Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

-

567 -

l. Bainski Jan, 2. Baron Gerard, 3. Bąk Alojzy,

4. Bednorz Adolf, 5. Blotko Karol, 6. Bodora Wiktor,

7. Bonk Konrad, 8. Bosek Edmund, 9. Brylek Alojz.y,

10. Burczyk Jan, 11. Burc:zyk Józef, 12. Chmiel Emil,

13. Ceglarek Eryk, 14. Cichorowski Jan, 15. Curyło Sta':'

nisław, 16. Drozd Bernard, 17. Fronczyk Józef, 18. Fr:"c

Piotr, 19. Fuchs Jerzy, 20. Ganszczyk Henryk, 21. Gawelczyk Hubert, 22. Gawenda Antoni, 23. Gawenda Emil,

24. Gawlik Antoni , 25. Glabisz Wilhelm, 26. Glowania

Paweł, 27. Główka Wa lter, 28. Gomoła Walenty, 29. Gorawski Jan, 30. Gorczyca Gotwald, 31. Gruca Teodor,

32 . Grzegane k Ryszard, 33. Grzesista Engelberd, 34. Halek

Wiktor, 35. Hanusek Maksymihan, 36. Hasterok Jan,

37. Hein Franciszek, 33. Hodak Teodor, 39. Hodok Wilhelm, 40. Janota Paweł , 41. Jarząbek Antoni, 42. Jaworek

Łucjusz, 43 . J endryczko Paweł, 44. Jurczyk Rudolf,

45. Kaczmarek Bolesław , 46. Kadzioch Ignacy, 47. Kapuściok Henryk, 48. Kasprzyk Jan, 49. Kastowski Eryk,

50. Kernert Gerard, 51. Kijowski Ludwik, 52. Kirszniok

Jan, 53. Klensz Jan, 54. Kl ich Michał, 55. Kliczka Augustyn, 56. Kliczka Feliks, 57. Kloska Herbert, 58. Knop

Alojzy, 59. Kocyba Jan, 60. Kołodziejczyk Józef, 61. Komor Izydor, 62. Kowalski Walter, 63. Kozioł Franciszek,

64. Kraiczek Jan , 65. Krauze Wilhelm , 66. Krebs Engelbert, .67. Kr<>k Wiktor, 68. Król Stanisław, 69. KrZystowski Ernest, 70. Kubicld Konstanty, 71. Kucharczyk Tomasz., 72. Kudlek Józef, 73. Kupka Franciszek, 74. Kusz

Herman, 75. Łebek Henryk, 76. Lisek EwaId, 77. Liszka

Wacław, 78. Loska Maksymi.lian, 79. Lubaszka Edward,

Poz. 585 i 586

80. Łysy Jan, 81. Magi era Herbert, 82. Malcherczyk Franciszek, 83. Ma1cherczyk Reinhold, 84. Manzla Jerzy,

85. Malec Wiktor, 86. Maśni~ Stefan, 87. Michalski Wilhelm, 88. MicZka Antoni, 89. M ' czka Brunon, 90. Miczka

Roman, 91. Mrozek Paweł, 92 . Musik Konrad, 93. Musioł

Tomasz, 94. Mzyk P iotr, 95. Ochota Jan, 96. Okrzesik

Józef, 97. Pachciarek Leon, 98. Palm er Paweł, 99. Pasierbski Józef, 100. P iechn,kzek Józef, 101. Piechulek

