wynosi

zł 12.-, jeśli jednak zamówienie obejmuje kilka

artykułów różniących się jedynie wagą, opakowaniem bądź rozmiarem, opłata od każdego następnego artykułu wynOsi zł 6.-,

b) przy ustalaniu cen na artykuły produkcji ciągłej

obowiązujących w stosunku do wszelkich odbiorców opłata wynosi zł 30.-,

§ 3. Za opiniowanie kalkulacji cen artykułó~

przeznaczonych do zaopatrzenia jednostek gospodarkl

uspołecznionej oraz świadczonych na rzecz tych jednostek usług pobierane będą opłaty stosunkowe w zależ­

ności od wartości dostawy lub usługi, a mianowicie

a) przy wartości do 15.000 zł opłata wynosi - 4% n,

b) przy wartości od nadwyżki ponad 15.000 zł do

90.000 zł - 3%0,

c) przy wartości od nadwyżki ponad 90.000 zł do

150.000 ' zł - 2%0,

d) przy wartości od nadwyżki ponad 150.000 zł

10/00,

z tym, że opłata minimalna nie może być niższa od

zł 30:-, opłata zaś maksymalna nie może przekraczać

kwoty zł 1.500.-.

§ 4. Za opiniowanie cen za usługi typowe świad­

czone na rzecz konsumentów pobierane będą opłaty

stałe dla cenników OboWiąZUjących w skali wojewód2;klej w kwocie zł 100.- , dla pozostałych zł 50.-.

§ 5.

lacji.

Kwit uiszczenia opłaty załącza się do kaIku·

M.P. 1951 nr 49 poz. 650 notInForce

-

stałego i dekoracji okolicznościowej, plastyczna w zakres ie sztuki warsztatowej oraz fotografia artystyczna (fotografjka.).

2. Przychody z twórczości lub działalności określo­

nej w ust. 1 podiegają opodatkowaniu podatkiem od wynagrodzeń na warunkach określonych w §§ 4 i 7..,......9.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →