Uchwała nr 145 Prezydium Rządu z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie obowiązków prezydiów rad narodowych w zakresie wykonywania budżetów terenowych.

§ 1. W uchwale Rady r.ifinistr6w z dnia 10 czerwca

1950 r. - Instrukcja Nr 8 w sprawie organizacji wev.7lE~trznej i etat6w wydzial6w prezydi6w rad narodowych

(Monitor Polski Nr A-70, poz. 814) z p6zniejszymi zmianami wprowadza si~ nast~pujqCq zmiant

w § 2 w pkt 3 "Wydzial Oswiaty" w rubryce "Re'tty" po pkt 6 dodaje sit: nowy pkt 7 w brzmie-

"Bibliotek" i zmienia sit: odpowiednio numeracj~

.... s t~pnych referat6w wydzialu oswiaty.

§ 2. Wykonanie uchwaly porucza sit: Prezesowi Ra...

dy Mindstr6w i Ministrowi Oswiaty.

§ 3. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogloszeruia.

Prezes Rady Ministrow: J. Cyrankiewicz

620

UCHWALA

Nr

145

PREZYDIUM

RZ1\DU

z dnia 23 lutego 1951 r.

w sprawic obowiclZk6w prezyd.iow rad narcdowych w zakresie wykonywania budietow tercnowych.

Budzety terenowe na rok 1951. posiadaj& powaine

braki, z kt6rych najwainiejsze Sq nast~pujqce

a) niedostateczne powiqzanie budzet6w i plan6w

przedSli~b i orstw z planem gospodarczym,

b) niedoszacowanie dochod6w z danin pUblicznych,

cl powazne 'zanizenie dochod6w terenowych, w ynikajqce z niedostatecznego uwzgl~dnieni'a moiliwo ~ ci mobilizacji srodk6w ludnosci oraz z niedostatecznych zadan, staw'ianych przedsi~bior~

stwom terenowym w zakresie wzrostu wydajnOSCl _ pracy, lepsze-go wykorzystania maszyn

i w.szelkiego rodzaju urzqdzen technicznych,

oszcz~dnosd w zu:i:yciu materia16w, zast~powa­

nia material6w drozszych i r zadszych tanszymi

i latwiej dost~pnymi, racjonalizacji i usprawnien organizacyjnych,

'

d) uwzgl~dnieni e w wydatkaeh budi:etowyeh pozycji niedostatecznie uzasadnionych, nie popartych scislym rozpraeowaniem zadan bud:i:etowych oraz nie opartych na scislym rachunku,

uwzgl~dniajqcym lI10rmy i wskaznLki kosz.t6w,

e)niewlasciwy podzial wydatk6w mi~dzy budzety

poszczeg6lnych stopni, wynikajqcy z tendencji

do nie - uzasadnionego 'lwi~kszenia wydatk6w

budzet6w terenowych WYZszego stopnia kosztem

budzetow nazszego stopnia, a w szczeg6lnosci

gmin.

Zwazywszy, ze

1) prawidlowe wykonanie budzetu Panstwa na r. 1951,

a w szczeg6lnosei osiqgnkcie zaplanowanych w nim

dochod6w oraz nieprzekroczenie zaplanowanych

wydatk6w, jest jednym z podstawowych warunk6w

realizacji zadan drugiego roku planu 6-letniego,

2) w gospodarce narodowej istruejq dalsze niewykorzystane rezerwy, gwarantujqce nie tylko realnosc

zaplanowanych dochod6w budzetowych, lecz umo?:liwiajqce dalsze zwi~kszenie akumulacji przedsif;. biorstw uspoleeznionych oraz zmniejszenie wydatk6w jednostek bud:i:etowych,

3) obowiqzujqcy od 1951 r. system budZetowy i system

finansowy przedsi~biorstw uspolecmionych umoz/

lLwia mobili'zacj~ tych rezerw pTzez poglp,bienie

rozrachunku gospodarczego i szerok q inicjatyw~

wladz terenowych -1

Prezydilll1D Rzqdu u c h w a 1 a, co nast~puje

If osiqgni~cie dochod6w planowanych w budzetach'

terenowych na r. 1951, i to zarowno dochod6w

wlaSillych jak i udZ-ia16w w dochodach z bud:i:etu

centralnego, stanowi minimalne zadanie prezydi6w

tad narodowych,

2) planowane w budietach terenovvych na r . 1951 wydatki mUSZq bye scisle w tych granicach dokonywane, przy czyin prezydia rad narodowych majq

obowiqzek stalego zwracimia uwagi na nie wykorzystane rezerwy i wygospodarowywanie dodatkowydl

oszczt:dnosci, zwlaszcza w zakresie etat6w i funduszu plae administracji,

3) zobowiqzuje si~ prezydia rad narodowyeh do

a) bezposredniego czuwania nad gospodarkq finan ..