Robert, 102. Pielka Brunon, 103. Piernikarczyk Paweł,

104. Piernikarz Wilhelm, 105. Polak Teofi.I, 106. Przybyła

J an, 107. Pudlo Edmund, 108. Pudło Emanuel, 109. Pyka

P iotr, 110. Pytlik Paweł, 111. Rakoszek Konrad, 112. Ranocha Bron.isław, 113. Regula Leonard , 114. RoSoł Augustyn, 115. Ryszka Jerzy, 116. Rzepka Walenty, 117. Rzeź­

niczek Bernard. 118. Skrzypczy k Brunon, 119. Slapka

Edmund, 120. Smoczok Lud""ik, 121. Smolarczyk Jan,

122. Smolarczyk Pa'we!, 123. Smuga Michał, 124. StawU.noga Karol, 125. Sych Jerzy, 126. Szaton Izydor,

127. Szczeponik Robert, 128. Szefer Herbert, 129. Szendzielorz Feliks, 130. Szlosarek Ryszard, 131. Szmid Gerard, 132. Szmidt Jerzy, 133. Szm;dt Robert, 134. Szombier Ginter, · 135. Szumny Karol, 136. Szyszka Jerzy,

137. T imel Mich~ł, 138. Tomanek Michał, 139. Wagner

Berthold, 140. Watoła Józef, 141. Wencel Emanuel,

142. Widera Ludwik, 143 . Witek Józef, 144. Włoka Michał,

145. Wochnik Jan, 146. Wolnica Franciszek, 147. WOfN.

Wilhelm, 148. Wrona Engelbert, 149. Wyrambik Paweł,

150. Zając Wilhelm, 151. Zoremba Izydor.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

536

Nr 4/120/51.

POSTANOWIENIE

PREZYDENTA

RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 r.

o nadaniu odznaczeń państwowych.

(Na pod~tawie uchwały Rady Państwa z dnia 27

marca 1947 r.)

Na wniosek Ministra Górnictwa - za pięcioletnią,

nienaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odznaczeni zostają następujący pracownicy kopalń węgla

..

BRĄZOWYM

KRZ YŻEM

ZASŁUGI

1. Adamczyk Ignacy, 2. Adamski Sylwester, 3. Adamski Władysław, 4. Andryjenko Jan, 5. Antortiewicz Piotr,

6. Augustyniak Stanisław, 7. Bagiński Piotr, 8. · Balawander Michał, 9. Balicki Józef, 10. Banaszyński Jan,

11. Banka Augustyn, 12. Baran Bolesław, 13. Baran Stanisław. 14. Baran Władysław, 15. Barczak Adam, 16. Barczyk Kazimierz, 17. Bator Leon, 18. Bąk Florian, 19. Bąk

Józef, 20. Bednarek Jan, 21. Bernadek Michał, 22. Białek

Józef, 23. B i aniaś Jan, 24. Bt'ernat Jan, 25. Bierowski Jan,

26. Błotnicki Kazimierz, 27. Boczkowski Jan, 28. Bogdań­

ski Stanisław, 29. Boliński Jan, 30. Borek Wincenty,

31. Borek Wincenty, 32. Borszlak Stanisław, 33. Bortlisz

Kazimierz, 34. Brambor Jan, 35. Bruździński W incenty,

36. Brzeziński Antoni, 37. Brzez.iński. Józef, ;38. Buczek

Stanisław, 39. Budka Jan, 40. Budzowski Wojciech,

41. Bugzel Zenon, 42. Bukowski Adam, 43. Byczy Michał,

44. Cahan Bolesław, 45. Chmiel Władysław, 46. Chruści·

ski Henryk, 47. Chrząszcz Karol, 48. Cichoń Józef,

49. Cichowlas Franciszek, 50. Cichowlas Piotr, 51. Ciesiołka Antoni, 52. Cieślik Franciszek, 53. Ciszak Józef,

54. Ciuśniak Marian. 55. Cymerman Aleksander, 56. Czyżecki Józef,

57. Danecki Franciszek, 58. Dąbrowski

Wincenty, 59. Denko Stanisław, 60. Denkowski Wincenty,

61. Dominiak Władysław, 62, Drewiecki Ksawery,

63. Drewniczak Józef, 64. Droscl Józef, 65. Drożyński

Edward, 66. Dudek Stanisław, 67. Dudziak Feliks,

68. Dudziak Franciszek, 69. Dudziński Kazimierz,

70. Du1at Sylwester, 71. Dulat Walenty, 72. Dusza Edmund,

73. Dusza Jan, 74. Dusza Józef, 75. Dworażny Frans.!-szek,

76. Dworni.czak Stefan, 77. Dyszuk Michał , 78. Dzielicki

Józef, 79. DzJioba Szymon, 80. Florc:zak Józef, 81. Florczak

Władysław, 82. Frankowski Bolesław, 83. Fryszer Stefan,

84. Gałuszkiewicz Antoni, 85. Garbień Stanisław, 86. Garula Mieczysław, 87. Garus Józef, 88. Giczkowski Marian,

89. Głown ia Jan, 90. Głownia Mieczysław , 91. Gmyrek

'N"ładysław, 92. Goliński Franciszek, 93. Golus Franc;szek,

94. Gołębiewslci Jan , 95. Gołojuch , Stanisław, 96.' Górny

Józef, 97. Grabowski Edward, 98. Grabowski Józef,

99. Gremblewski Stanisław, 100. 'Grojec Zygmunt,

101. Grzebyszczak Stanisław, 102. Grzybek Józef,

103. Grzybowski Bolesław , 104. Gucik Roman, 105. Guzynda Bronisław, 106. Gwardzik Jan, 107. Gwiazda Bronisław,

108. Halota Władysław , 109. Hałubiec Józef,

110. Heli ak . Stanisław , 111. Hodor Jan , 112. Hyźek Wła­

dysław, 113. Jackowski Stanisław , 114. Janik Michał,

115. Janiszewski Edmund, 116. Janiszewski Jan,

117. Jankowiak Stefan, 118. Jankowski Józef, 119. Jankowski Zygmunt, 120. Jaskulski Jan, 121. .Tózik Karol,

122. Jurga Wawrlyn, 123. Jurkowski Franciszek,

124. Juszczyk Józef, 125. Kaczanowski Stanisław,

126. Kahl Jan, 127. K:.ledński Stanisław, 128. Kałązka

Jan 129. Kałka Stanisław, 130. Kamasz Władysław,

131: Karon Sta~isław, 132. Kasperski Czesław, 133. Kazi...

! Monitor

Polski Nr A-45

Poz. 586 i 587

134. Kaziszyn Michał, ] 35. Kazmier- chopien Józef, 267. Podgórniak Stanisław, 268. Podwo136.

Kąkol

AntonU,

137.

Kie- jewski Józef, 269. Podżorskd Paweł, 270. Pola'k Broni;Cirowski J&zef,

138. Kiełbik Antond, 139. Klek sław, 271.Poopiech Teofil, 272. Pośpieski Stefan, 273. Preis

~Ignacy, 140. Kliński Kazimierz, 141. Kmieckowiak Józef,

Ludw~k, 274. Prześlica Mieczysław, 275. Przybyła Sta,1142. Kogut Stanisław, 143. Kolasa Broni sław, 1.44. Kolasa , nisław, 276. Pl'2.ybyłka Edward, 277. Przymus Jan,

;:Jan, 145. Kołodziej Stanisław, 146. Kończak Wojciech,

278. Ptak Józef, 279. Ptak Kazimierz, 280. Puchała Jan,

147. Kopeć Alfred, 148. Koperny Stanisław, 149. Kope-r- 281. Pyka Jerzy, 282. Raczkowski Edmund, 283. Radu,ISki Jan, 150. Kosicki Bolesław , 151. Kostecki Mikołaj, szewski Julian, 284. Ramza Bazyli, 285. Rózik Staalisław,

286. Rubis Władysław, 287. Rud!n~(!'ki Piotr, 288. Rych~152. Kot Michał, 153. Kotelsb Stanisław, 154. Kowalowski

(Leon, 155. Kowalski Czesław, 156. Kowalski Władysła'w,

walski Szczepa!1; 289. Rykowski Jan, 290. Rykowski

1157. 'Krawczyk Wojciech, 158. Krępski Stan'isław, Józef, 21H. Sabiniarz Frandsze,k, 292. Salamon Bronisław,