SOWq wydzia16w (referat6w) oraz podporzqdko..o

wanych przedsi~biorstw i jednostek bud:i:etowych, przy czym szczeg6lnq uwag~ naleiy zwracae na oszcz~dnose w wydatkach "!J.drriinistracyjnych osobowych i rzeczowych i na bez~

wzgl~dne przestrzeganie norm etat6w osobowych i dyscyplin~ plac,

b) zabezpieczenia scislej i terminowej sprawozdawczosci,

c) rozpatrywania na posiedzeniach prezydi6w sprawozdan z wykonania budzet6w jednostkowych

wlasnych jak i bud:i:etow terenowych, wchodz qcych w sklad budZet6w zbiorczych, zwlaszcza

pod kqtem widzenia zadali pJanu gospodarczego,

jak r6wniez wykonania zadan w zakresie obnizenia koszt6w wlasnych, rentownosci, przyspieszenia obiegu srodk6w obrotowych oraz

wplat do budzetu podleglych pI'zedsi~biorstw,

4) zobowiqzuje si~ prezydi,a wojewodzkich rad narodowych i Rad Narodowych m iast Warszawy i Lodzi

do skladania sprawozdan Ministrowi Finans6w w

odst~pach kwartalnych z rezultat6w wykonania

zbiorczych budZet6w wojew6dzkich,

-

Poz. 620 i 621'

603

5) zobowiązuje się Dyrektora Generalnego II Zespołu

Prezydium Rady Ministrów do skJładania właści~

wemu Wiceprezesowi Rady Ministrów - na podstaw:e oceny sprawozdań przez Min~stra Finansów

i otrzymywanych materiałów inspekcyjnych okresowych sprawozdań zbiorczych o dyscyplinie bu-

dżetowej prezydiów rad narodowych oraz o wyk~

nywaniu przez prezydia rad narodowych zadań

w zakresie zwiększania socjalistycznej akumulacji,

Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

621

UCHWALA Nr 359 PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 26 maja 1951 r.

w sprawie terminów złożenia bilansów za 1950 r. przez przedsiębiorstwa podlegle Ministrowi Leśnictwa oraz

w sprawie likwidacji spraw finansowo-rachunkowych i opracowania rocznych zamknięć rachunkowych za',

1948/49 rok obrachunkowy b. państwowego gospodarstwa leśnego "Lasy Państwowe", b. Polskiej Agencji Drzewnej

"Paged" sp. ż o. o. i b. Spółdzielni Eksploatacji Użytków Leśnych "Las" z odp. udz., jak również w sprawie

zastosowania wyjątkowych zasad bilansowania w odniesieniu do tych jednostek.

Celem zapewnienia bieżącego prowadzenia spra'w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Leśnictwa umożliwiającej kontrolę wykonania

planów gospodarczych, utrzymania ' dyscypliny finansowej i zapewnienia ochrony własności społecznej oraz

celem zapewnienia ostatecznej likwidacji spraw finansowo-rachunkowych i opracowania rocznych zamkn i ęć

rachunkowych za 1948/ 49 rok obrachunkowy b. pań­

stwowego gospodarstwa l eśnego "Lasy Państwowe",

b. Polskiej Agen cji Drzewnej " Paged" spo z 00 o. i b. Spół­

dzielni Eksploatacji Uży tków Leśnych "Las" z odpo

udz. - Prezydium Rządu postanawia

wozdawczości

§ 1. Z obowiązu je się Min istra Leśnictwa do wydania zarząd zeń zmierz a jących do bezwarunkowego do-trzymania następuj ących t erminów sprawozdawczości

oraz przeprowadzenia likwidacji zaległych spraw f inansowo-rachunkowych

1) dla bilansów na koniec 1950 r. wszystkich przedsię­

biorstw podlp'g łych Ministrowi Leśnictwa - do dnia

20 czerwca 195-1 ro,

2) dla bilansów na koniec pierwszego kwartału 1951 r.

- do dnia 5 lipca 1951 ro,

3) dla bilansów na koniec drugiego kwartału 1951 r.

.- do dnia 15 września 1951 ro,

4) dla bilansów na koniec trzeciego kwartału 1951 r.