~159. Krówka Jan, 160. Krynicki Gabriel, 161. Krysia~

293. Sałczyński Józef, 294. Sawa Michał, 295 . . Sikora

Piotr, 162. Krzysztofek Stanisław, 163. Krzyżaniak Antoni

Stan isław, 296. Sikorski Edmund, 297. Sitek Antoni,

1164. Kubiak Bronisław, 165. Kubiak Ludwik, i66. Kuchar~ 298. Sktibiński Leon, 299. Skieresz Franciszek, 300. Skó,e zyk Stanisław, 167. Kufta Franciszek , 168. Kula Ludwik,

rzak Jćm, 301. Skrzypczak Edward, 302. Skurzyński

.169. Kurek Edward, 170. Kurzynka Jan , 171 . Kusliolek Edward, 303. Slązak Stanisław, 304. Smierciak Włady­

sław, 305. Smigaj Wincenty, 306. Smolik Karol, 307. Smyk

i ~acław, 172. Kusion Czesław, 17.3. KwaJYisz Adam,

-174. Kwapisz Paweł, 175. Kwi"tek Franciszek, 176. Kwiat- Kazimierz, 308. Sobczyk Jan, 309. Socha Kazjmi~rz,

kowski Józef, 177. Kwiecień Tadeusz., 178. La·oki Mieczy- 310. SodoIski Andrzej , 311. Soja Michał; 312. Sokołowski

Józef, 313. Sol:iński Józef, 314. Sosna Ludwik, 315. Spiła

sław, 179. Leg:erski Józef, 180. Le'w andowski Bolesław,

181. Lewandowski Jan, 182. Limanowski Mrkhał, 183. Lo- Lu dwiik , 316. SrOoka Jan, 317. Stacherski Jan, 318. stachowiak Tomasz, 319, Staron AlOojzy, 320. Staśkiewicz

rent Wincenty, 184. Łagotka Piotr~ 185. Łaska Stanisław,

186. Łuźniak . Władysław, 18'7. Łyskowski Henryk, Józef. 321. Stecewicz Władysław, 322. Sterczewski Feliks,

188. Maciejewski Jakub, 189. Maoioszek Feliks, 190. Mać­ 323. Stoksdik Tadeusz, 324. Stróżyński Józef, 325. Stl"z.elkowiak Ta'deu.sz, 191. Maliborski Jan, 192. Małecki Broni- czyk Antoni, 326. Studziński Józef, 327. Su chański Stani sław, 328. Sudor Jan, 329. Sukiennik Tomasz, 330. SI1sław, 193. Małecki Stefan , 194. Mańka Alfons, ' 195. Marchlewicz Stanisław, 196. Maroin Michał, 197. Marciniak lich Józef, 331. Sułowski Leon, '332. Surowiec Stanisław.

Franciszek, 198. Marcisz Józef, 199. Markiel Stani8'law, 333. Synowiec Mieczysław, 334. Szarzyński Tomasz,

200. Maślankiewicz Walenty, 201. Matuszak Józef, 335. Szatny Antoni, 336. Szczegóra Władysław, 337. Szcze202. Mazgaj Jakub, 203. Mączka Wojciech, 204. Mj,c halski paniak Jan, 338. SzCzypara Andrzej, 339. Szerment Antoni, 340. Szubel Paweł, 341. Szwarczyński Jan, 342. SzyL-€on, 205. Michalski Marcin, 206. Michałek Stanisław,

207. Mielcarek Stefan, 208. Mika Józef, 209. Miracha dłowski Teodor, 343. Szymacha Zdzisław, 344. Szymański

Ferdynand, 210. Mli.czek Jan, 211. Młodecki Antoni, Ignacy, 345. Szymczak Józef, 346. Talaga Stefan, 347. Tarnawa Józef, 348. Tęgi Władysław, 349. Thinel Paul,