- do dnia 30 listopada 1951 r.,

5) dla bilansów na koniec 1951 r ..- w terminie, jaki

zostanie ustalony w zarządzeniu Ministra Finansów

w sprawie rocznych zamknięć rachunkowych za

1951 r_,

6) dla przeprowadzenia ostatecznej

likwidacji spraw

f inansowo-rachunkowych i opracowania rocżnych

zamknięć rachunkowych za 1948/ 49 rok obrachunkowy b. państwowe g o gospo.d arstwa leśnego "Lasy

Państwow e ", b. Polskiej Agencji Drzewnej "Paged"

spo Ż 0 0 o. i bo Spółdzielni Eksploatacji Użytków

Leśnych "Las" z odpo udz. - do dnia 15 listopada

1951 ro

§ 20 1. Upowa żnia się Ministra Leś nict wa do wydania zarządzen i a w sprawie opracowania bilansów na

koniec 1950 r o przez wszystkie podległe przedsiębi orstwa

w oparciu o bilanse otwarcia na dzień 1 stycznia 1950 ro,

wprowadzone na podstawie protokołów przyjęcia skład­

ników maiątkowych od jednostek organizacyjnych b.

państwowego gospodarstwa leśnego "Lasy Państwowe",

b. Polskiej Agencji Drzewnej "Paged" sp. z o. o. i b.

Spółdzielni Eksploatacji Użytków Leśnych "Las" z odp.

udz. przed opracowaniem rocznych zamknięć ,orachunko_

wych za 1948/ 49 rok obrachunkowy dla tych ostatnicn

jednostek organizacyjnych.

2. Prawa pi eniężne i zobowiązania b. państwowe­

go gospodarstwa leśnego "Lasy Państwowe", b. Polskiej

Agencji Drzewnej "Paged" sp. z O. 0 i b. Spółdzielni

Eksploatacji Użytków Leśnych ' "Las" z odp. udz., wy..

nikające z ostatecznych bilansów tych jednostek organi.. o

zacyjnych, wprowadzone zostaną w 1951 r. do bilansów,

przedsiębiorstw podl eg łych Ministrowi Leśnictwa, powołanych do życia z dniem 1 stycznia 1950 r., przez

zwiększenie bądź zmniejszenie funduszów statutowych.

0

§ 3. Upowa żnia s ię Ministra Leśnictwa przy likwidacji spraw finansowo-rachunkowych b. państwowe~

go gospodarstwa l e śnego "Lasy Państwowe", b. Polskiej

Agencji Drzewnej "Paged" sp. z O. O. i bo Spółdzielni

Eksploatacji Użytków Leśnych "Las" z odp. udz. oraz

przy opracowaniu rocznych zamknięć rachunkowych

wymienionych jednostek organizacyjnych za 1948/49 rok

obrachunkowy do zastosowania następujących wyjątko­

wych zasad

1) wartość ubytków poszczególnych składników mająt­

kowych

powstałych przed dniem 1 października

1948 r. odpisać na straty, na podstawie sporządzo­

nych w swoim czasie protokołów ubytku, bez po~

nownego badania poszczególnych spraw, o ile w

protokołach tych n ie stwierdzono, że odpowiedzialność za powstanie tych uoytków ponoszą pracownicy zainteresowanych jednostek organizacyjnych, natomiast wartość ubytków poszczególnych składni~

ków majątkowych powstałych po 1 października

1948 r. odp isa ć zgodnie z postanowieniami tymczasowych przepisów wydanych przez Ministra Leśnic­

t\va w porozumieniu z Przewodniczącym Państwo­

Wej Komisji Planowania Gospodarczego, Ministrem

Skarbu i Prezesem Najwyższej Izby Kontroli w

sprawie zasad rac hunkowości oraz umarzania i odpisywania wartości składni ków majątkowych dla

przedsiębiorstw podle głych Ministerstwu Leśn ictwa

z dnia 24 grudnia 1949 ro,

2) zaniechać dalszego dochodzenia należności, które dotychczas nie mogły być ściągnięte, o ile one nie

przekraczają w stosunku do poszczególnego dłużnika

kwoty zł 5.000,- (p ięć tysięcy zł) w dawnej walucie,

i odp is ać je na na dzwyczajne straty,

3) przy rozliczeniach pomiędz y jednostkami organizacyjnymi bo państwowego gospodarstwa leśnego

"Lasy Państwowe" a jednostkami organizacyjnymi

b . Polskiej Agencji Drzewnej "Paged" sp. z O. o.

, i b. Spółdzielni Eksploatacji Użytków Leśnych

Monitor Pal sk::i-.:N

:.:..:..

r -=A.:.--.:4:..:.7_ _--"_ _....,...,..._ _ _ _ _ _.:.60.::..:2=-_~_ _ ___:__::__:_:~-------P--oz-.-6-1-9-:-i_6_2_0

..-j~"'t~: -

.-' J.,.i-i··' . ( ;.' :.T ~ ...

619

UCHWAl..A Nr 368 RilDY l\'IINISTROW

,

z dna 26 maja 1951 r.

o zmianie Instrukcji Nr 8 w sprawie Qrganizacji we.wn~trznej i ctatow wydzialow prezy~iow rad

narodowych.

Na podstawie art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca

1950 r. 0 terenowych organach jednolitej wladzy panstwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada Ministr6w

uchwala