212. Młynczyk Szczepan, 213. Molenda Hieronim,

214. Morawski Józef, 215. Mosiężny Franciszek, 216. Mól 350. Tkaczyk Ta deusz, 35L Tomaszewski Antonj, 352. To'Antoni. 217. Mularczyk Wincenty, 218. Murczak Woj~ maszewski Stanisław, 353. Tomczyk Józef, 354. Trawiń­

ski Franciszek, 355. Tylek Jan, 356. Tylek Stanisław,

ci ech, 219. Musialik Mikołaj, 220. Musiał Józef, 221. Mu357. Urban Kazimierz, 358. Urbaniak Jan. 359. Uruszczak

siałek Bolesław, 222. Muslewski Stanisław , 223. Nasiadka

:Franoiszek, 224. Neuhaff Leonard, 225. Niciński Manes, Wasyl, 360. Walkowiak Władysław, 36]. Wasciński Fran226. Niklaszewski Edward. 227. Ni.klaszewski Stanisław, ciszek. 362. Wasilew3ki Wawrzyn ... 363. Wator Stanisław,

228.. Nowacki M i chał, 229. NOowaczyk Franciszek, 230. No- 364. Wawrzyniak Marian, 365. Wdowczyk Feliks,

wak Andrzej, 231. Nowak Antoni, 232. Nowak Franciszek, 366. Wenzel Michał, 367. Wieciech Stanisław, 368. Wie233. Nowak Wilhelm, 234. Nowakowski Stanisław, ciech Szymon. 369. Wieczorek Józef, 370. Wieczorek Sta235. Nowocien Henryk, 236. Okrajek Henryk, 237. Olej- nisław, 371. Wiśniewski Franciszek,' 372. Witczak Antoni,

niczak Tomasz, 238. Olszak Franciszek, 239. Osada Fran- 373. Witczak Stefan. -374. Własiek Stanisław. 375. Właś­

ciszek. 240. Osmańczuk Antoni, 241. Ostrowski Włady­ niak Ignacy, 376. Włodarczyk Hipolit, 377. Wojciechowski .Franciszek, 378. Woj ciechowski Marian, 379. Wójcik

sław, 242. Pach Władysław. 243. Pacult Walenty, 244. PaIgnacy, 380. Wojtkowski Józef, 381. Wolski Józef,

ruła Teodor, 245. Paprota Stanisław, 246. Pary lak Franc;szek, 247. Pasek Lucjan; 248. Pawezka Jan. 249. Paw- 382. Woroniszczy Aleksander, 383. Wozniczka Stanisław,

licki Józef. 250. Pedinkowski Antoni, 251. Piechociński 384. Wydmański HipOolit. 385. WygOoda Wilhelm, 386. Wypych Jan, 387. Zatonski Władysław, 388. Zawadzki Jakub,

~an, 252, Piechota Tadeusz, 253. Piecyk Józef, 254. P iekarz Władysław, 255. Pierzchała Stanisław, 256. Pie,r z- 389. Zborowski Kazimierz, 390. Zborowski Ludwik,

391. Zelek Wojciech, 392. Zieliński Leon, 3093.. Zielonka

chała Stanisław. 257. Pie truszewski Franciszek, 258. Pie- trzak Antoni , 259. Pilarski Bronisław, 260. Pisula Stefan, Michał, 394. Ziemniak Piotr, 395.. Zur Eugenius'z,

396. Żuchowicz -Jan.

261. P iS2ura Stefan , 262. Płaczek Zygmunt, 263. Pluciński

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bief/l t

).łichał, 264. Pniak Stanisław, 265. Pniok Antoni, 266. PoJnierczak Jan,

,~ak

An ~~:>ni,

587

Nr 4/129/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZ.YPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 r.

o nadaniu odznaczeń państwowych.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27

ntarca 1947 r.)

Na wniosek Ministra Handlu Zagranicznego ' - za

zasługi w pracy zawodowej i społecznej odznaczenI

zostają

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

1. Goldgraber Mieczysław, 2. Otwinowski Marian

Jan, 3. Szatner Róża.

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

4. Stobińska Elżbieta , 5. Wójcik Michał.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut